Copyright: (c) 1998 Superscape Ltd. All rights reserved.
Citation: (c) 1998 Superscape Ltd. All rights reserved.


¿Qué es Viscape?

Viscape le permite interactuar con mundos en 3D con entera libertad, utilizando Netscape Navigator o Microsoft Internet Explorer (versión 4.0 y posteriores). Podrá interactuar directamente con los objetos incluidos en cada mundo, y utilizar objetos vinculados para acceder a cualquier dirección URL especificada por el diseñador del mundo.

Cuando una página Web contiene un mundo en 3D (archivo *.SVR), Viscape se inicia automáticamente (siempre y cuando disponga de este programa en su sistema). Para abrir un archivo en una unidad local, sólo tiene que elegir Archivo>Abrir... en su explorador de Web o, si lo prefiere, puede arrastrar y colocar el archivo .SVR en la ventana del explorador o sobre el archivo ejecutable.

Para desplazarse por un mundo, basta con pulsar y arrastrar los iconos situados en la Barra de movimiento, usando el ratón en modo de movimiento o un dispositivo proporcional como, por ejemplo, un joystick o un Magellan (Spacemouse). También tendrá la posibilidad de utilizar los puntos de vista del mundo predefinidos.

La Barra de opciones le permitirá configurar dispositivos (tales como un joystick o un Spacemouse), ajustar opciones de presentación y acceder a funciones adicionales de Viscape.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo utilizar la barra de movimiento para desplazarse por el mundo

Puede modificar la posición del punto de vista utilizando los iconos situados en la barra de movimiento. Pulse sobre el gráfico que le ofrecemos a continuación para ver más información sobre cada icono.

Mantenga pulsado el botón izquierdo del ratón sobre uno de los tres iconos de movimiento, y luego mueva el ratón. Según lo haga, el icono indicará la dirección en que está desplazándose, y el punto de vista se moverá en la dirección correspondiente. Cuanto más lejos mantenga el cursor del icono, más rápido se desplazará. Cuando quiera dejar de moverse, no tiene más que soltar el ratón.

Puede desplazarse más rápidamente pulsando las siguientes teclas a la vez que arrastra los iconos:

MAYÚS veloc. x2	CTRL veloc. x3	MAYÚS+CTRL veloc. x4
Los tres iconos de la derecha le permitirán recuperar el punto de vista por defecto, nivelar el mundo y acceder a la barra de opciones, donde se incluyen funciones adicionales de Viscape. Si dichos iconos no están visibles en pantalla, amplíe el tamaño de la ventana del explorador o del cuadro que contiene Viscape para que aparezca la barra de opciones.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Pulse y mueva el ratón hacia delante para avanzar, hacia atrás para retroceder, y hacia la izquierda y la derecha para girar en la dirección correspondiente.


Pulse y mueva el ratón hacia delante para subir, hacia atrás para bajar y hacia la izquierda y hacia la derecha para desplazarse en la dirección correspondiente.


Pulse y mueva el ratón hacia delante para mirar hacia arriba y hacia atrás para mirar hacia abajo.


Pulse aquí para ajustar el punto de vista de tal forma que vuelva a encontrarse al nivel del suelo y mirando hacia delante.


Pulse aquí para que aparezca una lista de puntos de vista predefinidos entre los que elegir. Pulse sobre la flecha izquierda para seleccionar el punto de vista predefinido anterior, o sobre la flecha derecha para seleccionar el siguiente.


Pulse aquí para que aparezca una barra de opciones que le permitirá acceder al menú emergente y a las funciones adicionales de Viscape. Utilice el icono de la chincheta situado en la barra de opciones para que ésta permanezca en pantalla.


Pulse aquí para seleccionar el siguiente punto de vista predefinido.


Pulse aquí para que la barra de opciones permanezca en pantalla. Cuando la barra esté visible permanentemente, puede volver a pulsar sobre la chincheta para que desaparezca.


Pulse aquí para recuperar la posición original del mundo.


Pulse aquí para acceder al menú emergente de Viscape.


Pulse aquí para ir a The Virtual World Wide Web.


