Copyright: Copyright © 1995-2000 Networks Associates Technology, Inc. All Rights Reserved.
Citation: Copyright © 1995-2000 Networks Associates Technology, Inc. All Rights Reserved.


¿Qué hace el software de VirusScan?

Debido al aumento de virus, caballos de Troya y otros tipos de amenazas que pueden infectar con facilidad los equipos, la protección de los PC nunca ha sido más importante que ahora. El software McAfee ViruScan actúa como un centinela incansable en línea, protegiendo al sistema de ataques de virus y evitando que otro software nocivo lo dañe. Combina un explorador avanzado en segundo plano con los componentes que le permitirán configurar, planificar, ejecutar y administrar las operaciones de exploración con un control preciso.

Este control abarca también las opciones de respuestas que ofrece el programa cuando encuentra un virus. Puede hacer que el software de VirusScan le consulte cómo debe actuar con los archivos infectados, o puede hacer que realice una serie de acciones automáticamente sin ninguna intervención. Además, si desea controlar las acciones que realiza, el software le proporciona un conjunto completo de archivos de registro, y puede avisarle rápidamente cuando encuentre un virus mediante alguno de los casi doce métodos diferentes, o incluso con todos ellos.

También puede interceptar cualquier software nocivo que llegue al correo electrónico e impedir que el explorador Web visite páginas de Internet que alberguen objetos Java y ActiveX dañinos. Además, como la clase de vigilancia que proporciona el software de VirusScan requiere actualización constante para hacer frente a las más recientes amenazas de virus, puede hacer que descargue e instale las nuevas definiciones de virus e incluso un nuevo motor de exploración automáticamente.

Esta protección total se presenta como un conjunto de módulos y componentes, algunos de los cuales se pueden instalar independientemente, que funcionan juntos en cada sistema de los equipos personales que desee proteger.

Si desea obtener mas información, Pulse en los botones situados junto a los elementos que se enumeran a continuación.

  Aplicación VirusScan

  Explorador VShield

  Extensión Exploración de correo electrónico

  Panel de control de VirusScan

  Utilidad de creación de discos de emergencia

 Temas relacionados


Atributos de copyright y de marcas comerciales de McAfee
Atributos de copyright y marcas comerciales de McAfee

Aviso de copyright

© 2001 Network Associates Technology, Inc y sus empresas asociadas. Reservados todos los derechos. Queda prohibida la reproducción, transmisión, trascripción, almacenamiento en un sistema de recuperación o traducción a cualquier idioma de este documento o parte del mismo en cualquier forma o por cualquier medio sin el consentimiento previo, por escrito, de Network Associates, Inc.

Atribuciones de marcas comerciales

Active Security, Activehelp, Activeshield, Antivirus Anyware (y diseño), Bomb Shelter, Building A World Of Trust, Certified Network Expert, Clean-up, Cleanup Wizard, Cloaking, Cnx, Cnx Certification Certified Network Expert (y diseño), Cybercop, Cybermedia, Cybermedia Uninstaller, Data Security Letter And Design, Design (logotipo), Design (conejo con sombrero), Design (N estilizada), Disk Minder, Distributed Sniffer System, Distributed Sniffer System (en Katakana), Dr Solomon's, Dr Solomon's (etiqueta), Enterprise Securecast, Ez Setup, First Aid, Forcefield, Gauntlet, Gmt, Groupshield, Guard Dog, Helpdesk, Homeguard, Hunter, I C Expert, Isdn Tel/scope, Lan Administrature Architecture (y diseño), Langura, Languru (en Katakana), Lanwords, Leading Help Desk Technology, Lm1, M (y diseño), Magic Solutions, Magic University, Magicspy, Magictree, Magicword, Mc Afee Associates, Mcafee, Mcafee (en Katakana), Mcafee (y diseño),  Netstalker, Mcafee Associates, Moneymagic, More Power To You, Multimedia Cloaking, Mycio.com, Mycio.com (diseño, y diseño Cio), Mycio.com Your Chief Internet Officer (y diseño), Nai (y diseño), Net Tools, Net Tools (y en Katakana), Netcrypto, Netoctopus, Netroom, Netscan, Netshield, Netstalker, Network Associates, Network General, Network Uptime!, Netxray, Notesguard, Nuts & Bolts, Oil Change, Pc Medic, Pc Medic 97, Pcnotary, Pgp, Pgp (Pretty Good Privacy), Pocketscope, Powerlogin, Powertelnet, Pretty Good Privacy, Primesupport, Recoverkey, Recoverkey - International, Registry Wizard, Reportmagic, Ringfence, Router Pm, Salesmagic, Securecast, Service Level Manager, Servicemagic, Smartdesk, Sniffer, Sniffer (en Hangul), Sniffmaster, Sniffmaster (en Hangul), Sniffmaster (con Katakana), Sniffnet, Stalker, Stalker (estilizado), Statistical Information Retreival (Sir), Supportmagic, Telesniffer, Tis, Tmach, Tmeg, Total Network Security, Total Network Visibility, Total Service Desk, Total Virus Defense, Trusted Mach, Trusted Mail, Uninstaller, Virex, Virus Forum, Viruscan, Virusscan, Vshield, Webscan, Webshield, Websniffer, Webstalker, Webwall, Who's Watching Your Network, Winguage, Your E-business Defender, Zac 2000, Zip Manager son marcas comerciales registradas de Network Associates, Inc. y/o sus empresas asociadas en EE.UU. y/o en otros países.. Todas las demás marcas registradas y sin registrar de este documento son propiedad exclusiva de sus respectivos propietarios. © 2001 Network Associates Technology, Inc. Reservados todos los derechos.


Obtención de ayuda adicional

El software de VirusScan se suministra con una extensa documentación que describe todas las funciones y las opciones de configuración del software. En la documentación se incluye:

•	Este archivo de ayuda en línea. Este archivo proporciona acceso rápido a un conjunto completo de temas que describen el software de VirusScan. Puede abrir este archivo seleccionando Temas de Ayuda en el menú Ayuda de la ventana principal de VirusScan o haciendo clic en cualquiera de los botones de Ayuda que aparecen en los cuadros de diálogo de VirusScan.

El archivo de ayuda también incluye una completa ayuda  contextual (o ayuda “¿Qué es esto?”). Para ver estos temas de ayuda, haga clic con el botón secundario del ratón en los botones, listas, iconos, algunos cuadros de texto y  otros elementos que vea en los cuadros de diálogo. También puede hacer clic en el símbolo ? que aparece en la esquina superior derecha de la mayoría de cuadros de diálogo y después hacer clic en el elemento sobre el que desee ver la ayuda correspondiente. Los cuadros de diálogo con botones de Ayuda abren este archivo de ayuda por el tema específico que describe todo el cuadro de diálogo.

•	Una Guía de inicio rápido impresa en la que se presenta el producto, se detallan las instrucciones para su instalación, se describe el modo de proceder si se sospecha que el equipo está infectado con un virus y se proporciona una descripción general del producto. La Guía de inicio rápido impresa se incluye en las copias del software de VirusScan distribuidas en CD-ROM. También puede descargar un archivo actualizado .PDF de  Acrobat del sitio Web McAfee-at-Home.

Los archivos .PDF de Acrobat son documentos en línea flexibles que contienen hipervínculos, resúmenes y otras ayudas que facilitan la navegación y la extracción de información. Para abrir, ver e imprimir estos archivos, debe disponer de una copia de Adobe Acrobat Reader versión 4.0 o posterior. El CD-ROM the VirusScan contiene una copia gratuita del software Acrobat Reader. También podrá descargar la última versión de este archivo del sitio Web de Adobe en: http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep.html

•	Un archivo LICENCIA.TXT. Este archivo incluye los términos de la licencia del software de VirusScan. Léalo atentamente, ya que la instalación del software de VirusScan supone la aceptación de sus términos.

•	Archivo LEAME.TXT. Este archivo contiene cambios o adiciones de última hora respecto a la documentación, enumera los comportamientos conocidos u otros aspectos relacionados con la versión del programa, y a menudo describe nuevas funciones incorporadas en las actualizaciones más recientes. Puede encontrar el archivo LEAME.TXT en el directorio raíz del CD-ROM del software de VirusScan o en la carpeta de programa del software de VirusScan; puede abrirlo e imprimirlo desde el Bloc de notas, WordPad de Windows o prácticamente desde cualquier software de procesamiento de textos.

 Temas relacionados


Descripción de la aplicación VirusScan

Los productos antivirus para equipos individuales de McAfee utilizan dos métodos generales para proteger el sistema. El primer método, exploración en segundo plano, funciona constantemente, buscando virus mientras el usuario utiliza el equipo para su trabajo diario. En el producto VirusScan, es el explorador VShield el que realiza esta función.

El segundo método depende del usuario. El usuario decide cuándo y dónde el software debe buscar virus y, a continuación, determina y ejecuta las operaciones de exploración que mejor se ajusten a sus necesidades.

Para obtener más información sobre la aplicación VirusScan y sobre cómo iniciarla, pulse en los botones situados junto a cada uno de los siguientes temas:

  Cuando y por qué debe utilizarse la aplicación VirusScan

  Inicio de la aplicación VirusScan

  Detención de la aplicación VirusScan

  Configuración de la aplicación VirusScan

  Términos útiles

 Temas relacionados


Términos útiles para comprender la aplicación VirusScan

Término	Definición o uso
Página de propiedades Acción	Este conjunto de opciones de configuración permite especificar la forma en que la aplicación VirusScan responderá cuando encuentre un virus. Puede configurarlo para que pregunte qué debe hacer o para que lleve a cabo automáticamente cualquiera de las cuatro acciones posibles.
Propiedad Notificación de alertas	Conjunto de opciones de configuración que le avisa mediante un mensaje de alerta o un tono en el momento en que VShield detecta un objeto infectado o dañino. La Notificación de alerta admite los siguientes módulos de VShield:  • Exploración del sistema • Exploración de correo electrónico • Exploración de descarga • Filtro de Internet
Página de propiedades Exclusión	Este conjunto de opciones de configuración permite seleccionar los elementos que la aplicación VirusScan debe omitir durante una operación de exploración. De forma predeterminada, puede especificar hasta 100 elementos en esta página de propiedades
Exploración heurística	Esta técnica de exploración busca determinadas características “tipo virus” en los archivos para ver si se ajustan al perfil de comportamiento de los virus. Si la aplicación encuentra suficientes características sospechosas en un archivo, lo marca como un posible virus. Esta técnica permite a la aplicación detectar virus no identificados ni clasificados con anterioridad. Esta técnica también funciona de forma inversa para eliminar detecciones de virus “positivas falsas”. En este caso, la aplicación busca características de archivos que ningún virus podría tener o implantar en el objetivo.
Nueva exploración	Este botón hace que las opciones configuradas para esta operación de exploración pasen a ser las opciones predeterminadas que controlan las operaciones de exploración siguientes. Esto no le impedirá realizar cambios; puede cambiar la configuración cuando desee y volver a pulsar en este botón para convertir las nuevas opciones en predeterminadas.
Operación de exploración en tiempo real	Las operaciones de exploración en tiempo real se producen cada vez que el usuario o un proceso del sistema abre, copia, guarda, cambia el nombre o modifica de alguna manera un archivo en algún lugar del sistema. Los exploradores automáticos de VirusScan se cargan en la memoria del equipo y se ejecutan continuamente en segundo plano, en espera de que tenga lugar uno de estos sucesos. Sólo se detienen cuando el usuario los detiene o reinicia el sistema. Los componentes del software de VirusScan que ejecutan operaciones de exploración automáticas son el explorador VShield y todos sus módulos.
Operación de exploración bajo demanda	Es una operación que inicia el usuario personalmente a la hora que considere conveniente. A diferencia de las opciones de exploración automática, las operaciones de exploración bajo demanda se ejecutan hasta que terminan de explorar los objetivos especificados y después se detienen.
Página de propiedades Informe	Este conjunto de opciones de configuración permite especificar los elementos que la aplicación VirusScan registrará en su archivo de registro. Puede elegir  Ver registro de actividad en el menú Archivo en la ventana de la aplicación VirusScan para abrir y leer el archivo de registro.
Explorar ahora	Este botón inicia una operación de exploración inmediatamente, con las opciones que tiene configuradas en este momento. Este comando se encuentra en la ventana principal de VirusScan bajo la sección de saltos rápidos.
archivo .VSC	Esta extensión de nombre de archivo indica un archivo de configuración de la aplicación VirusScan. Puede guardar un archivo de configuración de la aplicación VirusScan y, a continuación, utilizar estas opciones en las siguientes operaciones de exploración. También podrá copiar este archivo en otros equipos y utilizarlo para ejecutar una operación de exploración con las mismas opciones.
Ayuda ¿Qué es esto?	Este tipo de ayuda sensible al contexto aparece cuando se hace clic con el botón derecho del ratón en un botón, casilla de verificación, lista o cualquier elemento de un cuadro de diálogo. A continuación, elija Qué es esto en el menú de acceso directo que aparece. También puede consultar los mismos temas de ayuda pulsando en el botón  ? que aparece en la esquina superior derecha de muchos cuadros de diálogo, o seleccionando ¿Qué es esto? en el menú Ayuda de la ventana de la aplicación de VirusScan. El software de VirusScan utiliza en gran medida la ayuda ¿Qué es esto? para describir cada elemento de los cuadros de diálogo.
 Temas relacionados


Cuándo y por qué utilizar la aplicación VirusScan

Mantener un entorno informático seguro significa explorarlo periódicamente en busca de virus. Según la frecuencia con que intercambie disquetes con otros usuarios, comparta archivos a través de la red de área local o se comunique con otros equipos a través de Internet, la “periodicidad” de la exploración puede significar tan poco como una vez al mes o tan a menudo como varias veces al día. Entre los hábitos correctos se incluyen, además, la exploración antes de hacer una copia de seguridad de los datos, antes de instalar un software nuevo o una versión nueva, especialmente si se ha descargado el software de otro equipo, y al encender o apagar el equipo después de una sesión.

Utilice el explorador VShield para explorar la memoria del equipo y mantener un nivel constante de vigilancia entre las exploraciones. En la mayoría de los casos, esto bastará para proteger la integridad del sistema. Sin embargo, las buenas medidas de seguridad antivirus incorporan exploraciones completas y periódicas del sistema debido a que:

•	La exploración en segundo plano comprueba los archivos mientras se ejecutan. El explorador VShield busca códigos de virus durante la ejecución de archivos o la lectura de disquetes, mientras que la aplicación VirusScan puede buscar firmas de códigos en los archivos almacenados en el disco duro. Si ejecuta un archivo infectado de forma muy esporádica, puede que el explorador VShield no detecte el virus hasta que despliegue su carga destructiva. Sin embargo, la aplicación VirusScan puede detectar un virus que espera la ocasión para actuar.

•	Los virus son sigilosos. Si deja accidentalmente un disquete en la unidad al arrancar el equipo, el virus podría cargarse en la memoria antes que el explorador VShield, sobre todo si el explorador no está configurado para explorar disquetes. Una vez en la memoria, un virus puede infectar prácticamente a cualquier programa, incluido el explorador VShield.

•	El explorador VShield necesita tiempo y recursos. La búsqueda de virus durante la ejecución, copia o almacenamiento de archivos puede retrasar, aunque ligeramente, el arranque de software y otras tareas. Dependiendo de la situación, podría dedicar este tiempo a operaciones de sistema importantes. Aunque las consecuencias son leves, podría verse tentado de desactivar el explorador VShield si necesita toda la potencia disponible para tareas que exijan una gran cantidad de recursos. En ese caso, la realización de operaciones de exploración regulares en períodos de inactividad puede proteger el sistema del ataque de virus sin comprometer su rendimiento.

•	Una buena seguridad es la mejor protección. En el mundo de redes y conexiones Web en el que se mueven la mayoría de los usuarios informáticos hoy en día, descargar un virus de un origen que probablemente ni siquiera es consciente de haber visitado, es cosa de segundos. Si un problema relacionado con el software desactiva la exploración en segundo plano durante unos segundos, o si no ha configurado una exploración de este tipo para vigilar un punto de entrada vulnerable, su equipo podría terminar infectado. Las operaciones de exploración periódicas a menudo interceptan las infecciones antes de que se extiendan o puedan causar algún daño.

Si se conecta a Internet o descarga archivos con frecuencia, puede que desee planificar operaciones de exploración con carácter regular que examinen el sistema a intervalos de tiempo programados con el fin de no tener que estar pendiente de iniciar la aplicación VirusScan.

 Temas relacionados


Detención de la aplicación VirusScan

La aplicación VirusScan puede encontrarse en dos estados de actividad distintos:

•	En ejecución de una operación de exploración. En este estado, VirusScan ha comenzado realmente una operación de exploración y busca activamente virus en los objetivos de exploración que haya especificado.

•	Abierta y en espera de configuración. En este estado, la ventana de la aplicación VirusScan, o el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas para una tarea de exploración determinada, está simplemente abierta. Puede utilizar la ventana o el cuadro de diálogo para configurar y guardar las opciones de exploración, pero la aplicación no comenzará a ejecutarse hasta que haga clic en los botones Explorar en busca de virus ahora o Ejecutar ahora, o bien hasta que se inicie una tarea de exploración planificada.

Para detener una operación de exploración en curso, puede:

•	Pulsar en Detener en la ventana de la aplicación VirusScan. Puede utilizar esta opción si en un principio se inició la operación de exploración desde la misma ventana de la aplicación, o si comenzó la tarea de exploración planificada con un tipo de interfaz en modo normal de exploración. De este modo la ventana de la aplicación o el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas permanecerá abierto.

•	Pulsar en Detener cuando esta opción aparezca en un mensaje que indica que se ha detectado un virus. Esta opción aparece únicamente si ha configurado la aplicación para que la muestre.

•	Pulse en Detener en la página de propiedades Servicio del panel de control de VirusScan. De este modo se detendrán inmediatamente todos los componentes de VirusScan y se eliminarán el explorador VShield y la aplicación VirusScan de la memoria. Además se cerrarán todas la ventanas y cuadros de diálogo abiertos de los componentes de VirusScan, excepto el panel de control de VirusScan. Para ver el aspecto del panel de control de VirusScan, pulse aquí:

Para cerrar las ventanas o los cuadros de diálogo de la aplicación VirusScan, realice las siguientes acciones:

•	Seleccione Cerrar en el menú Archivo en la ventana de la aplicación de VirusScan o bien pulse el cuadro de cierre estándar.

•	Pulse en Aceptar o en Cancelar en el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas para volver a la ventana principal de VirusScan.

 Temas relacionados


Configuración de las opciones de la aplicación VirusScan

Puede ejecutar la aplicación VirusScan para realizar operaciones de exploración independientes en cualquier momento, o puede configurar una tarea de exploración que ejecute la aplicación a intervalos programados. Aunque cada método inicia y utiliza en el fondo la misma aplicación, el modo en que se pueden configurar las opciones de las tareas de exploración y la forma en que se utiliza la aplicación para explorar el sistema son diferentes.

El software de VirusScan refleja la diferencia de los dos métodos que ofrece para configurar la aplicación:

•	Para obtener más información sobre cómo abrir la ventana principal de VirusScan, pulse aquí:

 Para ver sugerencias acerca de cuándo y por qué ejecutar operaciones de exploración periódicas, pulse aquí:

•	Inicie VirusScan para configurar las opciones de una tarea de exploración que planifique para que se ejecute periódica y automáticamente. Puede modificar una tarea de exploración existente o crear y configurar una nueva.

•	Pulse en los botones que se encuentran junto a los métodos mencionados para obtener más información acerca de la selección de las opciones de configuración:

 Temas relacionados


Selección de las opciones Dónde y Qué

La primera vez que inicia la aplicación VirusScan, ésta supone que desea explorar la unidad C: y todas las subcarpetas, y que desea examinar sólo los archivos con más probabilidades de estar infectados.

Para establecer o cambiar esas opciones, siga estos pasos:

1	Elija la unidad o la carpeta del sistema o de la red en el que desea que la aplicación detecte virus.

Escriba una ruta del volumen o carpeta objeto de la exploración en el cuadro de texto que se proporciona, o pulse Examinar para localizar el objetivo de exploración más conveniente.

2	Seleccione la casilla de verificación Incluir subcarpetas para que la aplicación busque virus en las carpetas que pueda haber en el objetivo de exploración.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas la aplicación realiza una exploración sólo en aquellos archivos almacenados en las propias subcarpetas. La aplicación no explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta designada. Para explorar esos archivos, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.

3	Especifique los tipos de archivos que debe explorar la aplicación. Puede:

•	Explorar archivos comprimidos. Active la casilla de verificación Archivos comprimidos para que la aplicación busque virus en archivos comprimidos y en archivos de almacenamiento. Aunque esta opción proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos y de almacenamiento puede aumentar la cantidad de tiempo necesario para las operaciones de exploración. Para ver una lista de los tipos de archivos que explora la aplicación, pulse aquí:

•	Explorar todos los archivos. Seleccione la casilla de verificación Todos los archivos para  que la aplicación explore todos los archivos del objetivo especificado sea cual sea la extensión.

Nota:	McAfee recomienda que seleccione esta opción la primera vez que realice una exploración y periódicamente en futuras ocasiones, para asegurarse de que el sistema no contiene virus. De este modo, puede limitar el ámbito de operaciones de exploración posteriores.

•	Seleccionar los tipos de archivo. Los virus no podrán infectar archivos que contengan código no ejecutable, ya sea secuencias de comandos, macros o código binario. Por tanto, podrá reducir el ámbito de las operaciones de exploración, sin riesgo para la seguridad, limitándolo a los archivos con mayores probabilidades de ser infectados.

Para ver o designar las extensiones de nombres de archivo que debe examinar la aplicación, pulse en Extensiones. Esto abrirá el cuadro de diálogo Extensiones de archivo de programa. Para obtener información acerca de cómo cambiar los archivos de la lista, haga clic aquí:

4	A continuación, podrá:

•	Pulsar en Explorar ahora para iniciar una operación de exploración con estas opciones

•	Seleccionar otras opciones de configuración.

•	Pulsar el botón Nueva exploración o seleccionar Guardar como predeterminado en el menú Archivo para guardar la configuración de forma que pueda usarse en operaciones de exploración posteriores.

•	Seleccione Guardar configuración en el menú Archivo para  guardar la configuración en un archivo nuevo de forma que pueda usarse en operaciones de exploración posteriores o enviarse a otros equipos. A continuación, asígnele un nombre al archivo en el cuadro de diálogo que aparece y, a continuación, pulse en Guardar.

   Temas relacionados


Activación de la exploración heurística

La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el software ya conoce. Para hacerlo, el software busca características “tipo virus” en los archivos que debe explorar. La presencia de una cantidad suficiente de estas características en un archivo lleva al software a identificarlo como posiblemente infectado con un nuevo virus o con uno previamente no identificado.

Puesto que el software busca simultáneamente características en el archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, en muy pocas ocasiones le hará llegar falsas alarmas acerca de infecciones de virus. Por lo tanto, a menos que sepa que el archivo no contiene un virus, deberá tratar las infecciones “potenciales”con la misma cautela que cuando se trata de infecciones confirmadas.

Para activar la exploración heurística, siga estos pasos:

1	Seleccione la casilla de verificación Activar la exploración heurística. Las demás opciones del cuadro de diálogo se activarán.

2	Especifique los tipos de exploración heurística que desee utilizar. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Activar exploración heurística de macros. Seleccione esta opción para que el software identifique todos los archivos de Microsoft Office, y otros archivos que incluyan macros incrustadas, para después comparar el código de esas macros con su base de datos de firmas de virus. El software identificará las coincidencias totales con el nombre del virus. Cuando las firmas del código recuerden a virus existentes, el software indicará que ha encontrado un posible virus de macro.

•	Activar exploración de heurística de archivos de programa. Seleccione esta opción para que el software localice nuevos virus en archivos de programas examinando sus características y comparándolas con una lista de características de virus conocidos. El software identificará los archivos que tengan un número suficiente de estas características como virus potenciales.

•	Activar exploración de heurística de archivos de programa y macros. Seleccione esta opción para que el software utilice ambos tipos de exploración heurística. McAfee aconseja el uso de esta opción para obtener una protección antivirus total.

3	Pulse en  Aceptar para guardar las opciones y volver a la ventana de VirusScan.

  Temas relacionados


Descripción de las opciones de consulta

Cada casilla de verificación que se active en la página Acción hace que aparezca un botón en el mensaje de alerta que el software muestra cuando detecta un virus. Por ejemplo, al seleccionar Eliminar archivo, aparecerá el botón Eliminar en el mensaje de alerta.

Puede seleccionar una de las siguientes opciones:

•	Limpiar infección o Limpiar archivo. Cualquiera de estas opciones hace que el software intente eliminar el código de virus del archivo infectado. Si la función de elaboración de informes está activada, grabará un suceso de registro cada vez que limpie o no pueda limpiar un archivo infectado.

•	Eliminar archivo. Esta opción hace que el software elimine inmediatamente el archivo infectado.

•	Excluir elemento o Excluir archivo. Cualquiera de estas opciones hace que el software omita el archivo durante las operaciones de exploración posteriores. Es la única opción cuya selección no está predeterminada.

•	Continuar la exploración. Esta opción hace que la extensión que continúe con la operación de exploración, pero que no emprenda ninguna otra acción. Si las opciones de generación de informes están activadas, software de VirusScan incluirá el incidente en su archivo de registro.

•	Detener exploración. Esta opción hace que el software detenga inmediatamente la operación de exploración. Para continuar, debe pulsar en Explorar ahora para reiniciar la operación.

•	Mover archivo. Esta opción hace que el software de VirusScan mueva el archivo infectado a una carpeta de cuarentena. Los mensajes de alerta mostrarán un botón Mover archivo a que permite al usuario buscar una carpeta de cuarentena.

  Temas relacionados


Descripción de las opciones de entrada del archivo de registro

Cada casilla de verificación que seleccione en la página de configuración Informe para esta aplicación o utilidad registrará la siguiente información, generalmente cuando finalice la operación de exploración o al cerrar el sistema:

•	Detección de virus. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el software encuentra durante cada operación de exploración. Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Limpieza de virus. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya los archivos infectados que el software limpia o intenta limpiar durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Eliminación de archivos infectados. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el software elimina durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Desplazamiento de archivos infectados. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el software traslada a un archivo de cuarentena durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Configuración de sesión. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya las opciones de configuración que utiliza para esta aplicación o utilidad durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Resumen de sesión. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro haga un resumen de las acciones que el software realiza durante cada operación de exploración. El registro incluirá:

−	El número de archivos que el software haya examinado.

−	El número de archivos infectados que el software haya limpiado.

−	El número de archivos infectados que el software haya eliminado.

−	El número de archivos infectados que el software haya movido a una carpeta de cuarentena.

−	La configuración de la aplicación o de la utilidad.

Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Fecha y hora. Active esta casilla de verificación para que se escriban en el archivo de registro la fecha y la hora a la que el software comenzó la operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Nombre de usuario. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro recoja el nombre de usuario registrado en la estación de trabajo cuando el software inicie cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

  Temas relacionados


Especificación de los elementos que desea excluir durante las operaciones de exploración

Para especificar los elementos que desea que el software de VirusScan omita, siga estos pasos:

1	Escriba una ruta de una carpeta o un nombre de archivo en el cuadro de texto que se proporciona o pulse en Examinar para buscar el elemento que desea que la aplicación excluya.

Nota:	Si ha elegido mover los archivos infectados automáticamente a una carpeta de cuarentena, el software excluirá esa carpeta de las operaciones de exploración.

2	Seleccione la casilla de verificación Incluir subcarpetas para indicar al software que omita los archivos almacenados en cualquier subcarpeta de la carpeta especificada en el Paso 1.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas, el software omitirá sólo aquellos archivos almacenados en las propias subcarpetas. El software explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta que indique. Para excluir los archivos del directorio raíz, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.

3	Active la casilla de verificación Exploración de archivos para excluir el elemento especificado en el Paso 1 de las operaciones de exploración en las que el software busca virus que infectan archivos. Normalmente, estos virus aparecen en los archivos almacenados en los sectores visibles del disco duro.

Si activa sólo esta casilla de verificación, el software explorará el elemento que ha excluido si éste aparece en el sector de arranque del disco duro o en la memoria. Para excluir el elemento en todos los casos, active también la casilla de verificación Exploración en sectores de arranque.

4	Active la casilla de verificación Exploración de sectores de arranque para excluir el elemento especificado en el Paso 1 de las operaciones de exploración en las que el software busca virus en el sector de arranque.

Estos virus normalmente aparecen en la memoria o en los archivos que residen en el sector de arranque o el registro de arranque principal del disco duro. Utilice esta opción para excluir archivos del sistema, como COMMAND.COM, de las operaciones de exploración. Si activa sólo esta casilla de verificación, el software explorará el elemento excluido si éste aparece en cualquier otro sitio del disco duro. Para excluir el elemento en todos los casos, active también la casilla de verificación Exploración de archivos.

5	Repita los pasos del 1 al 4 hasta que haya incluido en una lista todos los archivos y carpetas que no desee explorar.

  Temas relacionados


Protección de la configuración de VirusScan frente a cambios no autorizados

La aplicación VirusScan le permite establecer una contraseña para proteger las opciones seleccionadas en cada página de propiedades frente a cambios no autorizados. Esta función es muy útil para administradores de sistema que deseen impedir que algún usuario manipule las medidas de seguridad antivirus.

Para bloquear las opciones que ha seleccionado para esta tarea, siga estos pasos:

1	Seleccione las opciones que desee proteger en la lista de seguridad que aparece en esta página de propiedades.

Cada elemento mostrado representa toda la página de propiedades y las opciones que contiene. Puede proteger cualquier página de esta tarea o todas ellas. Las páginas de propiedades protegidas mostrarán un icono de candado cerrado [image] . Para quitar la protección de una página de propiedades, pulse en el icono de candado cerrado para desbloquearla.

2	Pulse Contraseña para abrir el cuadro de diálogo Especificar contraseña

Escriba una contraseña en el primer cuadro de texto que se muestra y, después, vuelva a escribirla en el cuadro de texto que hay debajo del primero para confirmar la selección. A continuación, pulse Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Especificar contraseña.

3	Pulse Aceptar para guardar la configuración y volver a la ventana de VirusScan.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Detección de las tareas planificadas de VirusScan

Cuando abra por primera vez el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan para configurar una tarea que ha creado, la aplicación VirusScan supone que desea explorar la unidad C: y todas las subcarpetas, los sectores de arranque de disco duro y memoria del equipo, los archivos comprimidos, y sólo los archivos con posibilidades de infectarse.

Para establecer o cambiar esas opciones, siga estos pasos:

1.	Elija las partes del sistema o de la red que desea que explore el software de VirusScan. Puede:

•	Agregar objetivos de exploración. Pulse Agregar para abrir el cuadro de diálogo Agregar elemento de exploración.

Nota:	No se puede utilizar la notación de la Convención de nomenclatura universal (UNC) para especificar un disco de red como objetivo de exploración de tareas planificadas. Si lo hace, obtendrá como resultado un error de ruta no válida.

•	Cambiar los objetivos de exploración. Seleccionar uno de los objetivos de exploración detallados y pulsar en Edición para abrir el cuadro de diálogo Editar elemento de exploración.

En el cuadro de diálogo aparecerá seleccionado el objetivo de exploración existente. Seleccione o escriba un nuevo objetivo de exploración y, a continuación, pulse Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.

•	Eliminar objetivos de exploración. Seleccione uno de los objetivos de exploración mostrados y, a continuación, pulse  Eliminar para eliminarlo.

2.	Elija otras opciones de exploración.

Los virus del sector de arranque se cargan en la memoria de los equipos y se ocultan en los bloques de arranque o en el registro de arranque principal del disco duro. Para utilizar esta tarea de exploración con el fin de detectar esos tipos de virus, active las casillas de verificación, seleccione las casillas de verificación Explorar memoria y Explorar sectores de arranque.

3.	Especifique los tipos de archivos que debe explorar la aplicación. Puede:

•	Explorar archivos comprimidos. Active la casilla de verificación Archivos comprimidos para que la aplicación busque virus en archivos comprimidos y en archivos de almacenamiento. Aunque esta opción proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos y de almacenamiento puede aumentar la cantidad de tiempo necesario para las operaciones de exploración. Para ver una lista de los tipos de archivos que explora la aplicación, pulse aquí:

•	Explorar todos los archivos. Seleccione la casilla de verificación Todos los archivos para  que la aplicación explore todos los archivos del objetivo especificado sea cual sea la extensión.

Nota:	McAfee recomienda que seleccione esta opción la primera vez que realice una exploración y periódicamente en futuras ocasiones, para asegurarse de que el sistema no contiene virus. De este modo, puede limitar el ámbito de operaciones de exploración posteriores.

•	Para ver o designar las extensiones de nombres de archivo que debe examinar la aplicación, pulse en Extensiones. Esto abrirá el cuadro de diálogo Extensiones de archivo de programa. Para obtener información acerca de cómo cambiar los archivos de la lista, haga clic aquí:

•	Active la exploración de heurística. Pulse en Avanzada para abrir el cuadro de diálogo Configuración avanzada de exploración. Para obtener información sobre cómo realizar una exploración heurística y cómo activarla, pulse aquí:

4.	Si desea que esta tarea se ejecute en su ausencia, seleccione Iniciar automáticamente para indicar a la aplicación VirusScan que comience la exploración tan pronto como se ejecute.

Si no activa esta casilla de verificación, la Consola iniciará la aplicación VirusScan, pero ésta esperará a que haga clic en  Explorar ahora para comenzar la tarea. Si no selecciona dicha casilla de verificación, tiene la posibilidad de cancelar la operación de exploración si interfiere en su trabajo.

5	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Selección de las opciones de Acción

  Selección de las opciones de Alerta

  Selección de las opciones de Informe

  Selección de las opciones de Exclusión

  Selección de las opciones de Seguridad

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y volver al cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. En este cuadro podrá pulsar en Ejecutar ahora para iniciar una operación de exploración con las opciones que haya seleccionado.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Acción de las tareas planificadas de VirusScan

La primera vez que crea una tarea nueva, la aplicación VirusScan asume que desea que le pregunte lo que debe hacer cuando detecte un virus. Podrá configurarla para que siga pidiéndole una respuesta o para que emprenda automáticamente la acción que le haya indicado de antemano.

Para configurar o cambiar las opciones de esta tarea:

1	Elija una respuesta en la lista Cuando se encuentre un virus.

El área situada inmediatamente debajo de la lista cambiará para mostrar opciones adicionales para cada respuesta. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Consultar al usuario antes de realizar acción. Elija esta respuesta si piensa encontrarse junto al equipo cuando la aplicación explore el disco. Esta opción mostrará un mensaje de alerta cuando detecte un virus y ofrecerá varias opciones de respuesta.

Elija las opciones de respuesta que desee ver en ese mensaje de alerta en el área Acciones posibles situada en la parte inferior de la página de propiedades. Para obtener más información acerca de cada acción, pulse aquí:

Si selecciona de la lista Consultar al usuario antes de realizar acción, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que la aplicación VirusScan le avise con un mensaje, un sonido o ambos.

•	Mover automáticamente los archivos infectados. Elija esta respuesta si desea que la aplicación mueva los archivos infectados a una carpeta de cuarentena tan pronto como los detecte.

De forma predeterminada, la aplicación mueve estos archivos a una carpeta denominada \Infectada en el directorio de programas VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar en  Examinar para localizar una carpeta adecuada en su disco duro.

•	Limpiar los archivos infectados automáticamente. Elija esta respuesta para indicar a la aplicación que elimine el código de virus del archivo infectado tan pronto como lo detecte. Si la aplicación no puede eliminar el virus, anotará el incidente en el archivo de registro.

•	Borrar los archivos infectados automáticamente. Elija esta opción si desea que la aplicación elimine inmediatamente todos los archivos infectados que detecte. Asegúrese de activar la función de generación de informe para poder tener un registro de todos los archivos que la aplicación haya eliminado. En este caso, tendrá que recuperar los archivos eliminados de las copias de seguridad. Si la aplicación no puede eliminar el archivo infectado, anotará el incidente en el archivo de registro.

•	Continuar la exploración. Utilice esta opción sólo si prevé dejar el equipo sin atención mientras la aplicación comprueba si hay virus. Si también activa la función de generación de informes, la aplicación registrará los nombres de los virus que encuentre y de los archivos infectados para que los elimine tan pronto como tenga la oportunidad.

2	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Selección de las opciones de Detección

  Selección de las opciones de Alerta

  Selección de las opciones de Informe

  Selección de las opciones de Exclusión

  Selección de las opciones de Seguridad

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y volver al cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. En este cuadro podrá pulsar en Ejecutar ahora para iniciar una operación de exploración con las opciones que haya seleccionado.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Informe de las tareas planificadas de VirusScan

La aplicación VirusScan muestra la configuración actual y resume todas las acciones que emprende durante cada tarea de exploración en un archivo de registro denominado c:\archivos de programa\mcafee\mcafeevirusscan\vshlog.txt. Puede hacer que la aplicación escriba su registro en este archivo o puede utilizar cualquier editor de textos para crear un archivo de texto para que lo utilice la aplicación. Después podrá abrir e imprimir el archivo de registro para examinarlo posteriormente desde la aplicación o desde el editor de texto.

Puede utilizar el archivo c:\archivos de programa\mcafee\mcafeevirusscan\vshlog.txt para realizar un seguimiento de la actividad del virus en el sistema y saber las opciones que ha utilizado la aplicación para detectar y responder ante los virus detectados. También puede utilizar los informes de incidentes que se registran en el archivo para determinar qué archivos tiene que reemplazar a partir de las copias de seguridad, cuáles debe examinar de los que se encuentran en el área de cuarentena y cuáles debe eliminar del equipo.

Para decidir qué datos registrará la aplicación y qué longitud podrá alcanzar el archivo de registro, siga los siguientes pasos:

1	Seleccione la casilla de verificación Registrar en archivo.

De forma predeterminada, la aplicación escribe la información del registro en el archivo c:\archivos de programa\mcafee\mcafeevirusscan\vshlog.txt del directorio del programa VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar Examinar para buscar un archivo adecuado en el disco duro o en la red. Puede utilizar un archivo diferente, pero debe existir el archivo de texto. La aplicación no creará ningún archivo nuevo.

2	Seleccione la casilla de verificación Limitar el tamaño del archivo de registro a para minimizar el tamaño del archivo de registro. Si no activa esta casilla de verificación, el tamaño del archivo de registro puede aumentar tanto como el espacio en disco lo permita.

3	Escriba un valor para el tamaño del archivo, en kilobytes, en el cuadro de texto correspondiente.

Escriba un valor entre 10 KB y 999 KB. De manera predeterminada, la aplicación limita el tamaño del archivo a 100 KB. Si los datos registrados sobrepasan el tamaño de archivo especificado, la aplicación eliminará el registro existente y comenzará de nuevo desde el punto en el que se quedó.

4	Active las casillas de verificación correspondientes a la información que la aplicación debe registrar. Para saber qué significa cada selección, haga clic aquí:

5	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Selección de las opciones de Detección

  Selección de las opciones de Acción

 Selección de las opciones de Alerta

  Selección de las opciones de Exclusión

  Selección de las opciones de Seguridad

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y volver al cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. En este cuadro podrá pulsar en Ejecutar ahora para iniciar una operación de exploración con las opciones que haya seleccionado.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Exclusión de las tareas planificadas de VirusScan

Muchos de los archivos almacenados en el equipo no pueden infectarse. Las tareas de exploración que realizan esos archivos pueden tardar mucho tiempo y producen escasos resultados. Puede acelerar las operaciones de exploración indicando a la aplicación VirusScan que sólo examine los tipos de archivos que tienen probabilidades de estar infectados , o indicarle que excluya archivos y carpetas completas que sabe que no se infectarán.

Después de explorar exhaustivamente el sistema, puede excluir los archivos y carpetas que no cambian o aquellos que no suelen ser vulnerables a infecciones de virus. También puede confiar en el  explorador VShield para proporcionar protección entre las operaciones de exploración planificadas. Sin embargo, la realización de operaciones periódicas de exploración que examinen todas las zonas del equipo constituye la mejor defensa contra los virus.

La lista de exclusión identifica los discos, las carpetas y los archivos que desea excluir de las operaciones de exploración. De forma predeterminada, la aplicación VirusScan no explora la Papelera de reciclaje, ya que Windows no ejecutará los elementos que se hayan almacenado en dicho lugar. Por lo tanto, ese elemento aparecerá en la lista de exclusión la primera vez que se abra la ventana.

Cada registro de la lista de exclusión muestra la ruta del elemento, especifica si la aplicación también excluirá cualquier carpeta anidada del objetivo y explica si la aplicación excluirá el elemento al explorar los archivos, cuando explore el sector de arranque del disco duro o en ambos casos.

Para especificar los elementos que la aplicación VirusScan debe omitir cuando se ejecute la tarea de exploración, siga los siguientes pasos:

1	Pulse en Agregar para excluir un nuevo elemento.

Así se abrirá el cuadro de diálogo Agregar elemento de exclusión. Para obtener información acerca de cómo especificar elementos que desea excluir durante una operación de exploración, pulse aquí:

2	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Editar para cambiar la definición del elemento.

Así se abrirá el cuadro de diálogo Editar elemento de exclusión. Efectúe los cambios necesarios y pulse Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.

3	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista. Esto significa que la aplicación VirusScan explorará el elemento durante la próxima operación.

4	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Selección de las opciones de Detección

  Selección de las opciones de Acción

 Selección de las opciones de Alerta

  Selección de las opciones de Informe

  Selección de las opciones de Seguridad

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y volver al cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. En este cuadro podrá pulsar en Ejecutar ahora para iniciar una operación de exploración con las opciones que haya seleccionado.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Seguridad de las tareas planificadas de VirusScan

La aplicación VirusScan le permite establecer una contraseña para proteger las opciones seleccionadas en cada página de propiedades frente a cambios no autorizados. Esta función es muy útil para administradores de sistema que deseen impedir que algún usuario manipule las medidas de seguridad antivirus.

Para bloquear las opciones que ha seleccionado para esta tarea, siga estos pasos:

1	Seleccione las opciones en la lista de seguridad que aparece en el centro de esta página de propiedades.

Cada elemento mostrado representa toda la página de propiedades y las opciones que contiene. Puede proteger cualquier página de esta tarea o todas ellas. Las páginas de propiedades protegidas mostrarán un icono de candado cerrado [image] . Para quitar la protección de una página de propiedades, pulse en el icono de candado cerrado para desbloquearla.

2	Pulse Contraseña para abrir el cuadro de diálogo Especificar contraseña

Escriba una contraseña en el primer cuadro de texto que se muestra y, después, vuelva a escribirla en el cuadro de texto que hay debajo del primero para confirmar la selección. A continuación, pulse Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo Especificar contraseña.

3	Active la casilla de verificación Heredar opciones de seguridad en la parte inferior de la página para asegurarse de que las opciones de seguridad aparecerán de forma predeterminada en cualquier tarea que cree al copiar esta tarea.

4	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Selección de las opciones de Detección

  Selección de las opciones de Acción

 Selección de las opciones de Alerta

  Selección de las opciones de Informe

  Selección de las opciones de Exclusión

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y volver al cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. En este cuadro podrá pulsar en Ejecutar ahora para iniciar una operación de exploración con las opciones que haya seleccionado.

  Temas relacionados


Agregar y eliminar extensiones de programa

Debido a que normalmente los virus no pueden infectar archivos con código no ejecutable, puede hacer que el software de VirusScan los busque sólo en aquellos archivos con más posibilidades de estar infectados. El software identifica archivos vulnerables por sus extensiones, de los cuales una lista se conserva en el cuadro de diálogo Extensiones de archivos de programa.

Como los virus nuevos encuentran continuamente formas nuevas de infectar archivos de datos y de programa, la lista ha aumentado de manera sustancial en esta versión de VirusScan. Para ver la lista actual, pulse aquí:

Para cambiar las extensiones que se muestran:

•	Pulse en Agregar para incluir una nueva extensión.

Esta opción abre el cuadro de diálogo Agregar extensión de archivo de programa. Escriba la extensión de tres caracteres que desee agregar al cuadro de texto que se proporciona. No incluya el punto que suele preceder a la extensión de nombre de archivo. A continuación, pulse Aceptar para volver al cuadro de diálogo Extensiones de archivos de programa.

Puede agregar tantas extensiones exclusivas como desee.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse en Editar para cambiar su definición.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse Eliminar para eliminarla de la lista.

•	Pulse en Predeterminadas para restaurar las entradas de extensiones originales. Esta opción elimina cualquier extensión que se haya agregado a la lista.

Cuando haya finalizado de cambiar la lista, pulse en Aceptar para guardar los cambios y cerrar el cuadro de diálogo. Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

  Temas relacionados


Lista actual de las extensiones de nombres de archivos vulnerables

El software de VirusScan primero busca virus sólo en aquellos archivos con más probabilidades de tener virus. Utiliza una lista de las extensiones de nombre de archivo para realizar un seguimiento de los archivos vulnerables. Esta lista aparece en el cuadro de diálogo Extensiones de programa y es algo que el usuario puede modificar de acuerdo con sus necesidades. En esta lista, los símbolos ? son comodines; el software de VirusScan sustituye cualquier carácter por ? con el fin de explorar varios tipo de archivo con extensiones parecidas. Por ejemplo, el software utilizará el comodín .XL? para buscar virus en archivos de plantillas (.XLT) y de hojas de cálculo (.XLS) de Microsoft Excel.

Nota:	McAfee recomienda realizar una exploración completa del sistema durante la primera exploración o de forma periódica sin poner límite a la exploración de estos tipos de archivos. Esto asegura que el sistema se inicie sin virus. A continuación, el usuario puede utilizar esta lista de extensiones para limitar la envergadura de posteriores operaciones de exploración.

Extensión	Tipo de archivo	Descripción del archivo
<VACÍO>	Cualquiera	Archivos sin extensión.
.??_	Comprimido	Archivos comprimidos de Windows.
.ARC	De almacenamiento	Archivos LH ARC, versión anterior.
.ARJ	De almacenamiento	Archivos de almacenamiento comprimidos .ARJ de Robert Jung.
.ASP	De macro/secuencia de comandos	Archivos de las páginas Active Server de Microsoft. Estos archivos contienen las secuencias de comandos que se utilizan con Internet Information Server.
.BAT	De programa	Archivos de procesamiento por lotes de DOS.
.CAB	Comprimido	Archivos binarios de Windows que contienen archivos comprimidos de una aplicación, también denominados archivos "contenedor".
.CDR	Macro	Archivos de documentos de Corel Draw. Las últimas versiones de Corel Draw incluyen un lenguaje de secuencia de comandos que puede generar virus de macro.
.CLA	De programa	Archivos de clase de Java (extensión resultante del truncamiento de .CLASS).
.COM	De programa	Archivos de imágenes binarios o de comandos. Estos archivos se ejecutan igual que los programas ejecutables susceptibles de infectarse. Los archivos de sistema de Windows y DOS utilizan con frecuencia esta extensión.
.CSC	Archivo de comandos/macro	Archivos de secuencia de comandos de Corel. Los archivos de secuencia de comandos pueden incluir virus o generar virus de macro.
.DL?	De programa	Archivo DLL (biblioteca de vínculos dinámicos); archivos de comandos de cuadros de diálogo de C++. Los archivos DLL son archivos de recursos que se encuentran vinculados a archivos de programa ejecutables. Los archivos ejecutables pueden cargar virus almacenados en ellos mismos y ejecutarlos como parte de su código original.
.DOC	Macro	Archivos de documentos de Microsoft Word. Estos archivos pueden contener macros de Word Basic y, por lo tanto, virus de macros.
.DOT	Macro	Archivos de plantillas de documentos de Microsoft Word. Estos archivos pueden contener macros de Word Basic y virus de macro.
.EXE	De programa	Archivos ejecutables. La mayoría del software utiliza esta extensión para identificar archivos que inician su shell de comandos o núcleo de programa.
.GMS	Macro	Archivos para el almacenamiento global de macros de Corel.
.GZ?	Comprimido	Archivos comprimidos GNU Gzip de UNIX.
.HLP	Macro	Archivos de ayuda de Windows. Estos archivos pueden contener Word Basic ejecutable o cualquier otro código de macros.
.HT?	Archivo de comandos/macro	Lenguaje de marcado de hipertexto y archivos relacionados; archivos de plantillas de hipertexto de Microsoft. Aunque por su nombre hacen referencia a texto normal, estos archivos pueden contener potentes funciones de secuencia de comandos que actúan a través del software del visualizador.
.ICE	Comprimido	Archivos ICE comprimidos.
.IM?	De programa	Archivos de imagen para la creación de imágenes de disco.
.INI	De programa	Archivos de inicialización de Windows. Aunque, por lo general, estos archivos se refieren a archivos de texto, los archivos .INI infectados pueden hacer que los clientes de mIRC realicen acciones no deseadas.
.JS?	Archivo de comandos	Archivos de origen de JavaScript. Los archivos de JavaScript pueden contener código de virus que actúa directamente en los visualizadores de Web.
.LZH	Comprimido	Archivos LHARC comprimidos.
.MD?	Macro	Base de datos de Microsoft Access, complementos y archivos relacionados. Estos archivos pueden contener macros de Visual Basic para Aplicaciones que pueden estar infectadas.
.MPP	Macro	Archivos de Microsoft Project Estos archivos pueden contener macros de Visual Basic para Aplicaciones que pueden estar infectadas.
.MPT	Macro	Archivos de plantillas de Microsoft Project Estos archivos pueden contener macros de Visual Basic para Aplicaciones que pueden estar infectadas.
.MSG	Macro	Archivos de mensajes de Microsoft Mail, Exchange y Outlook. Estos archivos pueden contener secuencias de comandos que pueden introducir infecciones por virus.
.MSO	Macro	Archivos de Microsoft Office 2000.
.OCX	De programa	Controles personalizados de vinculación e incrustación de objetos de Microsoft (OLE). Estos archivos son parecidos a los controles ActiveX y pueden funcionar como software dañino.
.OLE	De programa	Archivos de objetos OLE. Estos archivos son parecidos a los controles ActiveX. Se trata de archivos que han sido creados en una aplicación con la finalidad de incrustarlos en archivos creados por otra aplicación.
.OV?	De programa	Archivos de superposición.
.POT	Macro	Archivos de plantillas de Microsoft PowerPoint Estos archivos pueden contener macros de Visual Basic para Aplicaciones que pueden estar infectadas.
.PP?	Macro	Archivos de presentaciones y de documentos de Microsoft Powerpoint. Estos archivos pueden contener macros de Visual Basic para Aplicaciones que pueden estar infectadas.
.RAR	De almacenamiento	Archivos de almacenamiento RAR comprimidos.
.RTF	Macro	Archivos RTF (formato de texto enriquecido). Este formato sirve como formato de archivos de texto normal para muchos archivos de documentos.
.SCR	De programa	Archivos de protector de pantalla de Windows.
.SHS	De programa	Archivos de comandos de shell de Windows (Scrap Object Files). Estos archivos pueden introducir comandos que pueden comportarse de forma no deseada en el equipo anfitrión
.SMM	Macro	Archivos de hoja de cálculo de Lotus AmiPro. Estos archivos incluyen funciones de macro.
.SYS	De programa	Archivos de sistema y controladores de dispositivos de Windows o DOS. Normalmente, estos archivos ejecutables se inician con o forman parte del programa de ejecución
.TAR	De almacenamiento	Archivos de almacenamiento de cintas de UNIX.
.VBS	Archivo de comandos	Archivos de secuencia de comandos de Visual Basic y archivos de VBScript. VBScript es una implementación del lenguaje de planificación de Visual Basic de Microsoft. Refuerza funciones especiales de varias páginas Web y puede manipular directamente diversas funciones de Microsoft Outlook y otros programas.
.VS?	Macro	Archivos de dibujo y relacionados de Visio. Las últimas versiones de Visio incluyen extensiones de secuencias de comandos susceptibles de infectarse.
.VXD	De programa	Controladores de dispositivos virtuales de Windows. Estos archivos ejecutables residen a menudo en memoria.
.WBK	Macro	Archivos de copia de seguridad de Microsoft Word.
.WPD	Macro	Archivos de documentos de Corel WordPerfect.
.XL?	Macro	Archivos de Microsoft Excel de hoja de cálculo, complemento, barra de herramientas, gráfico, cuadro de diálogo, copia de seguridad, macro, área de trabajo, módulo de Visual Basic o plantilla. Estos archivos pueden contener macros de Visual Basic para Aplicaciones que pueden estar infectadas.
.XML	Archivo de comandos/macro	Archivos con lenguaje de marcado extensible. Aunque por su nombre hacen referencia a texto normal, estos archivos pueden contener potentes funciones de secuencia de comandos que actúan a través del software del visualizador.
.ZIP	De almacenamiento	Archivos de almacenamiento comprimidos WinZip y PKZip.
  Volver al tema anterior


Lista actual de archivos comprimidos explorados

La aplicación VirusScan y el explorador VShield buscan virus dentro de una gama de formatos de archivos comprimidos y de almacenamiento. Cada componente utiliza tecnologías ligeramente diferentes para realizar su cometido y, por lo tanto, trata cada tipo de archivo de una forma distinta.

Por esta razón, un archivo "comprimido" es un archivo único. Las utilidades de compresión, como PKLite, LZEXE y otras, combinan o eliminan datos redundantes de estos archivos para reducir su tamaño. Un archivo de "almacenamiento" es un archivo que actúa como un "envoltorio" o "sobre" que contiene otros archivos dentro de él. Los archivos que contiene el "envoltorio" pueden comprimirse o descomprimirse. Ejemplos de tales archivos son los archivos WinZip, .TAR y .ARC. La mayoría de los archivos WinZip comprimen otros archivos y los envuelven en uno sólo.

Esta tabla resume cómo trata cada componente de VirusScan los diferentes tipos de archivos:

Componente de VirusScan	Archivo de almacenamiento	Archivo comprimido
aplicación VirusScan	• Seleccione la casilla de verificación Archivos comprimidos para habilitar. • Abre los archivos de almacenamiento y realiza una exploración de los archivos que contiene. • Especifique Todos los archivos como el objetivo de exploración o agregue la extensión de nombre del archivo de almacenamiento en el cuadro de diálogo Extensiones de programa para que la aplicación realice una exploración del archivo de almacenamiento como si fuera un archivo normal.	• Seleccione la casilla de verificación Archivos comprimidos para habilitar. • Realiza una exploración de los archivos comprimidos si se especifica Todos los archivos   como el objetivo de exploración o si se agrega la extensión del archivo comprimido en el cuadro de diálogo Extensiones de programa.
explorador Vshield	• El explorador no abrirá el archivo de almacenamiento para realizar una exploración de los archivos que contiene. • Especifique Todos los archivos como el objetivo de exploración o agregue la extensión de nombre de archivo del archivo de almacenamiento en el cuadro de diálogo Extensiones de programa para que el explorador examine el archivo de almacenamiento a modo de archivo.	• Seleccione la casilla de verificación Archivos comprimidospara habilitar. • Especifique Todos los archivos   como el objetivo de exploración o agregue la extensión del archivo comprimido en el cuadro de diálogo Extensiones de programa para que el explorador busque los virus en el archivo comprimido.
Ambos componentes de VirusScan cuentan con soporte incorporado para varios formatos de archivos comprimidos o de almacenamiento. La tabla que aparece a continuación muestra los formatos y describe la forma en que los explora cada componente al activar la casilla de verificación Archivos comprimidos. Puede que no haya modificado o agregado elementos a esta lista.

Formato	Descripción	Compatibilidad con la aplicación VirusScan	Compatibilidad con el explorador VShield
.??_	Archivo comprimido de Windows	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa
.GZ?	Archivo comprimido GNU Gzip de UNIX	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa
.TD0	Archivo comprimido Teledisk	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa
.ARC	Archivo LH ARC, versión anterior	• Explora el archivo de almacenamiento • Explora los archivos contenidos en el archivo de almacenamiento	• Explora el archivo de almacenamiento como un archivo normal si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa • No examinará los archivos contenidos en el archivo de almacenamiento
.ARJ	Archivo comprimido .ARJ de Robert Jung	• Explora el archivo de almacenamiento • Explora los archivos comprimidos contenidos en el archivo de almacenamiento	• Explora el archivo de almacenamiento como un archivo normal si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa • No explorará los archivos comprimidos contenidos en el archivo de almacenamiento
.CAB	Archivo binario de Windows que contiene archivos comprimidos de una aplicación, también denominado archivo "contenedor"	• Explora el archivo de almacenamiento • Explora los archivos comprimidos contenidos en el archivo de almacenamiento	• Explora el archivo de almacenamiento como un archivo normal si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa • No explorará los archivos comprimidos contenidos en el archivo de almacenamiento
.ICE	Archivo ICE comprimido	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa
.LZH	Archivo LHARC comprimido	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa	• Explora el archivo comprimido si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa
.RAR	Archivo de almacenamiento RAR comprimido	• Explora el archivo de almacenamiento • Explora los archivos contenidos en el archivo de almacenamiento	• Explora el archivo de almacenamiento como un archivo normal si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa • No examinará los archivos contenidos en el archivo de almacenamiento
.TAR	Archivo de almacenamiento de cintas de UNIX	• Explora el archivo de almacenamiento • Explora los archivos contenidos en el archivo de almacenamiento	• Explora el archivo de almacenamiento como un archivo normal si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa • No examinará los archivos contenidos en el archivo de almacenamiento
.ZIP	Archivo PKZip o WinZip	• Explora el archivo de almacenamiento • Explora los archivos comprimidos contenidos en el archivo de almacenamiento	• Explora el archivo de almacenamiento como un archivo normal si aparece en la lista del cuadro de diálogo Extensiones de programa • No explorará los archivos comprimidos contenidos en el archivo de almacenamiento
  Temas relacionados


Descripción del explorador VShield

Los productos antivirus para equipos individuales de McAfee utilizan dos métodos generales para proteger el sistema. El primer método, exploración en segundo plano, funciona constantemente, buscando virus mientras el usuario utiliza el equipo para su trabajo diario. En el producto VirusScan, es el explorador VShield el que realiza esta función. El segundo método permite al usuario iniciar sus propias operaciones de exploración. La aplicación VirusScan es la que realiza generalmente estas tareas.

Dependiendo de su configuración, el explorador VShield puede hacer un seguimiento de cualquier archivo que llegue al sistema o salga de él, ya sea en disquete, a través de la red, en forma de archivos adjuntos que acompañan a los mensajes de correo electrónico o a través de Internet. El explorador busca los virus al abrir, guardar, copiar, cambiar de nombre o modificar los archivos, y comprueba la memoria del equipo durante cualquier actividad relacionada con archivos. El explorador se inicia al arrancar el equipo y permanece residente en la memoria hasta que lo cierra o hasta que el sistema se apaga. El explorador también incluye funciones opcionales que ofrecen protección contra los subprogramas de Java y controles ActiveX perjudiciales; además, impiden la conexión del equipo a sitios de Internet peligrosos.

El explorador VShield se compone de cinco módulos relacionados, cada uno con una función especializada. El usuario puede configurar las opciones de todos estos módulos en el cuadro de diálogo Propiedades de VShield. Para ver el aspecto de este cuadro de diálogo, haga clic aquí:

Los módulos de VShield son los siguientes:

•	Exploración del sistema. Este módulo busca virus en el disco duro mientras el usuario trabaja con el equipo. Realiza un seguimiento de los archivos cuando el sistema u otros equipos leen archivos del disco duro o escriben archivos en él. También puede explorar disquetes y unidades de red asignadas al sistema.

•	Exploración de correo electrónico. Este módulo explora mensajes de correo electrónico y archivos adjuntos a mensajes que se reciben a través de sistemas de correo internos e Internet. Explora los sistemas de buzón de correo de Microsoft Exchange y Outlook. Funciona conjuntamente con el módulo Exploración de descarga para explorar el correo de Internet que llega a través de SMTP (Protocolo simple de transferencia de correo) o POP-3 (Protocolo de oficina de correos). Para utilizar este módulo, debe instalarlo desde la opción Personalizar del programa de instalación.

•	Exploración de descarga. Este módulo explora los archivos descargados al sistema desde Internet. Si está activada la opción de correo de Internet en el módulo Exploración de correo electrónico, se incluirán los correos electrónicos y los archivos adjuntos que lleguen a través de sistemas de correo electrónico SMTP o POP3, que incluyen programas cliente de correo electrónico tales como Eudora Pro, Microsoft Outlook Express, NetScape Mail y America Online Mail. Para utilizar este módulo, debe instalarlo desde la opción Personalizar del programa de instalación.

•	Filtro de Internet . Este módulo busca y bloquea las clases de Java y los controles ActiveX dañinos para que no puedan ser descargados y ejecutados en el sistema cuando se visitan sitios de Internet. También puede impedir que el visualizador se conecte a sitios de Internet potencialmente peligrosos que contienen software perjudicial. Para utilizar este módulo, debe instalarlo desde la opción Personalizar del programa de instalación.

•	HAWK: HAWK (núcleo de vigilancia de actividad hostil) supervisa el equipo para buscar actividad sospechosa que pueda indicar que el sistema tiene un virus. Al contrario que VirusScan, que limpia el virus, HAWK evita que los virus, gusanos y caballos de Troya se propaguen.

•	Seguridad. Este módulo proporciona protección con contraseña para los demás módulos de VShield. Se pueden proteger todas o algunas de las páginas de propiedades de los módulos y definir una contraseña para impedir que se realicen cambios no autorizados.

Nota:	Dado que el explorador VShield funciona continuamente, no instale ni ejecute más de un explorador VShield en la misma estación de trabajo. De lo contrario, puede que los exploradores interfieran entre sí.

Para obtener más información sobre el explorador VShield y sobre cómo iniciarlo, pulse en los botones situados junto a cada uno de los siguientes temas:

  Qué examinadores Web y clientes de correo electrónico funcionan con el explorador VShield?

  Por qué utilizar el explorador VShield

  Inicio del explorador VShield

  Detención del explorador VShield

  Configuración del explorador VShield

  Visualización de las estadísticas del explorador VShield

  Avanzado: Archivos necesarios para el funcionamiento del explorador VShield

  Términos útiles

  Temas relacionados


Términos útiles para comprender el explorador VShield

Término	Definición o uso
Acceso (a un disco o archivo)	Cuando se refiere a operaciones de exploración de VShield, significa cualquier modificación que el usuario o cualquier proceso del sistema realice en un archivo. Podría incluir los procesos de abrir, ejecutar, copiar, guardar, cambiar el nombre o cualquier otro cambio del archivo. Consulte  las operaciones de exploración en tiempo real para obtener más información.
Páginas de propiedades Acción	Este conjunto de opciones de configuración permite especificar la forma en que un módulo de VShield responderá cuando encuentre un virus. Puede configurarlo para que pregunte qué debe hacer o para que lleve a cabo automáticamente cualquiera de las cuatro acciones diferentes posibles.
Páginas de propiedades Alerta	Este conjunto de opciones de configuración permite especificar la forma en que un módulo de VShield le notificará cuando encuentre un virus. VShield utiliza una gran variedad de métodos para notificarle cuando se produce este suceso.
Páginas de propiedades Detección	Este conjunto de opciones de configuración permite seleccionar destinos de exploración, especificar los sistemas de correo electrónico que se van a explorar, especificar qué tipos de archivos se deben buscar y activar la exploración heurística. Esta página de propiedades está disponible para todos los módulos de VShield, excepto el módulo Seguridad.
Módulo Exploración de transferencias	Este módulo de VShield explora cualquier archivo que descargue de Internet, incluidos mensajes de correo electrónico POP-3 o SMTP.
Módulo Exploración de correo electrónico	Este módulo de VShield explora el correo electrónico que recibe de sistemas de correo electrónico corporativo, normalmente a través de una red de área local. El módulo puede explorar dos tipos generales de sistemas de correo electrónico corporativo: Sistemas basados en MAPI como Microsoft Exchange, Microsoft Outlook y Lotus cc:Mail versión 8.0 o posterior y sistemas Lotus cc:Mail versión 7.x y anterior. El módulo Exploración de correo electrónico también permite explorar el correo electrónico POP-3 o SMTP que se recibe de Internet, pero las opciones de configuración de este tipo de correo electrónico aparecen en la página de propiedades de Exploración de descarga.
Página de propiedades Exclusión	Este conjunto de opciones de configuración permite seleccionar los elementos que el módulo Exploración del sistema debe omitir durante una operación de exploración. De manera predeterminada, puede especificar hasta 100 elementos en esta página de propiedades, que sólo está disponible en el módulo Exploración del sistema.
Exploración heurística	Esta técnica de exploración busca determinadas características “tipo virus” en los archivos para ver si se ajustan al perfil de comportamiento de los virus. Si la aplicación encuentra suficientes características sospechosas en un archivo, lo marca como un posible virus. Esta técnica permite a la aplicación detectar virus no identificados ni clasificados con anterioridad. Esta técnica también funciona de forma inversa para eliminar detecciones de virus “positivas falsas”. En este caso, la aplicación busca características de archivos que ningún virus podría tener o implantar en el objetivo.
Archivos entrantes	Son archivos que el equipo u otro sistema de la red guarda o escribe en discos duros locales del equipo o cualquier disco duro de red asignado al sistema. Para explorar archivos de entrada, debe seleccionar la casilla de verificación  Archivos de entrada en la página propiedades de Detección del módulo Exploración del sistema. Para incluir las unidades de red asignadas al sistema para una sesión de exploración, también debe seleccionar la casilla de verificación Unidades de red. En equipos que utilizan Windows 95 o Windows 98, debe seleccionar acciones específicas para que las controle el módulo Exploración del sistema. El sistema puede recibir datos procedentes de la memoria del equipo, de un disquete que está en la unidad de disquetes del equipo, de otros sistemas, de mensajes de correo electrónico o de otras fuentes y, a continuación, copiar esos datos en un archivo en el disco duro. El explorador VShield trata todos esos datos como datos “entrantes”.
módulo Filtro de Internet	Este módulo de VShield busca y bloquea clases de Java y controles de ActiveX dañinos. También evita que el visualizador visite sitios de Internet que contengan objetos peligrosos. Asimismo, puede agregar nuevos sitios para que los bloquee el módulo.
Módulo	Un módulo de VShield es una parte del explorador VShield especializada en una función de exploración concreta. Puede activar uno o todos los módulos a la vez, y configurarlos con opciones diferentes para conseguir resultados diferentes. El explorador VShield tiene cinco módulos diferentes, que se describen a lo largo de este tema: Exploración del sistema, Exploración de correo electrónico, Exploración de descarga, Filtro de Internet y Seguridad.
Operación de exploración en tiempo real	Las operaciones de exploración en tiempo real se producen cada vez que el usuario o un proceso del sistema abre, copia, guarda, cambia el nombre o modifica de alguna manera un archivo en algún lugar del sistema. Los exploradores automáticos de VirusScan se cargan en la memoria del equipo y se ejecutan continuamente en segundo plano, en espera de que tenga lugar uno de estos sucesos. Sólo se detienen cuando el usuario los detiene o reinicia el sistema. Consulte  Sesión de exploración. Los componentes del software de VirusScan que ejecutan operaciones de exploración automáticas son el explorador VShield y todos sus módulos.
Operación de exploración bajo demanda	Es una operación que inicia el usuario personalmente a la hora que considere conveniente. A diferencia de las sesiones de exploración en tiempo real, las operaciones de exploración bajo demanda se ejecutan hasta explorar los objetivos especificados y después se detienen.
Archivos salientes	Son archivos que el equipo u otros sistemas en la red leen en discos duros locales del sistema o en unidades de red asignadas al sistema. Para explorar los archivos de salida, seleccione la casilla de verificación Archivos de salida en la página de propiedades de Detección en el módulo Exploración del sistema. Para incluir las unidades de red asignadas al sistema para una sesión de exploración, también debe seleccionar la casilla de verificación Unidades de red. En equipos que utilizan Windows 95 o Windows 98, debe seleccionar acciones específicas para que las controle el módulo Exploración del sistema. Cuando el equipo u otro sistema lee datos de un archivo almacenado en un disco duro local del sistema o una unidad de red asignada al sistema, el módulo Exploración del sistema trata esos datos como datos “salientes”.
Páginas de propiedades Informe	Este conjunto de opciones de configuración permite especificar los elementos que cada módulo de VShield registrará en su archivo de registro. Esta página de propiedades está disponible para todos los módulos de VShield, excepto el módulo Seguridad.
Sesión de exploración	Una sesión de exploración de VShield comienza al iniciar el explorador o, si la ha configurado para que se inicie cuando lo haga el equipo, al arrancar éste. Una sesión finaliza cuando detiene el explorador o cierra el sistema. A diferencia de la aplicación VirusScan, el explorador VShield no ejecuta diferentes operaciones de exploración que comienzan cuando las active o a una hora establecida. En vez de ello, el explorador VShield reside en la memoria del equipo durante una sesión, esperando que ocurra alguno de los sucesos cuyo seguimiento le ha pedido que realice. Estos podrían incluir modificaciones realizadas en un archivo del disco duro, en cualquier medio extraíble del equipo o en unidades de red asignadas al sistema.
módulo Seguridad	Este módulo de VShield permite proteger algunas o todas las páginas de propiedades de los demás módulos de VShield. Puede definir una contraseña que el explorador VShield solicitará cada vez alguien intente abrir el cuadro de diálogo Propiedades de VShield.
módulo Exploración de sistema	Este módulo de VShield explora el disco duro, los discos de la red asignados al sistema, los disquetes en la unidad de disquete y cualquier archivo que abra, ejecute, guarde, copie, renombre o modifique de algún modo en el sistema. Este módulo es el centro del explorador VShield o explorador en tiempo real.
VSCONFIG.EXE	Nombre del archivo ejecutable para la utilidad de configuración de VShield. Este archivo muestra el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan y guarda los valores de configuración.
Asistente de configuración de VShield	Esta utilidad permite configurar rápidamente el explorador VShield con las opciones más comunes. Cada panel del asistente explica las funciones de las opciones de configuración. Para utilizar el asistente, haga clic en Asistente en la esquina inferior izquierda del cuadro de diálogo Propiedades de VShield.
Ayuda ¿Qué es esto?	Este tipo de ayuda sensible al contexto aparece cuando se hace clic con el botón secundario del ratón en un botón, casilla de verificación, lista o cualquier elemento de un cuadro de diálogo. A continuación, elija Qué es esto en el menú de acceso directo que aparece. También puede ver los mismos temas de ayuda cuando pulsa en el botón ? que aparece en la esquina superior derecha de muchos cuadros de diálogo. El software de VirusScan utiliza en gran medida la ayuda ¿Qué es esto? para describir cada elemento de los cuadros de diálogo.
  Temas relacionados


MAPI (Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería)

MAPI es un estándar que determina la forma en que las aplicaciones de comunicaciones intercambian datos. Para instalar y trabajar con aplicaciones compatibles con MAPI, antes debe configurar el servicio de mensajería de Microsoft, un componente estándar de Windows. Para obtener más información, consulte la documentación de Microsoft Exchange.


¿Por qué utilizar el explorador VShield?

El explorador VShield posee funciones únicas que lo convierten en parte integral del exhaustivo paquete de seguridad de software antivirus de VirusScan. Entre estas funciones se incluyen:

•	Exploración en tiempo real. Este tipo de exploración significa que el explorador busca virus en los archivos que se abren, copian, guardan o modifican de cualquier otra forma, así como en los archivos que se leen y se escriben en disquetes o unidades de red. De este modo, puede detectar y detener los virus en cuanto aparecen en el sistema, incluyendo aquéllos que llegan a través del correo electrónico o como elementos descargados de Internet. Esto significa que puede utilizar el explorador VShield como primera línea de defensa antivirus y como protección entre las diversas operaciones de exploración que realice. El explorador VShield detecta virus en la memoria y en el momento en que intentan ejecutarse en los archivos infectados.

•	Detección y bloqueo de objetos perjudiciales. El explorador VShield puede evitar que los objetos ActiveX y Java perjudiciales accedan al sistema antes de que se conviertan en una amenaza. Para ello, explora los cientos de objetos que se descargan durante una conexión con la Web u otros sitios de Internet y los archivos adjuntos que se reciben con el correo electrónico. Compara estos elementos con una lista actualizada de objetos perjudiciales y bloquea aquéllos que pueden causar problemas.

•	Filtro de sitios de Internet. El explorador VShield se distribuye con una lista de sitios Web o de Internet peligrosos que suponen una amenaza para el sistema, normalmente en forma de software perjudicial descargable. Puede agregar cualquier otro sitio al que no quiera que se conecte el software del visualizador, ya sea incluyendo la dirección de protocolo de Internet (IP) o el nombre de dominio.

•	Funcionamiento automático. El explorador VShield se integra con una amplia gama de software de visualizadores y aplicaciones cliente de correo electrónico. Esto le permite acceder a los archivos adjuntos de correo electrónico y explorarlos en busca de virus antes de que lleguen al equipo.

Si se conecta a Internet o trabaja en una red y deja que este componente funcione en todo momento, podrá mejorar considerablemente su capacidad de detectar y eliminar software perjudicial antes de que tenga la oportunidad de causar daños al sistema.

  Temas relacionados


Iniciar y detener el explorador VShield

Al final de la instalación de VirusScan, el programa de instalación pregunta si desea activar el explorador VShield en ese momento. Si la respuesta es afirmativa, el explorador VShield deberá cargarse inmediatamente en la memoria y comenzar a funcionar con un conjunto de opciones predeterminadas que proporcionan una protección antivirus básica. Si la respuesta es negativa, el explorador VShield se cargará automáticamente la próxima vez que reinicie el equipo.

Cuando se inicia por primera vez el explorador VShield, aparece el icono  en la bandeja del sistema de Windows para indicar los módulos que están activos. Para saber lo que significa cada estado del icono, pulse aquí:

Al principio, el explorador activa únicamente el módulo de Exploración del sistema, que explora virus que llegan al sistema a través de disquetes y otros medios extraibles, conexiones de red de área local y áreas similares. El módulo Exploración del sistema también explora los archivos que llegan a través del sistema de correo electrónico e Internet, pero para ello requiere la ayuda de los demás módulos de VShield: Exploración de correo electrónico, Exploración de descarga y Filtro de Internet.

Si el equipo utiliza Windows NT Workstation versión 4.0, Windows 2000 Professional o Windows XP, el explorador VShield se carga como un servicio de Windows NT denominado McShield, que puede ver y controlar en el panel de control de servicios de Windows.

Nota:	McAfee recomienda no iniciar ni detener el servicio McShield desde el panel de control de Windows. En lugar de ello, se puede detener y reiniciar el explorador desde el panel de control de VirusScan.

Si el equipo utiliza Windows 95, Windows 98 o Windows Me, el explorador se carga de una forma que replica un servicio Windows en esa plataforma. Este servicio no se muestra en la interfaz de usuario de Windows.

Inicio automático del explorador

Si el explorador VShield no se inicia automáticamente, podrá configurar el inicio automático en el panel de control de VirusScan.

Siga estos pasos:

1.	Pulse en Inicio en la barra de tareas de Windows, seleccione Configuración y, a continuación, elija Panel de control.

2.	Localice y haga doble clic en el panel de control VirusScan  para abrirlo.

3.	Pulse en la ficha Componentes.

4.	Seleccione la casilla de verificación Cargar VShield al inicio que aparece en la parte superior de la página de propiedades de Componentes.

5.	Pulse Aceptar para cerrar el panel de control.

El explorador VShield se iniciará la próxima vez que encienda el equipo.

Activación y desactivación del explorador VShield y sus módulos

Una vez instalados todos los componentes de VShield,  puede utilizar cualquiera de los siguientes métodos para activarlos o desactivarlos en varias combinaciones.

Nota:	Activar un módulo significa cargarlo en la memoria del equipo para utilizarlo. El explorador VShield puede iniciarse y permanecer activo en la memoria incluso cuando ninguno de sus módulos está activado.

Para utilizar el método Activación rápida, siga los pasos siguientes:

1.	Inicie VirusScan desde el menú Inicio de Windows.

2.	En la ventana principal de VirusScan, seleccione Elegir una tarea.

3.	En la ventana Elegir una tarea, seleccione Cambiar mi configuración de VirusScan.

4.	Seleccione Configurar exploración en segundo plano de VShield.

5.	Desde la ventana de Seleccionar la configuración de exploración en segundo plano, seleccione el módulo de exploración VShield que desee activar. Junto al módulo seleccionado aparecerá una casilla de verificación activada.

Nota:	Puede seleccionar los módulos VShield que desee.

6.	Pulse Aplicar configuración.

Para desactivar alguno o todos los módulos de exploración, siga las siguientes indicaciones:

1.	Inicie VirusScan desde el menú Inicio de Windows.

2.	En el menú principal de VirusScan, seleccione Elegir una tarea.

3.	En la ventana Elegir una tarea, seleccione Cambiar mi configuración de VirusScan.

4.	Seleccione Configurar exploración en segundo plano de VShield.

5.	En la ventana Seleccionar la configuración de exploración en segundo plano, quite la marca de la casilla de verificación ubicada junto al módulo de exploración VShield que desee desactivar.

6.	Pulse Aplicar configuración.

Para utilizar la Configuración avanzada, siga las indicaciones siguientes:

1.	Inicie VirusScan desde el menú Inicio de Windows.

2.	En el menú principal de VirusScan, seleccione Elegir una tarea.

3.	En la ventana Elegir una tarea, seleccione Cambiar mi configuración de VirusScan.

4.	Seleccione Configurar exploración en segundo plano de VShield.

5.	En la ventana Seleccionar la configuración de exploración en segundo plano, seleccione Personalizar la configuración VShield.
Aparecerá la hoja de propiedades de VShield.

6.	Para cada módulo que desee desactivar, pulse su icono correspondiente en la parte izquierda de la hoja de propiedades.

7.	Seleccione la ficha Detección.

8.	Marque la casilla de verificación Activar para iniciar el módulo.

9.	Pulse en Aplicar.

Información adicional

La hoja de propiedades de VShield proporciona información adicional en forma de ayuda contextual. Pulse el signo de interrogación situado en la barra de título de la hoja de propiedades de VShield y, a continuación, haga clic en el texto de algún elemento de la hoja de propiedades.

Para obtener ayuda sobre algún elemento de la hoja de propiedades también puede seleccionar el elemento y, a continuación, seleccionar ¿Qué es esto?

   Temas relacionados


Descripción de los estados de iconos de VShield

El explorador VShield muestra cuatro estados de icono diferentes en la bandeja del sistema de Windows para indicar los módulos que están activos, en caso de que los haya. Un módulo activo es un módulo activado por el explorador VShield o cargado en la memoria y que está listo para explorar Archivos de entrada y salientes. Un módulo inactivo es un módulo desactivado por el explorador VShield. Esos módulos no exploran archivos.

La siguiente tabla muestra y describe cada estado del icono:

	Este icono significa que el explorador VShield se ha iniciado y que todos los módulos de VShield están activos.
	Este icono significa que el módulo Exploración del sistema está activo, pero uno o varios de los demás módulos de VShield están inactivos
	Este icono significa que el módulo Exploración del sistema está inactivo, pero uno o varios de los demás módulos de VShield están activos
	Este icono significa que todos los módulos de VShield están inactivos. Sin embargo, esto no significa que el explorador VShield se haya detenido o descargado de la memoria.
  Temas relacionados


Archivos dependientes y relacionados del explorador VShield

El explorador VShield se ejecuta como un servicio de Windows NT en los sistemas Windows NT Workstation versión 4.0, Windows 2000 Professional y Windows XP, y como un controlador de dispositivo virtual en los sistemas Windows 95, Windows 98 y Windows Me. Este explorador necesita varios archivos auxiliares para funcionar, incluidos algunos que activan los distintos módulos. Esta tabla enumera los archivos de VShield y los relacionados:

Archivos de programa

Estos archivos se ejecutan directamente como componentes de VShield, o bien son archivos auxiliares o de biblioteca de VShield dedicados

Archivo	Función	Ubicación
VSTAT.EXE	Controla la comunicación del programa entre los componentes de VShield, muestra el icono VShield	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSCONFIG.EXE	Configura las opciones de VShield, muestra el cuadro de diálogo Propiedades de VShield	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
MFLDR.DLL	Archivo de biblioteca para utilizar con sistemas de correo electrónico MAPI. Controla las funciones de acceso y exportación	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
CONFWIZ.EXE	Archivo del asistente de configuración de VShield	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSHWIN32.EXE	Establece comunicación entre VSSTAT.EXE y el módulo Exploración del sistema de VShield	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
MCSHIELD.EXE	Módulo Exploración del sistema. Se ejecuta como Servicio de Windows NT en los sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\McShield
NAIEVENT.DLL	Recurso de registros de sucesos. Se ejecuta solamente en sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\McShield
MCSHIELD.DLL	Archivo de recursos para el módulo Exploración del sistema. Se ejecuta solamente en sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\McShield\Res09
NAIANN.DLL	Archivo auxiliar del módulo Exploración del sistema. Sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\McShield
NAIFILTR.SYS	Controlador de filtros del módulo Exploración del sistema. Se ejecuta sólo en sistemas Windows NT y Windows 2000 Professional	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\McShield
NAIFSREC.SYS	Redireccionador del sistema de archivos del módulo Exploración del sistema. Se ejecuta solamente en sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional	C:\Winnt\System32\Drivers
NTCLIENT.DLL	Archivo auxiliar del módulo Exploración del sistema. Se ejecuta solamente en sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
SCANSERV.DLL	Archivo auxiliar del módulo Exploración del sistema. Se ejecuta solamente en sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\McShield
VSHIELD.VXD	Módulo Exploración del sistema de VShield. Se ejecuta como controlador de dispositivo virtual de Windows sólo en sistemas Windows 95 y Windows 98	C:\Windows\System
VSHINIT.VXD	Archivo auxiliar de VShield. Inicializa los servicios para la interfaz en modo protegido de DOS. Se ejecuta sólo en sistemas Windows 95 y Windows 98	C:\Windows\System
MCSCAN32.VXD	Motor de exploración de McAfee. Se ejecuta sólo en sistemas Windows 95 y Windows 98	C:\Windows\System
MCUTIL.VXD	Archivo auxiliar del módulo Exploración del sistema. Se ejecuta sólo en sistemas Windows 95 y Windows 98	C:\Windows\System
MCKRNL.VXD	Archivo auxiliar del módulo Exploración del sistema. Se ejecuta sólo en sistemas Windows 95 y Windows 98	C:\Windows\System
SCANEMAL.DLL	Explora el correo electrónico que recibe de Internet o de la red a través de sistemas de correo electrónico  MAPI.	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
CCM_SCAN.EXE	Explora el correo electrónico que recibe mediante Lotus cc:Mail versión 7.x y sistemas cc:Mail anteriores	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
WEBSCANX.EXE	Proporciona funcionalidad para los módulos Exploración de descarga y Filtro de Internet de VShield. Inicializa WBHOOK32.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
WBHOOK32.DLL	Proporciona funcionalidad para los módulos Exploración de descarga y Filtro de Internet de VShield. Intercepta los archivos que se descargan a través de los visualizadores de Web para que los examine el motor de exploración	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
Archivos dependientes

VShield necesita estos archivos para funcionar, pero no son archivos de programa de VShield, o no se utilizan exclusivamente con VShield.

Archivo	Función	Ubicación
AVSYNMGR.EXE	Servicio de administración de VirusScan. Inicializa, inicia y detiene todos los servicios y componentes de VirusScan. Se debe ejecutar para activar todos los componentes de VirusScan.	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
AVSYNCH.DLL	Se ocupa de la comunicación entre componentes a través de la memoria compartida	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
SYNCUTIL.DLL	Almacena los datos compartidos entre componentes	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSUTIL.DLL	Proporciona utilidades comunes a los componentes	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
AVSMCPA.CPL	Subprograma del panel de control de VirusScan	C:\Windows\System o C:\Winnt\System32
RESDLL.DLL	Archivo de recursos para todos los componentes	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\McPal
MCSCAN32.DLL	Archivo del motor de exploración de McAfee	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\VirusScan Engine\4.0.xx
RWABS16.DLL	Archivo auxiliar para el motor de exploración	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\VirusScan Engine\4.0.xx
RWABS32.DLL	Archivo auxiliar para el motor de exploración	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\McAfee VirusScan VirusScan Engine\4.0.xx
MESSAGES.DAT	Archivo auxiliar para motor de exploración. Proporciona mensajes de detección de virus al motor	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\VirusScan Engine\4.0.xx
Archivos temporales

El explorador VShield y los archivos relacionados utilizan estos archivos como “mapas de memoria” para almacenar las opciones de configuración copiadas desde el registro de Windows cuando el programa se ejecuta. Estos archivos se inician con un tamaño de archivo estándar y unos datos mínimos, y aumentan o disminuyen según sea necesario para albergar los datos de la configuración.

Archivo	Función	Ubicación
SYNC_MAP.MMF	Archivo de mapas de memoria de AVSYNCH.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
AVCONSOLE.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DAV_CONS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DAV_EXCL.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DAV_SCAN.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DEXCLDEF.MFF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DSCANDEF.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DVS_EXCL.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSCANGEN.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSCANOAS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSCANODS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
  Temas relacionados


Visualización de estadísticas del explorador VShield

Una vez activado y configurado el explorador VShield, éste funcionará de manera continua en segundo plano, a la espera de explorar los correos electrónicos que reciba, los archivos que ejecute o descargue, o los objetos Java y ActiveX que encuentre.

Para ver un resumen en tiempo real de su progreso:

1	Inicie VirusScan desde el menú Inicio de Windows.
Aparecerá la ventana principal de VirusScan.

2	En la sección Avance rápido, seleccione Ver el estado de VShield.
Aparecerá el cuadro de diálogo Estado de VShield.

La información que facilitará cada módulo es la siguiente:

•	Exploración de sistema. Este módulo facilita el número de archivos explorados, el número de archivos infectados encontrados y el número de archivos limpiados, movidos o eliminados.

•	Exploración de correo electrónico. Este módulo facilita el número de archivos de correo electrónico explorados, el número de infecciones encontradas y el número de archivos movidos o eliminados.

•	Exploración de transferencias. Este módulo facilita el número de archivos explorados, el número de infecciones encontradas y el número de archivos movidos o eliminados.

•	Filtro de Internet. Este módulo facilita el número de objetos Java y ActiveX o sitios de Internet explorados, prohibidos o "esquivados".

•	HAWK para Outlook. Este módulo facilita información sobre los mensajes de correo electrónico con archivos adjuntos que se han explorado para detectar posibles actividades sospechosas.

Para ver una breve descripción de cada uno de los elementos que aparecen en esta página, pulse una figura o etiqueta con el botón derecho del ratón y, a continuación, seleccione ¿Qué es esto? en el menú de acceso directo que aparece o pulse el botón ? situado en la parte superior derecha del cuadro de diálogo y después pulse el elemento cuya descripción desee ver.

  Temas relacionados


Visualizadores de Web y clientes de correo electrónico compatibles

El explorador VShield funciona sin problemas con muchos de los visualizadores de Web y software de cliente de correo electrónico más populares disponibles para la plataforma de Windows. Para trabajar con el visualizador, VShield no requiere más configuración que la ya existente para conectar el equipo a Internet. Sin embargo, debe configurar VShield para que funcione correctamente con el software del cliente de correo electrónico. Para saber cómo hacerlo, haga clic aquí:

McAfee ha sometido a prueba estos visualizadores de Web y ha comprobado que funcionan correctamente con VShield.

•	Netscape Navigator versión 3.x

•	Netscape Navigator versión 4.0.x

•	Microsoft Internet Explorer versión 3.x

•	Microsoft Internet Explorer versión 4.x

•	Microsoft Internet Explorer versión 5.x

McAfee también ha sometido a prueba estos clientes de correo electrónico y ha comprobado que funcionan con el módulo Exploración de descarga de VShield:

•	Microsoft Outlook Express

•	Qualcomm Eudora versiones 3.x y 4.x

•	Netscape Mail (incluido en la mayoría de las versiones de Netscape Navigator y Netscape Communicator)

•	Correo de America Online versión 3.0, versión 4.0, versión 5.0 y versión v6.0

Para trabajar con el módulo Exploración de correo electrónico de VShield, el software cliente de correo electrónico debe admitir el estándar MAPI de Microsoft. McAfee ha sometido a prueba estos clientes y ha comprobado que funcionan correctamente con el módulo Exploración de correo electrónico:

•	Microsoft Exchange versiones 4.0, 5.0 y 5.5

•	Microsoft Outlook 97, Outlook 98 y Outlook 2000

McAfee no certifica la compatibilidad del explorador VShield con software de cliente no incluido en la lista arriba mencionada.

NOTA: El módulo HAWK (núcleo de vigilancia de actividad hostil) de exploración de VShield admite el cliente de correo electrónico de Microsoft Outlook.

  Temas relacionados


Primeros pasos: configuración del explorador VShield

Para configurar el explorador VShield para que proteja su sistema, debe indicarle:

•	qué debe explorar y, en algunos casos, cuándo debe explorar un elemento

•	qué desea que haga cuando detecte un virus

•	cómo debe avisar cuando detecte un virus

•	si debe llevar un registro de las acciones

•	qué elementos no desea explorar en busca de virus

•	si desea proteger las opciones elegidas frente a cambios no autorizados

El explorador VShield proporciona una serie de páginas de propiedades que puede utilizar para indicarle cómo debe funcionar. Puede activar o configurar uno o todos los módulos del explorador VShield combinándolos según las necesidades.

Nota:	Para ver y configurar todos los módulos de VShield, debe ejecutar el programa de instalación con la opción de instalación Personalizada. La instalación Típica no instala los módulos Exploración de correo electrónico, Exploración de descarga o Filtro de Internet. Además, de manera predeterminada, el explorador VShield sólo se inicia si está activado el módulo Exploración del sistema.

Para comenzar, siga estos pasos:

1	Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de VShield [image] en la barra de tareas de Windows, seleccione Propiedades en el menú de acceso directo que aparece y después seleccione Exploración del sistema.

De este modo, se abrirá el cuadro de diálogo Propiedades de VShield. En este cuadro de diálogo, la barra de título corresponderá al icono de módulo que esté seleccionado. En este caso, la barra de título mostrará Propiedades de Exploración del sistema.

2	Pulse en cualquiera de los iconos de módulo que aparecen en el lado izquierdo del cuadro de diálogo para mostrar las páginas de propiedades correspondientes a ese módulo.

Puede modificar las opciones de configuración de VShield en cualquier momento; sólo tiene que pulsar en Aceptar o en Aplicar en la parte inferior del cuadro de diálogo. Pulse en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios efectuados.

El cuadro de diálogo Propiedades de VShield proporciona las opciones necesarias para configurar cada módulo según sus necesidades. Para obtener información acerca de cómo seleccionar opciones para cada módulo, pulse en los botones que se indican a continuación:

  Módulo Exploración del sistema

  Módulo Exploración de correo electrónico

  Módulo Exploración de descarga

  Módulo Filtro de Internet

  Seguridad

  Temas relacionados


Configuración del módulo Exploración del sistema

El módulo Exploración del sistema de VShield es el centro del explorador VShield. Explora los archivos de cualquier procedencia, incluyendo aquéllos que los demás módulos de VShield le envían procedentes de elementos descargados de Internet y mensajes de correo electrónico. El módulo puede comprobar si existen virus en el sistema cada vez que abre, ejecuta, copia, guarda, cambia el nombre o modifica de alguna otra manera los archivos en el disco duro, cualquier medio extraíble del equipo o unidades de red asignadas al sistema. También puede detectar virus cada vez que lee o escribe en un disquete. Como opción avanzada, se podrá activar la exploración heurística, que proporciona al explorador la capacidad de detectar virus no identificados o no clasificados.

El módulo puede realizar varias acciones automáticas para responder a los virus que encuentre y puede informar de lo que ha hecho mediante un mensaje de alerta cuando emprenda la acción o en un archivo de registro que puede revisar cuando lo crea conveniente. También puede configurarlo de modo que le pregunte lo que debe hacer cuando encuentre un virus.

En otra parte de este módulo, podrá elegir las opciones que indican al explorador VShield que muestre un icono de estado [image] en la barra de tareas de Windows para que pueda comprobar en un instante qué módulos VShield están activos, si los hay. Otra opción permite desactivar el módulo Exploración del sistema. Es posible que esta opción no esté disponible si ejecuta el software de VirusScan en el modo protegido.

Para seleccionar las opciones, pulse en el icono de Exploración del sistema en el lado izquierdo del cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema para ver las páginas de propiedades correspondientes a este módulo.

Seguidamente, para obtener información acerca de cómo seleccionar opciones para cada página de propiedades, pulse en los botones que se indican a continuación:

  Opciones de Detección

  Opciones de Acción

 Opciones de Alerta

  Informe

  Exclusión

  Temas relacionados


Selección de opciones de Detección del módulo Exploración del sistema

Al activarlo por primera vez, el módulo Exploración del sistema supone que debe buscar virus cada vez que el usuario trabaje con cualquier archivo con posibilidades de infectarse, ya esté en el disco duro o en un disquete e independientemente de si lee o escribe en el disco duro. El módulo también examinará de forma predeterminada los archivos comprimidos pero no utilizará la exploración heurística a no ser que el usuario la active.

Para cambiar las opciones de configuración, siga estos pasos:

1	Compruebe que esté activada la casilla de verificación Activar Exploración del sistema.

Al activar esta casilla de verificación, estarán disponibles las opciones restantes de esta página de propiedades. Desactive esta casilla de verificación para desactivar todas las opciones de configuración de esta página e impedir que el módulo Exploración del sistema explore el sistema.

2	Indique al módulo cuándo y dónde desea que busque los virus. Puede hacer que:

•	Explore los archivos cuando trabaje con ellos. Cada vez que abre, ejecuta, copia, guarda, cambia el nombre o utiliza de cualquier otra forma los archivos del disco duro, el código de virus puede ejecutarse y propagar la infección a otros archivos. Para evitar que esto ocurra en equipos que utilizan Windows NT Workstation versión 4.0 o Windows 2000 Professional, active las casillas de verificación Archivos de entrada y Archivo de salida. En los equipos que utilizan Windows 95 o Windows 98, active las casillas de verificación Ejecutar, Copiar, Crear y  Cambiar nombre para asegurarse una cobertura completa.

Nota:	Si tiene asignadas al equipo unidades de red de las que copia archivos o si otros usuarios de la red copian archivos de su equipo, McAfee recomienda enérgicamente que instale el explorador VShield tanto en su equipo como en el equipo que “posee” la unidad de red. También deberá activar todas las casillas de verificación en el área Exploración de la página Detección, además de la casilla de verificación Unidades de red en el área Elementos a explorar.

Su copia del módulo Exploración del sistema comprobará entonces los archivos cuando su equipo los lea en el disco duro y también cuando los escriba en el disco duro del equipo de destino. Si el equipo de destino tiene activada su propia copia del módulo Exploración del sistema, también explorará el archivo cuando lo escriba en la unidad de red si en ese módulo la casilla de verificación Archivos de entrada está activada.

Si suele copiar archivos de un servidor que no copia archivos de su equipo y si otros usuarios de la red hacen lo mismo, configure los equipos para que exploren sólo los archivos que copian en sus discos duros o sólo los archivos que leen de sus discos duros con el fin de evitar que dos equipos exploren el mismo archivo. No obstante, de hacerlo deberá configurar cada equipo de la misma manera. De lo contrario, un equipo que explora únicamente Archivo de salida podría copiar un archivo infectado de un servidor que explora sólo Archivos de entrada.

•	Explore los archivos en los disquetes. Los virus de sector de arranque pueden ocultarse en los bloques de inicio de los disquetes formateados y luego cargarse en la memoria en cuanto el equipo lee datos de la unidad de disquetes. Active la casilla de verificación Acceso para que el módulo Exploración del sistema compruebe los disquetes cada vez que el equipo los lee o escribe en ellos. Active la casilla de verificación Cerrar para que el módulo explore los disquetes que haya dejado en la unidad tras apagar el equipo. Esto garantiza que los virus no puedan cargarse cuando el equipo lea la unidad de disquetes durante el arranque.

3	Especifique los tipos de archivos que desea que examine el módulo Exploración del sistema. Puede:

•	Explorar archivos comprimidos. Active la casilla de verificación Archivos comprimidos para que el módulo busque virus en archivos comprimidos o en archivos de almacenamiento. Esta opción garantiza que los virus no se propaguen más allá de los archivos comprimidos. Sin embargo, como el módulo descomprime los archivos antes de explorarlos, puede que se prolongue la duración de las operaciones de exploración de un conjunto determinado de archivos mientras trabaja con el equipo.

Nota:	Cuando el módulo Exploración del sistema comprueba un archivo de almacenamiento, sólo explorará el propio archivo de almacenamiento y no los archivos comprimidos que contiene.

Para ver una lista de los tipos de archivos que explora el módulo, pulse aquí:

•	Explorar todos los archivos. Active la casilla de verificación Todos los archivos para que el módulo explore todos los archivos del sistema, con independencia de sus extensiones, cada vez que el usuario o un proceso del sistema los modifique.

Nota:	McAfee recomienda seleccionar esta opción durante un breve período de tiempo o periódicamente tras instalar el software de VirusScan por primera vez para asegurase de que el sistema no contiene virus. Después puede establecer límites en cuanto a lo que debe buscar posteriormente el módulo Exploración del sistema.

•	Seleccionar los tipos de archivo. Los virus no podrán infectar archivos que contengan código no ejecutable, ya sea secuencias de comandos, macros o código binario. Por tanto, puede reducir el ámbito de las operaciones de exploración limitándolas a los archivos con mayores probabilidades de estar infectados. Para ello, haga clic en el botón Sólo archivos de programa.

Para ver o designar las extensiones de nombres de archivo que el módulo examinará, pulse en Extensiones. Esto abrirá el cuadro de diálogo Extensiones de archivo de programa. Para obtener información acerca de cómo cambiar los archivos de la lista, haga clic aquí:

•	Explorar las unidades de red. Para que el módulo Exploración del sistema busque virus en todas las unidades asignadas al sistema que utiliza de alguna manera, active la casilla de verificación Unidades de red.

Nota:	Si el sistema tiene montados discos de red, el módulo Exploración del sistema trata todos los archivos que el sistema copia en esas unidades como archivos “entrantes” y todos los archivos que el sistema lee de esas unidades como archivos “salientes”. Para garantizar una cobertura completa, active estas dos casillas de verificación en el área Exploración al activar la casilla de verificación Unidades de red.

4	Elija las opciones de administración del explorador VShield. Estas opciones permiten controlar la interacción con el explorador VShield. Puede:

•	Desactivar a voluntad el módulo Exploración de sistema. Active la casilla de verificación Permitir deshabilitar la exploración del sistema para tener la opción de desactivar este módulo. Tenga en cuenta que McAfee recomienda dejar activado el módulo Exploración del sistema para garantizar la máxima protección. Al desactivar esta casilla de verificación, desaparecen los elementos Salir y Exploración del sistema del menú de acceso directo de VShield y el botón Desactivar del cuadro de diálogo Estado de VShield.

Para asegurarse de que ningún otro usuario del equipo desactiva el explorador VShield o para reforzar la política de seguridad antivirus entre los usuarios de VirusScan en la red, desactive esta casilla de verificación y, a continuación, proteja la configuración con una contraseña. Esto impedirá que otros usuarios desactiven el explorador desde la ventana principal de VirusScan o desde el cuadro de diálogo Propiedades de VShield. También puede ejecutar todo el producto de VirusScan en modo protegido, que desactiva el acceso a todas las opciones que se pueden configurar.

•	Mostrar el icono de VShield en la bandeja del sistema de Windows. Active la casilla de verificación Mostrar icono en la barra de tareas  para que el explorador VShield muestre este icono [image] en la bandeja del sistema. Al pulsar dos veces en el icono se abre el cuadro de diálogo Estado de VShield. Al pulsar con el botón derecho del ratón en el icono aparece un menú de acceso directo.

5	Active la exploración de heurística. Pulse en Avanzada para abrir el cuadro de diálogo Configuración avanzada de exploración. Para obtener información sobre cómo realizar una exploración heurística y cómo activarla, pulse aquí:

6	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Opciones de Acción

  Opciones Alerta

  Informe

  Exclusión

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Selección de opciones de Acción del módulo Exploración del sistema

Cuando el módulo Exploración del sistema detecta un virus, puede responder preguntando qué debe hacer con el archivo infectado o emprendiendo automáticamente la acción que se le haya indicado de antemano. Utilice la página de propiedades Acción para especificar qué opciones de respuesta debe ofrecer el módulo cuando encuentre un virus o qué acciones debe emprender automáticamente.

Para cambiar las opciones de configuración, siga estos pasos:

1	Elija una respuesta en la lista Cuando se encuentre un virus.

El área situada inmediatamente debajo de la lista cambiará para mostrar opciones adicionales para cada respuesta. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Consultar antes de actuar. Elija esta respuesta para que el módulo Exploración del sistema pregunte qué debe hacer si encuentra un virus; el módulo mostrará un mensaje de alerta y ofrecerá una serie de posibles respuestas.

Elija las opciones de respuesta que desee ver en ese mensaje de alerta en el área Acciones posibles situada en la parte inferior de la página de propiedades. Para obtener más información acerca de cada acción, pulse aquí:

Si selecciona Consultar al usuario antes de realizar acción en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que el módulo Exploración de sistema avise con un mensaje, un sonido, o ambas acciones.

•	Mover automáticamente los archivos infectados. Elija esta respuesta si desea que el módulo mueva los archivos infectados a una carpeta de cuarentena tan pronto como los detecte.

De forma predeterminada, el módulo mueve estos archivos a una carpeta denominada \Infectados ubicada en el directorio de programas de VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar en  Examinar para localizar una carpeta adecuada en su disco duro.

•	Limpiar los archivos infectados automáticamente. Elija esta respuesta para indicar al módulo que elimine el código de virus del archivo infectado tan pronto como lo detecte. Si el módulo no puede eliminar el virus, impedirá el acceso al archivo y anotará el incidente en el archivo de registro.

•	Borrar los archivos infectados automáticamente. Elija esta opción para que el módulo elimine inmediatamente todos los archivos infectados que detecte. Asegúrese de activar la función de generación de informes para poder tener un registro de los archivos eliminados por el módulo. En este caso, tendrá que recuperar los archivos eliminados de las copias de seguridad. Si el módulo no puede eliminar un archivo infectado, anotará el incidente en el archivo de registro.

•	Impedir el acceso a los archivos infectados y continuar. Esta opción indica al módulo que bloquee el archivo infectado para impedir todo acceso a él, y que continúe con la sesión de exploración. Si las opciones de generación de informes están activadas, el módulo incluirá el incidente en su archivo de registro.

2	Seleccione un modo de consulta. Esta opción sólo está disponible en sistemas que utilizan Windows 95 o Windows 98. Permite especificar el tipo de mensaje de alerta que el módulo Exploración del sistema debe mostrar cuando detecte un virus. Las opciones disponibles son:

•	BIOS. Pulse en este botón para ver un mensaje de alerta de pantalla completa en modo de texto que ofrece varias opciones de respuesta, incluyendo la opción de continuar sin emprender ninguna acción contra el virus. Este modo también detiene totalmente el sistema hasta que elija una opción de respuesta.

•	GUI. Pulse en este botón para ver un mensaje de alerta gráfico estándar que también ofrece varias opciones de respuesta. Entre las opciones no figura Continuar acceso. Mientras decide qué opción elegir, el sistema continuará funcionando normalmente en segundo plano.

3	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Opciones de Detección

 Opciones Alerta

  Informe

  Exclusión

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Descripción de las opciones de consulta de Exploración del sistema

Cada casilla de verificación que se active en la página Acción hace que aparezca un botón en el mensaje de alerta que el módulo muestra cuando encuentra un virus. Por ejemplo, seleccionar Eliminar archivo aquí, hace que aparezca un botón Eliminar en el mensaje de alerta.

Puede seleccionar una de las siguientes opciones:

•	Limpiar archivo. Esta opción indica al módulo que intente eliminar el código de virus del archivo infectado. Si la función de elaboración de informes está activada, grabará un suceso de registro cada vez que limpie o no pueda limpiar un archivo infectado.

•	Eliminar archivo. Esta opción indica al módulo que elimine inmediatamente el archivo infectado.

•	Mover archivo. Esta opción indica al módulo que mueva el archivo infectado a una carpeta de cuarentena. La versión GUI de los mensajes de alerta mostrará un botón Mover archivo a que permite localizar un archivo de cuarentena para utilizarlo.

•	Detener acceso. Esta opción indica al módulo que impida al usuario o a cualquier otra persona que haya intentado modificar este archivo trabajar con él.

•	Excluir archivo. Esta opción indica al módulo que ignore el archivo durante esta operación de exploración y otras posteriores.

•	Continuar acceso. Esta opción deja intacto el archivo y en la ubicación original del equipo, y no impide al usuario abrir, copiar, cambiar el nombre o modificar de otra manera el archivo en el futuro. Utilice esta opción sólo cuando sepa con certeza que el archivo marcado por el módulo Exploración del sistema no está infectado. Para conservar los archivos como muestras de virus, McAfee recomienda mover los archivos infectados a una carpeta de cuarentena.

Esta opción sólo se encuentra disponible en equipos que utilizan Windows 95 o Windows 98.

Funciona en combinación con los botones de modo de consulta. Si selecciona el modo de consulta GUI, esta opción no está disponible. El módulo Exploración del sistema mostrará su mensaje de alerta gráfico estándar, con una serie de opciones de respuesta que no incluye Continuar acceso. Si selecciona el modo de consulta BIOS, esta opción está disponible. Cuando el módulo encuentre un virus, aparecerá un mensaje de alerta a toda pantalla en modo de texto que ofrece una serie de opciones de respuesta, incluida la opción de continuar sin emprender ninguna acción contra el virus.

  Volver al tema anterior


Selección de opciones de Informe para el módulo Exploración del sistema

El módulo Exploración del sistema enumera la configuración actual y resume todas las acciones que emprende durante cada sesión de exploración en un archivo de registro denominado VSHLOG.TXT. Puede configurar el módulo para que escriba su registro en ese archivo o puede utilizar cualquier editor de texto para crear un archivo de texto con este fin. A continuación, puede abrir e imprimir el archivo de registro para su posterior examen.

El archivo VSHLOG.TXT puede ser una importante herramienta de administración para realizar un seguimiento de la actividad de los virus en el sistema y tomar nota de la configuración utilizada para detectar y responder a las infecciones que encuentre el módulo Exploración del sistema. También puede utilizar los informes de incidentes que se registran en el archivo para determinar qué archivos tiene que reemplazar a partir de las copias de seguridad, cuáles debe examinar de los que se encuentran en el área de cuarentena y cuáles debe eliminar del equipo.

Para decidir qué datos registrará el módulo y qué tamaño podrá tener el archivo de registro, siga estos pasos:

1	Seleccione la casilla de verificación Registrar en archivo.

De manera predeterminada, el módulo escribe la información de registro en el archivo VSHLOG.TXT ubicado en el directorio de programas de VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar Examinar para buscar un archivo adecuado en el disco duro o en la red. Puede utilizar un archivo diferente, pero debe existir el archivo de texto. El módulo no creará un archivo nuevo.

2	Seleccione la casilla de verificación Limitar el tamaño del archivo de registro a para minimizar el tamaño del archivo de registro. Si no activa esta casilla de verificación, el tamaño del archivo de registro puede aumentar hasta donde el espacio en disco o el sistema de archivos lo permita.

3	Escriba un valor para el tamaño del archivo, en kilobytes, en el cuadro de texto correspondiente.

Escriba un valor entre 10 KB y 999 KB. De manera predeterminada, el módulo limita el tamaño del archivo a 100 KB. Si los datos registrados sobrepasan el tamaño de archivo especificado, el módulo eliminará el registro existente y comenzará de nuevo desde el punto en el que se detuvo.

4	Active las casillas de verificación correspondientes a la información que el módulo debe registrar. Para saber qué significa cada selección, haga clic aquí:

5	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Opciones de Detección

  Opciones de Acción

 Opciones Alerta

  Exclusión

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Descripción de opciones de entrada del archivo de registro de Exploración del sistema

Cada casilla de verificación que seleccione en la página de configuración Informe para el módulo Exploración del sistema registrará la siguiente información, generalmente cuando finalice la sesión de exploración o al cerrar el sistema:

•	Detección de virus . Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo encuentre durante cada operación de exploración. Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Limpieza de virus. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de archivos infectados que el módulo limpia o intenta limpiar durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Eliminación de archivos infectados. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo elimine en cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Desplazamiento de archivos infectados. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo mueve a un archivo de cuarentena durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Configuración de sesión. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya las opciones de configuración utilizadas para el módulo en cada sesión de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Resumen de sesión. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro haga un resumen de las acciones realizadas por el módulo durante cada sesión de exploración. El registro incluirá:

−	El número de archivos examinados por el módulo.

−	El número de archivos infectados limpiados por el módulo.

−	El número de archivos infectados eliminados por el módulo.

−	El número de archivos infectados trasladados por el módulo a una carpeta de cuarentena.

−	La configuración del módulo Exploración del sistema.

Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Fecha y hora. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya la fecha y la hora en las que el módulo comienza cada sesión de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Nombre de usuario. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el nombre del usuario conectado en la estación de trabajo cuando el módulo inicie cada sesión de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

  Temas relacionados


Selección de opciones de Exclusión del módulo Exploración del sistema

Muchos de los archivos almacenados en el equipo no pueden infectarse. La comprobación de estos archivos con el módulo Exploración del sistema puede llevar mucho tiempo y generar escasos resultados. Existe la posibilidad de reducir el tiempo que el módulo Exploración del sistema dedica a la comprobación de cada archivo que se modifique limitando la exploración sólo a los tipos de archivo susceptibles de infectarse. También podrá configurarlo de modo que ignore los archivos o carpetas que sabe con seguridad que no pueden infectarse.

La lista de exclusión identifica los discos, las carpetas o los archivos que desea excluir de las sesiones de exploración de VShield. De manera predeterminada, el módulo Exploración del sistema no explora la Papelera de reciclaje ya que Windows no ejecutará los elementos almacenados en dicha ubicación. Por lo tanto, ese elemento aparecerá en la lista de exclusión la primera vez que se abra la ventana.

Cada entrada en la lista de exclusión muestra la ruta de acceso al elemento, especifica si el módulo también excluirá las carpetas anidadas en el destino y explica si la aplicación excluirá el elemento al explorar los archivos, al explorar el sector de arranque del disco duro o en ambos casos.

Una vez que haya explorado exhaustivamente el sistema con el software de VirusScan, podrá configurar el módulo Exploración del sistema para que ignore aquellos archivos y carpetas que no cambian o no suelen ser vulnerables a infecciones por virus.

Para ello, siga estos pasos:

1	Pulse en Agregar para excluir un nuevo elemento.

Así se abrirá el cuadro de diálogo Agregar elemento de exclusión. Para obtener información acerca de cómo especificar elementos que desea excluir durante las sesiones de exploración, pulse aquí:

Puede excluir de forma predeterminada hasta 100 objetivos únicos de exploración. Para cambiar este número, abra el panel de control de VirusScan, haga clic en la ficha Componentes y, a continuación, inserte una nueva cifra en el cuadro de texto Número máximo de elementos excluidos.

2	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse Editar para cambiar la definición del elemento.

Así se abrirá el cuadro de diálogo Editar elemento de exclusión. Efectúe los cambios necesarios y pulse Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo.

3	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista. Esto significa que el módulo Exploración del sistema explorará el elemento durante esta sesión de exploración.

4	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Opciones de Detección

  Opciones de Acción

 Opciones Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Configuración del módulo Exploración de correo electrónico

El módulo Exploración de correo electrónico de VShield busca virus en los archivos adjuntos que se reciben a través de sistemas de correo electrónico que cumplen el estándar corporativo MAPI (Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería), tales como Microsoft Exchange, Microsoft Outlook o versiones posteriores de Lotus cc:Mail. También incluye un modo de exploración especial que busca virus en versiones anteriores de cc:Mail.

El módulo puede funcionar conjuntamente con el módulo Exploración de descarga para comprobar los mensajes que llegan a través de los programas de cliente de correo electrónico POP-3 o SMTP, como Eudora, Microsoft Outlook Express o Netscape Mail. El módulo presta especial atención a los archivos adjuntos que llegan con el correo electrónico y que son las principales fuentes potenciales de virus. Como puede explorar los mensajes de correo electrónico en el momento en que aparecen en el escritorio, el módulo intercepta los virus sin darles la oportunidad de propagarse.

Al encontrar un virus, el módulo puede preguntarle qué debe hacer, o emprender automáticamente varias acciones de respuesta. Puede configurarlo para que informe de lo que ha hecho mediante un mensaje de alerta cuando emprende la acción o en un archivo de registro que puede revisar cuando lo crea conveniente. Incluso puede enviar un mensaje a la persona que envió el mensaje de correo electrónico infectado, lo cual facilita bastante el seguimiento del origen de las infecciones por virus.

Para seleccionar las opciones, pulse en el icono de Exploración de correo electrónico en el lado izquierdo del cuadro de diálogo Propiedades de Exploración del sistema para ver las páginas de propiedades correspondientes a este módulo.

Nota:	El icono de Exploración de correo electrónico no aparecerá aquí a menos que haya utilizado la opción de instalación personalizada al instalar el software de VirusScan y especificado que deseaba instalar el módulo Exploración de correo electrónico. De manera predeterminada, el explorador VShield no activa el módulo Exploración de correo electrónico cuando se inicia por primera vez; se ha de indicar al módulo qué sistemas de correo electrónico se utilizan antes de que pueda activarse.

Seguidamente, para obtener información acerca de cómo seleccionar opciones para cada página de propiedades, pulse en los botones que se indican a continuación:

  Detección

  Acción

 Alerta

  Informe

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Detección del módulo Exploración de correo electrónico

El explorador VShield no se inicia con el módulo Exploración de correo electrónico activado de manera predeterminada ya que necesita saber qué sistema de correo electrónico se utiliza. Tras configurarlo para el cliente de correo electrónico habitual, el módulo utilizará su perfil MAPI o su nombre de usuario y contraseña de cc:Mail para entrar en la cuenta de correo cuando inicie una operación de exploración.

Si ya ha iniciado y entrado en el sistema de correo electrónico, el módulo sólo trabajará en la sesión que haya creado. Sin embargo, si aún no ha entrado en el sistema de correo electrónico, el módulo le pedirá que seleccione un perfil o escriba información sobre la cuenta cuando se inicie una sesión de exploración, incluso antes de que haya entrado en su cuenta de correo electrónico. Esto también puede suceder al iniciar el equipo si no ha configurado el programa cliente de correo electrónico para que se cargue al inicio.

Si cambia los perfiles o entra en otra cuenta, quizás en otro dominio, el módulo pedirá que seleccione el perfil que desee utilizar o facilite un nuevo nombre de usuario y contraseña para entrar en el sistema de correo.

Para seleccionar las opciones de configuración de esta página, siga estos pasos:

1	Seleccione la casilla de verificación Activar exploración de archivos adjuntos de correo electrónico.

Se activarán las demás opciones de la página de propiedades.

2	Seleccione el tipo de sistema de correo electrónico que utiliza. Las opciones disponibles son:

•	Activar correo corporativo. Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico examine los archivos adjuntos al correo electrónico que se reciben a través de un sistema de correo que se ejecuta dentro de la red de la oficina. Normalmente, los sistemas de este tipo utilizan un protocolo de correo de propiedad y disponen de un servidor de correo central al que se envía el correo para su distribución. Con frecuencia, estos sistemas envían y reciben correo de Internet, pero suelen hacerlo a través de una aplicación de "puerta de enlace" o gateway. El módulo Exploración de correo electrónico admite dos tipos de sistemas de correo corporativo:

−	Microsoft Exchange (MAPI). Seleccione este botón si utiliza un sistema de correo electrónico que envía y recibe mensajes a través de MAPI (Interfaz de programación de aplicaciones de mensajería), un estándar de correo de Windows. Por ejemplo, Microsoft Exchange, Microsoft Outlook 97 y Outlook 98, Lotus cc:Mail 8.0 y cc:Mail 8.01.