   Icono del menú


   Icono de la chincheta


   Icono de la barra de opciones


Cómo hacer que aparezca la barra de opciones

Cómo colocar la barra de opciones

Cómo acceder a puntos de vista predefinidos

Cómo utilizar el menú emergente


Cómo hacer que aparezca la barra de opciones

Pulse el icono de la Barra de opciones situado en la barra de movimiento para que aparezca una barra de opciones que le permitirá acceder al menú emergente de Viscape. Además, esta barra contiene funciones con las que podrá nivelar el mundo, regresar al punto de partida del mismo, y seleccionar diferentes puntos de vista.

Pulse sobre el gráfico que le ofrecemos a continuación para más detalles sobre cada icono de la barra de opciones:

Para que la barra de opciones permanezca en pantalla, pulse sobre el icono de la Chincheta.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo colocar la barra de opciones

Una vez que la barra de opciones esté visible permanentemente, podrá colocarla donde quiera con tan sólo pulsar sobre el fondo de la misma y arrastrarla. Las opciones que sirven para nivelar el mundo, regresar al punto de partida y seleccionar diferentes puntos de vista, así como el menú emergente, estarán disponibles allí donde coloque la barra de opciones.

Cuando quiera cerrar la barra de opciones, vuelva a pulsar sobre el icono de la Chincheta.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo configurar el movimiento del ratón

En cuanto al movimiento del ratón, tiene a su disposición las siguientes opciones:

Posición – la posición del cuadrado del ratón en la pantalla.

Sensibilidad – la fuerza que necesita aplicar al ratón para desplazarse.

Cambio de modo – la forma en que se pasa de la modalidad de movimiento a la de selección y viceversa.

Ejes – la dirección en que mueve el punto de vista a la vez que mueve el ratón.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo utilizar el ratón para desplazarse por el mundo

Al iniciar Viscape, el ratón está ajustado a modo de selección, lo que le permitirá seleccionar objetos con tan sólo pulsar sobre ellos. Si pulsa la BARRA ESPACIADORA una vez, aparecerá un pequeño cuadrado en la punta del cursor, indicando que ha pasado a modo de movimiento. Ahora, para desplazarse por el mundo, no tiene más que mover el ratón. La dirección en que se desplace dependerá de si solamente está moviendo el ratón o de si, además, está pulsando el botón derecho o el izquierdo.

Cuando el cursor se encuentra sobre el cuadrado del ratón, todo movimiento queda paralizado.

Para regresar al modo de selección, vuelva a pulsar la BARRA ESPACIADORA.

Nota: Si, al pulsar la BARRA ESPACIADORA, no aparece el cuadrado del ratón, pulse dentro de Viscape (no en la ventana del explorador) con el botón izquierdo para activar el programa. Luego, vuelva a pulsar la BARRA ESPACIADORA.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de representación    Otros temas


Movimiento del ratón sin pulsar ningún botón.


Movimiento del ratón pulsando el botón izquierdo.


Movimiento del ratón pulsando el botón derecho.


Cómo ajustar la posición del cuadrado del ratón

Puede ajustar a su gusto la posición por defecto del cuadrado del ratón y el modo en que aparecerá en pantalla.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Dispositivos (Devices).

3.	En la lista de dispositivos, seleccione Proporcional: Movimiento del ratón (Proportional: Mouse Movement).

4.	Seleccione uno de los botones correspondientes al radio del cuadrado del ratón (Mouse Home).

Flotando (Floating) – coloca el cuadrado allí donde se encuentre la punta del cursor al pasar a modo de movimiento.

Centrado (Centered) – coloca el cuadrado en el centro de la pantalla.

5.	Active o desactive la casilla de verificación que sirve para determinar si el cuadrado estará o no visible (Home Visible).

Activada – aparecerá un pequeño cuadrado en pantalla.

Desactivada – el cuadrado del ratón no estará visible.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de representación    Otros temas


Cómo ajustar la sensibilidad del ratón

Puede ajustar la velocidad a la que quiera desplazarse por el mundo con tan sólo modificar la sensibilidad del ratón en modo de movimiento.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Dispositivos (Devices).

3.	En la lista de dispositivos, seleccione Proporcional: Movimiento del ratón (Proportional: Mouse Movement).

Aparecerá en pantalla la configuración del dispositivo actual.

4.	Ajuste la barra deslizante correspondiente a la sensibilidad del movimiento (Movement Sensitivity).

Cuanto más a la derecha se encuentre la barra, más se ajustará a escala la posición del ratón según lo vaya alejando de su posición inicial, y más rápidamente podrá desplazarse por el mundo.

5.	Ajuste la barra deslizante correspondiente a la sensibilidad del giro (Rotation Sensitivity).

Cuanto más a la derecha se encuentre la barra, más se ajustará a escala la posición del ratón según lo vaya alejando de su posición inicial, y más rápidamente podrá girar por el mundo.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de representación    Otros temas


Cómo ajustar la forma de selección de modo

Dependiendo del tipo de ratón que esté utilizando, es posible ajustar la forma de pasar de modo de movimiento a modo de selección y viceversa.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Dispositivos (Devices).

3.	En la lista de dispositivos, seleccione Proporcional: Movimiento del ratón (Proportional: Mouse Movement).

4.	Seleccione el método de selección que prefiera en el recuadro correspondiente a la lista de Selección de modo (Mode Select), de tal manera que quede ajustado por defecto para pasar de modo de movimiento a modo de selección y viceversa:

Barra espaciadora o botón central (Key or center button) – Pulsando la BARRA ESPACIADORA o el botón central de un ratón de tres botones.

Teclado (Keyboard) – Pulsando la BARRA ESPACIADORA.

Botón central; mantener pulsado (Center button; hold) – manteniendo pulsado el botón central de un ratón de tres botones. Suelte el botón para regresar a modo de selección.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo modificar los ejes para el movimiento del ratón

Puede cambiar la dirección de movimiento o giro del punto de vista al mover el ratón en modo de movimiento con tan sólo asignar diferentes funciones a los seis ejes básicos de movimiento.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Dispositivos (Devices).

3.	En la lista de dispositivos, seleccione Proporcional: Movimiento del ratón (Proportional: Mouse Movement), y luego pulse sobre Funciones (Functions).

4.	Seleccione Mover (Move) o Seleccionar (Select) para los botones izquierdo (Left Mouse Button) y derecho del ratón (Right Mouse Button).

Mover (Move) – para que el punto de vista se mueva o gire en uno de los ejes.

Seleccionar (Select) – para que el ratón funcione como lo hace en modo de selección.

5.	Seleccione una opción de movimiento en las listas de los seis recuadros correspondientes a los movimientos del ratón. La fila superior de recuadros sirve para ajustar el movimiento hacia los lados, mientras que la fila inferior corresponde al movimiento hacia delante y hacia atrás.

Mover X, Mover Y, Mover Z (Move X, Move Y, Move Z) – para mover el punto de vista en cada eje.

Girar X, Girar Y, Girar Z (Rotate X, Rotate Y, Rotate Z) – para girar el punto de vista en cada eje.

Estas opciones sólo resultan efectivas al seleccionar Mover en el paso 5.

6.	Seleccione Relativo (Relative) o Absoluto (Absolute) debajo de cada opción de movimiento.

Relativo (Relative) – la distancia entre el cursor y el cuadrado del ratón determina la velocidad de giro o movimiento.

Absoluto (Absolute) – la distancia entre el cursor y el cuadrado del ratón determina la orientación o posición absoluta del punto de vista.

Por ejemplo,  si mantiene el ratón inmóvil en modo relativo, el punto de vista girará a una velocidad constante, mientras que en modo absoluto, mantendrá la misma orientación.

Nota: Para recuperar la configuración por defecto de los botones basta con pulsar Restaurar (Restore).

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo utilizar el ratón para desplazarse por el mundo

Cómo configurar el movimiento del ratón

Cómo utilizar dispositivos proporcionales para desplazarse por el mundo

Configuraciones para dispositivos proporcionales

Cómo configurar dispositivos

Cómo modificar el tipo de control de un dispositivo proporcional


Cómo utilizar dispositivos proporcionales para desplazarse por el mundo

Los dispositivos proporcionales como, por ejemplo, el Magellan (Spacemouse) y los joysticks, constituyen los principales dispositivos de control para mundos tridimensionales. Cada dispositivo consta de (o emula de algún modo) seis ejes básicos de funcionamiento: movimiento de traslación en X, Y y Z, y de rotación en X, Y y Z. En una configuración "normal", el movimiento de traslación en el eje Z+ corresponde al movimiento hacia delante, mientras que el movimiento de rotación en el eje Y- define un giro en sentido contrario al de las agujas del reloj sobre el eje vertical.