−	Lotus cc:Mail. Seleccione este botón si utiliza cc:Mail 6.x o 7.x. Estos sistemas utilizan un protocolo Lotus exclusivo y de propiedad para enviar y recibir correo electrónico. También puede instalar cc:Mail versión 8.0 o posterior de modo que utilice el mismo protocolo que las versiones anteriores de cc:Mail. Para averiguar qué sistema utiliza, póngase en contacto con el administrador de la red.

Nota:	Sólo puede seleccionar un sistema de correo electrónico corporativo a la vez, pero podrá configurar el módulo Exploración de correo electrónico para que examine el correo que llega tanto a través de sistemas de correo electrónico corporativos como de Internet.

•	Correo de Internet (requiere exploración de archivos transferidos).Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico explore los archivos adjuntos al correo de Internet que envía y recibe mediante el Protocolo de oficina de correos (POP-3) o el Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP). Elija esta opción si trabaja desde casa o a través de un proveedor de servicios de Internet con software como Eudora Pro de Qualcomm, Outlook Express de Microsoft o Netscape Mail.

Nota:	Como el correo de Internet y los demás archivos que descarga desde los sitios Web u otras fuentes se reciben a través del mismo “canal”, el módulo Exploración de correo electrónico utiliza las opciones de detección, acción, alerta y generación de informes que se configuran en el módulo Exploración de descarga para determinar el modo de respuesta al correo entrante de Internet. Por lo tanto, para explorar los archivos adjuntos al correo de Internet, deberá activar el módulo Exploración de descarga y utilizar sus páginas de propiedades para seleccionar la configuración que desee.

3	Indique al módulo Exploración de correo electrónico qué fuentes de correo debe controlar. Las opciones disponibles son:

•	Si elige Microsoft Exchange (MAPI) como sistema corporativo de correo electrónico, el área Carpetas muestra Todo el correo entrante, lo que significa que el módulo buscará virus en los archivos adjuntos de cada mensaje de correo electrónico en cuanto llegue al buzón MAPI o a través de otros servicios MAPI.

•	Si elige Lotus cc:Mail como sistema corporativo de correo electrónico, deberá indicar al módulo la frecuencia con la que debe explorar el buzón de entrada de cc:Mail.

En el área Carpetas, introduzca el número de segundos que el módulo Exploración de correo electrónico deberá esperar antes de comprobar si hay correo nuevo en el buzón de entrada de cc:Mail. De manera predeterminada, el módulo lo comprueba cada minuto. Asegúrese de establecer un intervalo menor que el establecido para recibir los mensajes de correo electrónico de modo que el módulo pueda detectar los virus antes de que lleguen al equipo.

4	Especifique los tipos de archivos adjuntos al correo electrónico que deberá examinar el módulo Exploración de correo electrónico. Puede:

•	Explorar archivos comprimidos. Active la casilla de verificación Archivos comprimidos para que el módulo busque virus en archivos comprimidos o en archivos de almacenamiento. Esta opción garantiza que los virus no se propaguen más allá de los archivos comprimidos. Sin embargo, como el módulo descomprime los archivos antes de explorarlos, puede que se prolongue la duración de las operaciones de exploración de un conjunto determinado de archivos mientras trabaja con el equipo.

Nota:	Cuando el módulo Exploración de correo electrónico comprueba un archivo de almacenamiento, sólo explorará el propio archivo de almacenamiento y no los archivos comprimidos que contiene.

Para ver una lista de los tipos de archivos que explora el módulo, pulse aquí:

•	Explorar todos los archivos. Active la casilla de verificación Todos los archivos para que el módulo explore todos los archivos que llegan a través del sistema de correo electrónico, independientemente de las extensiones que tengan.

Nota:	McAfee recomienda seleccionar esta opción durante un breve período de tiempo o periódicamente tras instalar el software de VirusScan por primera vez para asegurase de que el sistema no contiene virus. Después puede establecer límites en cuanto a lo qué debe buscar posteriormente el módulo Exploración de correo electrónico.

•	Seleccionar los tipos de archivo. Los virus no podrán infectar archivos que contengan código no ejecutable, ya sea secuencias de comandos, macros o código binario. Por tanto, podrá reducir el ámbito de las sesiones de exploración, sin riesgo para la seguridad, limitándolo a los archivos con mayores probabilidades de ser infectados. Para ello, haga clic en el botón Sólo archivos de programa.

Para ver o designar las extensiones de nombres de archivo que el módulo examinará, pulse en Extensiones. Esto abrirá el cuadro de diálogo Extensiones de archivo de programa. Para obtener información acerca de cómo cambiar los archivos de la lista, haga clic aquí:

5	Active la exploración de heurística. Pulse en Avanzada para abrir el cuadro de diálogo Configuración avanzada de exploración. Para obtener información sobre cómo realizar una exploración heurística y cómo activarla, pulse aquí:

6	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccione otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Acción

  Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

 Temas relacionados


Selección de las opciones de Acción del módulo Exploración de correo electrónico

Cuando el módulo Exploración de correo electrónico detecta un virus, puede preguntar qué debe hacer con el archivo infectado o emprender automáticamente la acción que le haya indicado de antemano. Utilice esta página de propiedades para especificar qué opciones de respuesta debe ofrecer el módulo cuando encuentra un virus o qué acciones debe emprender automáticamente.

Nota:	El módulo Exploración de correo electrónico puede responder a los virus sólo cuando debe explorar un sistema corporativo de correo electrónico. Si sólo selecciona Correo de Internet, las opciones no estarán disponibles. Si sólo recibe correo de Internet, deberá seleccionar las respuestas en la página de propiedades Acción del módulo Exploración de descarga.

Para cambiar las opciones de configuración, siga estos pasos:

1	Elija una respuesta en la lista Cuando se encuentre un virus.

El área situada inmediatamente debajo de la lista cambiará para mostrar opciones adicionales para cada respuesta. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Consultar antes de actuar. Elija esta respuesta para que el módulo Exploración de correo electrónico pregunte qué debe hacer si encuentra un virus; el módulo mostrará un mensaje de alerta y ofrecerá una serie de posibles respuestas.

Elija las opciones de respuesta que desee ver en ese mensaje de alerta en el área Acciones posibles situada en la parte inferior de la página de propiedades. Para obtener más información acerca de cada acción, pulse aquí:

Si elige Consultar al usuario antes de realizar acción en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si el módulo Exploración de correo electrónico debe enviar un mensaje, emitir una señal audible o ambas acciones.

•	Mover archivos infectados a una carpeta. Elija esta respuesta si desea que el módulo mueva los archivos infectados a una carpeta de cuarentena tan pronto como los detecte.

El módulo mueve estos archivos a una carpeta denominada Infectados ubicada en el directorio de programa de VirusScan.

•	Limpiar archivos infectados. Elija esta respuesta para indicar al módulo que elimine el código de virus del archivo infectado tan pronto como lo detecte. Si el módulo no puede eliminar el virus, anotará el incidente en el archivo de registro.

Nota:	El módulo Exploración de correo electrónico no admite esta opción para Lotus cc:Mail versión 7.x y sistemas de correo electrónico anteriores. La opción no aparecerá aquí si se ha seleccionado Lotus cc:Mail en la página Detección del módulo Exploración de correo electrónico.

•	Eliminar archivos infectados. Elija esta opción para que el módulo elimine inmediatamente todos los archivos infectados que detecte. Asegúrese de activar la función de generación de informes para poder tener un registro de los archivos eliminados por el módulo. En este caso, tendrá que recuperar los archivos eliminados de las copias de seguridad. Si el módulo no puede eliminar un archivo infectado, anotará el incidente en el archivo de registro.

•	Continuar la exploración. Utilice esta opción sólo si prevé dejar el equipo sin atención mientras el módulo comprueba si hay virus. Si también activa la función de generación de informes, el módulo registrará los nombres de los virus que detecte y de los archivos infectados para que pueda eliminarlos tan pronto como tenga la oportunidad.

2	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Detección

 Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

 Temas relacionados


Descripción de las opciones de consulta de la Exploración de correo electrónico

Cada casilla de verificación que se active en la página Acción hace que aparezca un botón en el mensaje de alerta que el módulo muestra cuando encuentra un virus. Por ejemplo, al seleccionar Eliminar archivo aparecerá el botón Eliminar en el mensaje de alerta.

Puede seleccionar una de las siguientes opciones:

•	Limpiar archivo. Esta opción indica al módulo que intente eliminar el código de virus del archivo infectado. Si la función de elaboración de informes está activada, grabará un suceso de registro cada vez que limpie o no pueda limpiar un archivo infectado.

Nota:	El módulo Exploración de correo electrónico no admite esta opción para Lotus cc:Mail versión 7.x y sistemas de correo electrónico anteriores. La opción no aparecerá aquí si se ha seleccionado Lotus cc:Mail en la página Detección del módulo Exploración de correo electrónico.

•	Eliminar archivo. Esta opción indica al módulo que elimine inmediatamente el archivo infectado.

•	Mover archivo. Esta opción indica al módulo que mueva el archivo infectado a una carpeta de cuarentena. Los mensajes de alerta mostrarán un botón Mover archivo a button que permite buscar un archivo de cuarentena.

•	Continuar la exploración. Esta opción indica a la extensión que continúe con la exploración, pero que no emprenda ninguna otra acción. Si las opciones de generación de informes están activadas, el módulo Exploración de correo electrónico incluirá el incidente en su archivo de registro.

  Volver al tema anterior


Selección de las opciones de Informe del módulo Exploración de correo electrónico

El módulo Exploración de correo electrónico muestra la configuración actual y resume todas las acciones que emprende durante cada sesión de exploración en un archivo de registro denominado WEBEMAIL.TXT. Puede configurar el módulo para que escriba su registro en ese archivo o puede utilizar cualquier editor de texto para crear un archivo de texto con este fin. A continuación, puede abrir e imprimir el archivo de registro para su posterior examen.

El archivo WEBEMAIL.TXT puede ser una importante herramienta de administración para realizar un seguimiento de la actividad de los virus en el sistema y tomar nota de la configuración utilizada para detectar y responder a las infecciones que encuentre el módulo Exploración de correo electrónico. También puede utilizar los informes de incidentes que se registran en el archivo para determinar qué archivos tiene que reemplazar a partir de las copias de seguridad, cuáles debe examinar de los que se encuentran en el área de cuarentena y cuáles debe eliminar del equipo.

Para decidir qué datos registrará el módulo y qué tamaño podrá tener el archivo de registro, siga estos pasos:

1	Seleccione la casilla de verificación Registrar en archivo.

De manera predeterminada, el módulo escribe la información de registro en el archivo WEBEMAIL.TXT ubicado en el directorio de programas de VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar Examinar para buscar un archivo adecuado en el disco duro o en la red. Puede utilizar un archivo diferente, pero debe existir el archivo de texto. El módulo no creará un archivo nuevo.

2	Seleccione la casilla de verificación Limitar el tamaño del archivo de registro a para minimizar el tamaño del archivo de registro. Si no activa esta casilla de verificación, el tamaño del archivo de registro puede aumentar hasta donde el espacio en disco o el sistema de archivos lo permita.

3	Escriba un valor para el tamaño del archivo, en kilobytes, en el cuadro de texto correspondiente.

Escriba un valor entre 10 KB y 999 KB. De manera predeterminada, el módulo limita el tamaño del archivo a 256 KB Si los datos registrados sobrepasan el tamaño de archivo especificado, el módulo eliminará el registro existente y comenzará de nuevo desde el punto en el que se detuvo.

4	Active las casillas de verificación correspondientes a la información que el módulo debe registrar. Para saber qué significa cada selección, haga clic aquí:

5	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Detección

  Acción

 Alerta

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Descripción de las opciones de entrada del archivo de registro Exploración de correo electrónico

Cada casilla de verificación que seleccione en la página de configuración de informe del módulo Exploración de correo electrónico registrará la siguiente información, generalmente cuando finalice la sesión de exploración o al cerrar el sistema:

•	Detección de virus . Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo encuentre durante cada operación de exploración. Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Eliminación de archivos infectados. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo elimine en cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Desplazamiento de archivos infectados. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo mueve a un archivo de cuarentena durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Configuración de sesión. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya las opciones de configuración utilizadas para el módulo en cada sesión de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Resumen de sesión. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro haga un resumen de las acciones realizadas por el módulo durante cada sesión de exploración. El registro incluirá:

−	El número de archivos examinados por el módulo.

−	El número de archivos infectados limpiados por el módulo (sólo sistemas de correo electrónico MAPI).

−	El número de archivos infectados eliminados por el módulo.

−	El número de archivos infectados trasladados por el módulo a una carpeta de cuarentena.

−	La configuración del módulo Exploración de correo electrónico.

−	Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Limpieza de virus. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de archivos infectados que el módulo limpia o intenta limpiar durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

Nota:	El módulo Exploración de correo electrónico no admite esta opción para Lotus cc:Mail versión 7.x y sistemas de correo electrónico anteriores. La opción no aparecerá aquí si se ha seleccionado Lotus cc:Mail en la página Detección del módulo Exploración de correo electrónico.

  Volver al tema anterior


Configuración del módulo Exploración de descarga

El módulo Exploración de descargas puede comprobar los archivos descargados de Internet cuando se visitan sitios Web, sitios FTP y otros sitios de Internet. Es en este módulo donde también se configuran las opciones que se desean utilizar para responder a los archivos adjuntos al correo electrónico infectados que se reciben a través de programas cliente de correo electrónico POP-3 o SMTP como Eudora, Netscape Mail o Microsoft Outlook Express. Para activar esta función, también debe activar la casilla de verificación Correo de Internet en la página Detección del módulo Exploración de correo electrónico.

Al encontrar un virus, el módulo puede preguntarle qué debe hacer, o emprender automáticamente varias acciones de respuesta. Puede configurarlo para que informe de lo que ha hecho mediante un mensaje de alerta cuando emprende la acción o en un archivo de registro que puede revisar cuando lo crea conveniente. Incluso puede enviar un mensaje a la persona que envió el mensaje de correo electrónico infectado, lo cual facilita bastante el seguimiento del origen de las infecciones por virus.

Para seleccionar las opciones, pulse en el icono de Exploración de descarga en el lado izquierdo del cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico para mostrar las páginas de propiedades correspondientes a este módulo.

Nota:	El icono de Exploración de descarga no aparecerá a menos que se haya utilizado la opción de instalación personalizada para instalar el software de VirusScan y se haya optado por la instalación del módulo Exploración de descarga.

Seguidamente, para obtener información acerca de cómo seleccionar opciones para cada página de propiedades, pulse en los botones que se indican a continuación:

  Detección

  Acción

 Alerta

  Informe

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Detección del módulo Exploración de descarga

En principio, el módulo Explorador de descarga da por supuesto que el usuario desea buscar virus cada vez que descarga de Internet un archivo con posibilidades de infectarse. Estas opciones predeterminadas proporcionan unas medidas de seguridad excelentes, pero puede que su entorno necesite una configuración distinta.

Para seleccionar las opciones de configuración de esta página, siga estos pasos:

1	Active la casilla de verificación Activar la exploración de elementos descargados de Internet.

Las demás opciones de la página de propiedades se activarán.

2	Especifique los tipos de archivo que deberá examinar el módulo Exploración de descarga. Puede:

•	Explorar todos los archivos. Active la casilla de verificación Todos los archivos  para que el módulo explore todos los archivos que descargue de Internet sea cual sea la extensión.

•	Seleccione los tipos de archivo. Los virus no podrán infectar archivos que contengan código no ejecutable, ya sea secuencias de comandos, macros o código binario. Por tanto, podrá reducir el ámbito de las sesiones de exploración, sin riesgo para la seguridad, limitándolo a los archivos con mayores probabilidades de ser infectados. Para ello, haga clic en el botón Sólo archivos de programa.

Para ver o designar las extensiones de nombres de archivo que el módulo examinará, pulse en Extensiones. Esto abrirá el cuadro de diálogo Extensiones de archivo de programa. Para obtener información acerca de cómo cambiar los archivos de la lista, haga clic aquí:

•	Explorar archivos comprimidos. Active la casilla de verificación Archivos comprimidos para que el módulo busque virus en archivos comprimidos o en archivos de almacenamiento. Esta opción garantiza que los virus no se propaguen más allá de los archivos comprimidos. Sin embargo, como el módulo descomprime los archivos antes de explorarlos, puede que se prolongue la duración de las operaciones de exploración de un conjunto determinado de archivos mientras trabaja con el equipo.

Nota:	Cuando el módulo Exploración de descarga examina un archivo de almacenamiento, sólo explora el propio archivo de almacenamiento y no los archivos comprimidos que contiene.

Para ver una lista de los tipos de archivos que explora el módulo, pulse aquí:

3	Active la exploración de heurística. Pulse en Avanzada para abrir el cuadro de diálogo Configuración avanzada de exploración. Para obtener información sobre cómo realizar una exploración heurística y cómo activarla, pulse aquí:

4	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccione otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Acción

 Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de descarga.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Acción del módulo Exploración de descarga

Cuando el módulo Exploración de descarga detecta un virus, puede responder preguntando qué debe hacer con el archivo infectado o emprendiendo automáticamente la acción que se le haya indicado de antemano. Utilice esta página de propiedades para especificar qué opciones de respuesta debe ofrecer el módulo cuando encuentra un virus o qué acciones debe emprender automáticamente.

Para cambiar las opciones de configuración, siga estos pasos:

1	Elija una respuesta en la lista Cuando se encuentre un virus.

El área situada inmediatamente debajo de la lista cambiará para mostrar opciones adicionales para cada respuesta. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Consultar antes de actuar. Elija esta respuesta para que el módulo Exploración de descarga pregunte qué debe hacer si encuentra un virus; el módulo mostrará un mensaje de alerta y ofrecerá una serie de posibles respuestas.

Elija las opciones de respuesta que desee ver en ese mensaje de alerta en el área Acciones posibles situada en la parte inferior de la página de propiedades. Para obtener más información acerca de cada acción, pulse aquí:

Si selecciona Consultar al usuario antes de realizar acción en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que el módulo Exploración de descarga avise con un mensaje, un sonido, o ambas acciones.

•	Mover archivos infectados a una carpeta. Elija esta respuesta si desea que el módulo mueva los archivos infectados a una carpeta de cuarentena tan pronto como los detecte.

De forma predeterminada, el módulo mueve estos archivos a una carpeta denominada \Infectados ubicada en el directorio de programas de VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar en  Examinar para localizar una carpeta adecuada en su disco duro.

•	Eliminar archivos infectados. Elija esta opción para que el módulo elimine inmediatamente todos los archivos infectados que detecte. Asegúrese de activar la función de generación de informes para poder tener un registro de los archivos eliminados por el módulo. En este caso, tendrá que recuperar los archivos eliminados de las copias de seguridad. Si el módulo no puede eliminar un archivo infectado, anotará el incidente en el archivo de registro.

•	Continuar la exploración. Utilice esta opción sólo si prevé dejar el equipo sin atención mientras el módulo comprueba si hay virus. Si también activa la función de generación de informes, el módulo registrará los nombres de los virus que detecte y de los archivos infectados para que pueda eliminarlos tan pronto como tenga la oportunidad.

2	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Detección

 Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de descarga.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Descripción de las opciones de consulta de Exploración de descarga

Cada casilla de verificación que se active en la página Acción hace que aparezca un botón en el mensaje de alerta que el módulo muestra cuando encuentra un virus. Por ejemplo, al seleccionar Eliminar archivo, aparecerá el botón Eliminar en el mensaje de alerta.

Puede seleccionar una de las siguientes opciones:

•	Eliminar archivo. Esta opción indica al módulo que elimine inmediatamente el archivo infectado.

•	Mover archivo. . Esta opción indica al módulo que mueva el archivo infectado a una carpeta de cuarentena. Los mensajes de alerta mostrarán un botón Mover archivo a button que permite buscar un archivo de cuarentena.

•	Continuar la exploración. Esta opción indica a la extensión que continúe con la exploración, pero que no emprenda ninguna otra acción. Si las opciones de generación de informes están activadas, el módulo Exploración de descarga incluirá el incidente en su archivo de registro.

  Volver al tema anterior


Selección de las opciones de Informe del módulo Exploración de descarga

El módulo Exploración de descarga enumera la configuración actual y resume todas las acciones que emprende durante cada sesión de exploración en un archivo de registro denominado WEBINET.TXT. Puede configurar el módulo para que escriba su registro en ese archivo o puede utilizar cualquier editor de texto para crear un archivo de texto con este fin. A continuación, puede abrir e imprimir el archivo de registro para su posterior examen.

El archivo WEBINET.TXT puede ser una importante herramienta de administración para realizar un seguimiento de la actividad de los virus en el sistema y tomar nota de la configuración utilizada para detectar y responder a las infecciones que encuentre el módulo Exploración de descarga. También puede utilizar los informes de incidentes que se registran en el archivo para determinar qué archivos tiene que reemplazar a partir de las copias de seguridad, cuáles debe examinar de los que se encuentran en el área de cuarentena y cuáles debe eliminar del equipo.

Para decidir qué datos registrará el módulo y qué tamaño podrá tener el archivo de registro, siga estos pasos:

1	Seleccione la casilla de verificación Registrar en archivo.

De manera predeterminada, el módulo escribe la información de registro en el archivo WEBINET.TXT ubicado en el directorio de programas de VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar Examinar para buscar un archivo adecuado en el disco duro o en la red. Puede utilizar un archivo diferente, pero debe existir el archivo de texto. El módulo no creará un archivo nuevo.

2	Seleccione la casilla de verificación Limitar el tamaño del archivo de registro a para minimizar el tamaño del archivo de registro. Si no activa esta casilla de verificación, el tamaño del archivo de registro puede aumentar hasta donde el espacio en disco o el sistema de archivos lo permita.

3	Escriba un valor para el tamaño del archivo, en kilobytes, en el cuadro de texto correspondiente.

Escriba un valor entre 10 KB y 999 KB. De manera predeterminada, el módulo limita el tamaño del archivo a 256 KB Si los datos registrados sobrepasan el tamaño de archivo especificado, el módulo eliminará el registro existente y comenzará de nuevo desde el punto en el que se detuvo.

4	Active las casillas de verificación correspondientes a la información que el módulo debe registrar. Para saber qué significa cada selección, haga clic aquí:

5	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Detección

  Acción

 Alerta

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de descarga.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Descripción de las opciones de entrada del archivo de registro de Exploración de descarga

Cada casilla de verificación que seleccione en la página de configuración de Informe del módulo Exploración de descarga registrará la siguiente información, generalmente cuando finalice la sesión de exploración o al cerrar el sistema:

•	Detección de virus . Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo encuentre durante cada operación de exploración. Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Eliminación de archivos infectados. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo elimine en cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Desplazamiento de archivos infectados. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya el número de virus que el módulo mueve a un archivo de cuarentena durante cada operación de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Configuración de sesión. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro incluya las opciones de configuración utilizadas para el módulo en cada sesión de exploración. Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

•	Resumen de sesión. Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro haga un resumen de las acciones realizadas por el módulo durante cada sesión de exploración. El registro incluirá:

−	El número de archivos examinados por el módulo.

−	El número de archivos infectados limpiados por el módulo (sólo sistemas de correo electrónico MAPI).

−	El número de archivos infectados eliminados por el módulo.

−	El número de archivos infectados trasladados por el módulo a una carpeta de cuarentena.

−	La configuración del módulo Exploración de descarga.

Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.

  Volver al tema anterior


Configuración del módulo Filtro de Internet

Aunque los objetos de Java y ActiveX incluyen garantías diseñadas para evitar daños al sistema informático, algunos programadores han desarrollado objetos que utilizan funciones antiguas de Java o ActiveX para causar daños de todo tipo al sistema.

Objetos peligrosos como éstos a menudo pueden ocultarse en los sitios Web hasta que un usuario los visita y los descarga a su sistema, normalmente sin darse cuenta de que existen. La mayoría del software de visualizadores incluye una función que permite bloquear totalmente los subprogramas de Java o los controles ActiveX, o activar las funciones de seguridad que autentican los objetos antes de descargarlos al sistema. Sin embargo, estos enfoques pueden privarle de las ventajas interactivas que ofrecen los sitios Web que visita bloqueando sin discriminación todos los objetos, ya sean peligrosos o no.

El módulo Filtro de Internet permite un enfoque más acertado. Recurre a una base de datos actualizada de los objetos de los que se sabe que causan daños con el fin de examinar las clases de Java y los controles de ActiveX que se encuentran al navegar por Internet.

Al encontrar un virus, el módulo puede preguntarle qué debe hacer o bloquear automáticamente el objeto o sitio. Puede configurarlo para que informe de lo que ha hecho mediante un mensaje de alerta cuando emprende la acción o en un archivo de registro que puede revisar cuando lo crea conveniente.

Para seleccionar las opciones, pulse en el icono de Filtro Internet situado en el lado izquierdo del cuadro de diálogo Propiedades de exploración de descargas para ver las páginas de propiedades correspondientes a este módulo.

Nota:	El icono Filtro de Internet no aparecerá a menos que se haya utilizado la opción de instalación personalizada para instalar el software VirusScan y se haya optado por la instalación del módulo Filtro de Internet.

Seguidamente, para obtener información acerca de cómo seleccionar opciones para cada página de propiedades, pulse en los botones que se indican a continuación:

  Detección

  Acción

 Alerta

  Informe

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Detección del módulo Filtro de Internet

En principio, el módulo Filtro de Internet da por supuesto que el usuario desea bloquear todos los objetos y sitios peligrosos incluidos en la base de datos con el fin de evitar que los encuentre de manera fortuita. Esta opción proporciona la mejor protección contra objetos peligrosos, pero permite al usuario hacer uso de los demás objetos ubicados en los sitios de Internet que visite.

Para cambiar las opciones de configuración, siga estos pasos:

1	Active la casilla de verificación Activar filtro Java y ActiveX.

Se activarán las demás opciones de la página de propiedades.

2	Especifique los objetos que debe examinar el módulo Filtro de Internet. Las opciones disponibles son:

•	Controles de ActiveX. Active esta casilla para que el módulo busque y bloquee los controles ActiveX o .OCX dañinos.

•	Clases de Java. Active esta casilla de verificación para que el módulo busque y bloquee las clases de Java, o los subprogramas escritos en Java de índole peligrosa.

El módulo Filtro de Internet comparará los objetos encontrados al visitar los sitios de Internet con una base de datos interna que contiene las características de los objetos de los que se sabe que causan daños. Al encontrar una coincidencia, el módulo puede advertir al usuario y dejar que él decida qué hacer o puede impedir automáticamente la descarga del objeto.

3	Indique al módulo los sitios que debe filtrar. El programa utiliza una lista de sitios de Internet peligrosos para decidir qué sitios debe evitar el visualizador. Para activar esta función y agregar a la lista de sitios “prohibidos”, puede proceder de dos maneras:

•	Direcciones de IP a bloquear. Active esta casilla de verificación para indicar al módulo que identifique los sitios de Internet peligrosos en función de sus direcciones IP (Protocolos de Internet). Para ver o designar las direcciones que el módulo deberá prohibir, pulse en Configurar para abrir el cuadro de diálogo Direcciones de IP prohibidas. Para obtener información acerca de cómo agregar direcciones IP a una lista prohibida, pulse aquí:

•	URL de Internet a bloquear. Active esta casilla de verificación para indicar al módulo que identifique los sitios de Internet peligrosos en función de la dirección URL (Uniform Resource Locator). Para ver o seleccionar las direcciones que el módulo deberá prohibir, pulse en Configurar para abrir el cuadro de diálogo URL prohibidos. Para obtener información acerca de cómo agregar direcciones URL a la lista prohibida, pulse aquí:

4	A continuación, podrá:

•	Pulsar Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del Filtro de Internet.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Acción

 Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de filtro de Internet.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Agregar nuevas direcciones IP a la lista prohibida

El cuadro de diálogo Direcciones de IP prohibidas identifica las direcciones IP (Internet Protocol) que el módulo Filtro de Internet debe bloquear cuando algún usuario intente conectarse a ellas.

De manera predeterminada, la lista incluye dos sitios que descargan objetos Java o ActiveX dañinos al equipo en cuanto se conecte. Podrá agregar otros sitios y, a continuación, proteger con una contraseña la configuración para asegurarse de que otros usuarios no los eliminen.

Cada dirección se compone de cuatro grupos numéricos de uno a tres dígitos cada uno, con el siguiente formato:

123.123.123.123

El módulo Filtro de Internet puede utilizar este número para identificar un equipo específico o una red de equipos en Internet e impedir que el visualizador se conecte a ellos. Cada grupo de números puede ir de 0 a 255. La primera serie de números es la dirección del dominio del sitio prohibido, el número que se utiliza para encontrarlo en Internet, y la segunda es una “máscara de subred.”

Una máscara de subred es una manera de “reasignar” un grupo de direcciones de equipo dentro de una red interna. El módulo muestra la máscara de subred predeterminada 255.255.255.255. En la mayoría de los casos, no deberá cambiar este número pero si sabe que un nodo de red determinado en el sitio que visita es fuente de peligro, posiblemente tenga que introducir una máscara de subred para conservar el acceso a otros equipos en este sitio.

Para cambiar esta lista:

•	Pulse Agregar para abrir el cuadro de diálogo Agregar dirección de IP. A continuación, siga los siguientes pasos:

a	Escriba en el cuadro de diálogo situado a la izquierda la dirección IP (Protocolo de Internet) que desee agregar a la lista de direcciones IP prohibidas. Asegúrese de separar los grupos de números de la dirección mediante puntos.

b	Escriba la máscara de subred asociada con la dirección de IP que desee agregar a la lista de direcciones de IP prohibidas en el cuadro de texto de la derecha.

c	Pulse Aceptar para volver al cuadro de diálogo Direcciones de IP prohibidas.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista.

Una vez modificada la lista de direcciones prohibidas de modo que incluya todas las direcciones que desee bloquear, pulse en Aceptar para volver al cuadro de diálogo Propiedades de filtro de Internet.

  Temas relacionados


Agregar nuevas direcciones URL a la lista de direcciones prohibidas

El cuadro de diálogo URL prohibidos identifica las direcciones URL (Uniform Resource Locators) que el módulo Filtro de Internet debe bloquear cuando algún usuario intente conectarse a ellas.

De manera predeterminada, la lista incluye dos nombres de dominio que descargan objetos Java o ActiveX dañinos al equipo en cuanto se conecte. Podrá agregar otros nombres de dominio y, a continuación, proteger con una contraseña la configuración para asegurarse de que otros usuarios no los eliminen.

Las direcciones URL especifican el nombre de dominio y la ubicación de un equipo en Internet, normalmente junto con el “protocolo de transporte” que desea utilizar para solicitar un recurso de ese equipo. Una dirección URL completa de un sitio Web tendría, por ejemplo, este aspecto:

http://www.domain.com

La dirección URL completa indica al visualizador que solicite el recurso a través del Protocolo de Transporte de Hipertexto (“http://”) de un equipo denominado “www” en un dominio de red denominado “domain.com”. Otros protocolos de transporte son “ftp://” y “gopher://”. El Sistema de Nombres de Dominio de Internet traduce las URL en direcciones de IP correctas utilizando una base de datos actualizada y centralizada de referencias cruzadas.

Para agregar un sitio a esta lista, deberá escribir el nombre de dominio, ya que el módulo dará por supuesto que hace referencia al protocolo HTTP. Aunque no especifique otros protocolos, puede bloquear otros sitios de Internet si conoce la dirección de IP del sitio que desea bloquear.

Para cambiar esta lista:

•	Pulse en Agregar para abrir el cuadro de diálogo Agregar URL. A continuación, escriba la dirección URL que desee agregar a la lista de direcciones URL prohibidas del cuadro de texto que aparece y después pulse en Aceptar para volver al cuadro de diálogo Direcciones de IP prohibidas.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista.

Una vez modificada la lista de direcciones prohibidas de modo que incluya todas las direcciones que desee bloquear, pulse en Aceptar para volver al cuadro de diálogo Propiedades de filtro de Internet.

  Temas relacionados


Clases de Java y controles de ActiveX

Las clases de Java y los controles de ActiveX son pequeños programas con fines específicos escritos en el lenguaje de planificación Java desarrollado por Sun Microsystems, o creados utilizando tecnología ActiveX de Microsoft. Estos programas u "objetos" suelen utilizarse como bloques para construir programas más grandes, o para agregar funciones a programas existentes. Muchos sitios Web utilizan clases de Java o controles de ActiveX para mostrar animaciones o formularios, ejecutar consultas y manipular datos.

Ambas tecnologías incluyen garantías diseñadas para proteger al usuario contra la pérdida de datos y otros tipos de daños. No obstante, algunos programadores pueden utilizar las funciones de Java o ActiveX para averiguar el contenido de discos duros y dañar los datos. El software de VirusScan incluye una base de datos de clases y controles que se sabe causan daños, y puede bloquear sus acciones.


URL (Uniform Resource Locator)

Una dirección URL (Uniform Resource Locator) es una combinación de nombre de dominio y designación de protocolo que identifica un sitio o recurso de Internet. El nombre de dominio está formado por una serie de caracteres con frecuencia aleatorios que identifican el sitio o recurso. Como ejemplos pueden citarse www.domain.com o ftp.getfiles.org. La designación de protocolo indica a otros equipos de Internet cómo pueden buscar el sitio o recurso, normalmente de forma abreviada, como http:// o ftp://.

Un Sistema de Nombres de Dominio local o de Internet busca la URL que corresponda a una dirección de IP (Internet Protocol), lo que permite a visualizadores y otros agentes de Internet utilizar la dirección URL para buscar prácticamente cualquier sitio o recurso.


Dirección IP (Protocolo de Internet)

Una dirección IP (Protocolo de Internet) es una serie de números decimales que identifican un sitio o un recurso de Internet. Los equipos conectados a Internet utilizan esta dirección para enviarse mutuamente mensajes a través del Protocolo de Internet, una serie de normas comunes y generalizadas que rigen el flujo de tráfico de Internet.

Las direcciones IP se componen de un grupo de cuatro números separados por un punto. El valor de cada grupo de números puede oscilar entre 0 y 255. Una dirección IP legal puede ser, por ejemplo, 128.128.128.0.

Aunque las direcciones IP son las direcciones subyacentes “reales” que identifican los recursos de Internet, la mayoría de los usuarios introducen nombres de dominios o dirección URL en el visualizador para buscar esos recursos. Un Sistema de nombres de dominio local o de Internet busca la dirección URL que corresponda a la dirección IP.


Selección de las opciones de Acción del módulo Filtro de Internet

Cuando el módulo Filtro de Internet detecta un objeto potencialmente dañino, puede responder preguntando qué debe hacer con el elemento o bloqueándolo automáticamente para que el sistema no pueda acceder a él. Utilice esta página de propiedades para especificar la acción que debe emprender el módulo.

Para cambiar las opciones de configuración, siga estos pasos:

1	Elija una respuesta en la lista Cuando se encuentra un objeto potencialmente peligroso. Las opciones son las siguientes:

•	Consultar al usuario antes de realizar acción. Elija esta respuesta para que el módulo Filtro de Internet pregunte qué debe hacer cuando detecte un objeto peligroso; el módulo mostrará un mensaje de alerta y ofrecerá la posibilidad de bloquear o no el acceso del sistema al elemento.

Si selecciona Consultar al usuario antes de realizar acción en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que el módulo Filtro de Internet le envíe un mensaje, emita o sonido, o ambos.

•	Negar el acceso a objetos. Elija esta respuesta para que el módulo bloquee automáticamente el acceso del sistema a los objetos peligrosos.

2	A continuación, podrá:

•	Pulsar Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del Filtro de Internet.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Detección

 Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de filtro de Internet.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Informe para el módulo Filtro de Internet
Selección de las opciones de Informe del módulo Filtro de Internet

El módulo Filtro de Internet enumera las opciones de configuración actuales y resume todas las acciones que emprende durante las operaciones de exploración en un archivo de registro denominado WEBFLTR.TXT. Puede configurar el módulo para que escriba su registro en ese archivo o puede utilizar cualquier editor de texto para crear un archivo de texto con este fin. A continuación, puede abrir e imprimir el archivo de registro para su posterior examen.

El archivo WEBFLTR.TXT puede ser una importante herramienta de administración para realizar un seguimiento de la actividad del software perjudicial en el sistema y tomar nota de la configuración utilizada para detectar y bloquear los objetos o sitios dañinos encontrados por el módulo.

Para decidir qué datos registrará el módulo y qué tamaño podrá tener el archivo de registro, siga estos pasos:

1	Seleccione la casilla de verificación Registrar en archivo.

De manera predeterminada, el módulo escribe la información de registro en el archivo WEBFLTR.TXT ubicado en el directorio de programas de VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar Examinar para buscar un archivo adecuado en el disco duro o en la red. Puede utilizar un archivo diferente, pero debe existir el archivo de texto. El módulo no creará un archivo nuevo.

2	Seleccione la casilla de verificación Limitar el tamaño del archivo de registro a para minimizar el tamaño del archivo de registro. Si no activa esta casilla de verificación, el tamaño del archivo de registro puede aumentar hasta donde el espacio en disco o el sistema de archivos lo permita.

3	Escriba un valor para el tamaño del archivo, en kilobytes, en el cuadro de texto correspondiente.

Escriba un valor entre 10 KB y 999 KB. De manera predeterminada, el módulo limita el tamaño del archivo a 256 KB Si los datos registrados sobrepasan el tamaño de archivo especificado, el módulo eliminará el registro existente y comenzará de nuevo desde el punto en el que se detuvo.

4	A continuación, podrá:

•	Pulsar Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades del Filtro de Internet.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Detección

  Acción

 Alerta

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de filtro de Internet.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Configuración del módulo Seguridad

Para evitar que la configuración seleccionada para cada módulo de VShield sufra modificaciones no autorizadas, podrá proteger una o todas las páginas de propiedades con una contraseña. Los administradores pueden impedir que los usuarios de la red desactiven el explorador VShield y proteger con una contraseña la configuración en la página Detección de Exploración de sistema con el fin de imponer fácil y eficazmente un riguroso esquema de seguridad antivirus.

El módulo Seguridad no está activado de manera predeterminada ya que necesita saber la contraseña que el usuario desea asignar a la configuración.

Para activar y configurar la protección con contraseña del módulo Seguridad, siga estos pasos:

1	Active la casilla de verificación Activar la protección con contraseña.

Se activarán las demás opciones de la página de propiedades.

2	Deberá decidir si desea proteger las páginas de propiedades de todos los módulos de VShield o sólo páginas individuales. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Todas las opciones de todas las páginas de propiedades. Pulse este botón para bloquear todas las opciones a la vez.

•	Proteger únicamente las páginas seleccionadas. Pulse en este botón para seleccionar las páginas de propiedades en módulos individuales que desee bloquear. Las demás páginas de propiedades en el cuadro de diálogo Propiedades de seguridad permiten proteger páginas individuales en los otros módulos de VShield. Para obtener información sobre cómo se utilizan las demás páginas de Seguridad con el fin de proteger los módulos de VShield, pulse aquí:

3	Escriba la contraseña que desee utilizar para bloquear las configuraciones. Escriba cualquier combinación con un máximo de 20 caracteres en el cuadro de texto superior del área Contraseña y repita la misma combinación en el cuadro de abajo para confirmar.

Nota:	La protección con contraseña en el explorador VShield es distinta a la que se puede asignar a los demás componentes de VirusScan. Al elegir una contraseña para un componente, esa contraseña no se asigna a otros componentes. Deberá elegir de manera independiente contraseñas para cada uno de los componentes.

Tras proteger la configuración con una contraseña, el módulo Seguridad le pedirá que escriba esa contraseña cada vez que abra el cuadro de diálogo Propiedades de VShield.

4	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Seguridad.

•	Pulse en cualquiera de las demás fichas del módulo Seguridad para proteger las páginas de propiedades individuales.

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de seguridad.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Protección de páginas de propiedades individuales en los módulos de VShield

Si elige Sólo páginas de propiedades seleccionadas en la página de propiedades Contraseña, podrá seleccionar las páginas de propiedades de los módulos de VShield que desee bloquear.

Siga estos pasos:

1	Pulse en la ficha correspondiente al módulo cuya configuración desee proteger. Si no ve la ficha deseada, pulse en [image] o en [image] para que aparezca.

2	Seleccione la configuración que desee proteger en la lista que se muestra.

Podrá proteger una o todas las páginas de propiedades de un módulo. Las páginas de propiedades protegidas se indican mediante un icono de candado cerrado [image] que aparece en la lista de seguridad. Para quitar la protección de una página de propiedades, pulse en el icono de candado cerrado para desbloquearla.

3	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de Seguridad.

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de seguridad.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Volver al tema anterior


Descripción de la extensión Exploración de correo electrónico

El software de VirusScan ofrece dos métodos complementarios para proteger el sistema de correo electrónico de Microsoft Exchange o Outlook:

•	El explorador VShield incluye un módulo Exploración de correo electrónico que ejecuta operaciones de exploración continuas en segundo plano en el correo electrónico a medida que llega al servidor.

•	La extensión Exploración de correo electrónico permite explorar el buzón en el servidor de Exchange si lo desea y en el momento que más le convenga.

La transparente arquitectura de complemento proporciona acceso directo a la extensión Exploración de correo electrónico desde la aplicación de cliente de Exchange u Outlook.

Para obtener más información acerca de la extensión Exploración de correo electrónico y el modo de iniciarla, haga clic en los botones que aparecen junto a cada tema:

  Cuándo y por qué debe utilizarse la extensión Exploración de correo electrónico

  Inicio de la extensión Exploración de correo electrónico

  Detención o eliminación de la extensión Exploración de correo electrónico

  Configuración de la extensión Exploración de correo electrónico

  Avanzado: Archivos necesarios para el funcionamiento de la extensión Exploración de correo electrónico

  Términos útiles

  Temas relacionados


¿Cuándo y por qué debe utilizarse la extensión Exploración de correo electrónico?

La mayoría de los virus, gusanos, y otros agentes hostiles que se propagan con mayor rapidez y que han surgido en los últimos años, se han distribuido por correo electrónico. El correo electrónico ofrece un medio rápido y omnipresente que los creadores de virus pueden utilizar para distribuir los archivos adjuntos infectados, que a menudo engañan a los usuarios para abrirlos y activarlos. Los virus más nuevos, como es el caso de VBS/BUBBLEBOY, pueden incluso funcionar sin que ni siquiera los usuarios tengan que leer o abrir el mensaje de correo electrónico.

Los clientes de correo electrónico de Microsoft Exchange y Outlook son especialmente vulnerables a las infecciones de este tipo debido a las eficaces funciones de interpretación de macros y archivos de comandos. Al igual que con el resto del paquete de aplicaciones de Microsoft Office, el software cliente de Exchange utiliza en gran medida macros, texto marcado, secuencias de comandos y funciones similares que se exponen a los virus.

Utilice el módulo Exploración de correo electrónico de VShield para ejecutar operaciones de exploración en segundo plano en el sistema de correo electrónico y para mantener un nivel constante de vigilancia entre las operaciones de exploración ejecutadas con la extensión Exploración de correo electrónico. En la mayoría de los casos, esto bastará para proteger la integridad del sistema.

Si tiene muchos correos atrasados en el servidor que todavía no ha explorado, si cierra la sesión del servidor de Exchange o si detiene el módulo Exploración de correo electrónico en algún momento, es aconsejable utilizar la extensión Exploración de correo electrónico para explorar el buzón y asegurar de este modo la integridad del sistema. Los virus podrían sencillamente permanecer almacenados en los mensajes de correo electrónico antiguos del servidor o en los mensajes recibidos cuando no esté conectado al sistema de correo electrónico.

Para que las medidas de seguridad antivirus sean fiables, deben incorporar operaciones de exploración completas y periódicas del buzón de correo porque:

•	Una buena seguridad es la mejor protección. El módulo Exploración de correo electrónico de VShield busca códigos de virus cuando se recibe correo en el servidor o cuando los archivos adjuntos ejecutables se ejecutan después de haberse descargado en el sistema. No obstante, la extensión Exploración de correo electrónico puede explorar el correo antiguo almacenado en el servidor que el módulo Exploración de correo electrónico no percibirá, buscar virus en el correo electrónico que se recibe cuando no se está conectado al servidor de Exchange o explorar el buzón si se ha desactivado temporalmente el módulo Exploración de correo electrónico de VShield.

•	El mantenimiento preventivo es seguridad. Debido a las rápidas conexiones de correo electrónico del eficaz software cliente con secuencias de comandos y habilitado para Web, el sistema puede infectarse en muy poco tiempo, a veces incluso antes de abrir el correo. Las operaciones de exploración periódicas a menudo interceptan las infecciones antes de que se extiendan o puedan causar algún daño.

  Temas relacionados


Inicio de la extensión Exploración de correo electrónico

Para utilizar la extensión Exploración de correo electrónico, deberá instalar el software de VirusScan mediante una instalación Personalizada y seleccionar el componente Exploración de correo electrónico.

Para utilizar la extensión Exploración de correo electrónico con la configuración predeterminada:

1	Inicie el software cliente de Microsoft Exchange o Microsoft Outlook.

2	Conecte con el servidor de correo como lo haría normalmente.

3	Seleccione Exploración para detectar virus en el menú Herramientas en la aplicación cliente o pulse [image] en la barra de herramientas de Exchange u Outlook.

Nota:	Si utiliza Microsoft Exchange 5.0, una limitación en la forma en que el programa actualiza su barra de herramientas impide que aparezcan inmediatamente los botones de la extensión Exploración de correo electrónico. Para agregar el botón Explorar virus a la barra de herramientas, seleccione Personalizar barra de herramientas en el menú Herramientas y agregue los botones de la extensión Exploración de correo electrónico que aparecen en la lista de botones disponibles del cuadro de diálogo Personalizar barra de herramientas.

Tras iniciarla, la extensión Exploración de correo electrónico comenzará inmediatamente a explorar el buzón de Exchange u Outlook así como todas las carpetas públicas en el servidor a las que tenga acceso. Para obtener información acerca de cómo configurar la extensión de acuerdo con sus necesidades, haga clic aquí:

  Temas relacionados


Detención de la extensión Exploración de correo electrónico

Debido a que funciona como un complemento del cliente de correo electrónico de Microsoft Exchange u Outlook, la extensión Exploración de correo electrónico no se ejecuta realmente a menos que esté realizando una operación de exploración y busque activamente virus en el buzón de Exchange. Para ver el aspecto de la ventana de la extensión Exploración de correo electrónico durante una operación de exploración, haga clic aquí:

Para detener una operación de exploración en curso, podrá:

•	Pulse en [image].

Para interrumpir la operación, pulse en [image]. Pulse en [image] para reanudarla.

•	Pulsar en Detener cuando esta opción aparezca en un mensaje de alerta que indica que se ha detectado un virus. Esta opción aparece únicamente si ha configurado la extensión para que la muestre. Para obtener más información acerca de la selección de las opciones de respuesta, pulse aquí:

  Temas relacionados


Archivos dependientes y relacionados de la extensión Exploración de correo electrónico

La extensión Exploración de correo electrónico se utiliza como complemento del sistema de correo electrónico MAPI. Si utiliza un cliente de Microsoft Exchange u Outlook, la extensión se cargará en la aplicación cliente y aparecerá como elementos de menú en el menú Herramientas y como botones en la barra de herramientas de la aplicación. Podrá utilizar la extensión para ejecutar operaciones de exploración cuando desee. La extensión requiere un número de archivos auxiliares para funcionar, incluidos algunos relacionados con el motor de exploración de McAfee. Esta tabla enumera los archivos de extensión y los relacionados:

Archivos de programa

Archivo	Función	Ubicación
SCANEMAL.DLL	Explora el correo electrónico en el servidor  Microsoft Exchange o en cualquier otro sistema de correo electrónico MAPI. Este archivo se ejecuta como una extensión de Exchange u Outlook que se carga en la aplicación cliente de correo electrónico. Este mismo archivo proporciona los servicios de exploración para el módulo Exploración de correo electrónico de VShield.	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
Archivos dependientes

La extensión Exploración de correo electrónico necesita estos archivos para ejecutarse en distintos puntos, pero no son archivos de la extensión o no se utilizan exclusivamente como archivos auxiliares de la misma.

Archivo	Función	Ubicación
AVSYNMGR.EXE	Servicio de administración de VirusScan. Inicializa, inicia y detiene todos los servicios y componentes de VirusScan. Se debe ejecutar para activar todos los componentes de VirusScan.	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
AVSYNCH.DLL	Se ocupa de la comunicación entre los componentes a través de la memoria compartida.	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
SYNCUTIL.DLL	Almacena los datos compartidos entre los componentes.	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSUTIL.DLL	Proporciona utilidades comunes para los componentes.	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
AVSMCPA.CPL	Subprograma del panel de control de VirusScan.	C:\Windows\System o C:\Winnt\System 32
RESDLL.DLL	Archivo de recursos para todos los componentes de VirusScan.	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\McAfee VirusScan \McPal
MCSCAN32.DLL	Archivo del motor de exploración de McAfee.	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates \VirusScan Engine\4.0.xx
RWABS16.DLL	Archivo auxiliar para motor de exploración.	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\McAfee VirusScan \VirusScan Engine\4.0.xx
RWABS32.DLL	Archivo auxiliar para motor de exploración.	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates \VirusScan Engine\4.0.xx
MESSAGES.DAT	Archivo auxiliar para motor de exploración. Proporciona mensajes de detección de virus para el motor.	C:\Archivos de programa\Archivos comunes\Network Associates\VirusScan Engine\4.0.xx
Archivos temporales

La extensión Exploración de correo electrónico y los archivos relacionados utilizan los archivos mostrados en esta tabla como “mapas de memoria” para almacenar las opciones de configuración copiadas desde el registro de Windows cuando se ejecuta el programa. Estos archivos se inician con un tamaño de archivo estándar y unos datos mínimos, y aumentan o disminuyen según sea necesario para albergar los datos de la configuración.

Archivo	Función	Ubicación
SYNC_MAP.MMF	Archivo de mapas de memoria de AVSYNCH.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
AVCONSOLE.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
DAV_CONS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
DAV_EXCL.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
DAV_SCAN.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
DEXCLDEF.MFF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
DSCANDEF.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
DVS_EXCL.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
VSCANGEN.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
VSCANOAS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan
VSCANODS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\Network Associates\VirusScan

  Temas relacionados


Términos útiles para comprender la extensión Exploración de correo electrónico

Término	Definición o uso
Página de propiedades Acción	Estas opciones de configuración permiten especificar el modo de respuesta de la extensión Exploración de correo electrónico cuando detecta un virus. Puede configurarlo para que pregunte qué debe hacer o para que lleve a cabo automáticamente cualquiera de las cuatro acciones posibles.
Página de propiedades Alerta	Estas opciones de configuración permiten especificar el modo de respuesta de la extensión Exploración de correo electrónico cuando detecta un virus. VShield utiliza una gran variedad de métodos para notificarle cuando se produce este suceso.
Página de propiedades Detección	Estas opciones de configuración permiten especificar los mensajes de correo electrónico que debe explorar la extensión, cuándo debe hacerlo, si debe explorar también los archivos adjuntos y comprimidos y si debe utilizar la exploración heurística.
Aplicación cliente de correo electrónico	Hace referencia a la aplicación que ejecuta para enviar y recuperar el correo electrónico. La extensión Exploración de correo electrónico funciona únicamente con las aplicaciones cliente que cumplan con las normas MAPI. Microsoft Exchange y Microsoft Outlook cumplen con esas normas.
SCANEMAL.DLL	El nombre de archivo ejecutable real de la extensión Exploración de correo electrónico o el explorador “programable”, y el módulo Exploración de correo electrónico o el explorador “de acceso”. La extensión y el módulo se conectan a la aplicación cliente MAPI para explorar el correo electrónico en el servidor y cuando llega al equipo.
Exploración heurística	Esta técnica de exploración busca determinadas características “tipo virus” en los archivos para ver si se ajustan al perfil de comportamiento de los virus. Si la aplicación encuentra suficientes características sospechosas en un archivo, lo marca como un posible virus. Esta técnica permite a la aplicación detectar virus no identificados ni clasificados con anterioridad. Esta técnica también funciona de forma inversa para eliminar detecciones de virus “positivas falsas”. En este caso, la aplicación busca características de archivos que ningún virus podría tener o implantar en el objetivo.
Operación de exploración en tiempo real	El software de VirusScan ofrece dos métodos complementarios para buscar virus en el correo electrónico. El módulo Exploración de correo electrónico de VShield es un explorador de acceso, lo cual significa que explora el correo electrónico cuando se descarga al sistema y se escribe en el disco duro. También busca virus cuando el usuario o un proceso del sistema abre, copia, guarda, cambia de nombre o modifica de alguna otra manera un archivo adjunto de un mensaje de correo electrónico. El módulo Exploración de correo electrónico se carga en la memoria del equipo y se ejecuta continuamente en segundo plano, a la espera de que tenga lugar alguno de estos sucesos. El módulo sólo se detiene cuando el usuario lo para o reinicia el sistema.
Operación de exploración bajo demanda	La extensión Exploración de correo electrónico que se carga junto con el cliente de Microsoft Outlook o Exchange permite explorar personalmente la bandeja de entrada cuando le venga bien. A diferencia de las operaciones de exploración automática o de acceso del módulo VShield, la operación de exploración a petición de la extensión Exploración de correo electrónico se ejecuta hasta que haya explorado los elementos en la bandeja de entrada cuya exploración haya solicitado.
Página de propiedades Informe	Estas opciones de configuración permiten especificar los elementos que la extensión Exploración de correo electrónico registrará en su archivo de registro.
Ayuda ¿Qué es esto?	Este tipo de ayuda sensible al contexto aparece cuando se hace clic con el botón secundario del ratón en un botón, casilla de verificación, lista o cualquier elemento de un cuadro de diálogo. A continuación, elija Qué es esto en el menú de acceso directo que aparece. También puede consultar los mismos temas de ayuda pulsando en el botón  ? que aparece en la esquina superior derecha de muchos cuadros de diálogo, o seleccionando ¿Qué es esto? en el menú Ayuda de la ventana de la aplicación de VirusScan. El software de VirusScan utiliza en gran medida la ayuda ¿Qué es esto? para describir cada elemento de los cuadros de diálogo.
  Temas relacionados


Primeros pasos: configuración de la extensión Exploración de correo electrónico

Para que la extensión Exploración de correo electrónico proteja la bandeja de entrada de Microsoft Exchange o MAPI, indíquele:

•	qué debe explorar

•	qué desea que haga cuando detecte un virus

•	cómo debe avisar cuando detecte un virus

•	si debe llevar un registro de las acciones

Varias páginas de propiedades en el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico contienen opciones para que se ejecute cada operación de exploración. Puede hacer clic en cada ficha para seleccionar las opciones que debe utilizar la extensión para explorar el correo electrónico.

Para que aparezca este cuadro de diálogo, siga estos pasos:

1	Inicie el software cliente de Microsoft Exchange u Outlook y conéctese a su servidor de correo electrónico.

Nota:	Si ya está conectado al dominio de red en el que se encuentra su servidor de correo electrónico, es posible que no necesite conectarse directamente el servidor de correo. Bastará con que inicie Outlook o Exchange. Pregunte al administrador de la red cuáles son los requisitos para la conexión al servidor.

2	Seleccione Propiedades de exploración de correo electrónico en el menú Herramientas o pulse [image] en la barra de herramientas de la aplicación cliente.

Aparecerá el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico. Para ver el aspecto que presenta este cuadro de diálogo, pulse aquí:

Este cuadro de diálogo incluye las opciones necesarias para explorar el buzón de entrada del correo electrónico. Para obtener información acerca de cómo seleccionar las opciones de cada página de propiedades, pulse en los botones que se indican a continuación:

  Selección de las opciones de Detección

  Selección de las opciones de Acción

 Selección de las opciones de Alerta

  Selección de las opciones de Informe

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Detección de la extensión Exploración de correo electrónico

Cuando abra por primera vez el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de E-Mail para configurar una operación de exploración, la extensión Exploración de correo electrónico asume que desea explorar todos los mensajes en el buzón de Exchange, todos los archivos adjuntos en los mensajes, los archivos comprimidos y sólo los archivos susceptibles de infectarse con virus.

De hecho, la extensión Exploración de correo electrónico explora los mensajes de correo electrónico en sí, ya que los archivos de Microsoft Exchange pueden contener macros incrustadas, etiquetas de lenguaje de marcado de hipertexto (HTML), y subprogramas VBScript, que pueden ocultar virus especializados, gusanos o programas de tipo caballo de Troya.

Nota:	La extensión Exploración de correo electrónico se conecta directamente al buzón del servidor de correo de Microsoft Exchange para que se ejecuten las operaciones de exploración. Podrá asimismo explorar cualquier carpeta pública a la que tenga acceso, pero la extensión no explorará los mensajes almacenados en las carpetas personales de Microsoft Outlook (archivos .PST) o elementos almacenados. Sin embargo, los otros componentes de VirusScan explorarán los archivos .PST durante las operaciones de exploración periódicas a menos que los excluya explícitamente.

Para configurar o cambiar las opciones de esta operación de exploración, siga estos pasos:

1	Seleccione los mensajes de correo electrónico que desee que la extensión Exploración de correo electrónico examine para detectar virus. Puede explorar:

•	Todos los mensajes en la carpeta de ‘Entrada’. Haga clic en este botón para que la extensión busque virus en todos los mensajes de correo electrónico almacenados en la bandeja de entrada de Microsoft Exchange o Microsoft Outlook, independientemente de si los ha leído o no.

Si tiene almacenado un gran número de mensajes en la Bandeja de entrada, la operación de exploración puede durar mucho tiempo. Sin embargo, si ha instalado la extensión Exploración de correo electrónico después de haber instalado y utilizado el sistema de correo durante un tiempo, McAfee aconseja que realice al menos una operación de exploración para asegurar que los mensajes de correo antiguos no contienen virus.