Cada dispositivo consta de un tipo de control que dicta el modo en que se mueve el punto de vista al utilizarlo. Viscape le permite elegir entre 10 configuraciones de control predefinidas que deberían cubrir la mayoría de las aplicaciones. En caso contrario, siempre podrá ajustar la configuración elegida de tal forma que cumpla los requisitos de puntos de vista específicos, así como del control de objetos. Podrá:

redefinir el número de ejes que el dispositivo podrá operar simultáneamente;

ajustar la sensibilidad y el punto muerto del dispositivo en cada eje.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Configuraciones para dispositivos proporcionales

Viscape incluye diez configuraciones básicas, cada una de ellas con cuatro niveles de sensibilidad. Cada configuración está diseñada para evitar el funcionamiento de los ejes no requeridos y ajustar la sensibilidad de aquéllos que resultan necesarios.

Car Cntl	Le permite controlar y "conducir" objetos tipo coche.

Fly Cntl	Proporciona control total sobre objetos.

Fly No Z	Igual que Fly Cntl pero sin inclinación de objetos.

Man Cntl	Le permite controlar y "hacer caminar" objetos tipo humano.

Plane Cntl	Le permite controlar y "hacer volar" objetos tipo avión.

View Move	Proporciona control total sobre el punto de vista.

View No Z	Igual que View Move pero sin inclinación del punto de vista.

View Spin	Mueve el punto de vista alrededor de un objeto.

View Stat	Proporciona control desde un punto de vista estacionario. Solamente posee movimiento en los tres ejes de rotación.

View Walk	Allí donde no se necesite movimiento vertical o inclinación.

Nota: Para configurar a su gusto el tipo de control, puede utilizar los cuatro tipos de control para el usuario.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo configurar dispositivos

La instalación por defecto de Viscape asume que los únicos dispositivos conectados a su sistema son el teclado y el ratón. Si dispone de algún dispositivo adicional, como un joystick o un Magellan (Spacemouse), tendrá que configurar Viscape antes de poder utilizar dicho dispositivo.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Dispositivos (Devices).

3.	Recorra la lista hasta que encuentre su dispositivo, y selecciónelo.

Aparecerá en pantalla el estado actual del dispositivo en cuestión – Activado (Enabled) o Desactivado (Disabled).

4.	Si está desactivado, seleccione el botón Activar (Enable).

Debajo del recuadro aparecerá la configuración actual del dispositivo.

5.	Introduzca los detalles necesarios, referentes a la documentación suministrada con el dispositivo.

6.	Repita los pasos 3,  4 y 5 para cada dispositivo adicional.

7.	Pulse sobre Aceptar.

Si quiere guardar los cambios realizados en la configuración de forma que, cuando vuelva a iniciar Viscape, los dispositivos funcionen de acuerdo con los nuevos ajustes, tendrá que guardar el archivo de preferencias de Viscape. Pulse sobre Otros temas para más detalles.

Nota: Para configurar dispositivos que constituyen recursos de Windows, como la tarjeta de gráficos o la de sonido, es necesario utilizar el Panel de control de Windows.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo modificar el tipo de control de un dispositivo proporcional

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración control proporcional en el menú emergente.

2.	Seleccione el dispositivo que quiera modificar pulsando la ficha correspondiente en la parte superior del cuadro de diálogo. Si va a utilizar un único dispositivo proporcional, sólo necesitará modificar el dispositivo 1 (Device 1).

3.	Pulse Seleccionar (Select) y elija una configuración de la lista de tipos de control proporcional (Proportional Control Type).

Nota: Si no encuentra un tipo de control que cumpla sus requisitos, seleccione uno de los tipos de control para el usuario (User Types), y ajuste el número de ejes simultáneos, la sensibilidad y el punto muerto para el dispositivo en cada eje.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo cambiar el número de ejes simultáneos
Cómo cambiar el número de ejes simultáneos para un dispositivo proporcional

Es posible especificar el número de ejes (de 1 a 6) en que el dispositivo proporcional funcionará simultáneamente. Si selecciona 1, solamente el eje sobre el que se aplique la mayor fuerza podrá transmitir información al mundo tridimensional en un momento dado. Si selecciona 6, el punto de vista o el objeto se verán afectados por la información procedente de todos los ejes.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración control proporcional en el menú emergente.