•	Todos los mensajes señalados. Haga clic en este botón para que la extensión busque virus sólo en los mensajes de correo electrónico que seleccione de entre los almacenados en la bandeja de entrada de Microsoft Exchange o Microsoft Outlook.

2	Para que esta operación de exploración examine sólo los mensajes no leídos, active la casilla de verificación Explorar sólo mensajes no leídos. Dependiendo de la opción que seleccione en el Paso 1, la extensión explorará todos los mensajes no leídos en la bandeja de entrada o todos los mensajes no leídos que haya seleccionado.

3	Especifique los tipos de archivos que debe explorar la extensión. Puede:

•	Explorar todos los tipos de archivo. Seleccione la casilla de verificación Explorar todos los archivos adjuntos para que la extensión Exploración de correo electrónico explore todos los archivos que llegan como archivos adjuntos en el correo electrónico, independientemente de sus extensiones.

Nota:	McAfee recomienda que seleccione esta opción la primera vez que realice una exploración y periódicamente en futuras ocasiones, para asegurarse de que el sistema no contiene virus. De este modo, puede limitar el ámbito de operaciones de exploración posteriores.

•	Seleccionar los tipos de archivo. Los virus no podrán infectar archivos que contengan código no ejecutable, ya sea secuencias de comandos, macros o código binario. Por tanto, podrá reducir el ámbito de las operaciones de exploración, sin riesgo para la seguridad, limitándolo a los archivos con mayores probabilidades de ser infectados. Para ello, haga clic en el botón Sólo archivos de programa.

Para ver o designar las extensiones de archivo que explorará el complemento Exploración de correo electrónico, haga clic en Extensiones. Esto abrirá el cuadro de diálogo Extensiones de archivo de programa. Para obtener información acerca de cómo  cambiar los archivos de la lista, haga clic aquí:

•	Explorar archivos comprimidos. Active la casilla de verificación Archivos comprimidos para que la extensión busque virus en los archivos comprimidos o en archivos de almacenamiento. Para ver una lista de los tipos de archivo que explora la extensión, pulse aquí:

•	Active la exploración de heurística. Pulse en Avanzada para abrir el cuadro de diálogo Configuración avanzada de exploración. Para obtener información sobre cómo realizar una exploración heurística y cómo activarla, pulse aquí:

4	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Acción

 Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Acción de la extensión Exploración de correo electrónico

Cuando crea por primera vez una nueva tarea, la extensión Exploración de correo electrónico supone que desea que le pregunte qué debe hacer cuando detecte un virus. Podrá configurarla para que siga pidiéndole una respuesta o para que emprenda automáticamente la acción que le haya indicado de antemano.

Para configurar o cambiar las opciones de esta tarea:

1	Elija una respuesta en la lista Cuando se encuentre un virus.

El área situada inmediatamente debajo de la lista cambiará para mostrar opciones adicionales para cada respuesta. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Consultar antes de actuar. Elija esta respuesta si piensa encontrarse junto al equipo cuando la extensión explore el disco. Esta opción mostrará un mensaje de alerta cuando detecte un virus y ofrecerá varias opciones de respuesta.

Elija las opciones de respuesta que desee ver en ese mensaje de alerta en el área Acciones posibles situada en la parte inferior de la página de propiedades. Para obtener más información acerca de cada acción, pulse aquí:

Si elige Consultar al usuario antes de realizar acción de la lista, haga clic en la ficha Alerta para especificar si la extensión Exploración de correo electrónico debe enviar un mensaje, emitir una señal audible o ambos.

•	Mover archivos infectados automáticamente. Seleccione esta respuesta para que la extensión mueva los archivos infectados a una carpeta de cuarentena en el servidor de Microsoft Exchange tan pronto como los detecte.

La extensión mueve estos archivos a una carpeta denominada Infectados, ubicada en el servidor de Microsoft Exchange.

•	Limpiar los archivos infectados automáticamente. Seleccione esta respuesta para indicar a la extensión que elimine el código de virus del archivo adjunto infectado tan pronto como lo detecte. Si la extensión no puede eliminar el virus, anotará el incidente en el archivo de registro.

•	Eliminar datos adjuntos infectados automáticamente. Seleccione esta opción para que la extensión elimine inmediatamente todos los archivos adjuntos de correo electrónico infectados que detecte. Asegúrese de activar la función de generación de informes para poder tener un registro de todos los archivos que la extensión haya eliminado. Si la extensión no puede eliminar el archivo infectado, anotará el incidente en el archivo de registro.

•	Continuar la exploración. Utilice esta opción sólo si prevé dejar el equipo sin atención mientras la extensión comprueba si hay virus. Si también activa la función de generación de informes, la extensión registrará los nombres de los virus que detecte y de los archivos infectados para que pueda eliminarlos tan pronto como tenga la oportunidad.

2	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Detección

 Alerta

  Informe

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Descripción de las opciones de consulta de la extensión Exploración de correo electrónico

Cada casilla de verificación que se active en la página Acción hace que aparezca un botón en el mensaje de alerta que el software muestra cuando detecta un virus. Por ejemplo, al seleccionar Eliminar archivo, aparecerá el botón Eliminar en el mensaje de alerta.

Puede seleccionar una de las siguientes opciones:

•	Limpiar archivo. Esta opción indica a la extensión que intente eliminar el código de virus del archivo infectado. Si está activada la función de generación de informes, la extensión registrará un suceso de registro cada vez que limpie o no pueda limpiar un archivo infectado.

•	Eliminar archivo. Esta opción indica a la extensión que elimine inmediatamente el archivo infectado.

•	Mover archivo. Esta opción indica a la extensión que desplace el archivo infectado a una carpeta de cuarentena. El mensaje de alerta mostrará el botón Mover archivo a que permite enviar el elemento infectado a una carpeta de cuarentena en el servidor de Microsoft Exchange. Podrá mover los elementos infectados a cualquier otra carpeta que haya creado en el buzón de Outlook o Exchange, o bien a cualquier carpeta pública en el servidor de Exchange a la que tenga acceso. El elemento permanecerá en el servidor de Exchange hasta que lo elimine; no se descargará en el equipo.

•	Continuar la exploración. Esta opción indica a la extensión que continúe con la exploración, pero que no emprenda ninguna otra acción. Si las opciones de generación de informes están activadas, la extensión incluirá el incidente en su archivo de registro.

•	Detener exploración. Esta opción indica a la extensión que detenga inmediatamente la operación de exploración. Si desea continuar, deberá pulsar de nuevo en [image] en la barra de herramientas de Outlook o Exchange, o bien seleccionar Exploración para detectar virus en el menú Herramientas para reiniciar la operación.

  Temas relacionados


Selección de las opciones de Informe de la extensión Exploración de correo electrónico

La extensión Exploración de correo electrónico enumera la configuración actual y resume todas las acciones que emprende durante las operaciones de exploración en un archivo de registro denominado MAILSCAN.TXT. Podrá configurar la extensión para que escriba su registro en ese archivo o podrá utilizar cualquier editor de texto para crear un archivo de texto con este fin. Después, podrá abrir e imprimir el archivo de registro para examinarlo desde el editor de texto.

Puede utilizar el archivo MAILSCAN.TXT para realizar un seguimiento de la actividad del virus en el sistema y saber las opciones que ha utilizado la extensión para detectar y reaccionar ante los virus que ha detectado. También podrá utilizar los informes de incidentes registrados en el archivo para determinar qué archivos debe examinar en cuarentena o cuáles debe eliminar del equipo.

Para decidir qué datos registrará la extensión y qué tamaño podrá tener el archivo de registro, siga estos pasos:

1	Seleccione la casilla de verificación Registrar en archivo.

De manera predeterminada, la extensión escribe la información de registro en el archivo MAILSCAN.TXT ubicado en el directorio del programa VirusScan. Puede escribir un nombre distinto en el cuadro de texto correspondiente o pulsar Examinar para buscar un archivo adecuado en el disco duro o en la red. Puede utilizar un archivo diferente, pero debe existir el archivo de texto. La extensión no creará un archivo nuevo.

Nota:	Si selecciona una ubicación distinta para el archivo de registro en el sistema Windows NT Workstation versión 4.0 o Windows 2000 Professional, asegúrese de elegir una ubicación a la que tenga acceso a nivel de usuario. Dado que la extensión Exploración de correo electrónico se ejecuta con los mismos derechos de acceso que el programa cliente de correo electrónico, no podrá escribir correctamente en un archivo de registro si la ubicación del archivo requiere derechos de acceso de Administrador y ha entrado como usuario para ejecutar el programa cliente de correo electrónico. La extensión Exploración de correo electrónico mostrará entonces un mensaje “Error de acceso al registro de actividades” cuando detecte un virus.

2	Seleccione la casilla de verificación Limitar el tamaño del archivo de registro a para minimizar el tamaño del archivo de registro. Si no activa esta casilla de verificación, el tamaño del archivo de registro puede aumentar tanto como el espacio en disco lo permita.

3	Escriba un valor para el tamaño del archivo, en kilobytes, en el cuadro de texto correspondiente.

Escriba un valor entre 10 KB y 999 KB. De manera predeterminada, la extensión limita el tamaño del archivo a 100 KB. Si los datos registrados sobrepasan el tamaño de archivo especificado, la extensión eliminará el registro existente y comenzará de nuevo desde el punto en el que se quedó.

4	Active las casillas de verificación correspondientes a la información que la extensión debe registrar. Para saber qué significa cada selección, haga clic aquí:

5	A continuación, podrá:

•	Pulse Aplicar para guardar las opciones de configuración sin cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Seleccionar otras opciones de configuración. Pulse en cualquiera de estos botones para obtener información sobre cómo configurar las opciones en las demás páginas de propiedades:

  Detección

  Acción

 Alerta

•	Pulsar en Aceptar para guardar las opciones de configuración y cerrar el cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico.

•	Haga clic en Cancelar para cerrar el cuadro de diálogo sin guardar los cambios.

Nota:	Si pulsa en Cancelar, no se anularán los cambios que ya se hayan guardado al pulsar en Aplicar.

  Temas relacionados


Descripción del panel de control de VirusScan

El panel de control de VirusScan constituye la interfaz gráfica del servicio de administración de VirusScan, que inicia y controla todos los procesos de los principales componentes, incluidos la aplicación VirusScan, la Consola y el explorador VShield. El servicio de administración de VirusScan también proporciona una estructura de memoria común para todos los componentes de VirusScan, que les permite compartir datos y actuar sobre ellos.

A efectos prácticos, puede utilizar el panel de control para:

•	Iniciar y detener todos los componentes de VirusScan con un sólo botón

•	Indicar al explorador VShield y a la Consola de VirusScan que se carguen tan pronto como se inicie el equipo

•	Definir el número máximo de objetivos que la aplicación VirusScan puede examinar o excluir durante una sesión de exploración

•	Limitar el número de tareas de exploración que puede crear, configurar y ejecutar desde la ventana principal de VirusScan

También puede elegir si desea que el servicio de administración de VirusScan se cargue automáticamente al iniciar el equipo.

Nota:	McAfee recomienda encarecidamente configurar el servicio de administración de VirusScan para que se cargue al iniciar el sistema. De lo contrario, posiblemente no podrá iniciar algunos componentes de VirusScan, y desaprovechará las ventajas de poder compartir datos entre los componentes.

Para abrir el panel de control de VirusScan, siga estos pasos:

1	Pulse Inicio en la barra de tareas de Windows, seleccione Configuración y, a continuación, elija Panel de control.

2	Localice y pulse dos veces en el panel de control de VirusScan para abrirlo.

Para ver el aspecto que presenta el panel de control, pulse aquí:

Para obtener más información sobre el panel de control y sobre cómo utilizarlo, pulse en los botones situados junto a cada tema que aparece:

  Trabajo con el panel de control de VirusScan

  Avanzado: Archivos del panel de control de VirusScan

  Temas relacionados


Archivos del panel de control de VirusScan

Al igual que ocurre con el proceso inicial para los componentes de VirusScan, el servicio de administración de VirusScan no depende de los otros componentes de VirusScan. No obstante, depende de algunos de los componentes del sistema Windows para ejecutarse.

Esta tabla muestra los archivos del panel de control de VirusScan y la ubicación de los mismos.

Archivo	Función	Ubicación
AVSYNMGR.EXE	Servicio de administración de VirusScan. Inicializa, inicia y detiene todos los servicios y componentes de VirusScan. Se debe ejecutar para activar todos los componentes de VirusScan.	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
AVSYNCH.DLL	Se ocupa de la comunicación entre componentes a través de la memoria compartida	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
SYNCUTIL.DLL	Almacena los datos compartidos entre componentes	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSUTIL.DLL	Proporciona utilidades comunes a los componentes	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
AVSMCPA.CPL	Subprograma del panel de control de VirusScan	C:\Windows\System o C:\Winnt\System 32
Archivos temporales

El panel de control de VirusScan y los archivos relacionados utilizan estos archivos como “mapas de memoria” para almacenar las opciones de configuración copiadas desde el registro de Windows cuando el programa se ejecuta. Estos archivos se inician con un tamaño de archivo estándar y unos datos mínimos, y aumentan o disminuyen según sea necesario para albergar los datos de la configuración.

Archivo	Función	Ubicación
SYNC_MAP.MMF	Archivo de mapas de memoria de AVSYNCH.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
AVCONSOLE.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DAV_CONS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DAV_EXCL.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DAV_SCAN.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DEXCLDEF.MFF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DSCANDEF.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
DVS_EXCL.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSCANGEN.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSCANOAS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
VSCANODS.MMF	Archivo de mapas de memoria de SYNCUTIL.DLL	C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan
  Volver al tema anterior


Trabajar con el panel de control de VirusScan

Para seleccionar las opciones que aparecen en el panel de control de VirusScan, siga estos pasos:

1	Abra el panel de control y pulse en la ficha Servicio.

2	Para detener todos los componentes de VirusScan activos, pulse Detener.

Si todos los componentes de VirusScan que se cargan en la memoria, normalmente la Consola y el explorador Vshield, están inactivos, este botón indicará Inicio. Pulse en él para volver a cargar los componentes de VirusScan inactivos. También puede reiniciar individualmente la aplicación VirusScan y la Consola desde el menú Inicio de Windows.

3	Active la casilla de verificación Cargar al inicio en el área de Servicio de VirusScan para iniciar el servicio de administración de VirusScan (AVSYNMGR.EXE) tan pronto como inicie el equipo.

El servicio de administración supervisa todas las comunicaciones entre los componentes del programa de VirusScan, determina qué componentes debe cargar para realizar tareas del programa y permite iniciar o detener todos los componentes del programa a la vez.

Si su equipo utiliza Windows NT Workstation v4.0 o Windows 2000 Professional, este servicio aparece en el cuadro de diálogo Servicios como AvSync Manager. Si utiliza Windows 95 o Windows 98, no es posible el acceso directo a este servicio.

Nota:	McAfee recomienda encarecidamente configurar el servicio de administración de VirusScan para que se cargue al iniciar el sistema. De lo contrario, posiblemente no podrá iniciar algunos componentes de VirusScan, y desaprovechará las ventajas de poder compartir datos entre los componentes.

4	Pulse en la ficha Componentes para continuar.

5	Para que el explorador VShield se cargue al iniciar el equipo, active la casilla de verificación Cargar VShield al inicio. Esta misma configuración aparece en la página Detección del módulo Exploración del sistema. Cualquiera de estas configuraciones cargará el explorador al iniciar el equipo.

Nota:	McAfee recomienda que deje esta casilla activada. El explorador VShield es la mejor defensa constante contra infecciones de virus.

6	Pulse en [image]  o introduzca un número en el cuadro de texto de elementos de exclusión para especificar cuántos elementos pueden aparecer en la lista de exclusión del módulo Exploración del sistema de VShield.

Esta configuración también determina cuántos elementos pueden aparecer en la lista de exclusión para cualquier tarea de exploración de la aplicación VirusScan o cualquier tarea de exploración que configure desde VirusScan. De manera predeterminada, pueden aparecer 100 elementos en la lista. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.

7	Pulse en [image] o introduzca un número en el cuadro de texto de elementos de exploración para especificar cuántos objetivos puede examinar a la vez la aplicación VirusScan.

Esta configuración define el número máximo de elementos que pueden aparecer como objetivos de exploración para cualquier tarea de exploración predeterminada o cualquier tarea que configure desde VirusScan. De manera predeterminada, pueden aparecer 100 elementos en la lista. Si agrega más de 100 elementos únicos a la lista de exclusión, la aplicación VirusScan puede afectar al rendimiento del sistema. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.

8	Active la casilla de verificación Cargar al inicio en el área de la Consola para que VirusScan se inicie tan pronto como encienda el equipo.

Para poder ejecutar las tareas que tenga planificadas, incluidas las de exploración, la Consola debe estar en funcionamiento. No obstante, no es necesario iniciar la Consola para poder iniciar el explorador VShield.

9	Pulse en [image] o escriba un número en el cuadro de texto de número máximo de tareas para indicar cuántas tareas de exploración pueden aparecer en la ventana principal de VirusScan.

De forma predeterminada, pueden aparecer 50 elementos en la lista. Si incluye más de 50 elementos, la ejecución de las tareas puede afectar al rendimiento del sistema. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.

10	Pulse en Aplicar para guardar los cambios que realice en esta configuración sin cerrar el panel de control. Pulse en Aceptar para guardar los cambios y cerrar el panel de control. Pulse en Cancelar para cerrar el panel de control sin guardar los cambios.

Nota:	Para poder aplicar los cambios que se realicen, el servicio de administración de VirusScan debe reiniciarse a sí mismo y reiniciar todos los componentes de VirusScan activos.

  Temas relacionados


Descripción de la utilidad Creación de discos de emergencia
Descripción de la utilidad Emergency Disk Creation

Mientras se instala, el software de VirusScan examinará la memoria del equipo y los sectores de arranque del disco duro para comprobar que puede copiar archivos en el disco duro de forma segura sin correr el riesgo de una posible infección. Durante esa instalación, la utilidad de instalación ofrece la posibilidad de crear un disco de emergencia que el usuario puede utilizar para iniciar el equipo en un entorno sin virus. En caso de que el software de VirusScan resultara infectado o de que el usuario deseara asegurarse de que el equipo se encuentra limpio antes de instalar otro software, cree y utilice un disco de emergencia para iniciar el equipo.

El disco de emergencia creado incluye BOOTSCAN.EXE, un explorador de línea de comandos especializado en pequeñas huellas que puede explorar los sectores de arranque y el Registro de arranque principal (MBR) del disco duro. BOOTSCAN.EXE funciona con un conjunto especializado de archivos .DAT que se centra en eliminar los virus en los sectores de arranque. Si ya tiene instalado el software de VirusScan con las opciones de instalación predeterminadas, puede encontrar estos archivos .DAT en la siguiente ubicación del disco duro:

C:\Archivos de programa\Archivos comunes\McAfee VirusScan\VirusScan Engine\4.0.xx

Los archivos .DAT especiales son los siguientes:

•	EMCLEAN.DAT

•	EMNAMES.DAT

•	EMSCAN.DAT

McAfee actualiza periódicamente estos archivos .DAT para detectar nuevos virus en los sectores de arranque. Puede descargar archivos .DAT de emergencia actualizados de la siguiente ubicación:

http://www.nai.com/asp_set/anti_virus/avert/tools.asp

Nota:	McAfee recomienda descargar los nuevos archivos .DAT de emergencia directamente en el disquete recién formateado a fin de reducir el riesgo de infección.

El disco de emergencia que cree el usuario también incluirá los archivos de arranque necesarios para iniciar el equipo. Si el equipo utiliza Windows 95 o Windows 98 y cuenta con un disco formateado como una partición FAT-16, sería posible utilizar archivos de sistema Windows para iniciar el equipo. Si el equipo utiliza Windows NT Workstation v4.0 o Windows 2000 Professional, debe utilizar archivos del sistema operativo patentado NAI-OS con el disco de emergencia, ya que los archivos de sistema de estos sistemas operativos no caben en un sólo disquete.

El software de VirusScan incluye un asistente para la creación de discos de emergencia que hace que la creación de discos sea sencilla y rápida. Para obtener más información sobre la utilidad de creación de discos de emergencia y sobre cómo utilizar el asistente, pulse en los botones que aparecen debajo de cada tema de la lista:

  Uso del asistente para la creación de discos de emergencia

  Archivos del disco de emergencia de VirusScan

  Ejecución de una operación de exploración del disco de emergencia

  Temas relacionados


Archivos del disco de emergencia de VirusScan

El asistente de creación de discos de emergencia copiará los archivos que necesite para iniciar el equipo y explorar el disco duro en busca de virus en el sector de arranque. Estos archivos incluyen un explorador de línea de comandos de huella reducida, un conjunto de archivos (.DAT) de definición de virus de emergencia, y archivos de arranque que permitan iniciar el equipo desde el disco de emergencia.

Esta tabla muestra los archivos que aparecen en el disco de emergencia al crearlo:

Archivo	Función	Ubicación
AUTOEXEC.BAT	Archivo de procesamiento por lotes de MS-DOS. El archivo le guía a través de una operación de exploración inmediata, tan pronto como finalice el disco de emergencia de iniciar el equipo	A:\
BIOS.SYS	Archivo de sistema	A:\
BOOTSCAN.EXE	Explorador de línea de comandos de McAfee. Este archivo controla la operación de exploración en el disco duro	A:\
CLEAN.DAT	Archivo de definición de virus de McAfee. Este archivo es una versión más pequeña y especializada del archivo CLEAN.DAT que utilizan otros componentes de VirusScan. El usuario no puede utilizar un archivo CLEAN.DAT del directorio de programas de VirusScan para el disco de emergencia.	A:\
COMMAND.COM	Intérprete de comandos. Este archivo es un shell de comandos que responde a la entrada de datos en la línea de comandos	A:\
GETREPLY.EXE	Archivo de aplicación. Este archivo procesa los resultados de la operación de exploración	A:\
KERNEL.SYS	Archivo de sistema	A:\
LICENSE.DAT	Archivo de licencia de McAfee. El explorador de línea de comandos lo utiliza para realizar un seguimiento de los requisitos de uso de este producto	A:\
MESSAGES.DAT	Archivo de recursos de McAfee. Este archivo almacena los mensajes de las aplicaciones para utilizarlos durante las operaciones de exploración	A:\
NAMES.DAT	Archivo de definición de virus de McAfee. Este archivo es una versión más pequeña y especializada del archivo SCAN.DAT que utilizan otros componentes de VirusScan. No se puede utilizar un archivo SCAN.DAT desde el directorio de programa de VirusScan para el disco de emergencia	A:\
SCAN.DAT	Archivo de definición de virus de McAfee. Este archivo es una versión más pequeña y especializada del archivo SCAN.DAT que utilizan otros componentes de VirusScan. No se puede utilizar un archivo SCAN.DAT desde el directorio de programa de VirusScan para el disco de emergencia	A:\
  Volver al tema anterior


Uso del asistente para la creación del disco de emergencia

La utilidad Setup de VirusScan ofrece la oportunidad de crear un disco de emergencia durante la instalación, si lo desea. También puede crear un nuevo disco de emergencia en cualquier momento en caso de que pierda el que ha creado.

Para crear un disco de emergencia, siga estos pasos:

1	Pulse Inicio en la barra de tareas de Windows, seleccione Programas y, a continuación, elija McAfee VirusScan. A continuación, elija Crear disco de emergencia.

Aparecerá el primer panel del asistente para creación del disco de emergencia.

2	Haga clic en Siguiente> para continuar.

3	Si el equipo utiliza Windows NT Workstation v4.0 o Windows 2000 Professional, el asistente indicará que el usuario debe formatear el disco de emergencia con sistema operativo patentado NAI-OS. Haga clic en Siguiente> para continuar y, a continuación, vaya al Paso 5.

4	Si el equipo utiliza Windows 95 o Windows 98, el asistente ofrecerá formatear el disco de emergencia con NAI-OS o con archivos de inicio de Windows. Seleccione los archivos del sistema operativo que desea utilizar y, a continuación, pulse Siguiente> para continuar.

5	Inserte un disquete de 1,4 MB que no esté protegido contra escritura y sin formatear, en la unidad de disquete. McAfee recomienda utilizar un disquete totalmente nuevo, que no haya sido formateado con anterioridad, a fin de evitar la posibilidad de infecciones de virus en el disco de emergencia.

6	Haga clic en Siguiente> para continuar.

El asistente para creación del disco de emergencia copiará sus archivos desde una imagen de disco almacenada en el directorio de programa de VirusScan. Mientras lo hace, mostrará su progreso en un panel del asistente.

7	Pulse en Finalizar para salir del asistente una vez creado el disco. A continuación, extraiga el disquete de la unidad, protéjalo contra escritura, póngale la etiqueta Disco de arranque de emergencia de McAfee y guárdelo en un lugar seguro.

  Temas relacionados


Ejecución de una operación de exploración del disco de emergencia

Para iniciar el equipo y realizar una exploración del disco duro en un entorno sin virus, siga estos pasos:

1	Apague el equipo como lo hace de forma habitual y, a continuación, desconéctelo por completo. No reinicialice ni reinicie el equipo.

2	Inserte el disco de emergencia bloqueado en la unidad de disquete, espere por lo menos 15 segundos y, a continuación, enciéndalo.

Nota:	Si ha configurado la BIOS del equipo para que busque, en primer lugar, el código de arranque en la unidad C:, debería cambiar la configuración de la BIOS para que primero busque en la unidad A: o B: . Consulte la documentación del hardware para obtener más información acerca de la configuración de la BIOS.

3	Después de que se inicie el equipo, el disco de emergencia ejecutará un archivo de procesamiento por lotes que le guiará por una operación de exploración de emergencia. El archivo de procesamiento por lotes primero le pregunta si desea realizar un ciclo en la alimentación del equipo. Escriba y para continuar.

4	El archivo de lotes le indicará que va a comenzar una operación de exploración. Lea el mensaje que se muestra en la pantalla y presione cualquier tecla del teclado para continuar.

El disco de emergencia carga los archivos que necesita para realizar la operación de exploración en la memoria. Si el equipo dispone de memoria extendida, el disco de emergencia cargará los archivos de base de datos en la memoria extendida para acelerar la ejecución. BOOTSCAN.EXE, el explorador de línea de comandos que se suministra con el disco de emergencia, realizará cuatro sesiones de exploración para examinar los sectores de arranque del disco duro, el Registro de arranque maestro (MBR), los directorios del sistema, los archivos de programa, así como cualquier otro punto expuesto a infecciones de todos los discos duros del equipo.

Nota:	McAfee recomienda encarecidamente no interrumpir el explorador BOOTSCAN.EXE durante la operación de exploración.

El disco de emergencia no detectará virus de macro, virus de archivos de comandos ni de programas denominados caballos de Troya, pero sí los virus que infectan los archivos comunes y los sectores de arranque.

Si BOOTSCAN.EXE encuentra un virus, intentará limpiar el archivo infectado. Si no puede, denegará el acceso al archivo y continuará con la operación de exploración. Después de finalizar la exploración, aparecerá en la pantalla un informe con las acciones que realizó en cada disco duro. El informe contendrá la siguiente información:

•	El número de archivos que el explorador ha examinado

•	El número de esos archivos que están limpios o sin virus

•	Él número de archivos que contienen posibles virus

•	El número de archivos que el explorador ha limpiado

•	El número de archivos del sector de arranque y del MBR que el explorador ha examinado

•	El número de archivos del sector de arranque y del MBR que contienen posibles virus

Si el explorador detecta un virus, emitirá un sonido e informará sobre el nombre y la ubicación del virus en la pantalla.

Cuando el explorador termine de examinar el disco duro, extraiga el disco de emergencia de la unidad de disquetes y, a continuación, vuelva a apagar el equipo. Cuando reinicie, utilice la aplicación VirusScan, en cuanto pueda, para explorar completamente el sistema y comprobar que no contiene virus.

  Temas relacionados


Descripción de los exploradores de línea de comandos de VirusScan

El software antivirus de VirusScan incluye un juego de exploradores de línea de comandos que el usuario puede utilizar para ejecutar las operaciones de exploración directamente en un entorno de línea de comandos. El juego incluye:

•	SCAN.EXE, un explorador sólo para entornos de 32 bits. Es la interfaz principal de línea de comandos. Cuando se ejecuta este archivo, primero comprueba si su entorno le permite ejecutarse por sí mismo. Si el equipo funciona en un entorno de 16 bits o en modo protegido, transfiere el control a otro de los exploradores.

•	SCANPM.EXE, un explorador para entornos de 16 y 32 bits. Este explorador proporciona un conjunto completo de opciones de exploración para entornos de DOS en modo protegido de 16 y 32 bits. También incluye compatibilidad con asignaciones de memoria extendida y memoria flexible. SCAN.EXE transferirá el control a este explorador cuando sus funciones especializadas puedan permitir que la operación de exploración se ejecute con mayor eficacia.

•	SCAN86.EXE, un explorador sólo para entornos de 16 bits. Este explorador incluye un conjunto limitado de funciones diseñadas para entornos de 16 bits. SCAN.EXE transferirá el control a este explorador si el equipo se ejecuta en modo de 16 bits, pero sin configuraciones de memoria especiales.

•	BOOTSCAN.EXE, un explorador especializado, más pequeño, que se utiliza principalmente con la utilidad de creación de discos de emergencia. Este explorador se ejecuta normalmente desde un disquete creado para obtener un entorno de arranque sin virus.

Cuando se ejecuta el asistente para creación del disco de emergencia, el software de VirusScan copia BOOTSCAN.EXE, un conjunto especializado de archivos .DAT y archivos de arranque en un solo disquete. Este disco permite iniciar el equipo y explorar la memoria y el Registro de arranque maestro, el sector de arranque y los archivos de sistema del disco duro. BOOTSCAN.EXE no detecta ni limpia los virus de macro, pero sí otros virus que pueden poner en peligro la instalación del software VirusScan o infectar archivos durante el inicio del sistema. Una vez que haya identificado y respondido ante esos virus, puede ejecutar el software de VirusScan de forma segura para limpiar el resto del sistema, siempre que no ejecute ningún otro programa mientras tanto.

Si el sitio requiere credenciales de conexión, desactive esta casilla de verificación y proporcione información de la cuenta que tiene derechos de acceso al servidor de destino en las secciones Nombre de usuario y Contraseña. Normalmente, la interfaz gráfica de usuario (GUI) de la aplicación VirusScan suele utilizarse para las tareas de exploración. No obstante, si tiene problemas para iniciar Windows o no puede ejecutar los componentes de la GUI de VirusScan desde su entorno, puede utilizar los exploradores de línea de comandos como medida de seguridad alternativa.

Para iniciar una operación de exploración desde la línea de comandos, siga estos pasos:

Para iniciar una operación de exploración desde la línea de comandos, siga estos pasos:

1	Pulse Inicio en la barra de tareas de Windows, seleccione Programas y, a continuación, Símbolo del sistema en los sistemas Windows NT Workstation v4.0 y Windows 2000 Professional o Símbolo de MS-DOS en los sistemas Windows 95 y Windows 98.

2	Vaya al directorio de motor VirusScan. Si ha instalado el software de VirusScan con las opciones predeterminadas de instalación, encontrará el directorio en:

C:\Archivos de programa\Archivos comunes\McAfee VirusScan\VirusScan Engine\4.0.xx

Nota:	Si agrega este directorio a la instrucción de ruta del sistema, no necesitará cambiar a este directorio para ejecutar el software de la línea de comandos de VirusScan.

3	Escriba lo siguiente en la línea de comandos:

explorar [objetivo: unidad, ruta o nombre de archivo] /[opciones]

Aquí, puede especificar el objetivo de exploración como una unidad del sistema, C: por ejemplo, como la ruta a un directorio que desea explorar o como un nombre de archivo particular. Coloque delante de cada opción de comando que desee invocar para esta tarea de exploración un carácter / para distinguirla de otras partes de la línea de comandos. Fuera del alcance de este archivo de ayuda se encuentra una discusión completa de las opciones de comando del explorador de la línea de comandos de VirusScan, aunque el usuario puede ver una descripción resumida de las opciones disponibles. Pulse aquí:

El explorador de la línea de comandos también devuelve un código de nivel de error cuando acaba una operación de exploración. El nivel de error resume lo que ha ocurrido durante la operación de exploración. Puede utilizar este código en archivos de lotes y otras aplicaciones con el fin de emprender acciones condicionadas por el valor que devuelve el explorador. Para ver los códigos de nivel de error que devolverá el explorador, pulse aquí: Niveles de error del explorador de línea de comandos de VirusScan

  Temas relacionados


Opciones para el explorador de línea de comandos de VirusScan

La siguiente tabla contiene las opciones que puede agregar a la línea de comandos al ejecutar el explorador de línea de comandos de VirusScan. Puede utilizar estas opciones cuando ejecute una operación de exploración bajo demanda o inicie una sesión de exploración automática, a menos que la descripción de la opción indique otra cosa.

Al especificar objetivos de exploración, asegúrese de incluir la ruta completa para el archivo o directorio de destino si se encuentra fuera del directorio de trabajo.

Opción de línea de comandos	Limitaciones	Descripción
/? o /HELP	None (Ninguno)	Muestra una lista de opciones de la línea de comandos de VirusScan, cada una de ellas con una breve descripción.
/AD	Únicamente exploración bajo demanda	Combina las opciones /ADL y /ADN para realizar una exploración de todas las unidades locales y de red
/ADL	Únicamente exploración bajo demanda	Explora todas las unidades locales (se incluyen las unidades comprimidas y las tarjetas del equipo, pero se excluyen los disquetes) además de cualquier otra unidad especificada en la línea de comandos. Para realizar una exploración tanto de las unidades locales como de las unidades de red, utilice la opción /AD. OS/2: /ADL incluye la unidad de CD-ROM en la exploración, cuando se utiliza con /NODDA.
/ADN	Únicamente exploración bajo demanda	Explora todas las unidades de red para buscar virus, además de otras unidades especificadas en la línea de comandos. Para realizar una exploración tanto de las unidades locales como de las unidades de red, utilice la opción /AD.
/ALERTPATH  <dir>	Únicamente exploración bajo demanda	Designa el directorio <dir> como una ruta de red para los mensajes de alerta de Alertas centralizadas.
/ALL	Únicamente exploración bajo demanda	No tiene en cuenta la configuración de exploración predeterminada y explora todos los archivos susceptibles de estar infectados, independientemente de la extensión. El uso de la opción /ALL aumenta considerablemente el tiempo de exploración necesario. Utilícela sólo si ha encontrado un virus o sospecha que puede haberlo.
/ANALYZE	Únicamente exploración bajo demanda Se necesita memoria extendida.	Establece el explorador para utilizar todas sus capacidades heurísticas, ya sean programas o macros. /MANALYZE sólo tiene como objetivo virus de macros. /PANALYZE sólo tiene como objetivo virus que infecten archivos.
/ANYACCESS	Únicamente exploración automática	Explora: • el sector de arranque cada vez que se lee o se escribe en un disquete • archivos ejecutables • cualquier archivo de nueva creación
/APPEND	Únicamente exploración bajo demanda	Agrega texto de mensaje a un archivo de informe especificado con /REPORT en lugar de sobrescribirlo.
/BOOT	Únicamente exploración bajo demanda	Explora sólo el sector de arranque y el registro de arranque principal.
/BOOTACCESS	Únicamente exploración automática	Explora el sector de arranque de un disco para comprobar si hay virus cuando se obtiene acceso a dicho disco (incluidas operaciones de lectura y escritura)
/CLEAN	Únicamente exploración bajo demanda	Elimina códigos de virus de todas las áreas de sistema y de archivo infectadas.
/CLEANDOCALL	Únicamente exploración bajo demanda	Indica a SCAN.EXE que limpie todas las macros de los documentos de Microsoft Word y Office infectados. SCAN.EXE sólo realiza esta acción si detecta al menos un virus de macro en el sistema durante la operación de exploración. Esta opción elimina todas las macros, incluidas las macros que no están infectadas por un virus.
/CONTACT <mensaje>	Únicamente exploración automática	Muestra un mensaje específico cuando SCAN.EXE detecta un virus. Este mensaje no puede exceder los 255 caracteres.
/CONTACTFILE <nombre de archivo>	None (Ninguno)	Muestra el contenido de <nombre de archivo> cuando SCAN.EXE encuentra un virus. Utilice esta opción para proporcionar información de contacto e instrucciones al usuario cuando el explorador encuentre un virus. Esta opción resulta especialmente útil en entornos de red, ya que puede mantener fácilmente el texto del mensaje en un archivo central y no en las estaciones de trabajo individuales. En el mensaje de contacto se puede utilizar cualquier carácter, excepto la barra inversa (\). Los mensajes que empiezan con una barra oblicua (/) o con un guión (-) se deben meter entre comillas.
/DAM	Únicamente exploración bajo demanda	Elimina todas las macros de los archivos infectados. Si combina esta opción con /FAM, la combinación eliminará todas las macros de los archivos, infectados o no, tan pronto como el explorador encuentre un archivo infectado.
/DEL	Únicamente exploración bajo demanda	Elimina permanentemente los archivos infectados.
/EXCLUDE <nombre de archivo>	Únicamente exploración bajo demanda	Ignora los archivos que aparecen en  <nombre de archivo>. Utilice esta opción para excluir determinados archivos de una operación de exploración. Indique en cada línea la ruta de acceso completa de cada archivo que desee excluir. Puede utilizar los comodines * y ?
/FAM	Únicamente exploración bajo demanda	Busca todos los códigos de macros de los archivos de Microsoft Office infectados, tanto si los archivos están infectados como si no. Si combina esta opción con /DAM, la combinación eliminará todas las macros de los archivos, infectados o no, tan pronto como el explorador encuentre un archivo infectado.
/FILEACCESS	Únicamente exploración automática	Explora archivos ejecutables al modificarlos de alguna manera, incluso cuando se están ejecutando. Esta operación de exploración no comprueba el sector de arranque.
/FREQUENCY <n >	Únicamente exploración bajo demanda	Evita que se realice una nueva operación de exploración de <n> horas después de la anterior operación de exploración. En entornos en los que el riesgo de infección por virus es muy bajo o donde el uso de recursos del sistema es algo a tener en cuenta, utilice esta opción para evitar operaciones de exploración innecesarias. Observe que cuanto más frecuentes sean las exploraciones, mayor será la protección frente a infecciones por virus.
/HELP o /?	None (Ninguno)	Muestra una lista de opciones de la línea de comandos del explorador VirusScan, cada una de ellas con una breve descripción.
/IGNORE <unidades>	Únicamente exploración automática	Ignora cualquier archivo cargado desde las unidades especificadas.
/LOAD <nombre de archivo>	Únicamente exploración bajo demanda	Carga las opciones de exploración desde el archivo indicado. Utilice esta opción para iniciar una operación de exploración que ya ha configurado cargando opciones personalizadas guardadas en un archivo con formato ASCII. El archivo simplemente recoge las opciones de línea de comandos que desea utilizar.
/LOCK	None (Ninguno)	Detiene completamente el sistema cuando SCAN.EXE encuentra un virus. La opción /LOCK es adecuada para entornos de red muy vulnerables, como pueden ser los laboratorios de prácticas de informática. McAfee aconseja usar la opción /LOCK con la opción /CONTACTFILE para indicar a los usuarios qué deben hacer o con quién deben ponerse en contacto si VirusScan bloquea el sistema.
/MANALYZE	Únicamente exploración bajo demanda Se necesita memoria extendida	Establece las funciones de exploración heurística del explorador para que tengan como objetivo sólo virus de macro. /PANALYZE sólo tiene como objetivo virus de programa. /ANALYZE tiene como objetivo tanto virus de programa como de macro.
/MAXFILESIZE <xxx.x>	Únicamente exploración bajo demanda	Explora archivos de no más de <xxx.x> megabytes.
/MEMEXCL	Únicamente exploración bajo demanda No disponible para Windows	Excluye la dirección de memoria A000:0000 de la exploración.
/MOVE <dir> o *.???	Únicamente exploración bajo demanda	/MOVE <directorio>: Mueve todos los archivos infectados que SCAN.EXE encuentra durante una operación de exploración al directorio especificado, conservando la letra de unidad y la estructura de directorios. Esta opción no tiene efecto si el registro de arranque principal (MBR) o el sector de arranque están infectados, ya que no son archivos en sí. /MOVE*.???: SCAN.EXE cambiará la extensión de los archivos infectados aunque no los moverá. Por ejemplo, utilizar la opción /MOVE*.BAD indica al explorador que cambie el nombre de cualquier archivo infectado con la extensión .BAD pero que no los mueva a un directorio diferente.
/NOBEEP	Únicamente exploración bajo demanda	Desactiva el sonido que se escucha cuando el explorador encuentra un virus.
/NOBREAK	Únicamente exploración bajo demanda	Desactiva CTRL+C y CTRL+INTER durante las exploraciones. Con esta opción activada, no podrá detener operaciones de exploración que se estén realizando.
/NOCOMP	Únicamente exploración bajo demanda Se necesita memoria extendida.	Indica a SCAN.EXE que no compruebe archivos comprimidos de extracción propia creados con las utilidades LZEXE o PKLite. Esto reduce el tiempo de exploración cuando no se necesita ejecutar una operación completa. De lo contrario, el explorador comprueba el interior de los archivos ejecutables o de autodescompresión de manera predeterminada, descomprimiendo cada archivo en memoria y comprobando si hay firmas de virus.
/NODDA	Únicamente exploración bajo demanda	Impide el acceso directo al disco. SCAN.EXE no explorará el registro de arranque. Se ha agregado esta función para permitir que el explorador se ejecute con Windows NT Workstation v4.0 y Windows 2000 Professional. Puede que necesite utilizar esta opción en algunas unidades controladas por dispositivos.
/NODELETE	Únicamente exploración bajo demanda	Evita que SCAN.EXE elimine los programas denominados caballos de Troya que encuentre. Si utiliza esta aplicación junto con /DEL, SCAN.EXE todavía se eliminarán aquellos archivos infectados.
/NODISK	Únicamente exploración automática	Ignora los sectores de arranque mientras se carga el explorador VShield.
/NODOC	Únicamente exploración bajo demanda	Ignora los archivos de Microsoft Office.
/NOEMS	Únicamente exploración automática	Evita que el explorador VShield utilice memoria extendida (XMS).
/NOEXPIRE	Únicamente exploración bajo demanda	Desactiva el mensaje de “fecha de expiración” que aparece cuando los archivos .DAT se encuentran fuera de la fecha.
/NOJOKES	None (Ninguno)	Evita que SCAN.EXE muestre un mensaje de alerta cuando encuentre archivos con bromas o trampas relacionadas con virus.
/NOMEM	None (Ninguno)	Ignora la RAM del equipo durante las operaciones de exploración. Esto puede ocasionar riesgo de infecciones por parte de los virus de la memoria.
/NOREMOVE	Únicamente exploración automática	Evita que los usuarios eliminen el explorador VShield de la memoria con el parámetro /REMOVE
/NORENAME	Únicamente exploración bajo demanda	Evita que SCAN.EXE cambie de nombre archivos que no puede limpiar con una extensión diferente.
/NOWARMBOOT	Únicamente exploración automática	Ignora el sector de arranque de disco de los disquetes de la unidad A: durante el arranque en caliente (reinicio del sistema o CTRL+ALT+SUPR).
/NOXMS	Únicamente exploración automática	No utiliza memoria extendida (XMS).
/ONLY <unidades>	Únicamente exploración automática	Comprueba sólo los archivos cargados desde la unidad especificada.
/PANALYZE	Únicamente exploración bajo demanda Se necesita memoria extendida	Establece el explorador VirusScan para que utilice búsqueda heurística de programa. /MANALYZE sólo tiene como objetivo virus de macro.  /ANALYZE tiene como objetivo tanto virus de programa como de macro.
/PAUSE	Únicamente exploración bajo demanda	Detiene temporalmente la pantalla. El mensaje Presione cualquier tecla para continuar aparecerá cuando el explorador llene toda una pantalla con mensajes. De lo contrario, el explorador desplaza la pantalla a medida que la llena ininterrumpidamente de manera predeterminada, lo que permite que se ejecute en equipos con diversas unidades o en equipos con infecciones graves sin necesidad de introducir instrucciones. McAfee aconseja omitir /PAUSE cuando se utilizan las opciones de informe (/REPORT, /RPTCOR y /RPTERR).
/PLAD	Únicamente exploración bajo demanda	Conserva las últimas fechas de acceso en unidades Novell NetWare. Normalmente, las unidades de red patentadas actualizan la última fecha de acceso cuando el explorador abre y examina un archivo. Sin embargo, algunos sistemas de copias de seguridad utilizan la última fecha de acceso para decidir si hacer una copia de seguridad del archivo. Utilice /PLAD para asegurarse de que la última fecha de acceso no cambia como resultado de la operación de exploración.
/RECONNECT	Únicamente exploración automática	Restaura el explorador VShield si lo desactivan determinados controladores o programas residentes en memoria.
/REMOVE	Únicamente exploración automática	Descarga el explorador VShield de la memoria.
/REPORT <nombre de archivo>	Únicamente exploración bajo demanda	Crea un informe de archivos infectados y errores del sistema, y guarda los datos en <nombre de archivo> en formato de archivo de texto ASCII. Si ya existe <nombre de archivo>, /REPORT lo sobrescribirá. Para evitar sobrescribirlo, utilice la opción /APPEND con /REPORT: El explorador agregará información al final del archivo en lugar de sobrescribirlo. También puede utilizar /RPTALL, /RPTCOR y /RPTERR para agregar archivos examinados, archivos dañados, archivos modificados y errores del sistema al informe. Puede incluir la unidad y el directorio de destino (como D:\VSREPRT\ALL.TXT), pero si el destino es una unidad de red, deberá tener derechos para crear y eliminar archivos en esa unidad. McAfee recomienda omitir /PAUSE si se utiliza cualquier opción de informe.
/RPTALL	Únicamente exploración bajo demanda	Incluye los nombres de todos los archivos que SCAN.EXE examina en el archivo /REPORT.  Cuando esta opción se utiliza con /REPORT, agrega los nombres de los archivos dañados al archivo de informes. Puede utilizar la opción /RPTCOR junto con /RPTERR en la misma línea de comandos. McAfee recomienda omitir /PAUSE si se utiliza cualquier opción de informe.
/RPTCOR	Únicamente exploración bajo demanda	Incluye los nombres de cualquier archivo dañado que SCAN.EXE encuentre en el archivo especificado con /REPORT. Los archivos dañados pueden mostrar daños por virus. Puede utilizar la opción /RPTCOR junto con /RPTERR en la misma línea de comandos. Puede que haya lecturas falsas en algunos archivos que requieran una superposición u otro archivo ejecutable para ejecutarse correctamente (es decir, archivos que no se ejecuten por sí solos). McAfee recomienda omitir /PAUSE si se utiliza cualquier opción de informe.
/RPTERR	Únicamente exploración bajo demanda	Incluye cualquier mensaje de error que genere SCAN.EXE durante una operación de exploración en el archivo especificado con /REPORT. Tales errores pueden incluir problemas de lectura o escritura en disquetes o en el disco duro, problemas del sistema de archivos o de red, problemas en la creación de informes, y otros relacionados con el sistema. McAfee recomienda omitir /PAUSE si se utiliza cualquier opción de informe.
/SAVE	Únicamente exploración automática	Guarda las opciones de línea de comandos seleccionadas para la sesión de exploración automática en el archivo VSHIELD.INI.
/SILENT	Únicamente exploración bajo demanda	Desactiva cualquier salida de la pantalla durante las operaciones de exploración. McAfee recomienda utilizar esta opción con /REPORT para obtener algún registro de la operación de exploración se ha realizado.
/SUB	Únicamente exploración bajo demanda	Explora los subdirectorios dentro de un directorio. • De manera predeterminada, cuando especifica un directorio para su exploración y no una unidad, el explorador examinará sólo los archivos que contenga, y no los subdirectorios. • Utilice la opción /SUB para explorar todos los subdirectorios que pertenecen a los directorios especificados. Esta opción ignora los archivos almacenados en el nivel directorio raíz de destino. • No es necesario utilizar /SUB si realiza una exploración de toda la unidad.
/TIMEOUT <segundos>	None (Ninguno)	Establece el tiempo máximo que el explorador necesitará para examinar cualquier archivo. Esta opción puede evitar un ataque de retirada de servicios arcano que bloquea al explorador cuando intenta descomprimir y explorar archivos muy largos y recursivos.
/UNZIP	Únicamente exploración bajo demanda Se necesita memoria extendida	Explora archivos comprimidos.
/VIRLIST	Únicamente exploración bajo demanda	Muestra los nombres de familias de virus que detecta el explorador. Esta lista no incluye variantes de virus. Puede utilizar la opción /PAUSE en la misma línea de comandos que /VIRLIST para leer la lista de virus que aparece en la pantalla cada vez.  Para desviar la salida de /VIRLIST a un archivo de texto: En la línea de comandos, escriba scan /VIRLIST Puesto que el explorador puede detectar muchos virus, este archivo tendrá más de 250 páginas. El programa de edición de MS-DOS no puede abrir archivos tan grandes. McAfee recomienda que utilice otro editor de textos para abrir la lista de virus.
/XMSDATA	Únicamente exploración automática	Carga los archivos de datos de VShield en la memoria XMS.
  Temas relacionados


Niveles de error del explorador de línea de comandos de VirusScan

Al ejecutar el explorador de línea de comandos, éste devuelve un código de nivel de error cuando acaba una operación de exploración. Puede utilizar ese código en archivos de procesamiento por lotes o en otras aplicaciones con el fin de tomar diferentes medidas que dependerán de los resultados de la operación de exploración.

El explorador de la línea de comandos de VirusScan puede devolver estos códigos de nivel de error.

Nivel de error	Descripción
0	No se ha producido ningún error, el explorador no ha encontrado ningún virus
1	Error de acceso a archivo. Esto puede significar que el equipo está utilizando un archivo de sistema u otro archivo al que se le denegó el acceso
2	Error al comprobar la integridad de archivos de datos
3	Error de acceso a disco
4	Error al leer los resultados de AF
5	Memoria insuficiente
6	Un problema general
7	Error al leer mensaje interno MCAFEE.MSG
8	No se ha podido encontrar un archivo de datos
9	Opciones incompatibles en la línea de comandos
10	El explorador ha encontrado un virus en la memoria
11	Error interno de programa
12	Archivo CLEAN.DAT perdido o dañado
13	El explorador ha encontrado uno o más virus u objetos hostiles
14	Archivo .DAT no actualizado
15	Error en el explorador al realizar una autocomprobación, puede que esté infectado o dañado
16	Problema de acceso a unidad o a archivo
17	Objetivo de exploración no especificado
18	Archivo validado modificado
19	Se han limpiado los virus encontrados
20	La opción de comando /FREQUENCY impidió que el explorador continuase
100	Se ha producido un problema de DOS
102	El usuario ha salido mediante las combinaciones de teclas ESC-X, ^C o Salir. Es posible desactivar esta capacidad ejecutando el explorador con la opción de línea de comandos /NOBREAK.
  Temas relacionados


Estos temas hacen referencia a los archivos de gráficos que ilustran la interfaz de usuario de VirusScan


Cuadro de diálogo Propiedades de VShield

  Volver al tema anterior


Cuadro de diálogo Propiedades de exploración de correo electrónico

  Volver al tema anterior


Extensión Exploración de correo electrónico en curso

  Volver al tema anterior


Panel de control de VirusScan

  Temas relacionados


Cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan

  Volver al tema anterior


Cuadro de diálogo Propiedades .VSC

  Volver al tema anterior


Descripción de virus informáticos

El término “virus informático” hace referencia a una amplia variedad de software con una sola característica en común: se “reproduce” solo de forma automática adjuntándose al software del equipo "anfitrión" o a sectores de disco del mismo, generalmente sin que el usuario lo perciba. Los virus son muy variados en cuanto a sus efectos, sin embargo, la mayoría de los virus provocan problemas relativamente triviales, desde los que simplemente molestan hasta los que son realmente insignificantes. Por lo general, la principal consecuencia de una infección de virus se ve reflejada en el tiempo y esfuerzo que se invierte, ya que es necesario encontrar el origen de la infección y eliminar el rastro que han dejado a su paso.

En el sentido más amplio de la palabra, los virus se pueden agrupar en dos categorías generales: los virus de sector de arranque y los virus que infectan archivos. Los virus de sector de arranque se encuentran en el sector de inicio del disco duro o del disquete. Éstos se ejecutan al iniciar el equipo o cuando el equipo lea información desde un disquete infectado. Una vez que se copian en la memoria del equipo, pueden expandirse a otros discos u otros equipos de la red y cada vez dejan copias de sí mismos que pueden repetir el ciclo.

Los virus que infectan archivos sólo se activan al ejecutar un programa en el que están o, en el caso de virus de macro o de archivos de comandos, cuando el programa abre un archivo de datos en el que se encuentran. Normalmente, esos virus infectan archivos con extensiones tales como .EXE, .COM o .DLL, y archivos no ejecutables como los .DOC de Microsoft Word o los archivos de plantillas y de datos .XLS de Excel. En los últimos años, se ha producido un gran crecimiento en la variedad y en la envergadura de nuevos virus, sin embargo, esta lista se ha extendido a casi cualquier tipo de archivo, incluso a algunos archivos de texto en determinadas circunstancias. Una vez que se ejecuta, el virus de archivo también se carga en la memoria del equipo, se multiplica y, a continuación, se transmite a otros programas ejecutables.

En los últimos años, la línea que separa estas dos realidades se ha difuminado considerablemente. Muchos virus combinan ambas características, la del sector de arranque y la de infección de archivos. Sin embargo, los virus suelen utilizar trucos y técnicas para protegerse contra el software antivirus. Los tipos de virus más recientes se basan en parte en métodos no ortodoxos, como la psicología del usuario, para poder expandirse de forma más amplia y más rápida. En cambio, otros cuentan con elementos que no los clasifican como virus sino bajo una clasificación más general como “software perjudicial” o “código hostil”.

Los ejemplos relacionados con ello incluyen software que los expertos en antivirus clasifican como programas “gusanos” o caballos de Troya. Estos agentes no se consideran virus debido a que no se reproducen técnicamente. Sin embargo, pueden tener efectos igual de perjudiciales en ocasiones y se expanden tan rápido, por no decir más, que los virus informáticos “ordinarios”. Otros agentes tienen características propias de los gusanos o de los caballos de Troya, pero se presentan como subprogramas de Java o controles ActiveX.

El software antivirus de McAfee detecta éstas y otras formas de software perjudicial, todo al mismo tiempo, para proporcionar protección total contra los agentes de software perjudiciales.

Haga clic en el botón que aparece junto a cada uno de los siguientes elementos para obtener más información acerca del software perjudicial:

  Controles de ActiveX y clases de Java

  Virus del sector de arranque

  Virus que afectan a los archivos

  Virus de macro

  Virus divididos en varias partes

  Virus de archivos de comandos

  Programa tipo caballo de Troya

  Gusano

Haga clic en el botón que se encuentra junto a cada uno de los siguientes elementos para obtener información acerca de las técnicas de ocultación que utilizan los virus para evitar ser detectados:

  Firmas de código cifradas

  Firmas de código mutantes

  Firmas de código polimórficas

  Técnicas sigilosas

  Temas relacionados


Controles de ActiveX y clases de Java

Debido a que la popularidad de Internet ha crecido, el diseño de sitios Web es cada vez más sofisticado. En la actualidad, muchos sitios incluyen elementos interactivos como comandos, formularios, motores de búsqueda, animaciones y una gran variedad de funciones multimedia que hacen que la exploración del Web sea más práctica y amena. La mayor parte de la tecnología que hace que estás funciones sean posibles se debe a la existencia de programas pequeños y fáciles de descargar que interactúan con el software del examinador para intercambiar información, para mostrar archivos multimedia, para realizar consultas acerca de bases de datos y para realizar otras tareas. Los diseñadores y programadores de sitios Web utilizan Java y ActiveX, entre otras herramientas para escribir estos tipos de programas.

El lenguaje de planificación de Java, desarrollado originalmente por Sun Microsystems, permite a los diseñadores escribir pequeñas aplicaciones con fines específicos o “subprogramas” que se ejecutan en una “máquina virtual” de Java y que van incorporadas al software del examinador, bien directamente o como un módulo complementario. Una “clase” de Java es un módulo de software escrito previamente que los programadores pueden modificar para su propio uso.

Los programadores utilizan la tecnología ActiveX de Microsoft para fines similares. ActiveX y Java se diferencian principalmente en la forma de ejecutarse. Mientras que Java se ejecuta en una máquina virtual hecha específicamente para interpretar subprogramas de Java, ActiveX sirve como un sofisticado puente de software entre los programas existentes o entre otros programas y Windows. Un “control” ActiveX es un módulo de software que vincula programas y les permite compartir datos sin tener que saber nada acerca del funcionamiento de otros.

Tanto las clases de Java como los controles ActiveX son “objetos”.


¿Por qué explorar en busca de virus?
¿Por qué se debe explorar en busca de virus?

Desde no hace mucho tiempo, los usuarios de equipos individuales han podido evitar que se produjesen infecciones de virus sin tener que pensar demasiado o sin planearlo, simplemente debido a que raramente se ponen en contacto con fuentes de virus. Sin embargo, en la actualidad la mayoría de los usuarios de equipos se envían mensajes entre ellos, comparten datos y transfieren archivos constantemente; bien a través de un módem, disquetes o a través de las redes y de Internet. En ese mismo momento, los virus han empezado a crecer a miles y de expanden más rápida y fácilmente que nunca.

En este entorno, tomar medidas en lo que se refiere a proteger el equipo de infecciones de virus ha dejado de ser un lujo y se ha convertido en una necesidad. Piense en el valor de los datos de su equipo. Probablemente, se necesitaría invertir bastante tiempo y dinero en solucionar el problema en caso de que se corrompieran o se inutilizasen por una infección de virus, puede que incluso el daño fuese irreparable. Pero tanto si sus datos revisten importancia como si no a nivel personal, descuidar la protección contra los virus puede llevar a que el equipo proporcione albergue a un virus que podría extenderse y atacar a los datos de los equipos que utilizan sus compañeros y colegas.