2.	Seleccione una de las opciones de la lista desplegable correspondiente al Número de ejes simultáneos (No. of Simultaneous Axes).

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo ajustar la sensibilidad de un dispositivo proporcional

Hay 16 niveles de sensibilidad (Sensitivity) de traslación y rotación para el dispositivo en los ejes X, Y y Z. Cuanto más alto sea este valor, más sensible será el dispositivo en el eje en cuestión.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración control proporcional en el menú emergente.

2.	Ajuste la barra deslizante de la sensibilidad (Sensitivity) para cada uno de los seis ejes básicos.

Si ajusta la sensibilidad de un eje de traslación o de rotación a cero, el dispositivo quedará desactivado en dicho eje.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo ajustar el punto muerto de un dispositivo proporcional

Es posible ajustar la cantidad de fuerza necesaria (en 64 niveles distintos) para iniciar una acción en los ejes X, Y y Z. Cuanto mayor sea este valor, más fuerza de entrada será necesaria para que el dispositivo empiece a operar en el eje en cuestión.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración control proporcional en el menú emergente.

2.	Ajuste la barra deslizante del punto muerto (Deadzone) para cada uno de los seis ejes básicos.

Si ajusta el punto muerto a cero, éste quedará desactivado por completo, de tal forma que el dispositivo será sensible incluso a entradas mínimas.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo modificar las opciones de gráficos

Cómo fijar un punto de vista a un eje

Cómo utilizar Viscape con gafas 3D y monitores en forma de visor

Cómo cambiar el modo de presentación


Cómo modificar las opciones de gráficos

Viscape le permite modificar varias opciones de gráficos. Éstas influirán en el modo en que los objetos aparecen representados en el mundo:

Nivel de detalle – para ajustar la distancia a la que los objetos quedan sustituidos por otros más o menos detallados.

Nivel de zoom  – para ajustar el grado de aumento de la imagen en pantalla.

Fondo – para ajustar el fondo a horizonte, color sólido o escenario (si hay uno incluido en el mundo).

Nota: Le recomendamos que no cambie la configuración definida por el diseñador del mundo.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo cambiar el nivel de detalle

El nivel de detalle determina la distancia a la que los objetos van sustituyéndose por otros con más o menos detalles. El valor seleccionado por defecto para esta opción es 0. Según vaya aumentando este valor, aumentará también la distancia de sustitución, de forma que se conserva un mayor nivel de detalle. Si ajusta el nivel de detalle a un valor negativo, la distancia de sustitución disminuirá, de tal forma que los objetos van sustituyéndose por otros similares más cerca de usted. Los valores del nivel de detalle van de -10 a 10.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Presentación (Display).

3.	Ajuste la barra deslizante del Nivel de detalle (Detail Level).

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo cambiar el nivel de zoom

El nivel de zoom determina el grado de aumento de una imagen en pantalla. Si piensa en el punto de vista como si fuese una cámara, el zoom sirve para ajustar la longitud focal, de teleobjetivo (valores bajos) a objetivo de gran ángulo (valores altos). El nivel de zoom puede tener un valor de 256 a 16.384 (el establecido por defecto es 8.192).

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Presentación (Display).

3.	Ajuste la barra deslizante del Nivel de zoom (Zoom Ratio).

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo cambiar el fondo

El horizonte establecido por defecto le permitirá orientarse en el mundo. Sin embargo, es posible cambiarlo por un color sólido o un escenario (si hay alguno incluido en el mundo).

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Presentación (Display).

3.	Seleccione un fondo (Background) de la lista:

Horizonte (Horizon) – muestra el cielo y la tierra separados por el horizonte.

Sólido (Solid) – muestra un color sólido tras el mundo (el negro es el establecido por defecto).

Escenario (Backdrop) – muestra un escenario tras el mundo (si es que hay alguno incluido).

Nota: Cada fondo consta de una opción de no actualización de gráficos (No Redraw). Cuando se encuentre activada, Viscape no irá actualizando los cuadros de gráficos a medida que usted vaya desplazándose por el mundo, sino que quedarán rastros de imágenes anteriores en la pantalla.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo fijar un punto de vista a un eje

Es posible fijar un punto de vista a uno o más ejes de forma que parezca que un objeto en rotación gira sobre ellos.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Pulse sobre la ficha de Presentación (Display).