La programación de exploraciones de virus con carácter periódico con software antivirus de VirusScan u otras soluciones de exploración de virus de McAfee reduce significativamente la vulnerabilidad ante infecciones y evita que se produzcan pérdidas de tiempo, dinero y datos sin necesidad.

  Temas relacionados


¿Por qué se deben explorar los controles de ActiveX y las clases de Java?

Tanto ActiveX como Java incluyen garantías diseñadas para evitar que se produzcan daños en el sistema informático. Sin embargo, determinados programadores han desarrollado objetos de Java o ActiveX que pueden leer datos en el disco duro, pasarlos a páginas Web que visite el usuario, componer y enviar mensajes de correo electrónico ofensivos en su nombre, corromper o destruir datos o causar otro daño al sistema.

Objetos peligrosos como éstos a menudo pueden ocultarse en los sitios Web hasta que un usuario los visita y los descarga a su sistema, normalmente sin darse cuenta de que existen. La mayoría del software de examinador incluye una función que permite bloquear totalmente los subprogramas de Java o los controles ActiveX, o activar las funciones de seguridad que autentican los objetos antes de descargarlos al sistema. Sin embargo, estos enfoques pueden privarle de las ventajas interactivas que ofrecen los sitios Web que visita bloqueando sin discriminación todos los objetos, ya sean peligrosos o no.

El software de McAfee VirusScan permite un acercamiento más acertado. Recurre a una base de datos actualizada de objetos de los que los investigadores de McAfee saben que pueden dañar los controles ActiveX y las clases de Java de la pantalla que encuentre al explorar. Los virus potencialmente dañinos permanecen donde están, lejos del sistema, mientras que otros objetos continúan funcionando.

  Temas relacionados


Cómo obtener soporte técnico

La elección del software antivirus de McAfee le ayuda a garantizar el funcionamiento ininterrumpido y eficaz de la tecnología crítica de la que depende su empresa. Los planes de soporte técnico de McAfee VirusScan permiten ampliar la protección ofrecida por el software porque proporciona acceso a los conocimientos que necesita para instalar, controlar, mantener y actualizar su sistema con la última tecnología de McAfee VirusScan.

ANTES DE PONERSE EN CONTACTO CON McAfee Software para obtener soporte técnico, sitúese cerca del equipo en el que ha instalado el producto de McAfee VirusScan y compruebe la siguiente información:

•	¿Ha enviado la tarjeta de registro del producto?

•	Versión de McAfee VirusScan

•	Número de cliente (si se ha registrado)

•	Nombre del modelo de disco duro (interno o externo)

•	Versión del software del sistema

•	Capacidad de memoria (RAM)

•	Tarjetas, placas o monitores adicionales

•	Nombre y versión del software que produce el conflicto

•	Mensaje de error EXACTO que aparece en pantalla

•	¿Qué pasos llevo a cabo antes de recibir el mensaje de error?

•	Descripción completa del problema

Servicio de soporte técnico

Para obtener soporte asistido por un agente las 24 horas del día, visite http://www.mcafeehelp.com. Nuestro sitio Web de soporte ofrece acceso las 24 horas del día a las soluciones sobre las peticiones de asistencia más habituales gracias a un sencillo Asistente para respuestas en tres pasos. Asimismo, también puede utilizar las opciones avanzadas, como la herramienta de búsqueda por palabras clave o el árbol de ayuda, diseñadas para los usuarios más expertos. Si no encuentra solución a su problema, también puede tener acceso a nuestras opciones GRATUITAS Email Express! y Chat Now!, que funcionan 24 horas al día. Las opciones de charla y de correo electrónico permiten a los usuarios ponerse en contacto rápidamente con los ingenieros de soporte cualificados, a través de Internet y sin ningún coste adicional  También puede obtener información de soporte por teléfono desde nuestro sitio Web de autoayuda en: http://www.mcafeehelp.com.

  Temas relacionados


Información acerca de nuevos virus u objetos dañinos

El software de McAfee ofrece las mejores funciones de detección y eliminación de virus, incluida la exploración heurística avanzada que puede detectar nuevos virus, aún sin denominar, en el momento en que aparecen. Sin embargo, de forma ocasional, puede que aparezca en su sistema un tipo de virus totalmente nuevo, que no sea una variante de otro antiguo, y escape a dicha detección.

Debido a que el objetivo de los investigadores de McAfee es ofrecerle herramientas eficaces y actualizadas que pueda utilizar para proteger su sistema, infórmeles sobre cualquier nueva clase de Java, control ActiveX, sitio Web peligroso o virus que el software no detecte en la actualidad. Tenga en cuenta que McAfee se reserva el derecho de utilizar cualquier información que suministre en la forma que considere apropiada sin contraer ninguna obligación por ello. Envíe sus preguntas o muestras de virus a:

virus_research@nai.com	Utilice esta dirección para enviar preguntas o ejemplos de virus a nuestras oficinas de Norteamérica o Sudamérica:
vsample@nai.com	Use esta dirección para enviar preguntas o ejemplos de virus obtenidos con el software Anti-Virus Toolkit* de Dr Solomon a nuestras oficinas del Reino Unido:
Para enviar información a nuestra oficina de investigación europea de McAfee, use estas direcciones de correo electrónico:

virus_research_europe@nai.com	Use esta dirección para enviar preguntas o ejemplos de virus a nuestras oficinas de Europa occidental:
virus_research_de@nai.com	Use esta dirección para enviar preguntas o ejemplos de virus obtenidos con el software Anti-Virus Toolkit* de Dr Solomon a nuestras oficinas de Alemania:
Para enviar información a la oficina de investigación de McAfee en la zona del Pacífico asiático, o la oficina de Japón, utilice una de estas direcciones de correo electrónico:

virus_research_japan@nai.com	Use esta dirección para enviar preguntas o ejemplos de virus a nuestras oficinas de Japón o Asia Oriental:
virus_research_apac@nai.com	Use esta dirección para enviar preguntas o ejemplos de virus a nuestras oficinas de Australia o del sudeste de Asia
El software de VirusScan incluye SENDVIR.EXE, una utilidad que puede utilizar para enviar cualquier archivo que crea que se encuentra infectado directamente a los investigadores de antivirus de McAfee para su análisis.

Para iniciar la utilidad con el fin de enviar los archivos infectados, siga estos pasos:

1	Busque el archivo de programa SENDVIR.EXE en el directorio del programa VirusScan. Si ha instalado el software de VirusScan con las opciones predeterminadas de instalación, encontrará el archivo en:

C:\Archivos de programa\McAfee\McAfee VirusScan

2	Haga doble clic en el archivo para iniciar el asistente del Centro de respuestas de AVERT Labs.

3	Aparece el primer panel del Asistente. Lea el mensaje de bienvenida y, a continuación, haga clic en Siguiente> para continuar.

Aparecerá el panel del Asistente de información sobre el usuario.

4	Si desea que los investigadores de AVERT se pongan en contacto con el usuario con relación al envío, escriba en los cuadros de texto proporcionados, su nombre, la dirección de correo electrónico y cualquier mensaje que desee enviar.

Nota:	Si lo desea, puede enviar ejemplos anónimos. Sólo tiene que dejar en blanco los cuadros de texto de este panel. No está obligado de ninguna forma a proporcionar información en este caso.

5	Haga clic en Siguiente> para continuar.

Aparecerá el panel Elegir archivos para enviarlos.

6	Haga clic en Agregar para abrir el cuadro de diálogo que puede utilizar para buscar los archivos que pudiesen estar infectados. Seleccione tantos archivos como desee enviar para analizar. Para eliminar alguno de los archivos que aparecen en la lista de envío, selecciónelo y, a continuación, haga clic en Eliminar. Cuando haya seleccionado todos los archivos que desea enviar, haga clic en Siguiente> para continuar.

Aparecerá el panel Elegir opciones de carga.

7	Si el archivo que desea enviar es un documento de Microsoft Office o cualquier otro archivo que contenga información confidencial, active la casilla de verificación Suprimir mis datos personales del archivo. De esta forma indica a la utilidad SENDVIR.EXE que elimine del archivo todo excepto las macros o el código ejecutable.

8	Haga clic en Siguiente> para continuar.

Aparecerá el panel Elegir servicio de correo electrónico.

9	Seleccione el tipo de aplicación de cliente de correo electrónico que tiene instalado en el equipo. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Usar correo de Internet de salida. Haga clic en este botón para enviar el ejemplo mediante el cliente de correo de Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP) como Eudora, NetScape Mail o Microsoft Outlook Express. A continuación, escriba el nombre del servidor de correo saliente en el cuadro de texto proporcionado, por ejemplo, correo.dominio.com.

•	Usar Microsoft Exchange. Haga clic en este botón para enviar el ejemplo mediante el sistema de correo electrónico corporativo. Para utilizar esta opción, el sistema de correo electrónico debe ser compatible con MAPI. Microsoft Exchange, Microsoft Outlook y Lotus cc:Mail versión 8.0 y posterior son ejemplos de dichos sistemas.

10	Haga clic en Finalizar para enviar el ejemplo.

Nota:	Aunque los investigadores de McAfee agradecen el envío, el recibo del mensaje no les obliga a emprender ninguna acción, proporcionar ninguna solución ni responderle.

  Temas relacionados


Oficinas internacionales de Network Associates
Oficinas internacionales de McAfee VirusScan

Para ponerse en contacto con las oficinas de McAfee VirusScan fuera de Estados Unidos, utilice la dirección y los números de teléfono y de fax que se indican a continuación.

Network Associates Australia Level 1, 500 Pacific Highway St. Leonards, NSW Sydney, Australia 2065 Teléfono: +61-2-8425-4200 Fax: +61-2-9439-5166	Network Associates Austria Pulvermuehlstrasse 17 Linz, Austria Código postal A-4040 Teléfono: +43-732-757-244 Fax: +43-732-757-244-20
Network Associates Belgium Bessenveldtstraat 25a Diegem, Bélgica - 1831 Teléfono: +32-3 7164070.10.29 Fax: +61-2 716 4770	Network Associates do Brasil Rua Geraldo Flausino Gomez 78 Cj. - 51 Brooklin Novo - São Paulo SP - 04575-060 - Brasil Teléfono: +(55 11) 5505 1009 Fax: +(55 11) 5505 1006
Network Associates Canada 139 Main Street, Suite 201 Unionville, Ontario Canadá L3R 2G6 Teléfono: +(905) 479-4189 Fax: +(905) 479-4540	Network Associates People’s Republic of China New Century Office Tower, Room 1557 No. 6 Southern Road Capitol Gym Beijing República Popular China 100044 Teléfono: +8610-6849-2650 Fax: +8610-6849-2069
Network Associates Denmark Lautruphoej 1-3 2750 Ballerup Dinamarca Teléfono: +45 70 277 277 Fax: +45 44 209 910	NA Network Associates Oy Sinikalliontie 9, 3rd Floor. 02630 Espoo Finlandia Teléfono: +358 9 5270 70 Fax: +358 9 5270 7100
Network Associates France S.A. 50 Rue de Londres 75008 París Francia Teléfono: +33 1 44 908 737 Fax: +33 1 45 227 554	Network Associates Deutschland GmbH Ohmstraße 1 D-85716 Unterschleißheim Alemania Teléfono: +49 (0)89/3707-0 Fax: +49 (0)89/3707-1199
Network Associates Hong Kong 19th Floor, Matheson Centre 3 Matheson Way Causeway Bay Hong Kong 63225 Teléfono: +852-2832-9525 Fax: +852-2832-9530	Network Associates Srl Centro Direzionale Summit Palazzo D/1 Via Brescia, 28 20063 - Cernusco sul Naviglio (MI) Italia Teléfono: +39 02 92 65 01 Fax: +39 02 92 14 16 44
Network Associates Japan, Inc. Toranomon 33 Mori Bldg. 3-8-21 Toranomon Minato-Ku Tokyo 105-0001 Japón Teléfono: +81 3 5408 0700 Fax: +81 3 5408 0780	Network Associates Latin America 1200 S. Pine Island Road, Suite 375 Plantation, Florida 33324  Estados Unidos Teléfono: +(954) 452-1731 Fax: +(954) 236-8031
Network Associates de México Andrés Bello No. 10, 4 Piso 4º Piso Col. Polanco Ciudad de México, México D.F. 11560 Teléfono: +(525) 282-9180 Fax: +(525) 282-9183	Network Associates International B.V. Gatwickstraat 25 1043 GL Amsterdam Países Bajos Teléfono: +31 20 586 6100 Fax: +31 20 586 6101
Network Associates Portugal Av. da Liberdade, 114 1269-046 Lisboa Portugal Teléfono: +351 1 340 4543 Fax: +351 1 340 4575	Net Tools Network Associates South Africa Bardev House, St. Andrews Meadowbrook Lane Epson Downs, P.O. Box 7062 Bryanston, Johannesburgo Sudáfrica 2021 Teléfono: +27 11 706-1629 Fax: +27 11 706-1569
Network Associates South East Asia 78 Shenton Way #29-02 Singapur 079120 Teléfono: 65-222-7555 Fax: 65-220-7255	Network Associates Spain Orense 4, 4a Planta. Edificio Trieste 28020 Madrid, España Teléfono: 34 9141 88 500 Fax: 34 9155 61 404
Network Associates Sweden Datavägen 3A Box 596 S-175 26 Järfälla Suecia Teléfono: +46 (0) 8 580 88 400 Fax: +46 (0) 8 580 88 405	Network Associates AG Baeulerwisenstrasse 3 8152 Glattbrugg Suiza Teléfono: +0041 1 808 99 66 Fax: +0041 1 808 99 77
Network Associates Taiwan Suite 6, 11F, No. 188, Sec.5 Nan King E. Rd. Taipei, Taiwán, República de China Teléfono: +886-2-27-474-8800 Fax: +886-2-27-635-5864	Network Associates International Ltd. Minton Place, Victoria Street Windsor, Berkshire SL4 1EG Reino Unido Teléfono: +44 (0)1753 827 500 Fax: +44 (0)1753 827 520
  Temas relacionados


Conexión con el sitio de investigación antivirus de AVERT

Para responder a nuevos virus y nuevas amenazas que atentan contra la seguridad, McAfee mantiene el equipo de respuesta de emergencia antivirus (AVERT), la organización de investigación antivirus líder en el mundo. Con una política de cobertura mundial, los investigadores antivirus de McAfee pueden proporcionar mejores soluciones de seguridad antivirus para productos antivirus de McAfee.

Puede sacar partido de muchos de los productos directos de esta investigación si visita el sitio de investigación de AVERT en el sitio Web de Network Associates. Haga clic en este vínculo para conectarse directamente a la página de inicio de AVERT:

http://www.nai.com/asp_set/anti_virus/introduction/default.asp

Ahí, podrá encontrar:

•	Información actual y evaluación de riesgos acerca de las nuevas y activas amenazas de virus

•	Herramientas de software que podrá utilizar para ampliar o complementar el software antivirus de McAfee

•	Direcciones de contacto y otra información para enviar preguntas, ejemplos de virus y otros datos

•	Una biblioteca completa de información de virus en línea con descripciones de virus, tablas de predominio, documentos técnicos y notas del producto. Este sitio muestra los virus más comunes o peligrosos, proporciona un motor de búsqueda que le permitirá buscar descripciones de virus concretas alfabéticamente o por nombre, y ofrece acceso a los datos técnicos que podrá utilizar para eliminar los virus del sistema. Para conectarse directamente a este sitio, haga clic en el siguiente vínculo:

http://vil.nai.com/villib/alpha.asp

•	Actualizaciones de definiciones de virus que incluyen, actualizaciones diarias de archivos .DAT beta, archivos EXTRA.DAT, archivos .DAT de emergencia actualizados, versiones actuales de motores de exploración, actualizaciones semanales .DAT y SuperDAT, y nuevos archivos de definiciones de virus incrementales (.UPD)

•	Software beta y de “primera prueba\rdblquote”

También puede ponerse en contacto directamente con A.V.E.R.T. por correo electrónico desde la ventana principal de VirusScan. Antes de ponerse en contacto con A.V.E.R.T., asegúrese de que el archivo sospechoso se ha puesto en cuarentena de forma segura.

Para enviar la solicitud de análisis de archivo a AVERT, siga los pasos siguientes.

1.	En la ventana principal de VirusScan, seleccione Elegir una tarea.

2.	Seleccione Administrar archivos en cuarentena.

3.	En la lista de archivos en cuarentena, seleccione el archivo sospechoso.

4.	En la sección Realizar a archivos seleccionados, seleccione Enviar a McAfee.
Aparecerá el Asistente AVERT.

5.	Siga las instrucciones en pantalla de AVERT para realizar el envío.

  Temas relacionados


Búsqueda de nombres en el directorio cc:Mail

Los usuarios de Lotus cc:Mail pueden buscar los nombres de aquellas personas a las que deseen distribuir notificaciones de correo electrónico cuando el explorador VShield detecta un virus.

Para agregar un destinatario a la lista:

1	Escriba el nombre del destinatario en el cuadro de texto Nombre.

2	Pulse Agregar para agregar el nombre escrito a la lista.

3	Pulse en Cerrar.

Para borrar un destinatario de la lista:

1	Seleccione el nombre del destinatario del cuadro de lista.

2	Pulse Eliminar para quitar el nombre de la lista.

3	Pulse en Cerrar.

Para seleccionar un determinado directorio o lista de correo:

1	Haga clic en [image] en el cuadro Buscar en.

2	Seleccione un directorio o una lista de correo del menú.


Inicio de sesión en el servidor cc:Mail

Para proporcionar la ruta a la oficina de correos de cc:Mail al explorador VShield:

1	Escriba su nombre.

2	Escriba la contraseña de cc:Mail.

3	Escriba la ruta a la oficina de correos de cc:Mail.


Sector de arranque

El sector de arranque corresponde a la primera división lógica de un disco duro o disquete. Al iniciar el equipo, el correspondiente BIOS busca aquí la información que necesita para cargar el sistema operativo y los archivos relacionados.


Virus del sector de arranque

Un virus del sector de arranque puede infectar el sector de arranque del disco duro o del disquete y se carga en la memoria tan pronto como se inicia el equipo. Desde ahí, puede copiarse de disco a disco, normalmente desde un disquete a un disco duro y, a continuación, de nuevo en un disquete.

Brain es un virus del sector de arranque. Se trata de uno de los primeros virus que infectaban equipos personales. Tanto Brain como sus posteriores descendientes fueron pioneros en los que se refiere a ocultación y técnicas relacionadas que les permitan evadirse de la detección. Aunque menos populares y menos peligrosos que antes, debido en gran medida a que los disquetes han bajado como medio de transmisión, los virus del sector de arranque todavía suponen una amenaza importante de infección. Los virus del sector de arranque más sofisticados pueden infectar el sector de arranque principal del equipo o han evolucionado hasta convertirse en virus multipartita.


Virus que infectan archivos

Los virus que afectan a archivos se unen a programas ejecutables, con frecuencia codificando su código o utilizando otras técnicas para ocultar su presencia. Un virus que infecta archivos secuestra el comando ejecutable que se utiliza para iniciar un programa del host con el fin de ejecutarse. A continuación, devolverá el control al programa del host para que las operaciones del sistema parezcan normales.

Cuando el virus se ejecuta, puede realizar un número de operaciones, pero con frecuencia se multiplica y se pega a otros archivos ejecutables del sistema, dejando una firma de código para marcar su presencia con el fin de no intentar infectar el mismo archivo. El virus también puede codificar o mutar la firma de código para que sea más difícil detectarlo.

El horroroso virus W32/CIH.SPACEFILLER es un sofisticado virus que infecta archivos con una peligrosa carga destructiva que puede sobrescribir el BIOS del equipo. Utiliza varios trucos para ocultarse, incluso se divide en trozos y se esconde en espacios que no se usan dentro de los archivos que infecta.


Técnicas de ocultación

Los virus que utilizan técnicas de ocultación se esconden para evitar que se les detecte. Estas técnicas pueden consistir en simples funciones de redirección que muestran una falsa imagen de la información que el usuario espera ver al explorar un sector del disco, mientras que el virus se oculta en una ubicación real que habría que examinar. También puede ser una combinación mucho más avanzada de técnicas que permiten ocultarse a los virus en los archivos, en espacio que no se utiliza o no se encuentra formateado en el disco duro o en otras áreas que el sistema operativo no puede ver normalmente.

Cualquier tipo de virus puede emplear ciertas técnicas de ocultación, pero los virus del sector de arranque y aquéllos que infectan archivos tienden a utilizarlas más.


Virus formado por varias partes

Un virus formado por varias partes actúa tanto como un virus del sector de arranque como un virus que infecta archivos. Puede viajar por archivos infectados y puede cargarse en el sector de arranque del disco duro o del disquete cuando se ejecute, donde puede repetir el ciclo. Hay muy pocos virus modernos que utilicen sólo estos métodos de infección. La mayoría utilizan ambos métodos y junto con otros.


Mutación de firmas de código

La mayoría de los software antivirus cuentan, en parte, con la presencia de una firma de código para buscar determinados tipos de virus. La firma de código es una serie única de bytes que distingue código de virus de otras partes de un archivo o datos. Esa firma podría ser un ejemplo los datos en el virus, una rutina de codificación y descodificación o cualquier otra característica identificativa. Algunos virus utilizan una firma distintiva para colocar una especie de signo de “no molestar” en los archivos infectados. Si no fuera por esta firma, el virus podría infectar un archivo lo suficiente como para que simplemente el tamaño del archivo pudiera resultar sospechoso.

Algunos virus pueden cambiar o “mutar” esta firma en algunas circunstancias para intentar que no se les detecte. Muchos de esos virus también codifican su propio código ejecutable para evitar que se les detectara, lo que hace que sea muy difícil su detección. Pero, con frecuencia, dejarán huella de la rutina de descodificación que utilizan para “descubrirse”, lo que los hace vulnerables ante un buen software antivirus.

Al igual que ocurre con las técnicas de ocultación, la mutación de firma de código no es específica de un sólo tipo de virus.


Programa de caballos de Troya

Los programas denominados caballos de Troya son programas dañinos o destructivos que en su apariencia externa parecen auténtico software. Como no incluyen rutinas de réplica original, no son virus.

Los programas de caballos de Troya se basan, más que la mayoría del software dañino, en la psicología del usuario. Sus inventores tardan casi tanto tiempo en idear la estrategia correcta para hacer que el usuario ejecute el software como en generar el propio software. Estas estrategias pueden oscilar desde las más simples, dando a un archivo un nombre convincente y poniéndolo en el contexto adecuado puede ser normalmente suficiente, hasta las más complicadas. Algunos programas de caballos de Troya pueden camuflar el entorno en el que se ejecutan para distribuir su carga destructiva y recoger la información necesaria.

Algunos programas de caballos de Troya intentan apropiarse de información de la cuenta o del suscriptor desde esos servicios tan utilizados como America Online o Compuserve. Estos programas se enmascaran bajo nombres como BUDDYLIST.EXE o WINSAVER.EXE. Otros recogen listas de sitios de Internet que el usuario ha visitado y las transmiten o realizan otras funciones así de inoportunas.


Firmas de códigos codificadas

La mayoría de los software antivirus cuentan, en parte, con la presencia de una firma de código para buscar determinados tipos de virus. La firma de código es una serie única de bytes que distingue código de virus de otras partes de un archivo o datos. Esa firma podría ser un ejemplo los datos en el virus, una rutina de codificación y descodificación o cualquier otra característica identificativa. Algunos virus utilizan una firma distintiva para colocar una especie de signo de “no molestar” en los archivos infectados. Si no fuera por esta firma, el virus podría infectar un archivo lo suficiente como para que simplemente el tamaño del archivo pudiera resultar sospechoso.

Algunos virus pueden codificar esta firma para evitar que se les detecte. Muchos de estos virus también mutan o desarrollan variaciones polimórficas de sus firmas de código o rutinas de codificación. Esto hace muy difícil la búsqueda incluso de la firma distintiva de la rutina de codificación, por no hablar de la dificultad que supone encontrar el propio virus.

Las técnicas de codificación que utilizan pueden ir de las más simples a las más sofisticadas. Al igual que ocurre con las técnicas de ocultación, la codificación de firmas de códigos no es específica de un sólo tipo de virus.


Firmas de códigos polimórficas

La mayoría de los software antivirus cuentan, en parte, con la presencia de una firma de código para buscar determinados tipos de virus. La firma de código es una serie única de bytes que distingue código de virus de otras partes de un archivo o datos. Esa firma podría ser un ejemplo los datos en el virus, una rutina de codificación y descodificación o cualquier otra característica identificativa. Algunos virus utilizan una firma distintiva para colocar una especie de signo de “no molestar” en los archivos infectados. Si no fuera por esta firma, el virus podría infectar un archivo lo suficiente como para que simplemente el tamaño del archivo pudiera resultar sospechoso.

Algunos virus pueden cambiar o mutar esta firma de código de forma repetida, cada vez que se copian, para evitar que se les detecte. Algunos virus emplean codificación de firmas de códigos para parecer polimórficos, ya que la codificación cambiará sus firmas de códigos distintivas.

Un ejemplo de virus avanzado de este tipo es Hare que, aunque pueda parecer raro, podría transmitirse por el sector de arranque de un disquete o como parte de un archivo infectado. Si se ha cargado en la memoria al ejecutarse y podría sobrescribir parte del sector de inicio maestro (MBR) del disco duro. Hare ha utilizado técnicas polimórficas con frecuencia para evitar ser detectado.


Virus de macro

Los virus de macros aparecieron poco tiempo después de que algunos proveedores de software empezaran a incorporar lenguajes para macros en los productos y a hacer que esos productos generasen archivos de “datos” con comandos de macros. Por ejemplo, el paquete de productos de Microsoft Office incluye una variación del lenguaje de planificación de Microsoft Visual Basic que proporciona a Microsoft Word y a Microsoft Excel la posibilidad de automatizar la creación de plantillas y de documentos. Concept, el primer virus de macros, apareció casi tan pronto como la versión de Microsoft Word que introdujo la capacidad de macros.

Desde entonces las capacidades de macros aparecieron en varios paquetes de software y han llamado la atención de muchos programadores de virus. Actualmente, los virus de macros y de comandos representan la inmensa mayoría de los virus que circulan y que han empezado recientemente a dar paso a los gusanos de última generación, que se expanden por correo electrónico y conexiones a Internet.

Los virus de comandos se diferencian de los virus de macros principalmente en que los virus de comandos normalmente se pueden ejecutar en varios entornos de producto. Un lenguaje común como VBScript puede ejecutar rutinas en examinadores y servidores Web, en clientes de correo electrónico de Microsoft Outlook y en otros productos que pueden interpretarlo. Los lenguajes de comandos tienden a ser más duraderos que los lenguajes de macros, que pueden ofrecer a los programadores de virus un control significativo sobre los equipos infectados.


Virus de secuencias de comandos

Los virus de secuencias de comandos cuentan con un lenguaje de comandos particular para poder funcionar y necesitan el software del equipo "anfitrión" o un entorno que pueda interpretar correctamente los comandos incrustados en el lenguaje de comandos. El agente de infección actual puede ser un simple archivo de texto, como ocurre con un virus de comando mIRC, en caso de que el entorno del host entienda el lenguaje y pueda ejecutar sus instrucciones.

Los virus de comandos se diferencian de los virus de macros principalmente en que los virus de comandos normalmente se pueden ejecutar en varios entornos de producto. Un lenguaje común como VBScript puede ejecutar rutinas en examinadores y servidores Web, en clientes de correo electrónico de Microsoft Outlook y en otros productos que pueden interpretarlo. Los lenguajes de comandos tienden a ser más duraderos que los lenguajes de macros, que pueden ofrecer a los programadores de virus un control significativo sobre los equipos infectados.

VBS/Bubbleboy es un virus experimental, de prueba, que se puede ejecutar directamente desde un mensaje de correo electrónico. Se basa en la habilidad de cliente de Outlook para interpretar VBScript directamente.


Gusano

Un gusano es un agente de software maligno que se extiende por medios indirectos, en lugar de reproducirse por sí mismo. Algunos gusanos secuestran sistemas de correo electrónico y envían copias de ellos mismos al exterior, otros aparecen en sitios con mucho tráfico para descargar y otros todavía utilizan ambas técnicas y otras para expandirse.

Los gusanos pueden ser tan destructivos y expandirse tan rápido, por no decir más, que lo virus. Con frecuencia, los programadores de virus juegan con la psicología del usuario para llamar su atención y así descargarlos y ejecutarlos.

W97M/MELISSA, el conocido virus “Melissa”, es un gusano que utiliza un sistema de correo electrónico para difundirse a gran velocidad. Su paso sin precedentes estropeó numerosos servidores de correo electrónico con cientos de infecciones y fue necesario un gran esfuerzo para poder limpiarlo.


Sesión de exploración

Una sesión de exploración tarda el tiempo que el explorador VShield permanece activo en la memoria del equipo. Una sesión de exploración finaliza cuando el usuario detiene el explorador o reinicia el equipo.


Firma de código

Una firma de código es una serie única de bytes que distingue código de virus de otras partes de un archivo o datos. Esa firma podría ser un ejemplo los datos en el virus, una rutina de codificación y descodificación o cualquier otra característica identificativa. Casi todos los software antivirus buscan pistas sobre este tipo de firma para buscar archivos infectados. Algunos virus utilizan una firma distintiva para colocar una especie de signo de “no molestar” en los archivos infectados. Si no fuera por esta firma, el virus podría infectar un archivo lo suficiente como para que simplemente el tamaño del archivo pudiera resultar sospechoso.

Casi todo el esfuerzo de los programadores de virus estriba en buscar medios para ocultar la presencia de esta firma. Los virus relativamente normales pueden emplear técnicas como la codificación, la mutación, el polmorfismo y la ocultación para ocultarse o emplear mal el software antivirus.


.OCX

Un archivo .OCX es un control ActiveX personalizado que incorpora una interfaz de usuario.


Temas sobre la configuración de SCAN32


Algunos temas de SCAN32.EXE


Escriba la identificación de usuario de cc:Mail.


Escriba la contraseña de cc:Mail.


Escriba la ruta a cc:Mail.


Escriba la contraseña de cc:Mail.


Describe de qué tipo es el archivo infectado.


Muestra la ruta del archivo infectado.


Muestra el número de bytes del archivo infectado.


Muestra el nombre de archivo basado en la convención de DOS de ocho caracteres más una extensión de tres. Los nombres de archivo largos están truncados.


Muestra la fecha en la que fue creado el archivo infectado.


Muestra la fecha en la que fue modificado por última vez el archivo infectado.


Muestra la fecha en la que fue abierto por última vez, copiado o ejecutado el archivo infectado.


VirusScan selecciona este cuadro si el archivo infectado es de sólo lectura. Consulte la documentación del sistema operativo para obtener información acerca de las definiciones de los atributos de archivo.


VirusScan selecciona este cuadro si el archivo infectado es un archivo de almacenamiento. Consulte la documentación del sistema operativo para obtener información acerca de las definiciones de los atributos de archivo.


VirusScan selecciona este cuadro si el archivo infectado está oculto. Consulte la documentación del sistema operativo para obtener información acerca de las definiciones de los atributos de archivo.


Muestra el nombre del archivo infectado.


Esta área muestra el nombre del archivo infectado y el nombre del virus que produce la infección.


Esta área muestra el mensaje de advertencia definido en la página de propiedades Alerta.


Pulse en este botón para realizar una exploración sin tomar ninguna medida.


Pulse en este botón para detener una exploración sin tomar ninguna medida.


Pulse en este botón para intentar limpiar el virus.


Pulse en este botón para eliminar el archivo infectado.


Pulse en este botón para mover un archivo infectado a una ubicación de cuarentena diseñada en la página de propiedades Acción.


Pulse en este botón para evitar que la aplicación encuentre un objeto Java o ActiveX potencialmente dañino o para tener acceso a un sitio Web potencialmente peligroso.


Pulse en este botón para ver información adicional acerca del virus identificado.


Indica el estado actual del virus.


Muestra el nombre del virus que infecta al archivo.


Muestra los tipos de archivos que pueden resultar afectados por este virus.


Muestra el número de bytes que ocupa el virus.


VirusScan selecciona este cuadro si el virus permanece en la memoria después de ejecutarse y sigue afectando a otros archivos.


VirusScan selecciona este cuadro si el virus codifica parte de la firma de código para evitar ser detectado.


VirusScan selecciona este cuadro si el virus evita ser detectado cambiando la firma de código ligeramente cada vez que se copia.


VirusScan selecciona este cuadro en caso de que se pueda limpiar el virus.


Pulse en este botón para intentar limpiar el virus.


Pulse en este botón para eliminar el archivo infectado.


Pulse en este botón para seleccionar una ubicación de cuarentena para el archivo infectado.


VirusScan selecciona este cuadro si el archivo infectado es un archivo del sistema. Consulte la documentación del sistema operativo para obtener información acerca de las definiciones de los atributos de archivo.


# 	Activa VShield al iniciar el sistema


Muestra la identificación de la persona que envía el mensaje de correo electrónico.


Muestra el asunto del mensaje de correo electrónico.


Muestra el nombre del archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico.


Muestra el nombre del virus que infecta al archivo adjunto de correo electrónico. Para obtener más información acerca del virus, pulse en Info.


Modo Clásico de SCAN32 – Ficha Detección (algunos elementos definidos en los temas de modo Avanzado de SCAN32)


Para que la aplicación VirusScan busque virus en un disco determinado o en una carpeta en particular del sistema, escriba la letra de unidad o la ruta a la carpeta que desea explorar en este cuadro de texto o pulse Examinar para buscar el objetivo de exploración en el equipo.


Pulse en este botón para buscar un disco determinado o una carpeta en particular del sistema que desea que la aplicación VirusScan explore en busca de virus.

El nombre de archivo y la ruta de la ubicación seleccionados aparecerán en el cuadro de texto de la izquierda.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan busque virus en cualquier subcarpeta dentro de la carpeta especificada como objetivo de exploración.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas la aplicación realiza una exploración sólo en aquellos archivos almacenados en las subcarpetas. La aplicación no explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta designada. Para explorar estos archivos, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.


Active esta casilla de verificación para hacer un resumen de las acciones que la aplicación VirusScan realizó durante cada operación de exploración en el archivo VSCLOG.TXT.

La aplicación registrará las acciones siempre que finalice una tarea de exploración o cuando apague el sistema.

Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Esta lista muestra un objetivo de exploración predeterminado o identifica los discos y carpetas seleccionados como objetivos de exploración de la aplicación VirusScan. Cada entrada muestra una ruta hasta el destino, observa si la aplicación también explorará cualquier carpeta del destino y describe el tipo de destino, ya sea un disco, carpeta o parte del disco local de Mi PC fijo o extraíble.

Si pulsa Explorar ahora, la aplicación realizará una exploración de los objetivos de exploración que se muestran aquí. Para cambiar la lista:

•	Pulse en Agregar para incluir un nuevo objetivo. Puede agregar de forma predeterminada hasta 100 objetivos de exploración únicos. Para cambiar este número, abra el panel de control de VirusScan, pulse la ficha Componentes y, a continuación, escriba una nueva cifra en el cuadro de texto Número máximo de elementos de exploración.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse Editar para cambiar la definición del objetivo.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista.

Para que la aplicación VirusScan ejecute todas las operaciones de exploración futuras con las opciones seleccionadas aquí, pulse en Nueva exploración. La aplicación le pedirá que confirme si desea cambiar la configuración. Pulse en Aceptar.

Para conservar la configuración de la aplicación VirusScan actual y con el fin de guardarla en un archivo independiente para una posterior recuperación, seleccione Guardar configuración en el menú Archivo. Proporcione una descripción única del archivo de configuración con el fin de poder buscarlo para ejecutar la operación que haya configurado.


Pulse en este botón para agregar una entrada a la lista de objetivos.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar elemento de exploración.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de objetivo y, a continuación, pulse en este botón para cambiar la definición de esa entrada.

Aparecerá el cuadro de diálogo Editar elemento de exploración.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de objetivos y, a continuación, pulse en este botón para eliminar esa entrada.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan busque virus en cualquier archivo del disco duro, sea cual sea su extensión.

Esta opción puede ralentizar las operaciones del sistema en caso de que el equipo deba realizar una exploración de un gran volumen de archivos, pero así se asegurará de que el equipo no tiene virus.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan busque virus sólo en aquellos archivos con determinadas extensiones de nombre de archivo. Para consultar la lista de extensiones actual, pulse Extensiones.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Pulse en este botón para consultar la lista de extensiones actual que la aplicación VirusScan utilizará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde sea posible activar y configurar exploraciones heurísticas.

La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el módulo ya conoce. El módulo busca simultáneamente características de archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, de manera que, en muy pocas ocasiones, le hará llegar falsas alarmas de infección.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan busque virus en archivos comprimidos y archivos de almacenamiento.

Aunque esto le proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos y de archivos de almacenamiento puede alargar ligeramente cada operación, especialmente si el equipo está procesando un gran volumen de archivos.


Pulse en este botón para iniciar una operación de exploración inmediatamente con las opciones de configuración existentes.


Pulse en este botón para detener la operación de exploración en curso.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan ejecute todas las operaciones de exploración futuras con las opciones que ha seleccionado.

La aplicación le pedirá que confirme si desea cambiar la configuración. Pulse en Aceptar.


Cuadro de diálogo Agregar elemento de exploración


Pulse en este botón para seleccionar un objetivo de exploración de la lista que se proporciona.

A continuación, pulse en [image] para seleccionar su objetivo de exploración específico. Puede hacer que la aplicación VirusScan busque virus en los siguientes objetivos:

•	Mi PC. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros montados o asignados y medios extraibles. Para ver los objetivos específicos que la aplicación va a explorar, pulse dos veces en el icono Mi PC.

•	Todos los medios extraibles. Indica a la aplicación que busque virus en los disquetes, discos de CD-ROM y otros medios extraibles.

•	Todos los discos duros. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros locales.

•	Todas las unidades de red. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros asignados u otros discos de red.


Pulse en [image] para seleccionar el objetivo de exploración de esta lista.

Puede hacer que la aplicación VirusScan busque virus en los siguientes objetivos:

•	Mi PC. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros montados o asignados y medios extraibles. Para ver los objetivos específicos que la aplicación va a explorar, pulse dos veces en el icono Mi PC.

•	Todos los medios extraibles. Indica a la aplicación que busque virus en los disquetes, discos de CD-ROM y otros medios extraibles.

•	Todos los discos duros. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros locales.

•	Todas las unidades de red. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros asignados u otros discos de red.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan busque virus en un disquete o carpeta determinada en el sistema.

A continuación escriba en el cuadro de texto mostrado la letra de unidad o la ruta de acceso a la carpeta que desea explorar o pulse en Examinar para buscar el objetivo de exploración en el equipo.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan busque virus en cualquier subcarpeta dentro de la carpeta seleccionada como objetivo de exploración.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas la aplicación realiza una exploración sólo en aquellos archivos almacenados en las subcarpetas. La aplicación no explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta designada. Para explorar estos archivos, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.


Pulse en este botón para localizar un objetivo de exploración determinado en el equipo.

Para activar esta opción, primero debe pulsar el botón Seleccionar unidad o carpeta para explorar. Además puede introducir la ruta y el nombre de archivo del objetivo de exploración en el cuadro de texto proporcionado.


Cuadro de diálogo Extensiones de archivos de programa


Si hace clic en el botón Sólo archivos de programa en la ficha Detección, la aplicación VirusScan buscará virus sólo en aquellos archivos cuyas extensiones se muestren en la lista.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración. Para cambiar las extensiones que se muestran:

•	Pulse Agregar para incluir una nueva extensión. Puede agregar tantas extensiones exclusivas como desee.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse en Editar para cambiar su definición.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse Eliminar para eliminarla de la lista.

•	Pulse en Predeterminadas para restaurar las entradas de extensiones originales. Así se eliminarán las extensiones que ha agregado.


Pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo donde podrá especificar una nueva extensión de programa que vaya a explorar la aplicación VirusScan.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar extensión de archivo de programa.


Seleccione una de las entradas de la extensión de nombre de archivo mostrada en la lista y, a continuación, pulse en este botón para eliminar dicha entrada.


Pulse en este botón para restaurar las entradas originales de las extensiones de nombre de archivo. De este modo se eliminarán las extensiones de nombre de archivo que haya agregado.


Escriba la extensión de tres caracteres que identifica el tipo de archivo que desea que la aplicación busque durante las operaciones de exploración. No incluya el punto que suele preceder a la extensión de nombre de archivo.


Cuadro de diálogo (definido en otro sitio) Configuración avanzada de exploración (heurística)


Seleccione un elemento de esta lista para especificar cómo debe reaccionar la aplicación VirusScan cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione un elemento, en el área inferior de la lista se mostrarán opciones adicionales o un cuadro de texto que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si selecciona de la lista Consultar antes de actuar, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que la aplicación VirusScan le avise con un mensaje, un tono o con ambos.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de limpiar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Limpiar infección, aparecerá un botón Limpiar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de eliminar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Eliminar archivo, aparecerá un botón Eliminar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de excluir cualquier elemento infectado que encuentre durante la operación de exploración.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Excluir elemento, aparecerá un botón Excluir en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de ignorar cualquier elemento infectado que encuentre y continúe la operación de exploración.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Continuar la exploración, aparecerá un botón Continuar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de detener inmediatamente la operación de exploración.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Detener la exploración, aparecerá un botón Detener en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de mover a una carpeta de cuarentena cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Mover archivo, aparecerá el botón Mover archivo a en el mensaje de alerta. Pulse en dicho botón con el fin de especificar un destino para el elemento infectado.


Pulse en este botón para seleccionar una carpeta de cuarentena a la que la aplicación VirusScan trasladará los archivos infectados que encuentre.

También puede escribir la ruta de la carpeta de cuarentena que desea utilizar en el cuadro de texto proporcionado. De forma predeterminada, la aplicación envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas VirusScan.


Seleccione esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan le notifique cuando detecte un virus o un objeto que pueda causar daños.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan emita un tono cuando encuentre un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. El “tono” será el sonido estándar de alerta del sistema o el archivo .WAV que tenga configurado el equipo. El módulo mostrará al mismo tiempo un mensaje de alerta que proporciona las opciones de respuesta.

Si activa la casilla de verificación Mostrar mensaje personalizado, puede agregar un mensaje de alerta personalizado al cuadro de alertas.

Desactive esta casilla de verificación para que el módulo no emita ningún sonido cuando encuentre un virus.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan agregue un mensaje personalizado al cuadro de alertas que se muestra cuando encuentra un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. Si no selecciona el elemento Consultar antes de actuar, no aparecerá ningún cuadro de alertas ni verá ningún mensaje personalizado aunque active esta casilla de verificación.

Escriba el mensaje que debe mostrar el módulo en el cuadro de texto provisto para ello.

Si activa la casilla de verificación Emitir señal audible, el módulo emitirá un sonido al mismo tiempo que se muestra el cuadro de alertas.


 #	Active esta casilla de verificación para hacer un resumen de las acciones que la aplicación VirusScan realizó durante cada operación de exploración en el archivo VSCLOG.TXT.

La aplicación registrará las acciones siempre que finalice una tarea de exploración o cuando apague el sistema.

VSCLOG.TXT registrará los datos que especifique en el área Elementos a registrar de la parte inferior. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Active esta casilla de verificación para limitar el tamaño del archivo de registro VSCLOG.TXT u otro archivo de registro que especifique en el cuadro de texto proporcionado.

De forma predeterminada, el archivo de registro puede alcanzar un tamaño de 100 K. Escriba el tamaño máximo que prefiera, en kilobytes, en el cuadro de texto proporcionado, o pulse en [image] para fijar el tamaño.

Si desactiva esta casilla de verificación, el archivo de registro aumentará hasta que las limitaciones de espacio en disco o del sistema de archivos lo permitan. Cuando el archivo alcanza el tamaño máximo especificado, la aplicación VirusScan lo borra y vuelve a comenzar el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en este botón para localizar el archivo de texto existente que se utilizará en el registro de la aplicación VirusScan.

La aplicación VirusScan incluirá de forma predeterminada los datos de registro en el archivo VSCLOG.TXT. Puede hacer que el módulo incluya los datos de registro en otro archivo, sin embargo el archivo de texto deberá existir. La aplicación no creará ningún archivo nuevo.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre todos los virus que la aplicación VirusScan encuentre durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre todos los virus que la aplicación VirusScan limpia durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre todos los virus que la aplicación VirusScan elimina durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre los virus que la aplicación VirusScan traslada a la carpeta de cuarentena durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre la configuración de la aplicación VirusScan cuando salga de la aplicación o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que VSCLOG.TXT resuma las acciones que realizó la aplicación VirusScan durante cada operación de exploración. El registro incluirá:

•	Número de archivos que la aplicación ha examinado.

•	Número de archivos infectados que la aplicación ha limpiado.

•	Número de archivos infectados que la aplicación ha eliminado.

•	Número de archivos infectados que la aplicación ha movido a una carpeta de cuarentena.

•	Las opciones de configuración de la aplicación.

El archivo VSCLOG.TXT registra esta información cuando la tarea termina.

Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre la fecha y la hora en la que la aplicación VirusScan inicia cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre el nombre del usuario que accede a la estación de trabajo cuando la aplicación VirusScan inicia cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


La lista identifica los discos, carpetas o archivos individuales que desea excluir de las operaciones de exploración.

La aplicación VirusScan no explora de forma predeterminada la Papelera de reciclaje, de modo que el elemento aparecerá en la lista cuando abra por primera vez la ventana. Cada entrada muestra una ruta del elemento, especifica si la aplicación también excluirá cualquier carpeta anidada en el objetivo y explica si la aplicación excluirá el elemento al explorar los archivos, cuando explore el sector de arranque del disco duro o en ambos casos.

Si pulsa Explorar ahora, la aplicación realizará una exploración de los objetivos de exploración que se muestran aquí. Para cambiar la lista:

•	Pulse en Agregar para excluir un nuevo elemento. Puede excluir de forma predeterminada hasta 100 objetivos únicos de exploración. Para cambiar este número, abra el panel de control de VirusScan, pulse la ficha Componentes y, a continuación, escriba una nueva cifra en el cuadro de texto Número máximo de elementos de exclusión.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse Editar para cambiar la definición del elemento.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista. Esto significa que la aplicación VirusScan explorará el elemento durante la próxima operación.


Pulse en este botón para agregar una entrada a la lista de exclusiones.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar elemento de exclusión.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de exclusiones y, a continuación, pulse en este botón para cambiar la definición de esa entrada.

Aparecerá el cuadro de diálogo Editar elemento de exclusión.


Seleccione una de las entradas que aparecen en la lista de exclusiones y, a continuación, pulse en este botón para eliminar esa entrada.


Cuadro de diálogo Agregar elemento de exclusión


Pulse en este botón para localizar el archivo o la carpeta que desea que la aplicación VirusScan excluya de las operaciones de exploración.

El nombre y la ruta del elemento que seleccione aparecerán en el cuadro de texto de la izquierda.


Active esta casilla de verificación para indicar a la aplicación VirusScan que ignore los archivos almacenados en cualquier subcarpeta dentro de la carpeta que excluye de las operaciones de exploración.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas la aplicación ignorará sólo aquellos archivos almacenados en las subcarpetas. La aplicación todavía explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta que indique. Para excluir los archivos del directorio raíz, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.


Active esta casilla de verificación para excluir el elemento especificado en la parte superior de este cuadro de diálogo de las operaciones de exploración en las que la aplicación VirusScan busca los virus que infectan archivos. Normalmente, estos virus aparecen en los archivos almacenados en los sectores visibles del disco duro.

Si activa sólo esta casilla de verificación, la aplicación explorará el elemento que ha excluido si éste aparece en el sector de arranque del disco duro o en la memoria. Para excluir el elemento en todos los casos, active también la casilla de verificación Exploración de sectores de arranque.


Active esta casilla de verificación para excluir el elemento especificado en la parte superior de este cuadro de diálogo de las operaciones de exploración en las que la aplicación VirusScan busca los virus que infectan los sectores de arranque. Estos virus normalmente aparecen en la memoria o en los archivos que residen en el sector de arranque o el registro de arranque principal del disco duro.

Si activa sólo esta casilla de verificación, la aplicación aún explorará el elemento excluido si éste aparece en cualquier sitio del disco duro. Para excluir el elemento en todos los casos, active también la casilla de verificación Exploración de archivos.


Seleccione cada una de las páginas de propiedades de la aplicación VirusScan que desee proteger contra los cambios no autorizados.

Puede seleccionar una o todas las páginas de propiedades de esta lista. Las páginas protegidas muestran un [image] icono a la izquierda del nombre de la página.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde podrá escribir una contraseña.


Pulse en este botón para mostrar el tema de ayuda en línea que describe este cuadro de diálogo.


Escriba una única contraseña en el cuadro de texto correspondiente. Puede escribir un máximo de 20 caracteres de cualquier tipo. Asegúrese de seleccionar una contraseña que pueda recordar.


Vuelva a escribir la contraseña exactamente igual a la del cuadro de texto anterior.


Pulse en este botón para asignar la contraseña y cerrar el cuadro de diálogo. La contraseña que seleccione protegerá todas las páginas de propiedades que seleccione en el cuadro de diálogo Protección con contraseña.


Pulse en este botón para cerrar el cuadro de diálogo sin asignar una contraseña.


Pulse en este botón para mostrar el tema de ayuda en línea que describe este cuadro de diálogo.


Temas de AVCONSOLE.EXE


Aceptar general de AVCONSOL.EXE, Aplicar, temas del botón Cancelar


Pulse en este botón para guardar los cambios que realizó y cerrar esta página de propiedades o el cuadro de diálogo.


Pulse en este botón para cerrar esta página de propiedades o el cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados.


CONFIGURACIÓN DE TAREAS DE SCAN32.EXE DE AVCONSOL.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de las tareas, ficha Programa


Utilice este cuadro de diálogo para nombrar la tarea, especificar cómo debe ejecutarse y con qué opciones, determinar qué debe hacer después de que finalice una operación de exploración, y proteger las opciones de configuración que haya establecido.

Pulse con el botón derecho del ratón en cada botón, lista o casilla de verificación para obtener más información.


Este texto proporciona un nombre a la tarea para que sea posible distinguirla en la lista de tareas de VirusScan.

Escriba una descripción única que identifique la tarea para referencia posterior—quizás un resumen del objetivo o del ámbito de la tarea—y, a continuación, pulse en Aplicar. Para ver cómo cambia la descripción de tareas en la ventana de la Consola o cómo aparece la nueva tarea pulse en Aceptar.

Pulse en Configurar para establecer las opciones de detección, respuesta, alerta, conexión, exclusión y seguridad de esta tarea.

Nota:	VirusScan no permite volver a nombrar las dos tareas predeterminadas, Explorar Mi PC y Explorar unidad ‘C’. El cuadro de texto Descripción no estará disponible para estas tareas.


Utilice este cuadro de texto para especificar las opciones, los parámetros de comandos y otros parámetros similares que determinan como se ejecutará la tarea de exploración.

Puede dejar en blanco este cuadro de texto o especificar las opciones que utilizará la aplicación VirusScan para limitar el ámbito y los resultados de la operación de exploración.


Active esta casilla de verificación para que VirusScan solicite una contraseña cada vez que el usuario o cualquier otra persona intente abrir este cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esto evita que cualquier persona efectúe cambios no autorizados en las opciones correspondientes a las tareas de exploración.

Pulse en Contraseña para abrir un cuadro de diálogo donde pueda especificar la contraseña que desea utilizar para proteger esta tarea. La contraseña establecida protegerá sólo esta tarea.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde pueda escribir una contraseña para proteger a esta tarea.

Si aún no ha configurado una contraseña para esta tarea, ésta abrirá el cuadro de diálogo Especificar contraseña. Si ya ha establecido una contraseña para esta tarea y desea cambiarla, pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo Cambiar contraseña. Para eliminar una contraseña por completo con el fin de escribir una nueva, desactive la casilla de verificación Tarea protegida por contraseña y, a continuación, vuelva a activarla.

VirusScan solicitará la contraseña establecida cada vez que el usuario o cualquier otra persona intente abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Seleccione el grado de control que desea tener para esta tarea de exploración mientras se ejecuta y especifique cómo desea que aparezca. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Modo normal de exploración. Esto muestra la ventana principal de la aplicación VirusScan durante las operaciones de exploración. Permite que cualquier usuario en cuyo equipo se ejecute la tarea vea, pero no cambie, las opciones de configuración que utiliza dicha tarea durante su ejecución, vea los resultados de la operación de exploración o detenga dicha operación en cualquier momento. También es posible seleccionar cualquier comando de los menús de la ventana principal. Active la casilla de verificación Ejecutar minimizado para iniciar la ventana como un botón minimizado en la barra de tareas de Windows. Seleccione cualquiera de las opciones en el área Tras haber terminado para indicar a la aplicación qué debe hacer cuando finalice la tarea.

•	Modo de sólo exploración. Muestra una ventana mínima que indica que la tarea se está ejecutando. Puede detener, hacer una pausa o reanudar la tarea en cualquier punto. Active la casilla de verificación Ejecutar minimizado para iniciar la ventana como un botón minimizado en la barra de tareas de Windows. Seleccione cualquiera de las opciones en el área Tras haber terminado para indicar a la aplicación qué debe hacer cuando finalice la tarea.

•	Modo oculto. No muestra ninguna interfaz mientras la tarea de exploración se está ejecutando. No puede realizar una pausa o detener la tarea a menos que VirusScan o el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas se encuentren activados. La aplicación VirusScan le seguirá informando cuando encuentre un virus, si ha configurado alguna opción de alerta local para la tarea. Esta tarea siempre sale de la aplicación cuando termina.


Active esta casilla de verificación para especificar que desea que la aplicación VirusScan comience a ejecutarse, en estado minimizado, como botón en la barra de tareas de Windows.

Esta opción determina sólo el estado inicial de la ventana—puede cambiar el tamaño de la ventana después de que se inicie el programa.

Si selecciona Modo oculto de la lista Tipo de interfaz, esta casilla de verificación no estará disponible—la tarea no mostrará ninguna interfaz mientras se ejecuta.


Haga clic en este botón para indicarle a la aplicación VirusScan que siempre cierre inmediatamente después de realizar esta tarea de exploración.

Si selecciona Modo oculto en la lista Tipo de interfaz, ésta será la única opción.


Haga clic en este botón para indicarle a la aplicación VirusScan que cierre automáticamente si no ha detectado ningún virus durante esta tarea de exploración.

Si la aplicación encuentra un virus, permanecerá abierta para mostrar los resultados de la exploración. Si ejecuta la tarea en modo normal de exploración, le permitirá también eliminar los virus que detecte, siempre y cuando no haya configurado la aplicación para que lo haga automáticamente.


Haga clic en este botón para indicarle a la aplicación VirusScan que siempre permanezca abierta después de realizar esta tarea de exploración.

Si ejecuta la tarea en modo normal de exploración, se mostrarán los resultados de la operación de exploración y podrá eliminar los virus detectados siempre y cuando no la haya configurado para que lo haga automáticamente.

A continuación, podrá volver a ejecutar inmediatamente la tarea si así lo desea.


Pulse en este botón para configurar las propiedades de esta tarea.

Esto abre el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan. En este cuadro de diálogo podrá indicar a la aplicación VirusScan dónde y qué debe buscar durante la operación de exploración, cómo debe responder a los virus que encuentre, cómo debe notificarle cuando encuentre algún virus, qué información debe registrar en el correspondiente registro de actividades, qué elementos debe excluir de las tareas de exploración y si se deben proteger las opciones de configuración establecidas para la tarea.


Pulse en este botón para ejecutar esta tarea inmediatamente. La tarea se ejecutará con las opciones de configuración predeterminadas o con las opciones de configuración que haya definido. Al pulsar en el botón, ocurrirá lo siguiente:

•	Si selecciona una tarea de exploración configurada para que se inicie automáticamente, la tarea se ejecutará inmediatamente. Para que sea así, es necesario haber activado previamente la casilla de verificación Iniciar automáticamente en el cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan. Para ver esta casilla de verificación, pulse Configurar, que se encuentra justo a la izquierda y, a continuación, localice la casilla de verificación en el área Elementos a explorar de la página de propiedades Detección.

•	Si elige una tarea de exploración no configurada para que se inicie automáticamente, aparecerá la ventana de la aplicación VirusScan. Pulse Explorar ahora en esta ventana para que se ejecute la tarea.


Pulse en este botón para detener la operación de exploración en curso.


Cuadro de diálogo Agregar/Cambiar contraseña en el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas, ficha Programa de SCAN32.EXE


Escriba una única contraseña en el cuadro de texto correspondiente.

Puede escribir un máximo de 20 caracteres de cualquier tipo. Asegúrese de seleccionar una contraseña que vaya a recordar.


Vuelva a escribir la contraseña exactamente igual a la del cuadro de texto anterior.


Active esta casilla de verificación para proteger todas las opciones establecidas de esta tarea.

De esta forma se bloquearán inmediatamente todas las páginas de propiedades para esta tarea en la página de propiedades Seguridad. Al desactivar esta casilla de verificación, podrá pulsar en la ficha Seguridad y, a continuación, seleccionar las páginas de propiedades que desee proteger.


Escriba la contraseña en este cuadro de texto que utilizó por última vez para proteger esta tarea.

VirusScan no permite cambiar una contraseña existente si no confirma primero que la conoce.


Escriba la contraseña nueva en el cuadro de texto correspondiente.

Puede escribir un máximo de 20 caracteres de cualquier tipo. Asegúrese de seleccionar una contraseña que vaya a recordar.


Vuelva a escribir la contraseña exactamente igual a la del cuadro de texto anterior.


Pulse en este botón para guardar los cambios que realizó y cerrar esta página de propiedades o el cuadro de diálogo.


Pulse en este botón para cerrar esta página de propiedades o el cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados.


CONFIGURACIÓN DE TAREAS DE VSHIELD DE AVCONSOL.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de las tareas, ficha Programa


Utilice este cuadro de diálogo para especificar cómo se debe ejecutar esta tarea y con qué opciones, especifique lo que debería hacer después de terminar una operación de exploración y proteja las opciones de configuración establecidas.