3.	Active las casillas de verificación correspondientes al punto de vista para fijar los ejes que quiera (Viewpoint Lock).

Nota: Normalmente, todas las casillas de verificación están desactivadas, de forma que un punto de vista vinculado a un objeto en rotación girará con éste. En este caso, el objeto se verá siempre desde la misma perspectiva.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo utilizar Viscape con gafas 3D y monitores en forma de visor

Algunos mundos han sido diseñados para su utilización con gafas 3D (como gafas virtuales de E/S) u otros dispositivos similares. Estos ofrecen dos vistas del mismo mundo, una sobre la otra. Para poder ver el mundo, es necesario ajustar la pantalla a modo entrelazado, de tal forma que su dispositivo de salida pueda interpretar las imágenes.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Entrelazado en el menú emergente.

Ahora la pantalla aparecerá en modo entrelazado.

2.	Para recuperar el modo normal, vuelva a seleccionar Entrelazado en el menú desplegable.

Nota: Este modo solamente resulta útil si a la vez se utiliza un dispositivo de salida capaz de interpretar la imagen. Para más información sobre su utilización, consulte la documentación que acompaña a su dispositivo.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo cambiar el modo de presentación

Nada más iniciar el programa, Viscape comprobará el hardware de que dispone su sistema y seleccionará el modo de presentación más adecuado (opción de Detección automática – Auto Detect). Si le parece que la imagen no es buena y el desplazamiento por el mundo es lento, es probable que el modo de presentación no sea el adecuado. Si es así, el problema quedará solucionado con tan sólo seleccionar otro modo.

Pulse el icono del Menú situado en la barra de iconos, elija Modo de presentación y seleccione uno de la lista.

Dependiendo de la tarjeta de gráficos instalada en su PC, aparecerán disponibles algunos de los siguientes modos:

DirectDraw – Este es el modo seleccionado por defecto. Ofrece gráficos de primera calidad en ordenadores que no dispongan de una tarjeta aceleradora de gráficos Direct3D. Toda la información de gráficos se procesará en la profundidad de pantalla que esté utilizando (8, 16, 24 ó 32 bits). Para este modo, se recomienda una pantalla con una profundidad de 16 bits.

WinG – Puede aumentar la velocidad de los gráficos en ordenadores que no dispongan de una tarjeta aceleradora de gráficos Direct3D, aunque la calidad de la imagen puede verse afectada. Toda la información de los gráficos se procesa en una profundidad de color de 8 bits, independientemente de la profundidad de pantalla que esté utilizando. Si los efectos de luz del mundo están activados, se utiliza una paleta especial y los colores se agitan para suavizar los contornos de los objetos.

Direct3D HAL –Con este modo los gráficos son de buena calidad y el desplazamiento por el mundo es bastante rápido, pero sólo puede utilizarse en ordenadores que dispongan de una tarjeta Direct3D. Además, para poder utilizar este modo, tendrá que ejecutar Windows 95 y tener Direct3D instalado en su sistema.

RGB Emulation – Se trata de un modo de emulación de Direct3D. El desplazamiento por los mundos será bastante lento en comparación con la velocidad que se consigue utilizando los otros modos. Un procesador MMX mejorado podrá beneficiarse de este modo en caso de que el modo MMX Emulation no esté disponible.

MMX Emulation – Igual que el modo de emulación anterior, excepto que, en este caso, se utiliza un procesador MMX mejorado. Esta opción sólo estará disponible en sistemas MMX que dispongan de la versión 5 de Direct3D.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo activar objetos vinculados

Cómo acceder a información sobre el mundo

Cómo guardar cambios realizados en la configuración de Viscape


Cómo activar objetos vinculados

Cuando el cursor del ratón pasa por encima de un objeto vinculado, el cursor toma forma de mano, indicando que el diseñador del mundo ha asignado una dirección URL a dicho objeto.

Pulse el botón izquierdo para acudir directamente a la URL.

Pulse el botón derecho para acceder a un menú contextual que le permitirá:

Abrir el vínculo en la ventana actual del explorador.

Abrir el vínculo en una ventana del explorador nueva.

Copiar el vínculo en el Portapapeles.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Abre el vínculo en la ventana actual del explorador.


Abre el vínculo en una ventana del explorador nueva.


Copia el vínculo en el Portapapeles.


Viscape no es compatible con esta opción.