Nota:	No puede cambiar el nombre de la tarea VShield. El cuadro de diálogo de descripción se encuentra disponible en esta página de propiedades.

Pulse con el botón derecho del ratón en cada botón, lista o casilla de verificación para obtener más información.


Este texto proporciona un nombre a la tarea para que sea posible distinguirla en la lista de tareas de VirusScan.

Debido a que no puede cambiar el nombre de la tarea VShield, este cuadro de texto no se encuentra disponible. Pulse en Configurar para establecer las opciones de detección, respuesta, alerta, conexión, exclusión y seguridad de esta tarea.


Utilice este cuadro de texto para especificar las opciones, los parámetros de comandos y otros parámetros similares que determinan como se ejecutará la tarea de exploración.

Puede dejar en blanco este cuadro de texto o especificar las opciones que utilizará el explorador VShield para limitar el ámbito y los resultados de la operación de exploración.


Pulse en este botón para configurar las propiedades de esta tarea.

De este modo, se abrirá el cuadro de diálogo Propiedades de VShield. Aquí podrá indicar a la aplicación VShield dónde y qué buscar cuando explore el disco duro, el correo electrónico y cualquier sitio de Internet que visite, cómo reaccionar ante cualquier virus u objetos de software dañinos que encuentre, cómo avisarle de que encuentra un objeto perjudicial, qué información incluir en el registro de actividades, qué elemento excluir mientras explora, y si desea proteger las opciones de configuración que establezca para la tarea.


Pulse en este botón para iniciar el explorador VShield.

De este modo se cargará en la memoria y comenzará la tarea de exploración en segundo plano. En los sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional, se iniciará así el servicio McShield.

Si el explorador se está ejecutando ya, en este botón se leerá Desactivar. Si no es así, en el botón pondrá Activar. Para activar o desactivar el explorador, puede también seleccionar el icono VShield en la lista de tareas de VirusScan y, a continuación, pulse el botón Iniciar o Detener, según corresponda.


Pulse en este botón para detener el explorador VShield.

De esta forma detendrá las operaciones de exploración y eliminará el explorador de la memoria. En los sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional, se detendrá así el servicio McShield.

Si el explorador VShield no se está ejecutando, en este botón pondrá Activar. Si el explorador se está ejecutando, en este botón pondrá Desactivar. Para activar o desactivar el explorador, puede también seleccionar el elemento en la lista de tareas de VirusScan y, a continuación, pulse el botón Iniciar o Detener según corresponda.


CONFIGURACIÓN DE TAREAS DE SCAN32.EXE DE AVCONSOL.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de las tareas, ficha Planificación


Active esta casilla de verificación y, a continuación, pulse en el botón en el área Ejecutar que se refiere a la frecuencia de ejecución de esta tarea.

Desactive la casilla de verificación para que no se ejecute esta tarea.

Cuando active la casilla de verificación, las opciones de planificación se activarán. Dependiendo del intervalo de tiempo seleccionado en el área Ejecutar, el área Empezar a las ofrecerá distintas opciones para la planificación de tareas. Puede elegir entre las siguientes opciones:

•	Para ejecutar una tarea una vez, escriba una fecha, una hora y un año. Seleccione el mes de la lista proporcionada en el que desee ejecutar la tarea.

•	Para ejecutar una tarea cada hora, escriba el número de minutos que desee que VirusScan espere después de cada hora antes de que comience una tarea de exploración.

•	Para ejecutar una tarea a diario, especifique una hora y, a continuación, active las casillas de verificación junto a cada día en el que desee ejecutar la tarea.

•	Para ejecutar una tarea cada semana, especifique una hora y, a continuación, especifique el día de la semana en el que desee ejecutar la tarea.

•	Para ejecutar una tarea mensual, especifique una hora y, a continuación, especifique el mes en el que desee ejecutar la tarea.

Nota:	Introduzca las horas utilizando un formato de 24 horas. Si desea que la tarea se ejecute a las 21:30, escriba 21:30.

A menos que la haya configurado para que se ejecute al iniciar, puede hacer que la tarea se ejecute en un momento aleatorio dentro de una “ventana” de tiempo que se inicia antes de la hora en el que haya programado el inicio de la tarea. Si, por ejemplo, establece esta tarea para que se ejecute todos los días a las 15:00, ha seleccionado Activar proceso aleatorio y especificado una ventana de tiempo de una hora, la tarea se ejecutaría en cualquier momento entre las 14:30 y las 15:30. Es posible establecer una ventana de hasta 480 minutos u ocho horas.

Con esta función se reducirá el tráfico en la red y cualquier otro tipo de sobrecarga en el sistema que pueda surgir del hecho de existir simultáneamente varias operaciones de actualización y de ejecución del equipo.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea exactamente en el día y hora que especificó.

Introduzca la hora en el cuadro de texto situado más a la izquierda en el área Empezar a las y, a continuación, seleccione un mes en la lista de la derecha. Después, introduzca el día y el año en los cuadros de texto correspondientes.

Para que la tarea se ejecute en un punto aleatorio dentro del intervalo de tiempo establecido, active la casilla de verificación Activar proceso aleatorio. A continuación, introduzca una “ventana” de tiempo de hasta 480 minutos en la que se ejecutará la tarea. La ventana establece un marco de tiempo centrado en el punto en que haya programado la ejecución de la tarea. La ventana se “abre” antes del tiempo programado y se “cierra” después de dicho tiempo. Si, por ejemplo, establece la programación de tareas a la 1:00 y el intervalo en tres horas, la tarea se ejecutará en cualquier momento comprendido entre las 11:30 y las 14:30.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea una vez cada día a la hora que especificó.

Escriba la hora en el cuadro de texto correspondiente del área Empezar a las y, a continuación, active las casillas de verificación correspondientes a los días que desee ejecutar la tarea.

Para que la tarea se ejecute en un punto aleatorio dentro del intervalo de tiempo establecido, active la casilla de verificación Activar proceso aleatorio. A continuación, introduzca una “ventana” de tiempo de hasta 480 minutos en la que se ejecutará la tarea. La ventana establece un marco de tiempo centrado en el punto en que haya programado la ejecución de la tarea. La ventana se “abre” antes del tiempo programado y se “cierra” después de dicho tiempo. Si, por ejemplo, establece la programación de tareas a la 1:00 y el intervalo en tres horas, la tarea se ejecutará en cualquier momento comprendido entre las 11:30 y las 14:30.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea cada vez que inicie el equipo y VirusScan.

Especifique en horas y minutos el tiempo que debe esperar la Consola después de iniciar el sistema para ejecutar la tarea. No se puede establecer esta programación de forma aleatoria.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea una vez en semana en el día y a la hora que especificó.

Escriba la hora en el cuadro de texto correspondiente en el área Iniciar a las y, a continuación, seleccione un día en la lista de la derecha.

Para que la tarea se ejecute en un punto aleatorio dentro del intervalo de tiempo establecido, active la casilla de verificación Activar proceso aleatorio. A continuación, introduzca una “ventana” de tiempo de hasta 480 minutos en la que se ejecutará la tarea. La ventana establece un marco de tiempo centrado en el punto en que haya programado la ejecución de la tarea. La ventana se “abre” antes del tiempo programado y se “cierra” después de dicho tiempo. Si, por ejemplo, establece la programación de tareas a la 1:00 y el intervalo en tres horas, la tarea se ejecutará en cualquier momento comprendido entre las 11:30 y las 14:30.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea una vez cada hora siempre que el equipo esté encendido y la Consola se esté ejecutando.

Especifique en el cuadro de texto correspondiente en el área Empezar a las, los minutos que debe esperar la Consola después de cada ahora para ejecutar la tarea.

Para que la tarea se ejecute en un punto aleatorio dentro del intervalo de tiempo establecido, active la casilla de verificación Activar proceso aleatorio. A continuación, introduzca una “ventana” de tiempo en la que se ejecutará la tarea. La ventana establece un marco de tiempo centrado en el punto en que haya programado la ejecución de la tarea. Para las tareas cada hora, puede establecer una ventana de hasta 60 minutos sólo. La ventana se “abrirá” hasta 30 minutos antes del tiempo programado y se “cerrará” hasta 30 minutos después del tiempo programado.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea una vez a la semana en el día y a la hora que especificó.

Escriba la hora en el cuadro de texto correspondiente en el cuadro de texto correspondiente el área Empezar a las y, a continuación, escriba el día del mes en el que desea ejecutar la tarea en el cuadro de texto de la derecha.

Para que la tarea se ejecute en un punto aleatorio dentro del intervalo de tiempo establecido, active la casilla de verificación Activar proceso aleatorio. A continuación, introduzca una “ventana” de tiempo de hasta 480 minutos en la que se ejecutará la tarea. La ventana establece un marco de tiempo centrado en el punto en que haya programado la ejecución de la tarea. La ventana se “abre” antes del tiempo programado y se “cierra” después de dicho tiempo. Si, por ejemplo, establece la programación de tareas a la 1:00 y el intervalo en tres horas, la tarea se ejecutará en cualquier momento comprendido entre las 11:30 y las 14:30.


Active esta casilla de verificación para que la tarea se ejecute en un punto aleatorio dentro de un intervalo de tiempo establecido.

A continuación, introduzca una “ventana” de tiempo en la que se ejecutará la tarea. La ventana se “abre” antes de que haya programado la ejecución de la tarea y se “cierra” después de que se ejecute. Si, por ejemplo, establece la programación de tareas a la 1:00 y el intervalo en tres horas, la tarea se ejecutará en cualquier momento comprendido entre las 11:30 y las 14:30. Puede establecer una ventana de hasta ocho horas, a excepción de las tareas que se ejecutan cada hora. En ese caso, la ventana máxima es de una hora.

Podrá establecer cualquier planificación para tareas de forma aleatoria a excepción de la establecida para el inicio.


Active la casilla de verificación Activar proceso aleatorio y, a continuación, escriba en el cuadro de texto correspondiente un intervalo de tiempo durante el que desea ejecutar la tarea.

De este modo se ejecutará la tarea en un punto aleatorio dentro de la ventana, que se “abrirá” antes de que haya programado la ejecución de la tarea y se “cerrará” después de que se ejecute. Si, por ejemplo, establece la programación de tareas a la 1:00 y el intervalo en tres horas, la tarea se ejecutará en cualquier momento comprendido entre las 11:30 y las 14:30. Puede establecer una ventana de hasta ocho horas, a excepción de las tareas que se ejecutan cada hora. En ese caso, la ventana máxima es de una hora.

Podrá establecer cualquier planificación para tareas de forma aleatoria a excepción de la establecida para el inicio.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea cada lunes a la hora que especificó.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea cada martes a la hora que especificó.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea cada miércoles a la hora que especificó.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea cada jueves a la hora que especificó.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea cada viernes a la hora que especificó.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea cada sábado a la hora que especificó.


Active esta casilla de verificación para ejecutar la tarea cada domingo a la hora que especificó.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de las tareas – ficha Estado


Esta página muestra los resultados producidos por la tarea de exploración cuando se ejecutó por última vez.

Mientras se ejecuta, la tarea registra los archivos que terminó de explorar, en los que encontró virus, y cuántos de esos archivos infectados limpió, eliminó, o movió a una carpeta de cuarentena. Cada tarea muestra los resultados para sus propias operaciones, lo que permite realizar un seguimiento de la efectividad de cada configuración de exploración creada.


Esta línea identifica el último archivo, con el nombre de la ruta, que examinó la operación de exploración antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que detectó la operación de exploración desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que detectó la operación de exploración desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que limpió la operación de exploración desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que limpió la operación de exploración desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que eliminó la operación de exploración desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que eliminó la operación de exploración desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que movió la operación de exploración a una carpeta de cuarentena desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que movió la operación de exploración a una carpeta de cuarentena desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Esta línea muestra el número de archivos que examinó la operación de exploración desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. El elemento no diferencia entre archivos infectados y no infectados.


Este elemento muestra el número de archivos que examinó la operación de exploración desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. El elemento no diferencia entre archivos infectados y no infectados.


CONFIGURACIÓN DE VSHIELD DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de las tareas – ficha Exploración del sistema


Esta página muestra los resultados producidos por el módulo Exploración de sistema cuando se ejecutó por última vez.

El módulo Exploración del sistema se ejecuta desde el momento que lo active hasta que lo detenga. Normalmente, se iniciará cuando se inicie el equipo y se detendrá cuando reinicie o apague el equipo.

Mientras se ejecuta, el módulo registra los archivos que terminó de explorar, en los que encontró virus, y cuántos de esos archivos infectados limpió, eliminó, o movió a una carpeta de cuarentena. Sin embargo, estas cifras no se actualizan de forma dinámica. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras se efectúa la actividad del sistema normal.


Esta línea identifica el último archivo, con el nombre de la ruta, que examinó el módulo Exploración de sistema antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que detectó el módulo Exploración de sistema desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que detectó el módulo Exploración de sistema desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que limpió el módulo Exploración de sistema desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que limpió el módulo Exploración de sistema desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que eliminó el módulo Exploración de sistema desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que eliminó el módulo Exploración de sistema desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que movió el módulo Exploración de sistema a una carpeta de cuarentena desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que movió el módulo Exploración de sistema a una carpeta de cuarentena desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de archivos que examinó el módulo Exploración de sistema desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. El elemento no diferencia entre archivos infectados y no infectados.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de archivos que examinó el módulo Exploración de sistema desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. El elemento no diferencia entre archivos infectados y no infectados.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver las cifras de actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración del sistema. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


CONFIGURACIÓN DE VSHIELD DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de las tareas – ficha Exploración de correo electrónico


Esta página muestra los resultados producidos por el módulo Exploración del correo electrónico cuando se ejecutó por última vez.

El módulo Exploración de correo electrónico se ejecutará desde el momento que lo active hasta que lo detenga. No se inicia de forma predeterminada – debe configurarlo al seleccionar el sistema de correo electrónico y proporcionando otra información necesaria. Para ello, pulse en la ficha Programa de este cuadro de diálogo y, a continuación, pulse en Configurar para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de VShield.

Mientras se ejecuta, el módulo registra los archivos que terminó de explorar, en los que encontró virus, y cuántos de esos archivos infectados limpió, eliminó, o movió a una carpeta de cuarentena.

Sin embargo, estas cifras no se actualizan de forma dinámica. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras recibe el correo electrónico.


Esta línea identifica el último archivo, con el nombre de la ruta, que examinó el módulo Exploración de correo electrónico antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que detectó el módulo Exploración de correo electrónico desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que detectó el módulo Exploración de correo electrónico desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que limpió el módulo Exploración de correo electrónico desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que limpió el módulo Exploración de correo electrónico desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que el módulo Exploración de correo electrónico ha eliminado desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que eliminó el módulo Exploración de correo electrónico desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que movió el módulo Exploración de correo electrónico a una carpeta de cuarentena desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que movió el módulo Exploración de correo electrónico a una carpeta de cuarentena desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de archivos que examinó el módulo Exploración de correo electrónico desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. El elemento no diferencia entre archivos infectados y no infectados.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de archivos que examinó el módulo Exploración de correo electrónico desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. El elemento no diferencia entre archivos infectados y no infectados.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de correo electrónico. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


CONFIGURACIÓN DE VSHIELD DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de las tareas – ficha Exploración de descarga


Esta página muestra los resultados producidos por el módulo Exploración de descarga cuando se ejecutó por última vez.

El módulo Exploración de descarga se ejecuta desde el momento que lo active hasta que lo detenga. Normalmente, se iniciará cuando se inicie el equipo y se detendrá cuando reinicie o apague el equipo.

Mientras se ejecuta, el módulo registra los archivos que terminó de explorar, en los que encontró virus, y cuántos de esos archivos infectados limpió, eliminó, o movió a una carpeta de cuarentena.

Sin embargo, estas cifras no se actualizan de forma dinámica. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras descarga archivos de Internet.


Esta línea identifica el último archivo, con el nombre de la ruta, que examinó el módulo Exploración de descarga antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que detectó el módulo Exploración de descarga desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que detectó el módulo Exploración de descarga desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que limpió el módulo Exploración de descarga desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que limpió el módulo Exploración de descarga desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que el módulo Exploración de descarga ha eliminado desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que el módulo Exploración de descarga ha eliminado desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de elementos infectados que movió el módulo Exploración de descarga a una carpeta de cuarentena desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de elementos infectados que movió el módulo Exploración de descarga a una carpeta de cuarentena desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea muestra el número de archivos que examinó el módulo Exploración de descarga desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. El elemento no diferencia entre archivos infectados y no infectados.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento muestra el número de archivos que examinó el módulo Exploración de descarga desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas. El elemento no diferencia entre archivos infectados y no infectados.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver una cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Exploración de descarga. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


CONFIGURACIÓN DE VSHIELD DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de las tareas – ficha Filtro de Internet


Esta página muestra los resultados producidos por el módulo Filtro de Internet cuando se ejecutó por última vez.

El módulo Filtro de Internet se ejecuta desde el momento que lo active hasta que lo detenga. Normalmente, se iniciará cuando se inicie el equipo y se detendrá cuando reinicie o apague el equipo.

Mientras que se ejecuta, el módulo registra las clases de Java, los controles ActiveX y los sitios de Internet que ha explorado en total y el número total de objetos o sitios hostiles que ha determinado y bloqueado.

Sin embargo, estas cifras no se actualizan de forma dinámica. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea identifica la última clase o aplicación de Java que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea identifica la última clase o aplicación de Java que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento identifica el último control ActiveX que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento identifica el último control ActiveX que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta columna indica el número de objetos Java o ActiveX y de sitios de Internet que el módulo Filtro de Internet de VShield ha examinado antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Estas cifras no se actualizan de forma dinámica. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta columna indica el número de objetos hostiles Java o ActiveX y de sitios de Internet que el módulo Filtro de Internet de VShield ha mantenido fuera del alcance del equipo antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Estas cifras no se actualizan de forma dinámica. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea indica las clases o aplicaciones de Java que el módulo Filtro de Internet de VShield ha examinado y, de ésos, el número de clases o aplicaciones hostiles que el módulo mantuvo fuera del alcance del equipo antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Las cifras de esta línea no se actualizan dinámicamente. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento indica el número de clases o aplicaciones de Java que el módulo Filtro de Internet de VShield ha examinado antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento indica el número de clases o aplicaciones de Java hostiles que mantuvo alejados del equipo el módulo Filtro de Internet de VShield desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea indica los controles ActiveX que el módulo Filtro de Internet de VShield ha examinado y, de ésos, el número de controles hostiles que el módulo ha mantenido fuera del alcance del equipo antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Las cifras de esta línea no se actualizan dinámicamente. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento indica el número de controles ActiveX que el módulo Filtro de Internet de VShield ha examinado antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento indica el número de controles hostiles ActiveX que mantuvo alejados del equipo el módulo Filtro de Internet de VShield desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Esta línea indica el número de sitios de Internet que el módulo Filtro de Internet de VShield ha examinado y, de ésos, el número de sitios potencialmente peligrosos que el módulo bloqueó antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Las cifras de esta línea no se actualizan dinámicamente. Para ver las cifras de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. Las cifras cambiarán para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento indica la cantidad de sitios de Internet que el módulo Filtro de Internet de VShield examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


Este elemento indica la cantidad de sitios de Internet potencialmente peligrosos que el módulo Filtro de Internet de VShield bloqueó desde el momento en que abrió el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esta cifra no se actualizará de forma dinámica. Para ver la cifra de la actualización de forma dinámica, pulse dos veces en el icono VShield en la barra de tareas de Windows y, a continuación, pulse en la ficha Filtro de Internet. La cifra cambiará para reflejar las acciones mientras visita sitios o descarga objetos de Internet.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – ficha Detección


Esta lista muestra un objetivo de exploración predeterminado o identifica los discos y carpetas seleccionados como objetivos de exploración de la aplicación VirusScan. Cada entrada muestra una ruta al objetivo y notas en caso de que la aplicación también explore cualquier carpeta anidada en el objetivo.

Si pulsa Ejecutar ahora en el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas, la aplicación VirusScan explorará los objetivos que se muestran aquí. Para cambiar la lista:

•	Pulse en Agregar para incluir un nuevo objetivo. Puede agregar de forma predeterminada hasta 100 objetivos de exploración únicos. Para cambiar este número, abra el panel de control de VirusScan, pulse la ficha Componentes y, a continuación, escriba una nueva cifra en el cuadro de texto Número máximo de elementos de exploración.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse Editar para cambiar la definición del objetivo.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista.


Pulse en este botón para agregar una entrada a la lista de objetivos.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar elemento de exploración.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de objetivo y, a continuación, pulse en este botón para cambiar la definición de esa entrada.

Aparecerá el cuadro de diálogo Editar elemento de exploración.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de objetivos y, a continuación, pulse en este botón para eliminar esa entrada.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan busque virus en la memoria de acceso aleatorio (RAM) del equipo mientras se ejecuta esta tarea de exploración.

Nota:	McAfee recomienda activar esta casilla de verificación. Muchos virus pueden cargarse en la memoria y, por lo tanto, infectar otros archivos ejecutables que podría ejecutar en el equipo.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan busque virus en el sector de arranque del disco duro mientras se ejecuta esta tarea de exploración.

Nota:	McAfee recomienda activar esta casilla de verificación. Muchos virus se ocultan en el sector de arranque del disco duro y, a continuación, se cargan en la memoria, permitiendo de este modo infectar archivos ejecutables que podría ejecutar en el equipo.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan busque virus en archivos comprimidos o archivos de almacenamiento.

Aunque esto le proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos o de archivos de almacenamiento puede alargar cada operación ligeramente, especialmente si el equipo está procesando un gran volumen de archivos.


Active esta casilla de verificación para que esta tarea se ejecute inmediatamente a la hora de inicio programada.

Si desactiva esta casilla de verificación, la ventana de la aplicación VirusScan aparecerá a la hora en que deba iniciarse la tarea. A continuación debe pulsar Explorar ahora en esta ventana para que se ejecute la tarea.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan busque virus en cualquier archivo del disco duro, sea cual sea su extensión.

Esta opción puede ralentizar las operaciones del sistema en caso de que el equipo deba realizar una exploración de un gran volumen de archivos, pero así se asegurará de que el equipo no tiene virus.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan busque virus sólo en aquellos archivos con determinadas extensiones de nombre de archivo. Para consultar la lista de extensiones actual, pulse Extensiones.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Pulse en este botón para consultar la lista de extensiones actual que la aplicación VirusScan utilizará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde sea posible activar y configurar exploraciones heurísticas.

La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el módulo ya conoce. El módulo busca simultáneamente características de archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, de manera que, en muy pocas ocasiones, le hará llegar falsas alarmas de infección.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE – cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – cuadro de diálogo Agregar elemento de exploración/Editar elemento de exploración


Pulse en este botón para seleccionar un objetivo de exploración de la lista que se proporciona.

A continuación, pulse en [image] para seleccionar su objetivo de exploración específico. Puede hacer que la aplicación VirusScan busque virus en los siguientes objetivos:

•	Mi PC. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros montados o asignados y medios extraibles. Para ver los objetivos específicos que la aplicación va a explorar, pulse dos veces en el icono Mi PC.

•	Todos los medios extraibles. Indica a la aplicación que busque virus en los disquetes, discos de CD-ROM y otros medios extraibles.

•	Todos los discos duros. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros locales.

•	Todas las unidades de red. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros asignados u otros discos de red.


Pulse en [image] para seleccionar el objetivo de exploración de esta lista.

Puede hacer que la aplicación VirusScan busque virus en los siguientes objetivos:

•	Mi PC. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros montados o asignados y medios extraibles. Para ver los objetivos específicos que la aplicación va a explorar, pulse dos veces en el icono Mi PC.

•	Todos los medios extraibles. Indica a la aplicación que busque virus en los disquetes, discos de CD-ROM y otros medios extraibles.

•	Todos los discos duros. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros locales.

•	Todas las unidades de red. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros asignados u otros discos de red.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan busque virus en un disquete o carpeta determinada en el sistema.

A continuación escriba en el cuadro de texto mostrado la letra de unidad o la ruta de acceso a la carpeta que desea explorar o pulse en Examinar para buscar el objetivo de exploración en el equipo.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan busque virus en cualquier subcarpeta dentro de la carpeta seleccionada como objetivo de exploración.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas la aplicación realiza una exploración sólo en aquellos archivos almacenados en las subcarpetas. La aplicación no explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta designada. Para explorar estos archivos, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.


Pulse en este botón para localizar un objetivo de exploración determinado en el equipo.

Para activar esta opción, primero debe pulsar el botón Seleccionar unidad o carpeta para explorar. Además puede introducir la ruta y el nombre de archivo del objetivo de exploración en el cuadro de texto proporcionado.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – cuadro de diálogo Extensiones de programa


Si hace clic en el botón Sólo archivos de programa en la ficha Detección, la aplicación VirusScan buscará virus sólo en aquellos archivos cuyas extensiones se muestren en la lista.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración. Para cambiar las extensiones que se muestran:

•	Pulse Agregar para incluir una nueva extensión. Puede agregar tantas extensiones exclusivas como desee.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse en Editar para cambiar su definición.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse Eliminar para eliminarla de la lista.

•	Pulse en Predeterminadas para restaurar las entradas de extensiones originales. Así se eliminarán las extensiones que ha agregado.


Pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo donde podrá especificar una nueva extensión de programa que vaya a explorar la aplicación VirusScan.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar extensión de archivo de programa.


Seleccione una de las entradas de la extensión de nombre de archivo mostrada en la lista y, a continuación, pulse en este botón para eliminar dicha entrada.


Pulse en este botón para restaurar las entradas originales de las extensiones de nombre de archivo. De este modo se eliminarán las extensiones de nombre de archivo que haya agregado.


Escriba la extensión de tres caracteres que identifica el tipo de archivo que desea que la aplicación busque durante las operaciones de exploración. No incluya el punto que suele preceder a la extensión de nombre de archivo.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – cuadro de diálogo Exploración heurística


La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el software ya conoce. Para hacerlo, el software busca características “tipo virus” en los archivos que debe explorar. La presencia de una cantidad suficiente de estas características en un archivo lleva al software a identificarlo como posiblemente infectado con un nuevo virus o con uno previamente no identificado.

Puesto que el software busca simultáneamente características en el archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, en muy pocas ocasiones le hará llegar falsas alarmas acerca de infecciones de virus. Por lo tanto, a menos que sepa que el archivo no contiene virus, deberá tratar las infecciones “potenciales” con la misma cautela que cuando se trata de infecciones confirmadas.

Para activar esta protección, active la casilla de verificación Habilitar la exploración heurística y, a continuación, seleccione los archivos que desee que explore el software con la tecnología heurística.

Pulse con el botón derecho del ratón en otros elementos de este cuadro de diálogo para obtener más información.


La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el software ya conoce. Para hacerlo, el software busca características “tipo virus” en los archivos que debe explorar. La presencia de una cantidad suficiente de estas características en un archivo lleva al software a identificarlo como posiblemente infectado con un nuevo virus o con uno previamente no identificado.

Puesto que el software busca simultáneamente características en el archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, en muy pocas ocasiones le hará llegar falsas alarmas acerca de infecciones de virus. Por lo tanto, a menos que sepa que el archivo no contiene virus, deberá tratar las infecciones “potenciales” con la misma cautela que cuando se trata de infecciones confirmadas.

Para activar esta protección, active la casilla de verificación Habilitar la exploración heurística y, a continuación, seleccione los archivos que desee que explore el software con la tecnología heurística.

Pulse con el botón derecho del ratón en otros elementos de este cuadro de diálogo para obtener más información.


Active esta casilla de verificación para que el software de VirusScan reconozca nuevos virus basándose en su parecido con virus similares que el módulo ya conoce.

Para hacerlo, el programa busca determinadas características “tipo virus” en los archivos especificados para explorar. La presencia de una cantidad suficiente de estas características en un archivo lleva al módulo a identificarlo como posiblemente infectado con un virus nuevo o que aún no ha sido identificado.

Al activar esta casilla de verificación, se activarán las opciones en el área Configuración de exploración de heurística. Pulse en uno de los botones que se muestran para indicar al módulo cuándo desea que utilice la exploración heurística.

Nota:	McAfee recomienda que se active la exploración heurística de los archivos de programa y de macros para obtener una mejor protección antivirus.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan utilice la exploración heurística cuando busque virus de macros.

Los virus de macros normalmente aparecen en los archivos de documentos que incluyen macros escritas en un lenguaje codificado, como Visual Basic. Los ejemplos incluyen archivos de Microsoft Office y archivos de algunas versiones de Corel Draw.

Al seleccionar esta opción normalmente el módulo podrá detectar los virus de macros que antes no estaban identificados o clasificados.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan utilice la exploración heurística cuando busque virus en los archivos de programa.


Pulse en este botón para que la aplicación VirusScan utilice la exploración heurística cuando busque virus que infecten macros y archivos.

Nota:	McAfee recomienda esta opción para conseguir una mejor protección antivirus.


Seleccione este botón para que la aplicación VirusScan explore todos los objetos para vinculación e incrustación de objetos (OLE).

Los objetos OLE son archivos creados en un programa e incrustados en archivos creados con otro programa. Podrá, por ejemplo, incrustar una hoja de cálculo de Microsoft Excel dentro de un documento de Microsoft Word. Los virus contenidos en el objeto incrustado se pueden propagar incluso si el archivo “anfitrión” en sí no está infectado.

Nota:	McAfee recomienda utilizar esta opción para obtener una protección antivirus total.


Pulse en este botón para ver un tema de ayuda en línea que describe este cuadro de diálogo.


Pulse en este botón para guardar las opciones de heurística que seleccionó y cerrar este cuadro de diálogo.


Pulse en este botón para cerrar este cuadro de diálogo sin guardar las opciones de heurística que seleccionó.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – ficha Acción


Seleccione un elemento de esta lista para especificar cómo debe reaccionar la aplicación VirusScan cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione un elemento, en el área inferior de la lista se mostrarán opciones adicionales o un cuadro de texto que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si selecciona de la lista Consultar antes de actuar, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que la aplicación VirusScan le avise con un mensaje, un tono o con ambos.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de limpiar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Limpiar infección, aparecerá un botón Limpiar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de eliminar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Eliminar archivo, aparecerá un botón Eliminar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de excluir cualquier elemento infectado que encuentre durante la operación de exploración.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Excluir archivo aquí, aparecerá un botón Excluir en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de ignorar cualquier elemento infectado que encuentre y continúe la operación de exploración.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Continuar la exploración, aparecerá un botón Continuar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de detener inmediatamente la operación de exploración.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Detener la exploración, aparecerá un botón Detener en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan ofrezca la opción de mover a una carpeta de cuarentena cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Mover archivo, aparecerá el botón Mover archivo a en el mensaje de alerta. Pulse en dicho botón con el fin de especificar un destino para el elemento infectado.


Pulse en este botón para seleccionar una carpeta de cuarentena a la que la aplicación VirusScan trasladará los archivos infectados que encuentre.

También puede escribir la ruta de la carpeta de cuarentena que desea utilizar en el cuadro de texto proporcionado. De forma predeterminada, la aplicación VirusScan envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas VirusScan.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – ficha Alerta


Seleccione esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan le notifique cuando detecte un virus o un objeto que pueda causar daños.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan emita un tono cuando encuentre un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. El “tono” será el sonido estándar de alerta del sistema o el archivo .WAV que tenga configurado el equipo. El módulo mostrará al mismo tiempo un mensaje de alerta que proporciona las opciones de respuesta.

Si activa la casilla de verificación Mostrar mensaje personalizado, puede agregar un mensaje de alerta personalizado al cuadro de alertas.

Desactive esta casilla de verificación para que el módulo no emita ningún sonido cuando encuentre un virus.


Active esta casilla de verificación para que la aplicación VirusScan agregue un mensaje personalizado al cuadro de alertas que se muestra cuando encuentra un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. Si no selecciona el elemento Consultar antes de actuar, no aparecerá ningún cuadro de alertas ni verá ningún mensaje personalizado aunque active esta casilla de verificación.

Escriba el mensaje que debe mostrar el módulo en el cuadro de texto provisto para ello.

Si activa la casilla de verificación Emitir señal audible, el módulo emitirá un sonido al mismo tiempo que se muestra el cuadro de alertas.


Seleccione Mostrar mensaje personalizado y, a continuación, utilice este cuadro de texto para escribir el mensaje de alerta personalizado que desea que la aplicación VirusScan muestre al encontrar un virus.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción, el mensaje de alerta personalizado aparecerá en un cuadro de diálogo que ofrece opciones de respuesta. Si no selecciona Consultar antes de actuar, no podrá editar el mensaje personalizado.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – ficha Informe


Active esta casilla de verificación para hacer un resumen de las acciones que la aplicación VirusScan realizó durante cada operación de exploración en el archivo VSCLOG.TXT.

La aplicación registrará las acciones siempre que finalice una tarea de exploración o cuando apague el sistema.

VSCLOG.TXT registrará los datos que especifique en el área Elementos a registrar de la parte inferior. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Active la casilla de verificación Registrar en archivo para hacer un resumen de las acciones que la aplicación VirusScan realizó durante cada operación de exploración en el archivo VSCLOG.TXT.

Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo aquí o pulse en Examinar para buscar el archivo. La aplicación no generará un archivo de texto—sólo escribirá en un archivo existente.

La aplicación registrará las acciones siempre que finalice una tarea de exploración o cuando apague el sistema.


Active esta casilla de verificación para limitar el tamaño del archivo de registro VSCLOG.TXT u otro archivo de registro que especifique en el cuadro de texto proporcionado.

De forma predeterminada, el archivo de registro puede alcanzar un tamaño de 100 K. Escriba el tamaño máximo que prefiera, en kilobytes, en el cuadro de texto proporcionado, o pulse en [image] para fijar el tamaño.

Si desactiva esta casilla de verificación, el archivo de registro aumentará hasta que las limitaciones de espacio en disco o del sistema de archivos lo permitan. Cuando el archivo alcanza el tamaño máximo especificado, la aplicación VirusScan lo borra y vuelve a comenzar el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en [image] o escriba un límite de tamaño, en kilobytes, para el archivo de registro VSCLOG.TXT u otro archivo de registro que especifique.

Cuando el archivo alcanza el tamaño máximo especificado, la aplicación VirusScan lo borra y vuelve a comenzar el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en este botón para localizar el archivo de texto existente que se utilizará en el registro de la aplicación VirusScan.

La aplicación VirusScan incluirá de forma predeterminada los datos de registro en el archivo VSCLOG.TXT. Puede hacer que el módulo incluya los datos de registro en otro archivo, sin embargo el archivo de texto deberá existir. La aplicación no creará ningún archivo nuevo.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre todos los virus que la aplicación VirusScan encuentre durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre todos los virus que la aplicación VirusScan limpia durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre todos los virus que la aplicación VirusScan elimina durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre los virus que la aplicación VirusScan traslada a la carpeta de cuarentena durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre la configuración de la aplicación VirusScan cuando salga de la aplicación o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que VSCLOG.TXT resuma las acciones que realizó la aplicación VirusScan durante cada operación de exploración. El registro incluirá:

•	Número de archivos que la aplicación ha examinado.

•	Número de archivos infectados que la aplicación ha limpiado.

•	Número de archivos infectados que la aplicación ha eliminado.

•	Número de archivos infectados que la aplicación ha movido a una carpeta de cuarentena.

•	Las opciones de configuración de la aplicación.

El archivo VSCLOG.TXT registra esta información cuando la tarea termina.

Desactive la casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre la fecha y la hora en la que la aplicación VirusScan inicia cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSCLOG.TXT registre el nombre del usuario que accede a la estación de trabajo cuando la aplicación VirusScan inicia cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – ficha Exclusión


La lista identifica los discos, carpetas o archivos individuales que desea excluir de las operaciones de exploración.

La aplicación VirusScan no explora de forma predeterminada la Papelera de reciclaje, de modo que el elemento aparecerá en la lista cuando abra por primera vez la ventana. Cada entrada muestra una ruta del elemento, especifica si la aplicación también excluirá cualquier carpeta anidada en el objetivo y explica si la aplicación excluirá el elemento al explorar los archivos, cuando explore el sector de arranque del disco duro o en ambos casos.

Si pulsa Ejecutar ahora en el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas, la aplicación explorará los objetivos que se muestran aquí. Para cambiar la lista:

•	Pulse en Agregar para excluir un nuevo elemento. Puede excluir de forma predeterminada hasta 100 objetivos únicos de exploración. Para cambiar este número, abra el panel de control de VirusScan, pulse la ficha Componentes y, a continuación, escriba una nueva cifra en el cuadro de texto Número máximo de elementos de exclusión.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse Editar para cambiar la definición del elemento.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista. Esto significa que la aplicación VirusScan explorará el elemento durante la próxima operación.


Pulse en este botón para agregar una entrada a la lista de exclusiones.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar elemento de exclusión.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de exclusiones y, a continuación, pulse en este botón para cambiar la definición de esa entrada.

Aparecerá el cuadro de diálogo Editar elemento de exclusión.


Seleccione una de las entradas que aparecen en la lista de exclusiones y, a continuación, pulse en este botón para eliminar esa entrada.


Pulse en este botón para localizar el archivo o la carpeta que desea que la aplicación VirusScan excluya de las operaciones de exploración. El nombre y la ruta del elemento que seleccione aparecerán en el cuadro de texto de la izquierda.


Active esta casilla de verificación para indicar a la aplicación VirusScan que ignore los archivos almacenados en cualquier subcarpeta dentro de la carpeta que excluye de las operaciones de exploración.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas la aplicación ignorará sólo aquellos archivos almacenados en las subcarpetas. La aplicación todavía explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta que indique. Para excluir los archivos del directorio raíz, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.


Active esta casilla de verificación para excluir el elemento especificado en la parte superior de este cuadro de diálogo de las operaciones de exploración en las que la aplicación VirusScan busca los virus que infectan archivos. Normalmente, estos virus aparecen en los archivos almacenados en los sectores visibles del disco duro.

Si activa sólo esta casilla de verificación, la aplicación explorará el elemento que ha excluido si éste aparece en el sector de arranque del disco duro o en la memoria. Para excluir el elemento en todos los casos, active también la casilla de verificación Exploración de sectores de arranque.


Active esta casilla de verificación para excluir el elemento especificado en la parte superior de este cuadro de diálogo de las operaciones de exploración en las que la aplicación VirusScan busca los virus que infectan los sectores de arranque. Estos virus normalmente aparecen en la memoria o en los archivos que residen en el sector de arranque o el registro de arranque principal del disco duro.

Si activa sólo esta casilla de verificación, la aplicación aún explorará el elemento excluido si éste aparece en cualquier sitio del disco duro. Para excluir el elemento en todos los casos, active también la casilla de verificación Exploración de archivos.


CONFIGURACIÓN DE SCAN32.EXE DE AVCONSOLE.EXE -- cuadro de diálogo Propiedades de VirusScan – ficha Seguridad


Seleccione cada una de las páginas de propiedades de la aplicación VirusScan que desee proteger contra los cambios no autorizados.

Puede seleccionar una o todas las páginas de propiedades de esta lista. Las páginas protegidas muestran un [image] icono a la izquierda del nombre de la página.


Active esta casilla de verificación para asegurarse de que las opciones de seguridad aparecerán de forma predeterminada en cualquier tarea que cree al copiar las opciones de la tarea.


Pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo donde podrá escribir una contraseña para asegurar las opciones de configuración de esta tarea.


CONFIGURACIÓN DE LA UTILIDAD AUTOUPGRADE DE AVCONSOLE.EXE – cuadro de diálogo Propiedades de las tareas – ficha Programa


Utilice este cuadro de diálogo para especificar cómo se debe ejecutar esta tarea y con qué opciones, especifique lo que debería hacer después de terminar una operación de exploración y proteja las opciones de configuración establecidas.

Nota:	No puede cambiar el nombre de la tarea de AutoUpgrade. El cuadro de diálogo de descripción se encuentra disponible en esta página de propiedades.

Pulse con el botón derecho del ratón en cada botón, lista o casilla de verificación para obtener más información.


Este texto proporciona un nombre a la tarea para que sea posible distinguirla en la lista de tareas de VirusScan.

Debido a que no puede cambiar el nombre de la tarea de AutoUpgrade, este cuadro de texto no se encuentra disponible. Pulse en Configurar para establecer las opciones de detección, respuesta, alerta, conexión, exclusión y seguridad de esta tarea.


Utilice este cuadro de texto para especificar las opciones, los parámetros de comandos y otros parámetros similares que determinan como se ejecutará esta tarea.

Puede dejar en blanco este cuadro de texto o puede especificar las opciones que la utilidad AutoUpgrade utilizará para determinar la forma en que ejecutará la operación de versión nueva.


Pulse en este botón para configurar las propiedades de esta tarea.

Esto abre el cuadro de diálogo Ampliación automática. Aquí, el usuario puede indicar a la tarea de AutoUpgrade dónde buscar nuevos archivos de programa, qué protocolos de transferencia utilizar para descargar nuevos archivos, qué información de la cuenta utilizar para conectarse a servidores o sitios FTP que cuentan con los nuevos archivos y qué hacer con los archivos que la tarea descarga.


Pulse en este botón para iniciar la tarea de AutoUpgrade.

Ejecutará la tarea con las opciones predeterminadas o con las opciones que seleccione. Para cambiar las opciones de esta tarea, pulse en Configurar. Para planificar esta tarea, pulse en la ficha Planificación.


Pulse en este botón para detener la tarea AutoUpgrade mientras se ejecuta.


Active esta casilla de verificación para que VirusScan solicite una contraseña cada vez que el usuario o cualquier otra persona intente abrir este cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esto evita que cualquier persona efectúe cambios no autorizados en las opciones correspondientes a las tareas de exploración.

Pulse en Contraseña para abrir un cuadro de diálogo donde pueda especificar la contraseña que desea utilizar para proteger esta tarea. La contraseña establecida protegerá sólo esta tarea.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde pueda escribir una contraseña para proteger a esta tarea.

Si aún no ha configurado una contraseña para esta tarea, ésta abrirá el cuadro de diálogo Especificar contraseña. Si ya ha establecido una contraseña para esta tarea y desea cambiarla, pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo Cambiar contraseña. Para eliminar una contraseña por completo con el fin de escribir una nueva, desactive la casilla de verificación Tarea protegida por contraseña y, a continuación, vuelva a activarla.

VirusScan solicitará la contraseña establecida cada vez que el usuario o cualquier otra persona intente abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Cuadro de diálogo Agregar/Cambiar contraseña en el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas, ficha Programa de AUTOUPGRADE

Este cuadro de diálogo utiliza opciones generales que se toman de otras tareas de AVCONSOL.EXE, a no ser que la casilla de verificación Proteger todas las opciones tenga que ser diferente aquí.


Esta opción no está disponible para esta tarea.

De forma predeterminada, el establecimiento de una contraseña para esta tarea protege todas las opciones de las tareas.


Tarea AutoUpgrade, cuadro de diálogo Nueva versión automática—página de sitios de nuevas versiones


Esta lista muestra los sitios de nuevas versiones diseñados para esta tarea e informa sobre su estado actual como Activado o Desactivado.

Un sitio estará activado si ha seleccionado la casilla de verificación Activado en el cuadro de diálogo Propiedades de nueva versión automática. Este sitio se desactiva si se desactiva esta casilla de verificación. Esta designación no cambia independientemente de que la utilidad AutoUpgrade pueda o no conectarse con el sitio.

La utilidad AutoUpgrade puede descargar nuevos archivos de programa desde cualquier red compartida o sitio FTP especificado. El usuario puede designar varios sitios desde los que la tarea puede intentar descargar nuevos archivos. La tarea probará cada sitio de uno en uno, empezando por el principio de la lista, hasta que descargue correctamente los nuevos archivos o determine que no existen.

Para cambiar el contenido de esta lista, el usuario puede:

•	Haga clic en Agregar. Esto abre el cuadro de diálogo Propiedades de ampliación automática, donde puede configurar completamente una nueva definición de sitio y propiedades.

•	Seleccione uno de los sitios que aparecen en la lista y, a continuación, pulse Editar para cambiar cualquier propiedad del sitio.

•	Seleccione uno de los sitios que aparecen en la lista y, a continuación, pulse Eliminar para eliminarlo de la lista.

•	Seleccione uno de los sitios que aparecen en la lista y, a continuación, haga clic en Subir para que la utilidad AutoUpgrade intente descargar antes los archivos desde este sitio

•	Seleccionar uno de los sitios que aparecen en la lista y, a continuación, hacer clic en Bajar para que la utilidad AutoUpgrade intente descargar archivos desde este sitio después.

Para iniciar la tarea de AutoUpgrade inmediatamente, pulse en Ampliar ahora. Esta tarea se ejecutará con las opciones actuales configuradas al respecto.


Pulse en este botón para agregar un nuevo sitio para descargar a la lista que aparece a la izquierda.

Esto abre el cuadro de diálogo Propiedades de ampliación automática, donde puede configurar completamente una nueva definición de sitio y propiedades.


Seleccione un sitio de los que aparecen en la lista de la izquierda y, a continuación, pulse en este botón para cambiar la definición o propiedades.

Esto abre el cuadro de diálogo Propiedades de ampliación automática, donde el usuario puede cambiar las opciones de configuración establecidas anteriormente.


Seleccione un sitio de los que aparecen en la lista de la izquierda y, a continuación, pulse en este botón para eliminarlo de la lista.


Seleccione un sitio de los que aparecen en la lista de la izquierda y, a continuación, pulse en este botón para mover hacia arriba este sitio en la lista.

A cambio, la utilidad AutoUpgrade intenta descargar nuevos archivos de cada sitio, comenzando por el principio de la lista. Al mover un sitio hacia arriba aumenta la prioridad de la tarea.


Seleccione un sitio de los que aparecen en la lista de la izquierda y, a continuación, pulse en este botón para mover hacia abajo este sitio en la lista.

A cambio, la utilidad AutoUpgrade intenta descargar nuevos archivos, comenzando por el principio de la lista. Al mover un sitio hacia abajo disminuye la prioridad de la tarea.


Pulse en este botón para ejecutar la tarea de AutoUpgrade inmediatamente, con las opciones de tarea actuales.

Si cuenta con más de un sitio para descargar definido en la lista de la izquierda, la tarea probará en cada uno hasta que consiga descargar satisfactoriamente nuevos archivos o determine que no existen.


Tarea de AutoUpgrade, cuadro de diálogo Ampliación automática—página Registro de actividades


Active esta casilla de verificación para que la utilidad AutoUpgrade o AutoUpdate realice un resumen de las acciones que realiza cuando se ejecuta.

La utilidad registrará las acciones en el archivo UPDATE UPGRADE ACTIVITY LOG.TXT siempre que detenga la tarea o que apague el sistema. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. Ni la utilidad AutoUpgrade ni la utilidad AutoUpdate generarán un archivo de texto—estas utilidades se escribirán sólo en un archivo existente.


Active la casilla de verificación Registrar actividades en Archivo de registro de actividades para que la utilidad AutoUpgrade resuma las acciones que realizó mientras se ejecutaba.

La utilidad AutoUpgrade registrará las acciones en el archivo UPDATE UPGRADE ACTIVITY LOG.TXT siempre que detenga la tarea o cuando apague el sistema. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. La utilidad AutoUpgrade no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Active esta casilla de verificación para limitar el tamaño del archivo UPDATE UPGRADE ACTIVITY LOG.TXT o de otro archivo de registro que especifique en el cuadro de texto correspondiente.

De forma predeterminada, el archivo de registro puede alcanzar un tamaño de 100 K. Escriba el tamaño máximo que prefiera, en kilobytes, en el cuadro de texto proporcionado, o pulse en [image] para fijar el tamaño.

Si desactiva esta casilla de verificación, el archivo de registro aumentará hasta que las limitaciones de espacio en disco o del sistema de archivos lo permitan. Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, la utilidad AutoUpgrade o la utilidad AutoUpdate lo borran y después continúan el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en este botón para buscar un archivo de texto existente que se utilizará en el registro de actividades de AutoUpgrade.

De forma predeterminada, la utilidad AutoUpgrade registra la actividad en el archivo UPDATE UPGRADE ACTIVITY LOG.TXT. Puede que los datos de registro del módulo se encuentren en un archivo diferente, pero el archivo de texto debe existir. La utilidad no creará un archivo nuevo.


AVCONSOLE.EXE – cuadro de texto Propiedades de ampliación automática – ficha Opciones de ampliación


Escriba un nombre descriptivo en este cuadro de texto que identifique el sitio desde el que la utilidad AutoUpgrade descargará nuevos archivos.

Un ejemplo podría ser Sitio de nuevas versiones del software de antivirus interno.


Active esta casilla de verificación para activar este sitio para que la utilidad AutoUpgrade lo pueda utilizar.

Si desactiva esta casilla de verificación, la utilidad salta este sitio cuando intenta descargar nuevos archivos de programa a partir de los que aparecen en el cuadro de diálogo Ampliación automática.


Haga clic en este botón para indicar a la utilidad AutoUpgrade que utilice la configuración de red estándar para buscar nuevos archivos en el equipo local o en un equipo cualquiera de la red.

A continuación, utilice la notación UNC (Convención de nomenclatura universal) para escribir en el cuadro de texto Seleccione un PC y un directorio donde la utilidad AutoUpgrade puede encontrar los nuevos archivos que desea descargar. También puede pulsar en Examinar para localizar el directorio que desea.

Para utilizar la notación UNC, debe usar la misma cuenta que utilizó para conectarse a la red o especificar un nombre de usuario y una contraseña. Para utilizar la cuenta actual, active la casilla de verificación Utilizar cuenta de inicio de sesión.

Nota:	En los sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional, los efectos de activar la casilla de verificación Utilizar cuenta de inicio de sesión son algo diferentes. Si tiene planificada la ampliación de archivos, la utilidad AutoUpgrade utilizará su propia cuenta de servicio para conectarse al servidor de ampliación y descargar nuevos archivos. Si pulsa en Ampliar ahora, la utilidad AutoUpgrade se conectará al servidor de ampliación con la misma cuenta que el usuario haya utilizado para conectarse a la red.

Cualquiera de las cuentas debe tener derechos administrativos en el equipo local, es decir, formar parte de un grupo de Administradores locales, para poder instalar nuevos archivos de motor de exploración o de programa que reemplacen a los servicios existentes.

Para utilizar una cuenta personalizada, desactive la casilla de verificación Utilizar cuenta de inicio de sesión y, a continuación, pulse en Info. de registro UNC para escribir datos de la cuenta.


Haga clic en este botón para indicar a la utilidad AutoUpgrade que busque nuevos archivos en un sitio FTP que designe.

A continuación, escriba en el cuadro de texto Introduzca un nombre de PC FTP y un directorio la URL (Uniform Resource Locator) del sitio FTP que contiene los nuevos archivos que desea descargar.

Al utilizar un servidor FTP podrá descargar archivos de una variedad mucho más amplia de la que dispone en la red de área local.

Para utilizar un sitio FTP, es necesario haber establecido el sitio para un acceso a FTP anónimo o haber designado el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta en el sitio. Para que la utilidad use un acceso anónimo, active la casilla de verificación Utilizar acceso a FTP anónimo. Para especificar una cuenta, desactive la casilla de verificación Utilizar acceso a FTP anónimo y, a continuación, pulse en Información sobre inicio de sesión de FTP para escribir los datos de la cuenta.

Si la red utiliza un servidor proxy, active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy y, a continuación, escriba el nombre del servidor y el puerto lógico que utiliza en los cuadros de texto proporcionados.


Utilice este cuadro de texto para escribir el nombre de la ruta UNC o la URL del sitio FTP del servidor que desea que utilice la utilidad AutoUpgrade para descargar los nuevos archivos.

También puede pulsar en Examinar para buscar un servidor en la red. Cuando busque el servidor, la ruta aparece aquí. Si pulsa en el botón FTP desde un equipo de red remoto, el botón Examinar no estará disponible. Deberá escribir la URL para el sitio FTP.


Pulse en este botón para buscar el servidor que desea que utilice la utilidad AutoUpgrade para descargar nuevos archivos.

Cuando busque el servidor, la ruta aparecerá en el cuadro de texto de la izquierda. Si pulsa en el botón FTP desde un equipo de red remoto, el botón Examinar queda inutilizable.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad AutoUpgrade se conecte al servidor que cuenta con los archivos de programa con el mismo nombre de usuario y contraseña utilizados para conectarse a la red.

Nota:	En los sistemas Windows NT Workstation v4.0 y Windows 2000 Professional, los efectos de activar esta casilla de verificación son algo diferentes. Si tiene planificada la ampliación de archivos, la utilidad AutoUpgrade utilizará su propia cuenta de servicio para conectarse al servidor de ampliación y descargar nuevos archivos. Si pulsa en Ampliar ahora, la utilidad AutoUpgrade se conectará al servidor de ampliación con la misma cuenta que el usuario haya utilizado para conectarse a la red.

Cualquiera de las cuentas debe tener derechos administrativos en el equipo local, es decir, formar parte de un grupo de Administradores locales, para poder instalar nuevos archivos de motor de exploración o de programa que reemplacen a los servicios existentes.

Para utilizar una cuenta diferente con el fin de conectarse al servidor, desactive esta casilla de verificación y, a continuación, pulse en Info. de registro UNC con el fin de escribir un nombre de usuario y una contraseña para la nueva cuenta.


Desactive la casilla de verificación Usar la cuenta que está registrada y, a continuación, pulse este botón para escribir un nombre de usuario y una contraseña que la utilidad AutoUpgrade pueda utilizar para conectarse al servidor que contiene los nuevos archivos de programa que el usuario desea descargar.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad AutoUpgrade se conecte al sitio FTP que contiene los nuevos archivos de programa con el nombre de usuario anónimo y una contraseña no específica.

Para utilizar esta opción, el sitio FTP debe estar instalado para aceptar conexiones FTP anónimas.

Para utilizar una cuenta específica con el fin de conectarse al sitio FTP, desactive esta casilla de verificación y, a continuación, pulse en Información sobre inicio de sesión de FTP con el fin de escribir un nombre de usuario y una contraseña para una cuenta que ya existe en el sitio.

Si la red utiliza un servidor proxy para filtrar conexiones FTP, active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy y, a continuación, escriba el nombre del servidor y el puerto que utiliza en las casillas de verificación proporcionadas.


Desactive la casilla de verificación Usar inicio de sesión de FTP anónima y, a continuación, pulse este botón para escribir un nombre de usuario y una contraseña que la utilidad AutoUpgrade pueda utilizar para conectarse al sitio FTP que contiene los nuevos archivos de programa que el usuario desea descargar.

Si la red utiliza un servidor proxy para filtrar conexiones FTP, active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy y, a continuación, escriba el nombre del servidor y el puerto que utiliza en las casillas de verificación proporcionadas.

Nota:	La utilidad AutoUpgrade no permitirá que se realicen conexiones al proxy que requieran autenticación de proxy por desafío-respuesta.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad AutoUpgrade se conecte al sitio FTP diseñado a través del servidor proxy de la red.

A continuación, escriba la ruta y el nombre del servidor proxy, junto con el número de puerto que utiliza, en los cuadros de texto que se proporcionan.

Nota:	La utilidad AutoUpgrade no permitirá que se realicen conexiones al proxy que requieran autenticación de proxy por desafío-respuesta.


Active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy para que la utilidad AutoUpgrade se conecte al sitio FTP diseñado a través del servidor proxy de la red.

A continuación, escriba la ruta y el nombre del servidor proxy aquí, junto con el número de puerto que utiliza, en el cuadro de texto que aparece a la derecha.

Nota:	La utilidad AutoUpgrade no permitirá que se realicen conexiones al proxy que requieran autenticación de proxy por desafío-respuesta.


Active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy para que la utilidad AutoUpgrade se conecte al sitio FTP diseñado a través del servidor proxy de la red.

A continuación, escriba la ruta y el nombre del servidor proxy en el cuadro de texto que aparece a la izquierda y el número de puerto que utiliza aquí.

Nota:	La utilidad AutoUpgrade no permitirá que se realicen conexiones al proxy que requieran autenticación de proxy por desafío-respuesta.


AVCONSOLE.EXE – cuadro de texto Propiedades de ampliación automática – ficha Opciones avanzadas de ampliación


Active esta casilla de verificación para descargar nuevos archivos de programa ahora y, a continuación, espere para ejecutar la operación de nueva versión más tarde.

Esto indica a la utilidad AutoUpgrade no ejecutar el Programa de instalación para instalar los nuevos archivos.

Si activa esta casilla de verificación, la utilidad AutoUpgrade selecciona Guardar el archivo de actualización para su uso posterior. Escriba la ubicación en la que desea que la utilidad guarde los archivos que descargue o pulse Examinar para buscar un directorio adecuado.


Active esta casilla de verificación para guardar los nuevos archivos de programa que descarga la utilidad AutoUpgrade con el fin de utilizarlos en un futuro.

A continuación, escriba la ubicación en la que desea que la utilidad guarde los archivos que descarga o pulse Examinar para buscar un directorio adecuado.


Active las casillas de verificación Guardar archivos de actualización para consulta futura y, a continuación, escriba en este cuadro de texto la ubicación en la que desea que la utilidad guarde los archivos que descarga.

También puede pulsar Examinar para localizar un directorio adecuado.


Active la casilla de verificación Guardar los archivos para usarlos posteriormente y, a continuación, pulse en este botón para buscar un directorio adecuado.

Cuando localice el directorio, la ruta aparecerá en el cuadro de texto de la izquierda.


Active esta casilla de verificación para reiniciar el sistema automáticamente cuando la utilidad Programa de instalación acabe de instalar los nuevos archivos de programa.

Algunos sistemas necesitan ser reiniciados para que se activen los nuevos archivos, pero si el usuario desea reiniciar el sistema en otro momento más oportuno, desactive esta casilla de verificación.


CONFIGURACIÓN DE LA UTILIDAD AUTOUPDATE DE AVCONSOLE.EXE – cuadro de diálogo Propiedades de las tareas – ficha Programa


Utilice este cuadro de diálogo para especificar cómo se debe ejecutar esta tarea y con qué opciones, especifique lo que debería hacer después de terminar una operación de exploración y proteja las opciones de configuración establecidas.

Nota:	No puede cambiar el nombre de la tarea de AutoUpdate. El cuadro de diálogo de descripción se encuentra disponible en esta página de propiedades.

Pulse con el botón derecho del ratón en cada botón, lista o casilla de verificación para obtener más información.


Este texto proporciona un nombre a la tarea para que sea posible distinguirla en la lista de tareas de VirusScan.

Debido a que no puede cambiar el nombre de la tarea de actualización, este cuadro de texto no se encuentra disponible. Pulse en Configurar para establecer las opciones de detección, respuesta, alerta, conexión, exclusión y seguridad de esta tarea.


Utilice este cuadro de texto para especificar las opciones, los parámetros de comandos y otros parámetros similares que determinan como se ejecutará la tarea de exploración.

Puede dejar en blanco este cuadro de texto o puede especificar las opciones que la utilidad AutoUpdate utilizará para ejecutar la operación de actualización.


Pulse en este botón para configurar las propiedades de esta tarea.

Esto abre el cuadro de diálogo Actualización automática. Aquí, el usuario puede indicar a la utilidad AutoUpdate dónde buscar nuevos archivos .DAT, qué protocolos de transferencia utilizar para descargar nuevos archivos, qué información de la cuenta utilizar para conectarse a servidores o sitios FTP que contengan nuevos archivos y qué hacer con los archivos que la tarea descarga.


Haga clic en este botón para iniciar la tarea AutoUpdate.

Ejecutará la tarea con las opciones predeterminadas o con las opciones que seleccione. Para cambiar las opciones de esta tarea, pulse en Configurar. Para planificar esta tarea, pulse en la ficha Planificación.


Haga clic en este botón para detener la tarea AutoUpdate mientras se ejecuta.


Active esta casilla de verificación para que VirusScan solicite una contraseña cada vez que el usuario o cualquier otra persona intente abrir este cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Esto evita que cualquier persona efectúe cambios no autorizados en las opciones correspondientes a las tareas de exploración.

Pulse en Contraseña para abrir un cuadro de diálogo donde pueda especificar la contraseña que desea utilizar para proteger esta tarea. La contraseña establecida protegerá sólo esta tarea.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde pueda escribir una contraseña para proteger a esta tarea.

Si aún no ha configurado una contraseña para esta tarea, ésta abrirá el cuadro de diálogo Especificar contraseña. Si ya ha establecido una contraseña para esta tarea y desea cambiarla, pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo Cambiar contraseña. Para eliminar una contraseña por completo con el fin de escribir una nueva, desactive la casilla de verificación Tarea protegida por contraseña y, a continuación, vuelva a activarla.

VirusScan solicitará la contraseña establecida cada vez que el usuario o cualquier otra persona intente abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.


Tarea de Autoupdate, cuadro de diálogo Actualización automática—página Actualizar sitios


Esta lista muestra los sitios de actualización diseñados para esta tarea e informa sobre su estado actual como Activado o Desactivado.

Un sitio está activado si seleccionó la casilla de verificación Activado en el cuadro de diálogo Propiedades de la actualización automática. Este sitio se desactiva si se desactiva esta casilla de verificación. Esta designación no cambia independientemente de que la utilidad AutoUpdate pueda conectarse o no con el sitio.

La utilidad AutoUpdate puede descargar los nuevos archivos de programa desde cualquier red compartida o sitio FTP especificado. El usuario puede designar varios sitios desde los que la tarea puede intentar descargar nuevos archivos. La utilidad probará cada sitio de uno en uno, empezando por el principio de la lista, hasta que descargue correctamente los nuevos archivos o determine que no existen nuevos.

Para cambiar el contenido de esta lista, el usuario puede:

•	Haga clic en Agregar. Esto abre el cuadro de diálogo Propiedades de actualización automática, donde puede configurar una nueva definición de sitio y propiedades por completo.

•	Seleccione uno de los sitios que aparecen en la lista y, a continuación, pulse Editar para cambiar cualquier propiedad del sitio.

•	Seleccione uno de los sitios que aparecen en la lista y, a continuación, pulse Eliminar para eliminarlo de la lista.

•	Seleccione uno de los sitios que aparecen en la lista y, a continuación, haga clic en Subir para que la utilidad AutoUpdate intente descargar antes los archivos desde este sitio

•	Seleccionar uno de los sitios que aparecen en la lista y, a continuación, pulsar en Bajar para indicar a la utilidad AutoUpdate que intente descargar archivos desde este sitio después.

Para iniciar la tarea de actualización inmediatamente, pulse en Actualizar ahora. Esta tarea se ejecutará con las opciones actuales configuradas al respecto.


Pulse en este botón para agregar un nuevo sitio para descargar a la lista que aparece a la izquierda.

Esto abre el cuadro de diálogo Propiedades de actualización automática, donde puede configurar una nueva definición de sitio y propiedades por completo.


Seleccione un sitio de los que aparecen en la lista de la izquierda y, a continuación, pulse en este botón para cambiar la definición o propiedades.

Esto abre el cuadro de diálogo Propiedades de ampliación automática, donde el usuario puede cambiar las opciones de configuración establecidas anteriormente.


Seleccione un sitio de los que aparecen en la lista de la izquierda y, a continuación, pulse en este botón para eliminarlo de la lista.


Seleccione un sitio de los que aparecen en la lista de la izquierda y, a continuación, pulse en este botón para mover hacia arriba este sitio en la lista.

A cambio, la utilidad AutoUpdate intenta descargar nuevos archivos, comenzando por el principio de la lista. Al mover un sitio hacia arriba aumenta la prioridad de la tarea.


Seleccione un sitio de los que aparecen en la lista de la izquierda y, a continuación, pulse en este botón para mover hacia abajo este sitio en la lista.

A cambio, la utilidad AutoUpdate intenta descargar nuevos archivos, comenzando por el principio de la lista. Al mover un sitio hacia abajo disminuye la prioridad de la tarea.


Pulse en este botón para ejecutar la tarea de actualización inmediatamente, con las opciones de tarea actuales.

Si cuenta con más de un sitio para descargar definido en la lista de la izquierda, la tarea probará en cada uno hasta que consiga descargar satisfactoriamente nuevos archivos o determine que no existen.


Tarea de AutoUpdate, cuadro de diálogo Actualización automática—Página Registro de actividades – enumera los temas igual que en la página de actividad de registros de la utilidad AutoUpgrade, con los mismos números de identificación de contexto


AVCONSOLE.EXE – cuadro de texto Propiedades Actualización automática – ficha Opciones de actualización


Escriba un nombre descriptivo en este cuadro de texto que identifique el sitio desde el que la utilidad AutoUpdate descargará nuevos archivos.

Un ejemplo podría ser Sitio de actualización de archivos DAT internos.


Active esta casilla de verificación para activar este sitio para que la utilidad AutoUpdate lo pueda utilizar.

Desactivar esta casilla de verificación hace que la utilidad salte a este sitio cuando intente descargar nuevos archivos .DAT a partir de los que aparecen en el cuadro de diálogo Actualización automática.


Pulse en este botón para indicar a la utilidad AutoUpdate que utilice la configuración de red estándar con el fin de buscar nuevos archivos .DAT en el equipo local o en cualquier equipo de la red.

A continuación, utilice la notación UNC (Convención de nomenclatura universal) para escribir en el cuadro de texto denominado Seleccione un PC y un directorio donde la utilidad AutoUpdate puede encontrar los nuevos archivos que desea descargar. También puede pulsar en Examinar para localizar el directorio que desea.

Para utilizar la notación UNC, debe usar la misma cuenta que utilizó para conectarse a la red o especificar un nombre de usuario y una contraseña. Para utilizar la cuenta actual, active la casilla de verificación Utilizar cuenta de inicio de sesión.

Nota:	En los sistemas Windows NT Workstation versión 4.0 y Windows 2000 Professional, los efectos de activar la casilla de verificación Utilizar cuenta de inicio de sesión son algo diferentes. Si tiene planificada la actualización de archivos, la utilidad AutoUpdate utilizará su propia cuenta de servicio para conectarse al servidor de actualización y descargar nuevos archivos. Si pulsa en Ampliar ahora, la utilidad AutoUpdate se conectará al servidor de actualización con la misma cuenta que el usuario haya utilizado para conectarse a la red.

Para utilizar una cuenta diferente, desactive la casilla de verificación Utilizar cuenta de inicio de sesión y, a continuación, pulse en Info. de registro UNC para escribir datos de la cuenta.


Pulse en este botón para indicar a la utilidad AutoUpdate que busque nuevos archivos .DAT en un sitio FTP que designe.

A continuación, escriba en el cuadro de texto Introduzca un nombre de PC FTP y un directorio la URL (Uniform Resource Locator) o ruta al directorio particular en el sitio FTP que cuenta con los nuevos archivos que el usuario desea descargar. La utilidad descargará de forma predeterminada nuevos archivos del sitio FTP de Network Associates que acepta conexiones FTP anónimas. Puede hacer clic en Predeterminado para especificar este sitio en cualquier momento.

Para utilizar un sitio FTP diferente, es necesario haber establecido el sitio para un acceso a FTP anónimo o haber designado el nombre de usuario y la contraseña de una cuenta en el sitio. Para que la utilidad use un acceso anónimo, active la casilla de verificación Utilizar acceso a FTP anónimo. Para especificar una cuenta, desactive la casilla de verificación Utilizar acceso a FTP anónimo y, a continuación, pulse en Información sobre inicio de sesión de FTP para escribir los datos de la cuenta.

Si la red utiliza un servidor proxy, active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy y, a continuación, escriba el nombre del servidor y el puerto lógico que utiliza en los cuadros de texto proporcionados.


Utilice este cuadro de texto para escribir el nombre de la ruta UNC o la URL del sitio FTP del servidor que desea que utilice la utilidad AutoUpdate para descargar los nuevos archivos .DAT.

Para escribir un nombre de ruta UNC, también puede hacer clic en Examinar para buscar un servidor en la red. Cuando busque el servidor, la ruta aparece aquí. Haga clic en Predeterminadas para indicar a la utilidad AutoUpdate que descargue los nuevos archivos desde el sitio FTP de McAfee VirusScan.


Para escribir un nombre de ruta UNC con el fin de buscar el servidor que desea que utilice la utilidad AutoUpdate para descargar nuevos archivos .DAT, haga clic en este botón cuando indique Examinar.

Cuando busque el servidor, la ruta o la URL del sitio aparecerá en el cuadro de texto de la izquierda.

Para indicar a la utilidad AutoUpdate que descargue nuevos archivos desde el sitio FTP de Network Associates, haga clic en este botón cuando indique Predeterminadas.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad AutoUpdate se conecte al servidor que cuenta con los nuevos archivos .DAT con el mismo nombre de usuario y contraseña utilizados para conectarse a la red.

Nota:	En los sistemas Windows NT Workstation v4.0 y Windows 2000 Professional, los efectos de activar esta casilla de verificación son algo diferentes. Si tiene planificada la actualización de archivos, la utilidad AutoUpdate utilizará su propia cuenta de servicio para conectarse al servidor de actualización y descargar nuevos archivos. Si pulsa en Ampliar ahora, la utilidad AutoUpdate se conectará al servidor de actualización con la misma cuenta que el usuario haya utilizado para conectarse a la red.

Para utilizar una cuenta diferente con el fin de conectarse al servidor, desactive esta casilla de verificación y, a continuación, pulse en Info. de registro UNC con el fin de escribir un nombre de usuario y una contraseña para la nueva cuenta.


Desactive la casilla de verificación Utilizar cuenta de inicio de sesión y, a continuación, pulse este botón para escribir un nombre de usuario y una contraseña que la utilidad AutoUpdate pueda utilizar para conectarse al servidor que contiene los nuevos archivos .DAT que el usuario desea descargar.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad AutoUpdate se conecte al sitio FTP que contiene los nuevos archivos .DAT con el nombre de usuario anónimo y una contraseña no específica.

Para utilizar esta opción, el sitio FTP debe estar instalado para aceptar conexiones FTP anónimas.

Para utilizar una cuenta específica con el fin de conectarse al sitio FTP, desactive esta casilla de verificación y, a continuación, pulse en Información sobre inicio de sesión de FTP con el fin de escribir un nombre de usuario y una contraseña para una cuenta que ya existe en el sitio.

Si la red utiliza un servidor proxy para filtrar conexiones FTP, active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy y, a continuación, escriba el nombre del servidor y el puerto que utiliza en las casillas de verificación proporcionadas.


Desactive la casilla de verificación Usar inicio de sesión de FTP anónimo y, a continuación, haga clic en este botón para escribir un nombre de usuario y una contraseña que la utilidad AutoUpdate pueda utilizar para conectarse al sitio FTP que contiene los nuevos archivos .DAT que el usuario desea descargar.

Si la red utiliza un servidor proxy para filtrar conexiones FTP, active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy y, a continuación, escriba el nombre del servidor y el puerto que utiliza en las casillas de verificación proporcionadas.

Nota:	La utilidad AutoUpdate no permitirá que se realicen conexiones al proxy que requieran autenticación de proxy por desafío-respuesta.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad AutoUpdate se conecte al sitio FTP diseñado a través del servidor proxy de la red.

A continuación, escriba la ruta y el nombre del servidor proxy, junto con el número de puerto que utiliza, en los cuadros de texto que se proporcionan.

Nota:	La utilidad AutoUpdate no permitirá que se realicen conexiones al proxy que requieran autenticación de proxy por desafío-respuesta.


Active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy para que la utilidad AutoUpdate se conecte al sitio FTP diseñado a través del servidor proxy de la red.

A continuación, escriba la ruta y el nombre del servidor proxy aquí, junto con el número de puerto que utiliza, en el cuadro de texto que aparece a la derecha.

Nota:	La utilidad AutoUpdate no permitirá que se realicen conexiones al proxy que requieran autenticación de proxy por desafío-respuesta.


Active la casilla de verificación Utilizar servidor proxy para que la utilidad AutoUpdate se conecte al sitio FTP diseñado a través del servidor proxy de la red.

A continuación, escriba la ruta y el nombre del servidor proxy en el cuadro de texto que aparece a la izquierda y el número de puerto que utiliza aquí.

Nota:	La utilidad AutoUpdate no permitirá que se realicen conexiones al proxy que requieran autenticación de proxy por desafío-respuesta.


AVCONSOLE.EXE – cuadro de texto Propiedades de actualización automática – ficha Opciones de actualización avanzadas


Active esta casilla de verificación para que la utilidad AutoUpdate copie y almacene los archivos .DAT ya instalados en el sistema antes de descargar nuevos archivos.


Active esta casilla de verificación para descargar nuevos archivos .DAT ahora y, a continuación, espere para ejecutar la operación de actualización más tarde.

Si activa esta casilla de verificación, la utilidad AutoUpdate selecciona automáticamente Guardar el archivo de actualización para su uso posterior más abajo en esta página de propiedades. Escriba la ubicación en la que desea que la utilidad guarde los archivos que descargue o pulse Examinar para buscar un directorio adecuado.

Al activar esta casilla de verificación, no estarán disponibles las casillas de verificación Hacer copia de seguridad de los archivos DAT existentes, Forzar actualización y Reiniciar el sistema, si es necesario, después de actualizar.


Active esta casilla de verificación para indicar a la utilidad AutoUpdate que instale los archivos .DAT que descargue, incluso si tienen el mismo número de versión que los que ya están instalados.

Normalmente, la utilidad no descargará archivos .DAT que tengan el mismo número de versión o un número anterior que los archivos .DAT ya instalados en el sistema. Sin embargo, en algunos casos, puede que desee descargar archivos .DAT con un número de versión igual o anterior. Por ejemplo, si los archivos .DAT se encuentran dañados y desea sustituirlos o si desea convertirlos a una versión de archivos .DAT anterior, active esta casilla de verificación para forzar la utilizar a instalar los archivos que descargue.


Active esta casilla de verificación para reiniciar el sistema automáticamente cuando la utilidad AutoUpdate acabe de instalar los nuevos archivos .DAT.

En la mayoría de los casos no necesitará reiniciar para que VirusScan utilice los nuevos archivos .DAT, pero con algunos sistemas será necesario para activar los nuevos archivos. Si desea reiniciar el sistema en un momento más conveniente, desactive esta casilla de verificación.


Active esta casilla de verificación para guardar los nuevos archivos .DAT que descarga la utilidad AutoUpdate con el fin de utilizarlos en un futuro.

A continuación, escriba la ubicación en la que desea que la utilidad guarde los archivos que descarga o pulse Examinar para buscar un directorio adecuado.


Active las casillas de verificación Guardar archivos de actualización para consulta futura y, a continuación, escriba en este cuadro de texto la ubicación en la que desea que la utilidad guarde los archivos que descarga.

También puede pulsar Examinar para localizar un directorio adecuado.


Active la casilla de verificación Guardar los archivos para usarlos posteriormente y, a continuación, pulse en este botón para buscar un directorio adecuado.

Cuando localice el directorio, la ruta aparecerá en el cuadro de texto de la izquierda.


Active esta casilla de verificación para ejecutar un programa después de que la utilidad AutoUpdate instale los nuevos archivos .DAT descargados.

A continuación, escriba la ruta y el nombre del archivo ejecutable que desea ejecutar en el cuadro de texto proporcionado o pulse Examinar para buscar el archivo de programa.


Active la casilla de verificación Ejecutar un programa después de una actualización correcta y, a continuación escriba la ruta y el nombre del archivo ejecutable que desea ejecutar en el cuadro de texto que se proporciona o pulse Examinar para buscar el archivo de programa.


Active la casilla de verificación Ejecutar un programa después de una actualización correcta y, a continuación, pulse en este botón para buscar el archivo ejecutable que desea ejecutar o escriba la ruta y el nombre del archivo en el cuadro de texto de la izquierda.


CUADRO DE DIÁLOGO ESTADO DE VSHIELD


módulo Exploración de sistema


Esta línea identifica el último archivo, completo con el nombre de ruta, que el módulo Exploración de sistema examinó durante la operación de exploración actual.

Si el explorador no se encuentra activo en este momento, esta línea identifica el último archivo que examinó el explorador durante su operación de exploración más reciente.


Esta línea indica la cantidad de archivos que el módulo Exploración de sistema ha examinado durante la actual operación de exploración.

Si el explorador no se encuentra activo en este momento, esta línea indica la cantidad de archivos que examinó el explorador durante su operación de exploración más reciente.


Esta línea indica la cantidad de archivos infectados que el módulo Exploración de sistema ha encontrado durante la actual operación de exploración.

Si el explorador no se encuentra activo en este momento, esta línea indica la cantidad de archivos infectados que encontró el explorador durante su operación de exploración más reciente.


Esta línea indica la cantidad de archivos infectados que el módulo Exploración de sistema ha limpiado durante la actual operación de exploración.

Si el explorador no se encuentra activo en este momento, esta línea indica la cantidad de archivos infectados que limpió el explorador durante su operación de exploración más reciente.


Esta línea indica la cantidad de archivos infectados que el módulo Exploración de sistema ha eliminado durante la actual operación de exploración.

Si el explorador no se encuentra activo en este momento, esta línea indica la cantidad de archivos infectados que examinó el explorador durante su operación de exploración más reciente.


Esta línea indica la cantidad de archivos infectados que el módulo Exploración de sistema ha movido a una carpeta de cuarentena durante la actual operación de exploración.

Si el explorador no se encuentra activo en este momento, esta línea indica la cantidad de archivos infectados que movió el explorador a una carpeta de cuarentena durante su operación de exploración más reciente.


Pulse en este botón para activar o desactivar este módulo.

Si el módulo se encuentra activado, el botón indica Desactivar. Si el módulo se encuentra desactivado, el botón indica Activar.


Pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de VShield. En él puede configurar las opciones de exploración, respuesta, alerta, informe y otras para cada módulo VShield.


Pulse en este botón para cerrar el cuadro de diálogo Estado de Exploración de sistema.


Módulo Exploración de correo electrónico


Esta línea identifica el archivo adjunto al último mensaje de correo electrónico que el módulo Exploración de correo electrónico examinó antes de que abriera el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta línea indica el archivo adjunto que examinó el explorador durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de archivos adjuntos del mensaje de correo electrónico que el módulo Exploración de correo electrónico ha examinado durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de archivos adjuntos que examinó el módulo durante su operación más reciente.


Este elemento indica la cantidad de archivos adjuntos del mensaje de correo electrónico infectados que el módulo Exploración de correo electrónico ha encontrado durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de archivos adjuntos infectados que encontró el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de archivos adjuntos al mensaje de correo electrónico infectados que el módulo Exploración de correo electrónico ha eliminado durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de archivos adjuntos infectados que encontró el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de archivos adjuntos al mensaje de correo electrónico infectados que el módulo Exploración de correo electrónico ha movido a una carpeta de cuarentena durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de archivos adjuntos infectados que movió el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Pulse en este botón para activar o desactivar este módulo.

Si el módulo se encuentra activado, el botón indica Desactivar. Si el módulo se encuentra desactivado, el botón indica Activar.


Pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de VShield. En él puede configurar las opciones de exploración, respuesta, alerta, informe y otras para cada módulo VShield.


Pulse en este botón para cerrar el cuadro de diálogo Estado de Exploración de correo electrónico.


módulo Exploración de transferencias


Esta línea identifica el último archivo que se ha descargado y que el módulo Exploración de descarga ha examinado durante la operación de exploración actual.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta línea indica el último archivo que examinó el explorador durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de archivos descargados que el módulo Exploración de descarga ha examinado durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de archivos descargados que examinó el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de archivos infectados que el módulo Exploración de descarga ha encontrado durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de archivos infectados que encontró el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de archivos infectados que el módulo Exploración de descarga ha eliminado durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de archivos infectados que eliminó el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de archivos infectados que el módulo Exploración de descarga ha movido a una carpeta de cuarentena durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de archivos infectados que movió el explorador a una carpeta de cuarentena durante su operación de exploración más reciente.


Pulse en este botón para activar o desactivar este módulo.

Si el módulo se encuentra activado, el botón indica Desactivar. Si el módulo se encuentra desactivado, el botón indica Activar.


Pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de VShield. En él puede configurar las opciones de exploración, respuesta, alerta, informe y otras para cada módulo VShield.


Pulse en este botón para cerrar el cuadro de diálogo Estado de Exploración de descarga.


módulo Filtro de Internet


Este elemento identifica la última clase o aplicación de Java que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta línea indica la clase o aplicación que el módulo examinó durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento identifica la última clase o aplicación de Java que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta línea indica la clase o aplicación que el módulo examinó durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento identifica el último control ActiveX que el módulo Filtro de Internet ha examinado durante la operación de exploración actual.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta línea indica el último control que examinó el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento identifica el último control ActiveX que el módulo Filtro de Internet ha examinado durante la operación de exploración actual.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta línea indica el último control que examinó el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Esta fila indica la cantidad de subprogramas y clases de Java que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas y, de ellos, cuántos se encuentran alejados del equipo.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta fila indica la cantidad de clases y subprogramas que exploró el módulo y cuántos bloqueó durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de subprogramas y clases de Java que el módulo Filtro de Internet ha examinado durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta línea indica la cantidad de subprogramas y clases que el módulo examinó durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de subprogramas y clases de Java hostiles que mantuvo alejadas del equipo el módulo Filtro de Internet antes de abrir el cuadro de diálogo Estado.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de subprogramas y clases hostiles que el módulo examinó durante su operación de exploración más reciente.


Esta fila indica la cantidad de controles ActiveX que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas y, de ellos, cuántos se encuentran alejados del equipo.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta fila indica la cantidad de clases y subprogramas que exploró el módulo y cuántos bloqueó durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de controles ActiveX que el módulo Filtro de Internet ha examinado durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de controles que examinó el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de controles ActiveX hostiles que mantuvo alejadas del equipo el módulo Filtro de Internet antes de abrir el cuadro de diálogo Estado.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de controles hostiles que examinó el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Esta fila indica la cantidad de sitios de Internet que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Propiedades de las tareas y, de ellos, cuántos se encuentran bloqueados.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, esta fila indica la cantidad de clases y subprogramas que exploró el módulo y cuántos bloqueó durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de sitios de Internet que el módulo Filtro de Internet examinó antes de abrir el cuadro de diálogo Estado.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de sitios que examinó el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Este elemento indica la cantidad de sitios de Internet potencialmente peligrosos que el módulo Filtro de Internet bloqueó durante la actual operación de exploración.

Si el módulo no se encuentra activo en este momento, este elemento indica la cantidad de sitios potencialmente peligrosos que bloqueó el módulo durante su operación de exploración más reciente.


Pulse en este botón para activar o desactivar este módulo.

Si el módulo se encuentra activado, el botón indica Desactivar. Si el módulo se encuentra desactivado, el botón indica Activar.


Pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo Propiedades de VShield. En él puede configurar las opciones de exploración, respuesta, alerta, informe y otras para cada módulo VShield.


Pulse en este botón para cerrar el cuadro de diálogo Estado de Filtro de Internet.


Extensión Exploración de correo electrónico (Explorador MAPI) – ficha Informe


Extensión Exploración de correo electrónico – ficha Detección


Pulse en este botón para que la extensión Exploración de correo electrónico busque virus en todos los mensajes de correo electrónico almacenados en la bandeja de entrada de Microsoft Exchange o Microsoft Outlook, independientemente de si los ha leído o no.

Si tiene almacenado un gran número de mensajes en la Bandeja de entrada, la operación de exploración puede durar mucho tiempo. Sin embargo, si ha instalado la extensión Exploración de correo electrónico después de haber instalado y utilizado el sistema de correo durante un tiempo, McAfee aconseja que realice al menos una operación de exploración para asegurar que los mensajes de correo antiguos no contienen virus.

Para que esta operación de exploración examine sólo los mensajes no leídos, active la casilla de verificación Explorar sólo mensajes no leídos.

La extensión Exploración de correo electrónico explora los mensajes en sí, ya que los archivos de Microsoft Exchange pueden contener macros incrustadas, etiquetas de lenguaje de marcado de hipertexto (HTML), y aplicaciones VBScript, que pueden ocultar virus especializados, gusanos o programas de tipo caballo de Troya. La extensión también realizará una exploración automática de cualquier archivo adjunto que esté incluido en cada mensaje de acuerdo con las opciones de configuración establecidas en cualquier parte de esta página de propiedades.

Nota:	La extensión Exploración de correo electrónico se conecta directamente a la bandeja de entrada del servidor de correo de Microsoft Exchange para que se ejecuten las operaciones de exploración. No se realizan exploraciones de los mensajes almacenados en las carpetas personales de Microsoft Outlook (archivos .PST) ni de los elementos almacenados. Sin embargo, los otros componentes de VirusScan explorarán los archivos .PST durante las operaciones de exploración periódicas a menos que los excluya explícitamente.


Pulse este botón para que la extensión Exploración de correo electrónico busque virus sólo en aquellos mensajes de correo electrónico que seleccione de entre los almacenados en la bandeja de entrada de Microsoft Exchange o Microsoft Outloook.

Para que esta operación de exploración examine sólo los mensajes no leídos dentro del intervalo seleccionado, active la casilla de verificación Explorar sólo mensajes no leídos.

La extensión Exploración de correo electrónico explora los mensajes en sí, ya que los archivos de Microsoft Exchange pueden contener macros incrustadas, etiquetas de lenguaje de marcado de hipertexto (HTML), y aplicaciones VBScript, que pueden ocultar virus especializados, gusanos o programas de tipo caballo de Troya. La extensión también realizará una exploración automática de cualquier archivo adjunto que esté incluido en cada mensaje de acuerdo con las opciones de configuración establecidas en cualquier parte de esta página de propiedades.

Nota:	La extensión Exploración de correo electrónico se conecta directamente a la bandeja de entrada del servidor de correo de Microsoft Exchange para que se ejecuten las operaciones de exploración. No se realizan exploraciones de los mensajes almacenados en las carpetas personales de Microsoft Outlook (archivos .PST) ni de los elementos almacenados. Sin embargo, los otros componentes de VirusScan explorarán los archivos .PST durante las operaciones de exploración periódicas a menos que los excluya explícitamente.


Pulse en este botón para que la extensión Exploración de correo electrónico busque virus sólo en aquellos mensajes que no se hayan leído todavía.

La extensión examinará los mensajes no leídos del intervalo que especifique en cualquier parte del área Mensajes a explorar, tanto todos los mensajes de la bandeja de entrada como un intervalo de mensajes que se seleccione. Esto incluye cualquier mensaje del que el usuario obtenga una vista preliminar en la ventana de mensajes de Outlook, hasta que el usuario los abra o los marque como leídos.

Nota:	La extensión Exploración de correo electrónico se conecta directamente a la bandeja de entrada del servidor de correo de Microsoft Exchange para que se ejecuten las operaciones de exploración. No se realizarán exploraciones de los mensajes no leídos almacenados en las carpetas personales de Microsoft Outlook (archivos .PST) ni de los elementos almacenados. Sin embargo, los otros componentes de VirusScan explorarán los archivos .PST durante las operaciones de exploración periódicas a menos que los excluya explícitamente.


Pulse este botón para que la extensión Exploración de correo electrónico busque virus en todos los archivos adjuntos de esos mensajes de correo electrónico de los que el usuario ha solicitado la extensión para examinarlos.


Pulse en este botón para que la extensión Exploración de correo electrónico busque virus sólo en aquellos archivos con determinadas extensiones de nombre de archivo. Para consultar la lista de extensiones actual, pulse Extensiones.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos adjuntos de correo electrónico con más probabilidades de infectarse. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Pulse en este botón para consultar la lista de extensiones actual que la extensión Exploración de correo electrónico utilizará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos adjuntos de correo electrónico con más probabilidades de infectarse. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Active esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico busque virus en los archivos comprimidos y archivos de almacenamiento.

Aunque esto le proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos y de archivos de almacenamiento puede alargar ligeramente cada operación, especialmente si el equipo está procesando un gran volumen de archivos.


Extensión Exploración de correo electrónico – ficha Detección – cuadro de diálogo Extensiones de programa


Si hace clic en el botón Sólo archivos de programa en la ficha Detección, la extensión Exploración de correo electrónico buscará virus sólo en aquellos archivos cuyas extensiones aparezcan en la lista.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración. Para cambiar las extensiones que se muestran:

•	Pulse Agregar para incluir una nueva extensión. Puede agregar tantas extensiones exclusivas como desee.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse en Editar para cambiar su definición.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse Eliminar para eliminarla de la lista.

•	Pulse en Predeterminadas para restaurar las entradas de extensiones originales. Así se eliminarán las extensiones que ha agregado.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde pueda especificar una nueva extensión de programa con el fin de que la extensión Exploración de correo electrónico la utilice en operaciones de exploración.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar extensión de archivo de programa.


Seleccione una de las entradas de la extensión de nombre de archivo mostrada en la lista y, a continuación, pulse en este botón para eliminar dicha entrada.


Pulse en este botón para restaurar las entradas originales de las extensiones de nombre de archivo. De este modo se eliminarán las extensiones de nombre de archivo que haya agregado.


Escriba la extensión de tres caracteres que identifica el tipo de archivo que desea que la extensión Exploración de correo electrónico busque durante las operaciones de exploración. No incluya el punto que suele preceder a la extensión de nombre de archivo.


Extensión Exploración de correo electrónico – ficha Acción


Seleccione un elemento de esta lista para especificar lo que desea que haga la extensión Exploración de correo electrónico cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione un elemento, en el área inferior de la lista se mostrarán opciones adicionales o un método que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si elige Consultar antes de actuar en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si la extensión Exploración de correo electrónico debe enviar un mensaje, emitir una señal sonora o ambos.


Seleccione una acción de la lista Cuando se encuentre un virus para especificar lo que desea que haga la extensión Exploración de correo electrónico cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione una acción, esta área mostrará opciones adicionales o un cuadro de texto que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si elige Consultar antes de actuar en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si la extensión Exploración de correo electrónico debe enviar un mensaje, emitir una señal sonora o ambos.


Active esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de limpiar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la extensión encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Limpiar archivo, aparecerá un botón Limpiar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de eliminar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la extensión encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Eliminar archivo, aparecerá un botón Eliminar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de mover cualquier elemento infectado que encuentre a una carpeta de cuarentena.

Cuando la extensión encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Mover archivo, aparecerá el botón Mover archivo a en el mensaje de alerta. Pulse en dicho botón con el fin de especificar un destino para el elemento infectado.


Active esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de ignorar cualquier elemento infectado que encuentre y continúe la operación de exploración.

Cuando la extensión encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Continuar la exploración, aparecerá un botón Continuar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de detener inmediatamente la operación de exploración.

Cuando la extensión encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Detener la exploración, aparecerá un botón Detener en ese mensaje.


Pulse en este botón para seleccionar una carpeta de cuarentena a la que la extensión Exploración de correo electrónico trasladará los archivos infectados que encuentre.

De forma predeterminada, la extensión Exploración de correo electrónico envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas de VirusScan.


Escriba una ubicación a la que la extensión Exploración de correo electrónico moverá los archivos infectados que encuentre.

De forma predeterminada, la extensión Exploración de correo electrónico envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas de VirusScan.


Extensión Exploración de correo electrónico – ficha Alerta


Seleccione esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico le notifique cuando detecte un virus o un objeto que pueda causar daños.


Active la casilla de verificación Enviar mensaje de respuesta al remitente para enviar un mensaje de alerta como respuesta a la persona que envió un archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico infectado. A continuación, pulse en este botón para elaborar su propia respuesta.


Active la casilla de verificación Enviar mensaje de alerta al usuario para advertir a otro usuario de la red; por ejemplo, el administrador del sistema, que la extensión Exploración de correo electrónico encontró un archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico infectado.

A continuación, pulse en este botón para elaborar su propio mensaje.


Active esta casilla de verificación para enviar un mensaje de alerta como respuesta a la persona que envió un archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico infectado. A continuación, pulse Configurar para elaborar su propia respuesta.


Active esta casilla de verificación para advertir a otro usuario de la red; por ejemplo, el administrador del sistema, que la extensión Exploración de correo electrónico encontró un archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico infectado. A continuación, pulse Configurar para elaborar su propio mensaje.


Active esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico emita un sonido cuando encuentre un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. El “tono” será el sonido estándar de alerta del sistema o el archivo .WAV que tenga configurado el equipo. El módulo mostrará al mismo tiempo un mensaje de alerta que proporciona las opciones de respuesta.

Si activa la casilla de verificación Mostrar mensaje personalizado, puede agregar un mensaje de alerta personalizado al cuadro de alertas.

Desactive esta casilla de verificación para que el módulo no emita ningún sonido cuando encuentre un virus.


Active esta casilla de verificación para que la extensión Exploración de correo electrónico agregue un mensaje personalizado al cuadro de alertas que aparece cuando encuentra un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. Si no selecciona el elemento Consultar antes de actuar, no aparecerá ningún cuadro de alertas ni verá ningún mensaje personalizado aunque active esta casilla de verificación.

Escriba el mensaje que debe mostrar el módulo en el cuadro de texto provisto para ello.

Si activa la casilla de verificación Emitir señal audible, la extensión emitirá un sonido al mismo tiempo que aparece el cuadro de alertas.


Seleccione Mostrar mensaje personalizado y, a continuación, utilice este cuadro de texto para escribir el mensaje de alerta personalizado que desea que la extensión Exploración de correo electrónico muestre al encontrar un virus.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción, el mensaje de alerta personalizado aparecerá en un cuadro de diálogo que ofrece opciones de respuesta. Si no selecciona Consultar antes de actuar, no podrá editar el mensaje personalizado.


Ficha Alerta de la extensión Exploración de correo electrónico, devolver mensaje de alerta a los temas del remitente


Si este botón no se encuentra disponible, la extensión Exploración de correo electrónico enviará este mensaje directamente a la persona que envió al usuario un archivo adjunto infectado.

En caso contrario, pulse en este botón para abrir la libreta de direcciones del servidor de correo electrónico, donde podrá elegir los destinatarios; por ejemplo, el administrador del sistema, que recibirán un mensaje de alerta de la extensión Exploración de correo electrónico al encontrar un virus.

Nota:	Este cuadro de diálogo permite configurar una “plantilla” de mensajes de alerta. La extensión Exploración de correo electrónico enviará el mensaje que escriba aquí a los destinatarios que especifique cada vez que encuentre un virus. El módulo no dará la oportunidad de editar el mensaje cuando lo envíe.


Si este cuadro de texto no se encuentra disponible, la extensión Exploración de correo electrónico enviará este mensaje directamente a la persona que envió al usuario un archivo adjunto infectado.

En caso contrario, escriba la dirección de correo electrónico de aquellos destinatarios a los que desea enviar un mensaje de alerta cuando la extensión Exploración de correo electrónico encuentre un virus.

Para seleccionar destinatarios de la libreta de direcciones del servidor de correo electrónico, pulse en el botón Para: que se encuentra a la izquierda. Los destinatarios que elija aparecerán en este cuadro de texto.

Nota:	Este cuadro de diálogo permite configurar una “plantilla” de mensajes de alerta. La extensión Exploración de correo electrónico enviará el mensaje que escriba aquí a los destinatarios que especifique cada vez que encuentre un virus. El módulo no dará la oportunidad de editar el mensaje cuando lo envíe.


Pulse en este botón para abrir la libreta de direcciones del servidor de correo electrónico.

A continuación, también puede seleccionar destinatarios adicionales; por ejemplo, el administrador del sistema, para que la extensión Exploración de correo electrónico envíe el mensaje de alerta cuando encuentre un virus.

Nota:	Este cuadro de diálogo permite configurar una “plantilla” de mensajes de alerta. La extensión Exploración de correo electrónico enviará el mensaje que escriba aquí a los destinatarios que especifique cada vez que encuentre un virus. La extensión no dará la oportunidad de editar el mensaje cuando lo envíe.


Escriba las direcciones de correo electrónico de aquellos destinatarios a los que desea enviar una copia del mensaje de alerta que envía la extensión Exploración de correo electrónico cuando encuentra un virus.

Para seleccionar destinatarios de la libreta de direcciones del servidor de correo electrónico, pulse en el botón Cc: que se encuentra a la izquierda. Los destinatarios que elija aparecerán en este cuadro de texto.

Nota:	Este cuadro de diálogo permite configurar una “plantilla” de mensajes de alerta. La extensión Exploración de correo electrónico enviará el mensaje que escriba aquí a los destinatarios que especifique cada vez que encuentre un virus. El módulo no dará la oportunidad de editar el mensaje cuando lo envíe.


Escriba una línea de asunto para el mensaje que desea enviar.

Nota:	McAfee recomienda seleccionar un asunto distintivo que describa la finalidad del mensaje; por ejemplo, ¡Alerta de virus!


 	Escriba el mensaje que desea enviar a los destinatarios especificados más arriba.

La extensión Exploración de correo electrónico precederá al mensaje con un breve informe, que aparecerá como <Información sobre virus> en el cuadro de diálogo, que describe el virus y proporciona el nombre del archivo en el que se ha encontrado.


Extensión Exploración de correo electrónico – ficha Informe


Active esta casilla de verificación para hacer un resumen de las acciones que la extensión Exploración de correo electrónico realizó durante cada operación de exploración en el archivo MAILSCAN.TXT.

La extensión recogerá estas acciones tan pronto como desactive la aplicación de correo electrónico o cuando apague el sistema.

MAILSCAN.TXT registrará los datos que especifique en el área de la parte inferior Elementos a registrar. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Active la casilla de verificación Registrar en archivo para hacer un resumen de las acciones que la extensión Exploración de correo electrónico realizó durante cada operación de exploración en el archivo MAILSCAN.TXT.

Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo aquí o pulse en Examinar para buscar el archivo. La extensión no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.

La extensión recogerá estas acciones tan pronto como desactive la aplicación de correo electrónico o cuando apague el sistema.


 Active esta casilla de verificación para limitar el tamaño del archivo de registro MAILSCAN.TXT u otro archivo de registro que especifique en el cuadro de texto proporcionado.

De forma predeterminada, el archivo de registro puede alcanzar un tamaño de 100 K. Escriba el tamaño máximo que prefiera, en kilobytes, en el cuadro de texto proporcionado, o pulse en [image] para fijar el tamaño.

Si desactiva esta casilla de verificación, el archivo de registro aumentará hasta que las limitaciones de espacio en disco o del sistema de archivos lo permitan. Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, la extensión Exploración de correo electrónico primero lo borra y después continúa el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en [image] o escriba un límite de tamaño, en kilobytes, para el archivo de registro MAILSCAN.TXT u otro archivo de registro que especifique.

Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, la extensión Exploración de correo electrónico primero lo borra y después continúa el registro.


Pulse en [image] o escriba un límite de tamaño, en kilobytes, para el archivo de registro MAILSCAN.TXT u otro archivo de registro que especifique.

Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, la extensión Exploración de correo electrónico primero lo borra y después continúa el registro.


Pulse en este botón para localizar el archivo de texto existente que se utilizará en el registro de la extensión Exploración de correo electrónico.

La extensión Exploración de correo electrónico incluirá de forma predeterminada los datos de registro en el archivo MAILSCAN.TXT. Puede hacer que el módulo incluya los datos de registro en otro archivo, sin embargo el archivo de texto deberá existir. La extensión no creará un archivo nuevo.


Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro MAILSCAN.TXT registre la cantidad de virus que la extensión Exploración de correo electrónico encuentra durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro MAILSCAN.TXT registre la cantidad de virus que la extensión Exploración de correo electrónico limpia durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro MAILSCAN.TXT registre la cantidad de virus que la extensión Exploración de correo electrónico elimina durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro MAILSCAN.TXT registre la cantidad de virus que la extensión Exploración de correo electrónico mueva a un archivo de cuarentena durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo MAILSCAN.TXT registre los parámetros de la extensión Exploración de correo electrónico cuando salga de la aplicación de correo electrónico o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo MAILSCAN.TXT haga un resumen de las acciones que la extensión Exploración de correo electrónico realizó durante cada operación de exploración. El registro incluirá:

•	Número de archivos que la extensión ha examinado.

•	Número de archivos infectados que la extensión ha limpiado.

•	Número de archivos infectados que la extensión ha eliminado.

•	Número de archivos infectados que la extensión ha movido a una carpeta de cuarentena.

•	Las opciones de configuración de la extensión.

El archivo MAILSCAN.TXT registra esta información cuando sale de la aplicación de correo electrónico o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo MAILSCAN.TXT incluya la fecha y la hora a la que la extensión Exploración de correo electrónico comenzó cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo MAILSCAN.TXT incluya el nombre de usuario registrado en la estación de trabajo cuando la extensión Exploración de correo electrónico inicie cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Temas de la aplicación ScreenScan


Utilice esta página de propiedades para seleccionar objetivos de exploración de la utilidad ScreenScan de McAfee, con el fin de determinar lo globales que deben ser las operaciones de exploración, activar la utilidad para ejecutarla como una operación en segundo plano cuando se inicie el protector de pantalla y configurar opciones relacionadas.

La utilidad ScreenScan detectará virus que se encuentren por el sistema, pero no emprenderá ninguna acción contra ellos. Para ver lo que ha encontrado la utilidad durante la operación de exploración, consulte el archivo ACTIVITY LOG.TXT de SCREENSCAN. El archivo registrará los nombres de cualquier archivo infectado y la información relacionada que puede utilizar para eliminar cualquier virus del sistema.

Nota:	McAfee recomienda que el usuario no dependa de la utilidad ScreenScan para todos los requisitos de exploración de virus. Haga uso de esta utilidad como suplemento para la realización de operaciones de exploración con carácter regular que el usuario ejecute con otros componentes de VirusScan.

Pulse con el botón derecho del ratón en cada botón, lista o casilla de verificación para obtener más información.


Esta lista muestra un objetivo de exploración predeterminado o identifica los discos y carpetas seleccionados como objetivos de exploración de la utilidad ScreenScan. Cada entrada muestra una ruta al objetivo y notas en caso de que la utilidad también explore cualquier carpeta anidada en el objetivo.

Si activa la casilla de verificación Activar la exploración mientras está en modo de protector de pantalla, la utilidad realizará una exploración de los objetivos que aparecen aquí como una operación en segundo plano, tan pronto como se inicie el protector de pantalla. Para cambiar la lista:

•	Pulse Agregar para incluir un nuevo objetivo.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse Editar para cambiar la definición del objetivo.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista.

La utilidad ScreenScan detectará virus que se encuentren por el sistema, pero no emprenderá ninguna acción contra ellos. Para ver lo que ha encontrado la utilidad durante la operación de exploración, consulte el archivo ACTIVITY LOG.TXT de SCREENSCAN. El archivo registrará los nombres de cualquier archivo infectado y la información relacionada que puede utilizar para eliminar cualquier virus del sistema.

Nota:	McAfee recomienda que el usuario no dependa de la utilidad ScreenScan para todos los requisitos de exploración de virus. Haga uso de esta utilidad como suplemento para la realización de operaciones de exploración con carácter regular que el usuario ejecute con otros componentes de VirusScan.


Pulse en este botón para agregar una entrada a la lista de objetivos.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar elemento de exploración.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de objetivo y, a continuación, pulse en este botón para cambiar la definición de esa entrada.

Aparecerá el cuadro de diálogo Editar elemento de exploración.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de objetivos y, a continuación, pulse en este botón para eliminar esa entrada.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad ScreenScan busque virus en archivos comprimidos y en archivos de almacenamiento.

Aunque esto le proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos y de archivos de almacenamiento puede alargar ligeramente cada operación, especialmente si el equipo está procesando un gran volumen de archivos.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad ScreenScan busque virus en cualquier subcarpeta dentro de la carpeta seleccionada como objetivo de exploración.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas la aplicación realiza una exploración sólo en aquellos archivos almacenados en las subcarpetas. La utilidad no explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta que indique. Para explorar estos archivos, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.


Pulse en este botón para que la utilidad ScreenScan busque virus en cualquier archivo del disco duro, sea cual sea su extensión.

Esta opción puede ralentizar las operaciones del sistema en caso de que el equipo deba realizar una exploración de un gran volumen de archivos, pero así se asegurará de que el equipo no tiene virus.


Pulse en este botón para que la utilidad ScreenScan busque virus sólo en aquellos archivos con determinadas extensiones de nombre de archivo. Para consultar la lista de extensiones actual, pulse Extensiones.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Pulse en este botón para consultar la lista de extensiones actual que la utilidad ScreenScan utilizará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde sea posible activar y configurar exploraciones heurísticas.

La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el módulo ya conoce. El módulo busca simultáneamente características de archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, de manera que, en muy pocas ocasiones, le hará llegar falsas alarmas de infección.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad ScreenScan reanude cualquier operación de exploración que se detuvo, como respuesta a un movimiento del ratón o al pulsar alguna tecla, donde se interrumpió.

Esto evita que la utilidad realice una exploración de los mismos elementos de forma repetida y permite realizar una operación de exploración completa, incluso con interrupciones, posteriormente. Desactivar la casilla de verificación hace que la utilidad comience la operación de exploración desde el principio.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo en el que poder establecer una prioridad relativa para las operaciones de ScreenScan con respecto a otras operaciones del sistema y donde poder especificar el archivo de registro en el que la utilidad registrará los resultados.


Pulse Configurar para abrir un cuadro de diálogo en el que podrá establecer una prioridad relativa para las operaciones de ScreenScan con respecto a otras operaciones del sistema y especificar el archivo de registro en el que la utilidad registrará los resultados.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad ScreenScan inicie su operación de exploración con las opciones seleccionadas en esta página de propiedades tan pronto como se inicie el protector de pantalla.

La utilidad ScreenScan detectará virus que se encuentren por el sistema, pero no emprenderá ninguna acción contra ellos. Para ver lo que ha encontrado la utilidad durante la operación de exploración, consulte el archivo ACTIVITY LOG.TXT de SCREENSCAN. El archivo registrará los nombres de cualquier archivo infectado y la información relacionada que puede utilizar para eliminar cualquier virus del sistema.

Nota:	McAfee recomienda que el usuario no dependa de la utilidad ScreenScan para todos los requisitos de exploración de virus. Haga uso de esta utilidad como suplemento para la realización de operaciones de exploración con carácter regular que el usuario ejecute con otros componentes de VirusScan.


CONFIGURACIÓN DE SCREENSCAN – cuadro de diálogo Agregar elemento de exploración/Editar elemento de exploración


Pulse en [image] para seleccionar el objetivo de exploración de esta lista.

Puede hacer que la utilidad ScreenScan busque virus en los siguientes objetivos:

•	Todas las unidades locales. Esto indica a la utilidad que busque virus en todos los discos duros locales y cualquier medio extraíble que se encuentre actualmente montado en el sistema.

•	Unidad o carpeta. Esto indica a la utilidad que busque virus en una carpeta o unidad determinada que especifique. Escriba la ruta de la unidad o carpeta en el cuadro de texto que se proporciona, o pulse Examinar para buscar un objetivo de exploración más conveniente.

•	Todas las unidades de disco duro. Indica a la aplicación que busque virus en todos los discos duros locales. La utilidad no realizará una exploración en ningún medio extraíble.


Escriba la letra de la unidad o la ruta de acceso a la carpeta que desea explorar en el cuadro de texto que se proporciona, o pulse Examinar para buscar un objetivo de exploración en el equipo.


Pulse en este botón para localizar un objetivo de exploración determinado en el equipo.

Para activar esta opción, primero debe seleccionar una Unidad o carpeta en la lista Elemento de exploración. Además puede introducir la ruta y el nombre de archivo del objetivo de exploración en el cuadro de texto proporcionado.


CONFIGURACIÓN DE SCREENSCAN – cuadro de diálogo Extensiones de programa


Si hace clic en el botón Sólo archivos de programa en la página de propiedades de ScreenScan, la aplicación de la utilidad buscará virus sólo en aquellos archivos cuyas extensiones se muestren en la lista.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración. Para cambiar las extensiones que se muestran:

•	Pulse Agregar para incluir una nueva extensión. Puede agregar tantas extensiones exclusivas como desee.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse en Editar para cambiar su definición.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para quitarla de la lista.

•	Pulse en Predeterminadas para restaurar las entradas de extensiones originales. Así se eliminarán las extensiones que ha agregado.


Pulse en este botón para abrir el cuadro de diálogo donde podrá especificar una nueva extensión de programa que vaya a explorar la aplicación VirusScan.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar extensión de archivo de programa.


Seleccione una de las entradas de la extensión de nombre de archivo que aparece en la lista y, a continuación, pulse en este botón para eliminar dicha entrada.


Pulse en este botón para restaurar las entradas originales de las extensiones de nombre de archivo. De este modo se eliminarán las extensiones de nombre de archivo que haya agregado.


Escriba la extensión de tres caracteres que identifica el tipo de archivo que desea que la utilidad ScreenScan busque durante las operaciones de exploración. No incluya el punto que suele preceder a la extensión de nombre de archivo.


CONFIGURACIÓN DE SCREENSCAN – cuadro de diálogo Configuración avanzada del explorador


Establezca este control en Alta para otorgar una prioridad mayor a los recursos y tiempo del sistema de la utilidad ScreenScan, que a otras actividades realizadas en segundo plano, como las operaciones de desfragmentación, que se llevan a cabo durante los períodos de inactividad del equipo. Esto hace que otras actividades se ejecuten de forma más lenta.

Establezca el control en Baja para otorgar a las tareas en segundo plano mayor prioridad que a la utilidad ScreenScan. Con esto consigue que la utilidad ScreenScan se ejecute de forma más lenta.


Active esta casilla de verificación para que la utilidad ScreenScan realice un resumen de las acciones que realiza cuando se ejecuta.

La utilidad registrará las acciones en el archivo ACTIVITY LOG.TXT de SCREENSCAN siempre que detenga la tarea o cuando apague el sistema. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. La utilidad ScreenScan no generará un archivo de texto, escribirá sólo en un archivo existente.


Pulse en este botón para buscar un archivo de texto existente que se utilizará en el registro de actividades de ScreenScan.

De forma predeterminada, la utilidad ScreenScan registra la actividad en el archivo ACTIVITY LOG.TXT de SCREENSCAN. Puede que los datos de registro de la utilidad se encuentren en un archivo diferente, pero el archivo de texto debe existir. La utilidad no creará un archivo nuevo.


Cuadro de diálogo Propiedades de VShield – Temas generales


Seleccione uno de los iconos de módulo de esta lista y, a continuación, pulse en cada ficha que aparece a la derecha para activar ese módulo y establecer las opciones pertinentes para él. Los módulos son:

•	Exploración del sistema. Este módulo busca virus en cualquier archivo que lea el equipo o escribe en el disco duro o en cualquier disquete de la unidad. Se ejecuta constantemente en segundo plano para proporcionar la primera línea de defensa antivirus.

•	Exploración de correo electrónico. Este módulo busca virus en los archivos adjuntos de correo electrónico que lleguen a través de su sistema de correo corporativo o por Internet.

•	Exploración de descarga. Este módulo busca virus en los archivos que descargan de Internet, incluyendo los archivos adjuntos que llegan a través de correo de Internet.

•	Filtro de Internet . Este módulo bloquea objetos ActiveX y Java hostiles para evitar que se dañe el sistema y también evita que el explorador visite sitios de Internet potencialmente peligrosos.

•	Núcleo de vigilancia de actividad hostil (HAWK). HAWK supervisa el equipo para buscar actividad sospechosa que pueda indicar que el sistema tiene un virus. Al contrario que VirusScan, que limpia el virus, HAWK evita que los virus, gusanos y caballos de Troya se propaguen.

•	Seguridad. Este módulo permite establecer una contraseña para proteger algunas o todas las opciones de configuración de los otros cuatro módulos.

Nota:	Si selecciona la opción de instalación Característica cuando haya instalado el software de VirusScan, no todos los módulos descritos anteriormente aparecerán en el cuadro de diálogo. Para consultar los módulos Exploración de correo electrónico, Exploración de descarga y Filtro de Internet, hay que ejecutar el programa de instalación y seleccionar la opción de instalación personalizada.


Tema del botón del Asistente de configuración de VShield


Pulse en este botón para iniciar el asistente de configuración de VShield.

El asistente proporciona una forma rápida de activar cualquiera de los módulos de VShield con las opciones actuales o predeterminadas. También puede seleccionar un sistema de correo electrónico para utilizarlo con el módulo Exploración de correo electrónico.

Para configurar todas las opciones de cada módulo VShield, pulse en el icono de módulo de la lista que aparece arriba y, a continuación, pulse en las fichas que aparecen a la derecha para activar ese módulo y establecer sus opciones correspondientes.


Aceptar VSHCONFG.EXE global, Aplicar, temas del botón Cancelar


Pulse en este botón para guardar los cambios que realizó y cerrar esta página de propiedades o el cuadro de diálogo.


Pulse en este botón para cerrar esta página de propiedades o el cuadro de diálogo sin guardar los cambios realizados.


Pulse en este botón para guardar las opciones sin cerrar la página de propiedades o el cuadro de diálogo.

Nota:	Una vez que haya pulsado en este botón para guardar las opciones, si pulsa en Cancelar los cambios se conservarán.


Temas de VSHCONFG.EXE para las fichas de la página de propiedades


Seleccione el icono de módulo Exploración de sistema que se encuentra a la izquierda y, a continuación, pulse en cada una de estas fichas para activar el módulo y establecer las opciones pertinentes. Las opciones de configuración son:

•	Detección. Esta página de propiedades indica al módulo los sucesos que debería desencadenar una operación de exploración y dónde buscar virus en el sistema. También indica qué tipos de archivos buscar y permite establecer los comportamientos generales del explorador.

•	Acción. Esta página de propiedades indica al módulo qué hacer cuando encuentre un virus. El usuario puede hacer que el módulo proporcione las opciones que se pueden seleccionar sobre la marcha o puede hacer que se elimine automáticamente la infección limpiando el archivo infectado, eliminándolo, moviéndolo a una carpeta de cuarentena o simplemente negándole el acceso sin tomar ninguna acción.

•	Alerta. Esta página de propiedades indica al módulo cómo notificar al usuario que ha encontrado un objeto perjudicial o un sitio peligroso. Puede configurarlo para que envíe un mensaje o reproduzca un mensaje de alerta acústico.

•	Informe. Esta página de propiedades indica al módulo qué información registrar en el archivo de registro correspondiente. También puede designar un archivo de texto como archivo de registro.

•	Exclusión. Esta página de propiedades indica al módulo qué es lo que no debe explorar.


Seleccione el icono de módulo Exploración de correo electrónico que se encuentra a la izquierda y, a continuación, pulse en cada una de estas fichas para activar el módulo y establecer las opciones pertinentes. Las opciones de configuración son:

•	Detección. Esta página de propiedades indica al módulo el sistema de correo electrónico que tiene para poder realizar una exploración del correo entrante en busca de virus. También indica qué tipos de archivos buscar.

•	Acción. Esta página de propiedades indica al módulo qué hacer cuando encuentre un virus. El usuario puede hacer que el módulo proporcione las opciones que se pueden seleccionar sobre la marcha o puede hacer que se deshaga de la infección automáticamente eliminando el archivo, moviéndolo a una carpeta de cuarentena o simplemente continuando con la operación de exploración sin tomar ninguna acción.

•	Alerta. Esta página de propiedades indica al módulo cómo notificar al usuario que ha encontrado un virus. Puede configurarlo para que muestre un mensaje o reproduzca un tono acústico de alerta. También puede hacer que envíe una respuesta de correo electrónico a la persona que envió un archivo adjunto infectado o una advertencia de correo electrónico a otras personas de la red.

•	Informe. Esta página de propiedades indica al módulo qué información registrar en el archivo de registro correspondiente. También puede designar un archivo de texto como archivo de registro.


Seleccione el icono de módulo Exploración de descarga que se encuentra a la izquierda y, a continuación, pulse en cada una de estas fichas para activar el módulo y establecer las opciones pertinentes. Las opciones de configuración son:

•	Detección. Esta página de propiedades indica al módulo que realice una exploración de los archivos que se descargan desde Internet. También indica qué tipos de archivos buscar.