Cómo utilizar el menú emergente

Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones para acceder al menú emergente de Viscape.

Desde aquí podrá acceder a opciones que le permitirán:

acudir a puntos de vista predefinidos.

cambiar el modo de presentación.

modificar las opciones de presentación.

configurar dispositivos.

acceder a información sobre el mundo y sobre Viscape.

Pulse sobre el gráfico que le ofrecemos a continuación para más detalles sobre cada una de estas funciones.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Muestra el cuadro de diálogo de Configuración de Viscape (Viscape Setup) que sirve para:

activar y configurar dispositivos de entrada y salida.

modificar la configuración del movimiento del ratón.

modificar opciones de presentación.


Muestra el cuadro de diálogo de Configuración de control proporcional (Proportional Control Setup) que puede utilizar para configurar hasta tres dispositivos proporcionales activos. Podrá:

cambiar el tipo de control.

cambiar el número de ejes simultáneos.

ajustar la sensibilidad y los puntos muertos.


Selecciona el modo de presentación entrelazado, para su utilización con gafas 3D y monitores en forma de visor.


Muestra una lista de los tipos de controladores de imagen disponibles para su sistema. La disponibilidad de los diferentes tipos dependerá del hardware instalado en su ordenador.

Le recomendamos que utilice la opción de Detección automática (Auto Detect), seleccionada por defecto, que comprobará su sistema cada vez que inicie Viscape y seleccionará la opción más conveniente para el mismo. Si tiene algún problema con el modo seleccionado, es probable que pueda solucionarlo con tan sólo seleccionar otro.


Muestra información sobre su versión de Viscape.


Le permite acudir a un punto de vista predefinido del mundo.


Muestra información sobre el mundo.


Le permite acceder al archivo de ayuda.


Muestra la licencia y la garantía de Superscape.


Cómo acceder a información sobre el mundo

En algunos mundos se incluye información suministrada por el diseñador. A menudo se trata de consejos sobre cómo interactuar con el mundo, detalles de copyright e información adicional referente al mundo que no aparece en la página Web.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Información sobre el mundo en el menú emergente.

2.	Utilice los botones Anterior (Previous) y Siguiente (Next) para acceder a diferentes páginas de información.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo acceder a puntos de vista predefinidos

Cada mundo puede contar con hasta 100 puntos de vista predefinidos (definidos por el diseñador) a los que puede acceder utilizando el icono de Seleccionar punto de vista, situado en la barra de opciones. Estos puntos de vista pueden ser estáticos, seguir rutas predefinidas o estar vinculados a objetos que usted podrá mover y dirigir por el mundo.

Pulse sobre el icono Seleccionar punto de vista situado en la barra de opciones para que aparezca en pantalla una lista de los puntos de vista a los que puede acceder. Pulse sobre la flecha izquierda para acceder al punto de vista anterior, y sobre la derecha para acceder al punto de vista siguiente.

Nota: También puede acceder a puntos de vista predefinidos utilizando la opción Seleccionar punto de vista del menú emergente de Viscape. Aparecerá en pantalla el cuadro de diálogo de Puntos de vista activos, donde se incluye una lista de los puntos de vista predefinidos disponibles. Seleccione un punto de vista para que el mundo adopte la nueva posición. Una vez seleccionado el punto de vista correcto, pulse sobre Cerrar para desactivar el cuadro de diálogo.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


Cómo guardar cambios realizados en la configuración de Viscape

Si modifica la configuración de un dispositivo y quiere utilizar los cambios realizados la próxima vez que inicie el programa, tendrá que guardar el archivo de preferencias de Viscape antes de cerrar su explorador.

1.	Pulse sobre el icono del Menú situado en la barra de opciones, y elija Configuración en el menú emergente.

2.	Active la casilla de verificación Guardar ajustes (Save Settings), y pulse sobre Aceptar.

El archivo de preferencias actual (NET.CFG) aparecerá seleccionado.

3.	Pulse sobre Guardar.

Un cuadro de alerta le advertirá de que el archivo ya existe.

4.	Pulse sobre Aceptar para sobreescribir la información existente con la nueva configuración.

Barra de movimiento    Barra de opciones    Dispositivos    Opciones de presentación    Otros temas


El cursor del ratón se transforma en una mano al pasar por encima de un objeto vinculado a una dirección URL.


   Icono de Selección de punto de vista