•	Acción. Esta página de propiedades indica al módulo qué hacer cuando encuentre un virus. El usuario puede hacer que el módulo proporcione las opciones que se pueden seleccionar sobre la marcha o puede hacer que se deshaga de la infección automáticamente eliminando el archivo, moviéndolo a una carpeta de cuarentena o simplemente continuando con la operación de exploración sin tomar ninguna acción.

•	Alerta. Esta página de propiedades indica al módulo cómo notificar al usuario que ha encontrado un virus o un objeto que puede causar daño. Puede configurarlo para que muestre un mensaje o reproduzca un tono acústico de alerta.

•	Informe. Esta página de propiedades indica al módulo qué información registrar en el archivo de registro correspondiente. También puede designar un archivo de texto como archivo de registro.


Seleccione el icono de módulo Filtro de Internet que se encuentra a la izquierda y, a continuación, pulse en cada una de estas fichas para activar el módulo y establecer las opciones pertinentes. Las opciones de configuración son:

•	Detección. Esta página de propiedades indica al módulo si buscar objetos de Java o ActiveX perjudiciales y si bloquear aquellos sitios de Internet potencialmente dañinos.

•	Acción. Esta página de propiedades indica al módulo qué hacer cuando encuentre un objeto perjudicial o un sitio de Internet peligroso. El usuario puede hacer que el módulo proporcione las opciones para elegir sobre la marcha o puede hacer que bloquee el acceso al objeto o al sitio automáticamente.

•	Alerta. Esta página de propiedades indica al módulo cómo notificar al usuario que ha encontrado un objeto perjudicial o un sitio peligroso. Puede configurarlo para que envíe un mensaje o reproduzca un mensaje de alerta acústico.

•	Informe. Esta página de propiedades indica al módulo qué información registrar en el archivo de registro correspondiente. También puede designar un archivo de texto como archivo de registro.


Seleccione el icono de módulo Seguridad que se encuentra a la izquierda y, a continuación, pulse en cada una de estas fichas para activar el módulo y establecer las opciones pertinentes. Las opciones de configuración son las siguientes:

•	Contraseña. Esta página de propiedades indica al módulo que bloquee las opciones de todas o algunas páginas de propiedades del explorador VShield restantes. También puede designar una contraseña de hasta 20 caracteres para evitar que otras sean manipuladas con sus opciones.

•	Exploración del sistema. Esta página de propiedades permite designar qué páginas de propiedades del módulo Exploración del sistema desea proteger con la contraseña establecida.

•	Exploración de correo electrónico. Esta página de propiedades permite designar qué páginas de propiedades del módulo Exploración de correo electrónico desea proteger con la contraseña establecida.

•	Exploración de descarga. Esta página de propiedades permite designar qué páginas de propiedades del módulo Exploración de descarga desea proteger con la contraseña establecida.

•	Filtro de Internet. Esta página de propiedades permite designar qué páginas de propiedades del módulo Filtro de Internet desea proteger con la contraseña establecida.


Todos los temas de la ficha Detección de VShield


Temas de la ficha Detección de Exploración del sistema


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus en el sistema.

Al activar esta casilla de verificación, estarán disponibles las opciones restantes de esta página de propiedades. Estas opciones controlan las actividades del sistema que activarán una operación de exploración. El usuario puede establecer el módulo Exploración del sistema para permanecer en la memoria y ejecutar operaciones de exploración continuas en segundo plano cada vez que abra, ejecute, guarde o modifique archivos en el disco duro y cada vez que el usuario escriba o lea en un disquete.

Nota:	McAfee recomienda que el usuario active todas las opciones de exploración en esta página de propiedades para asegurar que haya una protección antivirus completa.

Desactive esta casilla de verificación para desactivar todas las opciones de configuración de esta página e impedir que el módulo Exploración del sistema explore el sistema.


Los siguientes cuatro temas: sólo para versiones de Windows 95/98 del módulo Exploración del sistema


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus cuando su equipo o cualquier otro equipo ejecute un archivo desde el disco duro.

Nota:	McAfee recomienda activar todas las casillas de verificación del área Explorar archivos al para asegurar que haya una máxima protección.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus cuando su equipo o cualquier otro equipo copie un archivo desde el disco duro.

Nota:	McAfee recomienda activar todas las casillas de verificación del área Explorar archivos al para asegurar que haya una máxima protección.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus cuando su equipo o cualquier otro equipo cree o escriba un nuevo archivo en el disco duro.

Nota:	McAfee recomienda activar todas las casillas de verificación del área Explorar archivos al para asegurar que haya una máxima protección.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus cuando cualquier usuario cambie el nombre de un archivo almacenado desde el disco duro.

Nota:	McAfee recomienda activar todas las casillas de verificación del área Explorar archivos al para asegurar que haya una máxima protección.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus cuando su equipo o cualquier otro equipo cree, copie, modifique, cambie de nombre o guarde un archivo en el disco duro.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus cuando su equipo o cualquier otro equipo abra, lea o copie un archivo desde el disco duro.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus en los disquetes cada vez que el equipo los lee o escribe en ellos.

El módulo presta atención especialmente a los sectores de arranque de los disquetes durante esta operación de exploración con el fin de bloquear una fuente de infección común.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus en cualquier disquete que haya dejado en la unidad tras apagar el equipo.

Esta operación de exploración garantiza que no se pueda cargar ningún virus cuando el equipo lea la unidad de disquetes durante el arranque.


Pulse en este botón para que el módulo Exploración de sistema examine cualquier archivo escrito o leído desde la unidad de disco duro, sea cual sea la extensión. Esta opción puede ralentizar las operaciones del sistema en caso de que el equipo esté procesando un gran volumen de archivos, pero así se asegurará de que el equipo no tiene virus.


Haga clic en este botón para que el módulo Exploración de sistema busque virus sólo en aquellos archivos con determinadas extensiones de nombre de archivo. Para consultar la lista de extensiones actual, pulse en Extensiones.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Haga clic en este botón para consultar la lista de extensiones actual que el módulo Exploración de sistema utilizará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus en archivos comprimidos y archivos de almacenamiento. Aunque esto le proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos o de archivos de almacenamiento puede alargar cada operación ligeramente, especialmente si el equipo está procesando un gran volumen de archivos.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema busque virus en cualquiera de las unidades asignadas al sistema y que se utilizan de cualquier manera. Esto puede hacer que el sistema vaya considerablemente más lento, pero contribuirá a asegurar que las unidades asignadas no distribuyan virus por el equipo.


Active esta casilla de verificación para tener la opción de desactivar el módulo Exploración de sistema. Al desactivar esta casilla de verificación se elimina el comando de desactivación del menú de acceso directo de VShield en la bandeja del sistema de Windows y el botón de desactivación del cuadro de diálogo Estado de VShield.

Nota:	McAfee recomienda tener activado el módulo Exploración del sistema siempre para garantizar la máxima protección. Para asegurarse de que ningún otro usuario del equipo desactiva el módulo Exploración del sistema o para reforzar la política de seguridad antivirus entre los usuarios de VirusScan en la red, desactive esta casilla de verificación y, a continuación, proteja la configuración con una contraseña.


Active esta casilla de verificación para mostrar un icono de VShield [image] en la bandeja de sistema de Windows.

Al pulsar dos veces en el icono se abre el cuadro de diálogo Estado de VShield. Al pulsar con el botón derecho del ratón en el icono aparece un menú de acceso directo.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde sea posible activar y configurar exploraciones heurísticas.

La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el módulo ya conoce. El módulo busca simultáneamente características de archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, de manera que, en muy pocas ocasiones, le hará llegar falsas alarmas de infección.


Temas de la ficha Detección de Exploración de correo electrónico


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico busque virus en los archivos adjuntos de correo electrónico que reciba.

Al activar esta casilla de verificación, estarán disponibles las opciones restantes de esta página de propiedades. Desactive esta casilla de verificación para desactivar todas las opciones de configuración de esta página e impedir que el módulo Exploración de correo electrónico explore el correo.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico examine los archivos adjuntos al correo electrónico que se reciben a través de un sistema de correo que se ejecuta dentro de la red de la oficina.

Normalmente, los sistemas de este tipo utilizan un protocolo de correo exclusivo y tienen un servidor de correo central al que se envía el correo para su distribución. Con frecuencia, estos sistemas envían y reciben correo de Internet, pero suelen hacerlo a través de una aplicación de "puerta de enlace" o gateway. El módulo Exploración de correo electrónico admite dos tipos de sistemas de correo corporativo: MAPI y Lotus cc:Mail v6.0 y v7.0.


Pulse en este botón si utiliza un sistema de correo electrónico que envía y recibe mensajes a través de la interfaz de programación de aplicaciones de mensajería de Microsoft (MAPI), un estándar de correo de Windows. Los ejemplos incluyen:

•	Microsoft Exchange

•	Microsoft Outlook 97, Outlook 98 o Outlook 2000

•	Lotus cc:Mail 8.0 o cc:Mail 8.01

Nota:	Si utiliza America Online, Eudora Light, Netscape o cualquier otro POP-3 o cliente de correo de proxy, active la casilla de verificación Correo de Internet y, a continuación, configure el módulo Exploración de descarga. Puede configurar los dos módulos para trabajar al mismo tiempo, pero no puede hacer que el módulo Exploración de correo electrónico realice una exploración de los dos tipos de sistemas de correo electrónico corporativos.


Pulse en este botón si utiliza un sistema de correo electrónico Lotus cc:Mail v6.0 o v7.0.

Nota:	Si utiliza America Online, Eudora Light, Netscape o cualquier otro POP-3 o cliente de correo de proxy, active la casilla de verificación Correo de Internet y, a continuación, configure el módulo Exploración de descarga. Puede configurar los dos módulos para trabajar al mismo tiempo, pero no puede hacer que el módulo Exploración de correo electrónico realice una exploración de los dos tipos de sistemas de correo electrónico corporativos.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga explore los archivos adjuntos al correo de Internet que envía y recibe mediante el Protocolo de oficina de correos (POP-3) o el Protocolo simple de transferencia de correo (SMTP).

Elija esta opción si trabaja desde casa o a través de un proveedor de servicios de Internet con software como Eudora Pro de Qualcomm, Outlook Express de Microsoft o Netscape Mail.

Nota:	Para que VShield busque los virus que llegan mediante los sistemas de correo POP-3 o SMTP, es necesario configurar las opciones en la página de propiedades Exploración de descarga.


Debido a que algunos de los nuevos virus pueden ejecutarse directamente desde los mensajes de correo electrónico, el módulo Exploración de correo electrónico comprueba todo el correo que se recibe mediante Microsoft Exchange, Microsoft Outlook u otro cliente MAPI.

Sin embargo, puede restringir el intervalo de archivos adjuntos que el módulo examina. Active la casilla de verificación Sólo archivos de programa y, a continuación, haga clic en Extensiones para especificar las extensiones de nombres de archivos que el módulo debe examinar.


Introduzca el número de segundos que el módulo Exploración de correo electrónico deberá esperar antes de comprobar si hay correo nuevo en la bandeja de entrada de cc:Mail.

De manera predeterminada, el módulo lo comprueba cada minuto. Asegúrese de establecer un intervalo menor que el establecido para recibir los mensajes de correo electrónico de modo que el módulo pueda detectar los virus antes de que lleguen al equipo.


Pulse en las flechas para introducir el número de segundos que el módulo Exploración de correo electrónico deberá esperar antes de comprobar si hay correo nuevo en la bandeja de entrada de cc:Mail.

De manera predeterminada, el módulo lo comprueba cada minuto. Asegúrese de establecer un intervalo menor que el establecido para recibir los mensajes de correo electrónico de modo que el módulo pueda detectar los virus antes de que lleguen al equipo.


Pulse en este botón para que el módulo Exploración de correo electrónico examine cualquier archivo adjunto que llegue con cualquier mensaje de correo electrónico, sea cual sea la extensión. Esto puede ralentizar el procesamiento del correo electrónico si recibe un gran volumen de mensajes de correo electrónico, pero contribuirá a asegurar que el correo se encuentra sin virus.


Haga clic en este botón para que el módulo Exploración de correo electrónico busque virus sólo en aquellos archivos con determinadas extensiones de nombre de archivo. Para consultar la lista de extensiones actual, pulse en Extensiones.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Pulse en este botón para consultar la lista de extensiones actual que el módulo Exploración de correo electrónico utilizará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico busque virus en los archivos comprimidos y archivos de almacenamiento. Aunque esto le proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos o de archivos de almacenamiento puede alargar cada operación, especialmente si el equipo debe procesar un gran volumen de correo.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde sea posible activar y configurar exploraciones heurísticas.

La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el módulo ya conoce. El módulo busca simultáneamente características de archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, de manera que, en muy pocas ocasiones, le hará llegar falsas alarmas de infección.


Temas de la ficha Detección de Exploración de descarga


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga busque virus en archivos que se descargan desde Internet.

Este módulo también realiza una exploración de los archivos adjuntos y de los mensajes de correo electrónico que se reciben mediante los clientes de correo electrónico POP-3 o SMTP, junto con correo de Eudora Light, America Online y NetScape. Este módulo no realiza exploraciones de correo que se recibe a través de sistemas de correo electrónico corporativo como Microsoft Exchange, Microsoft Outlook o Lotus cc:Mail. Para realizar una exploración de los mensajes desde esos sistemas, es necesario configurar las opciones que aparecen en la página de propiedades Exploración de correo electrónico.

Al activar esta casilla de verificación, estarán disponibles las opciones restantes de esta página de propiedades. Desactive esta casilla de verificación para desactivar todas las opciones de configuración de esta página y evitar que el módulo Exploración de descarga busque virus en los archivos que se descargan.


Pulse en este botón para que el módulo Exploración de descarga examine cualquier archivo o archivo adjunto que llegue de Internet, sea cual sea la extensión. Esto puede ralentizar las descargas de archivos y de correo electrónico si descarga grandes volúmenes de una sola vez, pero contribuirá a asegurar que el equipo se encuentra libre de virus.


Pulse en este botón para que el módulo Exploración de descarga busque virus sólo en aquellos archivos con determinadas extensiones de nombre de archivo. Para consultar la lista de extensiones actual, pulse en Extensiones.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema mientras que el tiempo de exploración y descarga se reduce.


Pulse en este botón para consultar la lista de extensiones actual que el módulo Exploración de descarga utilizará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema mientras que el tiempo de exploración y descarga se reduce.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga busque virus en archivos comprimidos y archivos de almacenamiento. Aunque esto le proporciona mayor protección, la exploración de archivos comprimidos y de archivos de almacenamiento puede alargar el tiempo de descarga, especialmente si el equipo debe procesar un gran volumen de archivos.


Pulse en este botón para abrir un cuadro de diálogo donde sea posible activar y configurar exploraciones heurísticas.

La tecnología de exploración heurística permite al software de VirusScan reconocer nuevos virus basándose en su parecido a virus similares que el módulo ya conoce. El módulo busca simultáneamente características de archivo que descarten la posibilidad de una infección por virus, de manera que, en muy pocas ocasiones, le hará llegar falsas alarmas de infección.


Temas de la página Detección de Filtro de Internet


Active esta casilla de verificación para que el módulo Filtro de Internet mantenga alejados del equipo las aplicaciones de Java y los controles de ActiveX hostiles y bloquee el acceso a sitios de Internet peligrosos.

Al activar esta casilla de verificación, estarán disponibles las opciones restantes de esta página de propiedades. Desactive esta casilla de verificación para desactivar todas las opciones de configuración de esta página y para evitar que el módulo Filtro de Internet bloquee objetos de software hostiles o sitios de Internet peligrosos.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Filtro de Internet busque y bloquee los controles ActiveX y .OCX peligrosos.

El módulo Filtro de Internet comparará los objetos que encuentre al visitar sitios de Internet con una lista interna de objetos que sabe que pueden hacer daño e informará con un mensaje de alerta al usuario si encuentra alguna coincidencia.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Filtro de Internet busque y bloquee las clases de Java o las aplicaciones escritas en Java de índole peligrosa.

El módulo Filtro de Internet comparará los objetos que encuentre al visitar sitios de Internet con una lista interna de objetos que sabe que pueden hacer daño e informará con un mensaje de alerta al usuario si encuentra alguna coincidencia.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Filtro de Internet bloquee el software del explorador y no pueda visitar sitios de Internet que designe con una dirección IP.

Pulse Configurar para consultar o modificar la lista actual de direcciones IP peligrosas.


Pulse en este botón para consultar o editar la lista actual de direcciones IP peligrosas que el módulo Filtro de Internet bloqueará.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Filtro de Internet bloquee el software del explorador con el fin de que no pueda visitar sitios de Internet que designe con un nombre de dominio o URL.

Pulse Configurar para consultar o modificar la lista actual de direcciones URL peligrosas.


Pulse en este botón para consultar o editar la lista actual de URL peligrosas que el módulo Filtro de Internet bloqueará.


Todos lo temas de la página Acción de VShield


Temas de la página Acción de Exploración del sistema


Seleccione un elemento de esta lista para especificar qué es lo que desea que haga el módulo Exploración de sistema cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione un elemento, en el área inferior de la lista se mostrarán opciones adicionales o un cuadro de texto que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que el módulo Exploración del sistema avise con un mensaje, un sonido o ambos.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema ofrezca la opción de limpiar cualquier archivo infectado que encuentre.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Limpiar archivo, aparecerá un botón Limpiar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema ofrezca la opción de eliminar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Eliminar archivo, aparecerá un botón Eliminar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema ofrezca la opción de mover cualquier elemento infectado que encuentre a una carpeta de cuarentena.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Mover archivo, aparecerá el botón Mover archivo a en el mensaje de alerta. Pulse en dicho botón con el fin de especificar un destino para el elemento infectado.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema ofrezca la opción de detener inmediatamente una operación de exploración y que deniegue cualquier acceso a cualquier elemento infectado que encuentre.

Esta opción deja intacto el archivo y en la ubicación original del equipo e impide al usuario abrir, copiar, cambiar de nombre o modificar de otra manera el archivo.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Detener acceso aquí, aparecerá un botón Detener en el mensaje de alerta.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema ofrezca la opción de excluir cualquier elemento infectado que encuentre de ésta y otras operaciones de exploración futuras.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Excluir archivo aquí, aparecerá un botón Excluir en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema ofrezca la opción de continuar la operación de exploración sin realizar ninguna acción contra elementos infectados que encuentre el módulo.

Esta opción deja intacto el archivo y en la ubicación original del equipo, y no impide al usuario abrir, copiar, cambiar el nombre o modificar de otra manera el archivo en el futuro. Utilice esta opción sólo cuando sepa con certeza que el archivo marcado por el módulo Exploración del sistema no está infectado. Para conservar los archivos como muestras de virus, McAfee recomienda mover los archivos infectados a una carpeta de cuarentena.

Esta opción sólo se encuentra disponible en equipos que utilizan Windows 95 o Windows 98.

Funciona en combinación con los botones de modo de consulta. Si selecciona la opción de consulta GUI, esta opción no está disponible. El módulo Exploración del sistema mostrará su mensaje de alerta gráfico estándar, con una serie de opciones de respuesta que no incluye Continuar acceso.

Si selecciona el modo de consulta BIOS, esta opción está disponible. Cuando el módulo encuentre un virus, aparecerá un mensaje de alerta a toda pantalla en modo de texto que ofrece una serie de opciones de respuesta, incluida la opción de continuar sin emprender ninguna acción contra el virus.


Pulse en este botón para que el módulo Exploración de sistema muestre un mensaje de alerta a toda pantalla en modo de texto cuando encuentre un virus.

El mensaje de alerta en modo de texto ofrecerá una serie de opciones de respuesta, incluida la opción de continuar sin emprender ninguna acción contra el virus, si el usuario ha elegido como respuesta Consultar antes de actuar y ha activado la casilla de verificación Continuar acceso en el área Acciones posibles.

Con el fin de evitar que exista ningún riesgo de infección, este mensaje de alerta detiene el sistema por completo hasta que el usuario selecciona una de las opciones de respuesta que se encuentran disponibles.


Pulse en este botón para que el módulo Exploración de sistema muestre un mensaje estándar de alerta gráfico cuando encuentre un virus.

El mensaje de alerta gráfico ofrece varias opciones de respuesta que no incluye Continuar acceso. El sistema continuará con las operaciones normales en segundo plano mientras espera una respuesta.


Seleccione cualquiera de los botones que aparecen más abajo para especificar el tipo de mensaje de alerta que desea que muestre el módulo Exploración de sistema cuando encuentre un virus.

Pulse en el botón BIOS para ver un mensaje de alerta en modo de texto a toda pantalla que ofrezca varias opciones de respuesta, incluyendo la opción de continuar sin emprender ninguna acción contra el virus. Este modo también detiene totalmente el sistema hasta que elija una opción de respuesta.

Pulse en el botón GUI para ver un mensaje de alerta gráfico estándar que también ofrece varias opciones de respuesta. Entre las opciones no figura Continuar acceso. Mientras decide qué opción elegir, el sistema continuará funcionando normalmente en segundo plano.


Pulse en este botón para seleccionar una carpeta de cuarentena a la que el módulo Exploración de sistema moverá los archivos infectados que encuentre.

También puede escribir la ruta de la carpeta de cuarentena que desea utilizar en el cuadro de texto proporcionado. De forma predeterminada, el módulo Exploración del sistema envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas VirusScan.


Escriba una ruta que designe la carpeta de cuarentena a la que desea que el módulo Exploración de sistema mueva cualquier archivo infectado que encuentre.

De forma predeterminada, el módulo Exploración del sistema envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas VirusScan. También puede pulsar en Examinar para buscar una carpeta adecuada en el disco duro o en cualquier otro lugar de la red.


Temas de la página Acción de Exploración de correo electrónico


Seleccione un elemento de esta lista para especificar lo que desea que haga el módulo Exploración de correo electrónico cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione un elemento, en el área inferior de la lista se mostrarán opciones adicionales o un cuadro de texto que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si elige Consultar antes de actuar en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que el módulo Exploración de correo electrónico envíe un mensaje, emita un sonido o realice ambas acciones.


Seleccione una acción de la lista Cuando se encuentre un virus para especificar lo que desea que haga el módulo Exploración de correo electrónico cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione una acción, esta área mostrará opciones adicionales o un cuadro de texto que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si elige Consultar antes de actuar en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que el módulo Exploración de correo electrónico envíe un mensaje, emita un sonido o realice ambas acciones.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de limpiar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando la aplicación encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Limpiar archivo, aparecerá un botón Limpiar en ese mensaje.

Nota:	Sólo aparece esta casilla de verificación si pulsa en el botón Microsoft Exchange (MAPI) en la página de propiedades Detección.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de eliminar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Eliminar archivo, aparecerá un botón Eliminar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de mover cualquier elemento infectado que encuentre a una carpeta de cuarentena.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Mover archivo, aparecerá el botón Mover archivo a en el mensaje de alerta. Pulse en dicho botón con el fin de especificar un destino para el elemento infectado.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico ofrezca la opción de ignorar cualquier elemento infectado que encuentre y continúe la operación de exploración.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Continuar la exploración, aparecerá un botón Continuar en ese mensaje.


Este elemento especifica a dónde moverá el módulo Exploración de correo electrónico cualquier archivo infectado que encuentre. Encontrará el directorio \Infectados en el directorio de programa VirusScan.


Pulse en este botón para seleccionar una carpeta de cuarentena a la que el módulo Exploración de correo electrónico moverá los archivos infectados que encuentre.

También puede escribir la ruta de la carpeta de cuarentena que desea utilizar en el cuadro de texto proporcionado. De forma predeterminada, el módulo Exploración de correo electrónico envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas VirusScan.


Temas de la página Acción de Exploración de descarga


Seleccione un elemento de esta lista para especificar qué es lo que desea que haga el módulo Exploración de descarga cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione un elemento, en el área inferior de la lista se mostrarán opciones adicionales o un cuadro de texto que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si selecciona Consultar al usuario antes de realizar acción en la lista, haga clic en la ficha Acción para especificar si el módulo Exploración de transferencias debe advertirle mediante un mensaje, una señal sonora o ambas acciones.


Seleccione una acción de la lista Cuando se encuentre un virus para especificar lo que desea que haga el módulo Exploración de descarga cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione una acción, esta área mostrará opciones adicionales o un cuadro de texto que puede utilizar para escribir la ruta de un directorio. Si no existen opciones para el elemento, se mostrará una descripción de las funciones.

Si selecciona Consultar al usuario antes de realizar acción en la lista, haga clic en la ficha Acción para especificar si el módulo Exploración de transferencias debe advertirle mediante un mensaje, una señal sonora o ambas acciones.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga ofrezca la opción de mover cualquier elemento infectado que encuentre a una carpeta de cuarentena.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Mover archivo, aparecerá el botón Mover archivo a en el mensaje de alerta. Pulse en dicho botón con el fin de especificar un destino para el elemento infectado.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga ofrezca la opción de eliminar cualquier elemento infectado que encuentre.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Eliminar archivo, aparecerá un botón Eliminar en ese mensaje.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga ofrezca la opción de ignorar cualquier elemento infectado que encuentre y continúe la operación de exploración.

Cuando el módulo encuentre un virus, mostrará un mensaje de alerta. Si activa la casilla de verificación Continuar la exploración, aparecerá un botón Continuar en ese mensaje.


Pulse en este botón para seleccionar una carpeta de cuarentena a la que el módulo Exploración de descarga moverá los archivos infectados que encuentre.

También puede escribir la ruta de la carpeta de cuarentena que desea utilizar en el cuadro de texto proporcionado. De forma predeterminada, el módulo Exploración de descarga envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas VirusScan.


Escriba una ruta que designe la carpeta de cuarentena a la que desea que el módulo Exploración de descarga mueva cualquier archivo infectado que encuentre.

De forma predeterminada, el módulo Exploración de descarga envía los archivos infectados a una carpeta denominada \Infectados en el directorio de programas VirusScan. También puede pulsar en Examinar para buscar una carpeta adecuada en el disco duro o en cualquier otro lugar de la red.


Temas de la página Acción de Filtro de Internet


Seleccione un elemento de esta lista para especificar lo que desea que haga el módulo Filtro de Internet cuando encuentre una clase o una aplicación de Java hostil, un control ActiveX o un sitio de Internet potencialmente peligroso.

El usuario puede hacer que el módulo le consulte para permitir o denegar acceso al objeto o al sitio hostil, o hacer que el módulo bloquee automáticamente el objeto o el sitio.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que el módulo Filtro de Internet le advierta mediante un mensaje, un sonido o ambos.


Seleccione una acción de la lista Cuando se encuentre un objeto potencialmente peligroso para especificar lo que desea que haga el módulo Filtro de Internet cuando encuentre un virus.

Cuando seleccione una acción, se mostrará una descripción que explica lo que realiza dicha acción.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la lista, pulse en la ficha Alerta para especificar si desea que el módulo Filtro de Internet le advierta mediante un mensaje, un sonido o ambos.


Todos los temas de la página Alerta de VShield


Temas de la página Alerta de Exploración del sistema


Active esta casilla de selección para que el módulo Exploración del sistema le avise cuando encuentre un virus. Puede configurarlo para que muestre un mensaje o reproduzca un tono acústico de alerta.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema emita un sonido cuando encuentre un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. El “tono” será el sonido estándar de alerta del sistema o el archivo .WAV que tenga configurado el equipo. El módulo mostrará al mismo tiempo un mensaje de alerta que proporciona las opciones de respuesta.

Si activa la casilla de verificación Mostrar mensaje personalizado, puede agregar un mensaje de alerta personalizado al cuadro de alertas.

Desactive esta casilla de verificación para que el módulo no emita ningún sonido cuando encuentre un virus.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de sistema agregue un mensaje personalizado al cuadro de alertas que se muestra cuando encuentra un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. Si no selecciona el elemento Consultar antes de actuar, no aparecerá ningún cuadro de alertas ni verá ningún mensaje personalizado aunque active esta casilla de verificación.

Escriba el mensaje que debe mostrar el módulo en el cuadro de texto provisto para ello.

Si activa la casilla de verificación Emitir señal audible, el módulo emitirá un sonido al mismo tiempo que se muestra el cuadro de alertas.


Seleccione Mostrar mensaje personalizado y, a continuación, utilice este cuadro de texto para escribir el mensaje de alerta personalizado que desea que el módulo Exploración de sistema muestre cuando encuentre un virus.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción, el mensaje de alerta personalizado aparecerá en un cuadro de diálogo que ofrece opciones de respuesta. Si no selecciona Consultar antes de actuar, no podrá editar el mensaje personalizado.


Temas de la página Alerta de Exploración de correo electrónico


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico le avise cuando encuentre un virus. Puede configurarlo para que muestre un mensaje o reproduzca un tono acústico de alerta.


Active la casilla de selección Enviar mensaje de respuesta al remitente para enviar un mensaje de alerta como respuesta a la persona que envió un archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico infectado. A continuación, pulse este botón para elaborar su propia respuesta.


Active la casilla de verificación Enviar mensaje de alerta al usuario para advertir a otro usuario de la red (por ejemplo, el administrador del sistema), que la extensión Exploración de correo electrónico encontró un archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico infectado. A continuación, pulse en este botón para elaborar su propio mensaje.


Active esta casilla de verificación para enviar un mensaje de alerta como respuesta a la persona que envió un archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico infectado. A continuación, pulse Configurar para elaborar su propia respuesta.


Active esta casilla de verificación para advertir a otro usuario de la red, por ejemplo, el administrador del sistema, que el módulo Exploración de correo electrónico encontró un archivo adjunto en el mensaje de correo electrónico infectado. A continuación, pulse Configurar para elaborar su propio mensaje.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico emita un sonido cuando encuentre un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. El “tono” será el sonido estándar de alerta del sistema o el archivo .WAV que tenga configurado el equipo. El módulo mostrará al mismo tiempo un mensaje de alerta que proporciona las opciones de respuesta.

Si activa la casilla de verificación Mostrar mensaje personalizado, puede agregar un mensaje de alerta personalizado al cuadro de alertas.

Desactive esta casilla de verificación para que el módulo no emita ningún sonido cuando encuentre un virus.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de correo electrónico agregue un mensaje personalizado al cuadro de alertas que aparece cuando encuentra un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. Si no selecciona el elemento Consultar antes de actuar, no aparecerá ningún cuadro de alertas ni verá ningún mensaje personalizado aunque active esta casilla de verificación.

Escriba el mensaje que debe mostrar el módulo en el cuadro de texto provisto para ello.

Si activa la casilla de verificación Emitir señal audible, el módulo emitirá un sonido al mismo tiempo que se muestra el cuadro de alertas.


Seleccione Mostrar mensaje personalizado y, a continuación, utilice este cuadro de texto para escribir el mensaje de alerta personalizado que desea que el módulo Exploración de correo electrónico muestre al encontrar un virus.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción, el mensaje de alerta personalizado aparecerá en un cuadro de diálogo que ofrece opciones de respuesta. Si no selecciona Consultar antes de actuar, no podrá editar el mensaje personalizado.


Temas de la página Alerta de Exploración de descarga


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga le avise cuando encuentre un virus. Puede configurarlo para que muestre un mensaje o reproduzca un tono acústico de alerta.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga emita un sonido cuando encuentre un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. El “tono” será el sonido estándar de alerta del sistema o el archivo .WAV que tenga configurado el equipo. El módulo mostrará al mismo tiempo un mensaje de alerta que proporciona las opciones de respuesta.

Si activa la casilla de verificación Mostrar mensaje personalizado, puede agregar un mensaje de alerta personalizado al cuadro de alertas.

Desactive esta casilla de verificación para que el módulo no emita ningún sonido cuando encuentre un virus.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Exploración de descarga agregue un mensaje personalizado al cuadro de alertas que se muestra cuando encuentra un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. Si no selecciona el elemento Consultar antes de actuar, no aparecerá ningún cuadro de alertas ni verá ningún mensaje personalizado aunque active esta casilla de verificación.

Escriba el mensaje que debe mostrar el módulo en el cuadro de texto provisto para ello.

Si activa la casilla de verificación Emitir señal audible, el módulo emitirá un sonido al mismo tiempo que se muestra el cuadro de alertas.


Seleccione Mostrar mensaje personalizado y, a continuación, utilice este cuadro de texto para escribir el mensaje de alerta personalizado que desea que el módulo Exploración de descarga muestre al encontrar un virus.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción, el mensaje de alerta personalizado aparecerá en un cuadro de diálogo que ofrece opciones de respuesta. Si no selecciona Consultar antes de actuar, no podrá editar el mensaje personalizado.


Temas de la ficha Alerta de Filtro de Internet


Active esta casilla de verificación para que el módulo Filtro de Internet le avise cuando encuentre un objeto Java o ActiveX hostil, o cuando bloquee un sitio peligroso de Internet. Puede configurarlo para que muestre un mensaje o reproduzca un tono acústico de alerta.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Filtro de Internet emita un sonido cuando encuentre un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. El “tono” será el sonido estándar de alerta del sistema o el archivo .WAV que tenga configurado el equipo. El módulo mostrará al mismo tiempo un mensaje de alerta que proporciona las opciones de respuesta.

Si activa la casilla de verificación Mostrar mensaje personalizado, puede agregar un mensaje de alerta personalizado al cuadro de alertas.

Desactive esta casilla de verificación para que el módulo no emita ningún sonido cuando encuentre un virus.


Active esta casilla de verificación para que el módulo Filtro de Internet agregue un mensaje personalizado al cuadro de alertas que se muestra cuando encuentra un archivo infectado.

Puede cambiar la configuración de esta opción sólo con seleccionar Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción. De lo contrario, la casilla de verificación mostrará y utilizará la configuración que tenía la última vez que seleccionó el elemento Consultar antes de actuar. Si no selecciona el elemento Consultar antes de actuar, no aparecerá ningún cuadro de alertas ni verá ningún mensaje personalizado aunque active esta casilla de verificación.

Escriba el mensaje que debe mostrar el módulo en el cuadro de texto provisto para ello.

Si activa la casilla de verificación Emitir señal audible, el módulo emitirá un sonido al mismo tiempo que se muestra el cuadro de alertas.


Seleccione Mostrar mensaje personalizado y, a continuación, utilice este cuadro de texto para escribir el mensaje de alerta personalizado que desea que el módulo Filtro de Internet muestre al encontrar un virus.

Si selecciona Consultar antes de actuar en la página de propiedades Acción, el mensaje de alerta personalizado aparecerá en un cuadro de diálogo que ofrece opciones de respuesta. Si no selecciona Consultar antes de actuar, no podrá editar el mensaje personalizado.


Todos los temas de la ficha Informe de VShield


Temas de la ficha Informe de Exploración del sistema


Active esta casilla de verificación para hacer un resumen de las acciones que el módulo Exploración de sistema realizó durante cada operación de exploración del archivo VSHLOG.TXT.

El módulo registrará las acciones cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.

VSHLOG.TXT registrará los datos que especifique en el área de la parte inferior Elementos a registrar. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Active la casilla de verificación Registrar en archivo para hacer un resumen de las acciones que el módulo Exploración de sistema realizó durante cada operación de exploración en el archivo VSHLOG.TXT.

Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo aquí o pulse en Examinar para buscar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.

El módulo Exploración del sistema registrará las acciones cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.


Active esta casilla de verificación para limitar el tamaño del archivo de registro VSHLOG.TXT u otro archivo de registro que especifique en el cuadro de texto proporcionado.

De forma predeterminada, el archivo de registro puede alcanzar un tamaño de 100 K. Escriba el tamaño máximo que prefiera, en kilobytes, en el cuadro de texto proporcionado, o pulse en [image] para fijar el tamaño.

Si desactiva esta casilla de verificación, el archivo de registro aumentará hasta que las limitaciones de espacio en disco o del sistema de archivos lo permitan. Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, el módulo Exploración del sistema lo borra y después continúa el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en [image] o escriba un límite de tamaño, en kilobytes, para el archivo de registro VSHLOG.TXT u otro archivo de registro que especifique.

Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, el módulo Exploración del sistema lo borra y después continúa el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en este botón para buscar un archivo de texto existente que se utilizará en el registro del módulo Exploración de sistema.

De forma predeterminada, el módulo Exploración del sistema incluye los datos de registro en el archivo VSHLOG.TXT. Puede hacer que el módulo incluya los datos de registro en otro archivo, sin embargo el archivo de texto deberá existir. El módulo no creará un archivo nuevo.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSHLOG.TXT registre todos los virus que el módulo Exploración de sistema detecta durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSHLOG.TXT registre todos los virus que el módulo Exploración de sistema limpia durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSHLOG.TXT registre todos los virus que el módulo Exploración de sistema elimina durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSHLOG.TXT registre los virus que el módulo Exploración de sistema mueve a la carpeta de cuarentena durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSHLOG.TXT registre la configuración del módulo Exploración de sistema cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSHLOG.TXT resuma las acciones que el módulo Exploración de sistema realizó durante cada operación de exploración. El registro incluirá:

•	El número de archivos examinados por el módulo.

•	El número de archivos infectados limpiados por el módulo.

•	El número de archivos infectados eliminados por el módulo.

•	El número de archivos infectados trasladados por el módulo a una carpeta de cuarentena.

•	La configuración del módulo Exploración del sistema.

El archivo VSHLOG.TXT registra esta información cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSHLOG.TXT registre la fecha y la hora en la que el módulo Exploración de sistema inicia cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo VSHLOG.TXT registre el nombre del usuario que accede a la estación de trabajo cuando el módulo Exploración de sistema inicia cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Temas de la ficha Informe de Exploración de correo electrónico


Active esta casilla de verificación para hacer un resumen de las acciones que el módulo Exploración de correo electrónico realizó durante cada operación de exploración en el archivo WEBEMAIL.TXT.

El módulo recogerá estas acciones tan pronto como desactive la aplicación de correo electrónico o cuando apague el sistema.

WEBEMAIL.TXT registrará los datos que especifique en el área de la parte inferior Elementos a registrar. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Active la casilla de verificación Registrar en archivo para hacer un resumen de las acciones que el módulo Exploración de correo electrónico realizó durante cada operación de exploración en el archivo WEBEMAIL.TXT.

Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo aquí o pulse en Examinar para buscar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.

El módulo recogerá estas acciones tan pronto como desactive la aplicación de correo electrónico o cuando apague el sistema.


 Active esta casilla de verificación para limitar el tamaño del archivo de registro WEBEMAIL.TXT u otro archivo de registro que especifique en el cuadro de texto proporcionado.

De forma predeterminada, el archivo de registro puede alcanzar un tamaño de 256 K. Escriba el tamaño máximo que prefiera, en kilobytes, en el cuadro de texto proporcionado, o pulse en [image] para fijar el tamaño.

Si desactiva esta casilla de verificación, el archivo de registro aumentará hasta que las limitaciones de espacio en disco o del sistema de archivos lo permitan. Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, el módulo Exploración de correo electrónico primero lo borra y después continúa el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en [image] o escriba un límite de tamaño, en kilobytes, para el archivo de registro WEBEMAIL.TXT u otro archivo de registro que especifique.

Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, el módulo Exploración de correo electrónico primero lo borra y después continúa el registro.


Pulse en este botón para localizar el archivo de texto existente que se utilizará en el registro del módulo Exploración de correo electrónico.

El módulo Exploración de correo electrónico incluirá de forma predeterminada los datos de registro en el archivo WEBEMAIL.TXT. Puede hacer que el módulo incluya los datos de registro en otro archivo, sin embargo el archivo de texto deberá existir. El módulo no creará un archivo nuevo.


Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro WEBEMAIL.TXT registre la cantidad de virus que el módulo Exploración de correo electrónico detecta durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro WEBEMAIL.TXT registre la cantidad de virus que el módulo Exploración de correo electrónico elimina durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro WEBEMAIL.TXT registre la cantidad de virus que el módulo Exploración de correo electrónico mueve a un archivo de cuarentena durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo WEBEMAIL.TXT registre los parámetros del módulo Exploración de correo electrónico cuando salga de la aplicación de correo electrónico o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo WEBEMAIL.TXT haga un resumen de las acciones que el módulo Exploración de correo electrónico realizó durante cada operación de exploración. El registro incluirá:

•	El número de archivos examinados por el módulo.

•	El número de archivos infectados limpiados por el módulo. Sólo aparece esta información si ha seleccionado Microsoft Exchange (MAPI) en la página de propiedades de Detección.

•	El número de archivos infectados eliminados por el módulo.

•	El número de archivos infectados trasladados por el módulo a una carpeta de cuarentena.

•	La configuración del módulo Exploración de correo electrónico.

El archivo WEBEMAIL.TXT registra esta información cuando sale de la aplicación de correo electrónico o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo de registro WEBEMAIL.TXT registre la cantidad de virus que el módulo Exploración de correo electrónico limpia durante cada operación de exploración.

Sólo aparece esta opción si ha seleccionado Microsoft Exchange (MAPI) en la página de propiedades Detección.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Temas de la ficha Informe de Exploración de descarga


Active esta casilla de verificación para hacer un resumen de las acciones que el módulo Exploración de descarga realizó durante cada operación de exploración en el archivo WEBINET.TXT.

El módulo registrará las acciones cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.

WEBINET.TXT registrará los datos que especifique en el área de la parte inferior Elementos a registrar. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Active la casilla de verificación Registrar en archivo para hacer un resumen de las acciones que el módulo Exploración de descarga realizó durante cada operación de exploración en el archivo WEBINET.TXT.

Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo aquí o pulse en Examinar para buscar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.

El módulo registrará las acciones cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.


 Active esta casilla de verificación para limitar el tamaño del archivo de registro WEBINET.TXT u otro archivo de registro que especifique en el cuadro de texto proporcionado.

De forma predeterminada, el archivo de registro puede alcanzar un tamaño de 256 K. Escriba el tamaño máximo que prefiera, en kilobytes, en el cuadro de texto proporcionado, o pulse en [image] para fijar el tamaño.

Si desactiva esta casilla de verificación, el archivo de registro aumentará hasta que las limitaciones de espacio en disco o del sistema de archivos lo permitan. Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, el módulo Exploración de descarga lo borra y después continúa el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en [image] o escriba un límite de tamaño, en kilobytes, para el archivo de registro WEBINET.TXT u otro archivo de registro que especifique.

Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, el módulo Exploración de descarga primero lo borra y después continúa el registro.


Pulse en este botón para buscar un archivo de texto existente que se utilizará en el registro del módulo Exploración de descarga.

De forma predeterminada el módulo Exploración de descarga incluye los datos de registro en el archivo WEBINET.TXT. Puede hacer que el módulo incluya los datos de registro en otro archivo, sin embargo el archivo de texto deberá existir. El módulo no creará un archivo nuevo.


Active esta casilla de verificación para que el archivo WEBINET.TXT registre el número de virus que el módulo Exploración de descarga detecta durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo WEBINET.TXT registre el número de virus que el módulo Exploración de descarga elimina durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo WEBINET.TXT registre el número de virus que el módulo Exploración de descarga mueve a un archivo de cuarentena durante cada operación de exploración.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo WEBINET.TXT registre las opciones del módulo Exploración de descarga cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Active esta casilla de verificación para que el archivo WEBINET.TXT resuma las acciones que el módulo Exploración de descarga realizó durante cada operación de exploración. El registro incluirá:

•	El número de archivos examinados por el módulo.

•	El número de archivos infectados eliminados por el módulo.

•	El número de archivos infectados trasladados por el módulo a una carpeta de cuarentena.

•	La configuración del módulo Exploración de descarga.

El archivo registra WEBINET.TXT esta información cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.

Desactive esta casilla de verificación para no incluir esta información en el archivo de registro.


Temas de la ficha Informe de Filtro de Internet


Active esta casilla de verificación para hacer un resumen de las acciones que el módulo Filtro de Internet realizó durante cada operación de exploración en el archivo WEBFLTR.TXT.

El módulo registrará las acciones cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.

WEBFLTR.TXT registrará dichos datos en el momento en que el nombre de usuario se registre en la estación de trabajo durante cualquier operación de exploración, las direcciones IP o las direcciones URL que el módulo bloqueó, y otros datos similares. Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo en el cuadro de texto proporcionado o pulse en Examinar para localizar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.


Active la casilla de verificación Registrar en archivo para hacer un resumen de las acciones que el módulo Filtro de Internet realizó durante cada operación de exploración en el archivo WEBFLTR.TXT.

Si prefiere registrar los datos en un archivo de texto diferente, escriba la ruta y el nombre de archivo aquí o pulse en Examinar para buscar el archivo. El módulo no generará un archivo de texto, sólo escribirá en un archivo existente.

El módulo registrará las acciones cuando detenga el explorador o cuando apague el sistema.


 Active esta casilla de verificación para limitar el tamaño del archivo de registro WEBFLTR.TXT u otro archivo de registro que especifique en el cuadro de texto proporcionado.

De forma predeterminada, el archivo de registro puede alcanzar un tamaño de 256 K. Escriba el tamaño máximo que prefiera, en kilobytes, en el cuadro de texto proporcionado, o pulse en [image] para fijar el tamaño.

Si desactiva esta casilla de verificación, el archivo de registro aumentará hasta que las limitaciones de espacio en disco o del sistema de archivos lo permitan. Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, el módulo Filtro de Internet lo borra y después continúa el registro en el punto en que se detuvo.


Pulse en [image] o escriba un límite de tamaño, en kilobytes, para el archivo de registro WEBFLTR.TXT u otro archivo de registro que especifique.

Cuando el archivo alcance el tamaño máximo establecido, el módulo Filtro de Internet primero lo borra y después continúa el registro.


Pulse en este botón para buscar un archivo de texto existente que se utilizará en el registro del módulo Filtro de Internet.

El módulo incluirá de forma predeterminada los datos de registro en el archivo WEBFLTR.TXT. Puede hacer que el módulo incluya los datos de registro en otro archivo, sin embargo el archivo de texto deberá existir. El módulo no creará un archivo nuevo.


Temas de la ficha Exclusión de Exploración del sistema


La lista identifica los discos, carpetas o archivos individuales que desea que el módulo Exploración de sistema excluya de las operaciones de exploración.

El módulo no explora de forma predeterminada la Papelera de reciclaje. Por lo tanto, ese elemento aparecerá en la lista de exclusión la primera vez que se abra la ventana.

Cada entrada muestra una ruta del elemento, especifica si la aplicación también excluirá cualquier subcarpeta anidada en el objetivo y explica si la aplicación excluirá el elemento al explorar los archivos, cuando explore el sector de arranque del disco duro o en ambos casos.

Para cambiar la lista:

•	Pulse en Agregar para excluir un nuevo elemento. Puede excluir de forma predeterminada hasta 100 objetivos únicos de exploración. Para cambiar este número, abra el panel de control de VirusScan, pulse la ficha Componentes y, a continuación, escriba una nueva cifra en el cuadro de texto Número máximo de elementos de exclusión.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse Editar para cambiar la definición del elemento.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista. Esto significa que el módulo Exploración del sistema explorará el elemento durante la próxima operación.


Pulse en este botón para agregar una entrada a la lista de exclusiones.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar elemento de exclusión.


Seleccione una entrada de las que aparecen en la lista de exclusiones y, a continuación, pulse en este botón para cambiar la definición de esa entrada.

Aparecerá el cuadro de diálogo Editar elemento de exclusión.


Seleccione una de las entradas que aparecen en la lista de exclusiones y, a continuación, pulse en este botón para eliminar esa entrada.


Todos los temas de la ficha Seguridad de VShield


Active esta casilla de verificación para que el módulo Seguridad solicite una contraseña cada vez que el usuario o cualquier otra persona intente abrir este cuadro de diálogo Propiedades de VShield.

Esto evita que cualquier persona efectúe cambios no autorizados en las opciones del explorador VShield.

Al activar esta casilla de verificación, estarán disponibles las opciones restantes de esta página de propiedades. Desactive esta casilla de verificación para desactivar todas las opciones de configuración de esta página e impedir que el módulo Seguridad proteja las opciones del explorador VShield.


Pulse en este botón para evitar que se realicen cambios no autorizados a las opciones de configuración de todas las páginas de propiedades de los módulos en el cuadro de diálogo Propiedades de VShield.

El módulo Seguridad solicitará al usuario que intente abrir el cuadro de diálogo Propiedades de VShield la contraseña que configuró en la parte inferior de esta página de propiedades. Puede configurar sólo una contraseña que protegerá todas las páginas de propiedades que desea proteger.


Pulse en este botón para evitar que se realicen cambios no autorizados a sólo algunas de las páginas de propiedades de los módulos en el cuadro de diálogo Propiedades de VShield.

Para designar las páginas de propiedades que desea proteger, pulse en las fichas restantes del módulo Seguridad y, a continuación, seleccione las páginas de propiedades que desee bloquear.

El módulo Seguridad solicitará al usuario que intente abrir el cuadro de diálogo Propiedades de VShield la contraseña que configuró en la parte inferior de esta página de propiedades. Si pulsa en Cancelar en el cuadro de diálogo de la contraseña, el módulo Seguridad permitirá el acceso sólo a las páginas de propiedades sin protección. Si pulsa en la ficha de una página de propiedades protegida, el módulo le solicitará de nuevo la contraseña.

Nota:	Puede configurar sólo una contraseña que protegerá todas las páginas de propiedades que desea proteger. El módulo Seguridad protegerá siempre las opciones propias si ha configurado una contraseña.


Active la casilla de verificación Activar la protección con contraseña en la parte superior de esta página de propiedades y, a continuación, escriba una sola contraseña en el cuadro de texto correspondiente.

Puede escribir un máximo de 20 caracteres de cualquier tipo. Asegúrese de seleccionar una contraseña que vaya a recordar.


Vuelva a escribir en el cuadro de texto la misma contraseña que escribió en el cuadro de texto anterior.


Active la casilla de verificación Activar la protección con contraseña en la parte superior de esta página de propiedades y, a continuación, escriba una sola contraseña en este cuadro de texto.

Puede escribir un máximo de 20 caracteres de cualquier tipo. Asegúrese de seleccionar una contraseña que vaya a recordar.


Vuelva a escribir aquí la contraseña exactamente igual a la del cuadro de texto anterior.


Si elige Proteger únicamente las páginas seleccionadas en la página Contraseña del módulo Seguridad, podrá seleccionar las páginas de propiedades del módulo Exploración de sistema que desee proteger de los cambios no autorizados.

Para ello, seleccione de la lista mostrada las páginas de propiedades que desee proteger. Podrá proteger una o todas las páginas de propiedades de un módulo. Las páginas protegidas se muestran [image] en la lista a la izquierda del nombre de la página. Para quitar la protección de una página de propiedades, pulse en el icono [image] para desbloquear la página.

Seleccione tantas páginas de propiedades como desee proteger en cada módulo. El módulo Seguridad solicitará la contraseña cada vez que el usuario intente ver una página protegida.


Si elige Proteger únicamente las páginas seleccionadas en la página Contraseña del módulo Seguridad, podrá seleccionar las páginas de propiedades del módulo Exploración de correo electrónico que desee proteger de los cambios no autorizados.

Para ello, seleccione de la lista mostrada las páginas de propiedades que desee proteger. Podrá proteger una o todas las páginas de propiedades de un módulo. Las páginas protegidas se muestran [image] en la lista a la izquierda del nombre de la página. Para quitar la protección de una página de propiedades, pulse en el icono [image] para desbloquear la página.

Seleccione tantas páginas de propiedades como desee proteger en cada módulo. El módulo Seguridad solicitará la contraseña cada vez que el usuario intente ver una página protegida.


Si elige Proteger únicamente las páginas seleccionadas en la página Contraseña del módulo Seguridad, podrá seleccionar las páginas de propiedades del módulo Exploración de descarga que desee proteger de los cambios no autorizados.

Para ello, seleccione de la lista mostrada las páginas de propiedades que desee proteger. Podrá proteger una o todas las páginas de propiedades de un módulo. Las páginas protegidas se muestran [image] en la lista a la izquierda del nombre de la página. Para quitar la protección de una página de propiedades, pulse en el icono [image] para desbloquear la página.

Seleccione tantas páginas de propiedades como desee proteger en cada módulo. El módulo Seguridad solicitará la contraseña cada vez que el usuario intente ver una página protegida.


Si elige Proteger únicamente las páginas seleccionadas en la página Contraseña del módulo Seguridad, podrá seleccionar las páginas de propiedades del módulo Filtro de Internet que desee proteger de los cambios no autorizados.

Para ello, seleccione de la lista mostrada las páginas de propiedades que desee proteger. Podrá proteger una o todas las páginas de propiedades de un módulo. Las páginas protegidas se muestran [image] en la lista a la izquierda del nombre de la página. Para quitar la protección de una página de propiedades, pulse en el icono [image] para desbloquear la página.

Seleccione tantas páginas de propiedades como desee proteger en cada módulo. El módulo Seguridad solicitará la contraseña cada vez que el usuario intente ver una página protegida.


Temas del cuadro de diálogo de las extensiones de nombres de archivo de programa del explorador VShield


Si hace clic en el botón Sólo archivos de programa en la ficha Detección, el explorador  VShield buscará virus sólo en aquellos archivos cuyas extensiones se muestren en la lista.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración. Para cambiar las extensiones que se muestran:

•	Pulse Agregar para incluir una nueva extensión. Puede agregar tantas extensiones exclusivas como desee.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse Editar para cambiar su definición.

•	Seleccione una de las extensiones que aparecen y, a continuación, pulse Eliminar para eliminarla de la lista.

•	Pulse Predeterminadas para restaurar las entradas de extensiones originales. Así se eliminarán las extensiones que ha agregado.


Pulse este botón para abrir un cuadro de diálogo donde puede especificar una nueva extensión de programa para que el explorador VShield la incluya en operaciones de exploración.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar extensión de archivo de programa.


Seleccione una de las entradas de la extensión de nombre de archivo mostrada en la lista y, a continuación, pulse este botón para eliminar dicha entrada.


Pulse en este botón para restaurar las entradas originales de las extensiones de nombre de archivo. De este modo se eliminarán las extensiones de nombre de archivo que haya agregado.


Escriba la extensión de tres caracteres que identifica el tipo de archivo que desea que el explorador VShield busque durante las operaciones de exploración. No incluya el punto que suele preceder a la extensión de nombre de archivo.


Pulse en este botón para mostrar el tema de ayuda que describe este cuadro de diálogo.


Ficha Alerta de Exploración de correo electrónico, devolver mensaje de alerta a los temas del remitente


Si este botón no se encuentra disponible, el módulo Exploración de correo electrónico enviará este mensaje directamente a la persona que envió el archivo adjunto infectado.

En caso contrario, pulse este botón para abrir la libreta de direcciones del servidor de correo electrónico, donde podrá elegir los destinatarios, como, por ejemplo, el administrador del sistema, que recibirán un mensaje de alerta del módulo Exploración de correo electrónico al encontrar un virus.

Nota:	Este cuadro de diálogo permite configurar una “plantilla” de mensajes de alerta. El módulo Exploración de correo electrónico enviará el mensaje que escriba aquí a los destinatarios que especifique cada vez que encuentre un virus. El módulo no dará la oportunidad de editar el mensaje cuando lo envíe.


Si este botón no se encuentra disponible, el módulo Exploración de correo electrónico enviará este mensaje directamente a la persona que envió un archivo adjunto infectado.

En caso contrario, escriba la dirección de correo electrónico de los destinatarios a los que desea enviar un mensaje de alerta cuando el módulo Exploración de correo electrónico encuentre un virus.

Para seleccionar destinatarios de la libreta de direcciones del servidor de correo electrónico, pulse el botón Para: que se encuentra a la izquierda. Los destinatarios que elija aparecerán en este cuadro de texto.

Nota:	Este cuadro de diálogo permite configurar una “plantilla” de mensajes de alerta. El módulo Exploración de correo electrónico enviará el mensaje que escriba aquí a los destinatarios que especifique cada vez que encuentre un virus. El módulo no dará la oportunidad de editar el mensaje cuando lo envíe.


Pulse en este botón para abrir la libreta de direcciones del servidor de correo electrónico.

A continuación, también puede seleccionar otros destinatarios como, por ejemplo, el administrador del sistema, para que el módulo Exploración de correo electrónico envíe el mensaje de alerta cuando encuentre un virus.

Nota:	Este cuadro de diálogo permite configurar una “plantilla” de mensajes de alerta. El módulo Exploración de correo electrónico enviará el mensaje que escriba aquí a los destinatarios que especifique cada vez que encuentre un virus. El módulo no dará la oportunidad de editar el mensaje cuando lo envíe.


Escriba las direcciones de correo electrónico de aquellos destinatarios a los que desea enviar una copia del mensaje de alerta que el módulo Exploración de correo electrónico envía cuando encuentra un virus.

Para seleccionar destinatarios de la libreta de direcciones del servidor de correo electrónico, pulse en el botón Cc: que se encuentra a la izquierda. Los destinatarios que elija aparecerán en este cuadro de texto.

Nota:	Este cuadro de diálogo permite configurar una “plantilla” de mensajes de alerta. El módulo Exploración de correo electrónico enviará el mensaje que escriba aquí a los destinatarios que especifique cada vez que encuentre un virus. El módulo no dará la oportunidad de editar el mensaje cuando lo envíe.


Escriba una línea de asunto para el mensaje que desea enviar.

Nota:	McAfee recomienda seleccionar un asunto distintivo que describa la finalidad del mensaje; por ejemplo, ¡Alerta de virus!


 	Escriba el mensaje que desea enviar a los destinatarios especificados más arriba.

El módulo Exploración de correo electrónico precederá al mensaje con un breve informe, que aparecerá como <Información sobre virus> en el cuadro de diálogo, que describe el virus y proporciona el nombre del archivo en el que se ha encontrado.


Temas de ayuda de la pantalla de conexión de CC:Mail


Escriba la contraseña de cc:Mail.


Escriba la identificación de usuario de cc:Mail.


Escriba la contraseña de la cuenta cc:Mail.


Escriba la ruta de la Bandeja de entrada de cc: Mail en el servidor de cc:Mail.


Pulse en este botón para mostrar el tema de ayuda que describe las opciones de este cuadro de diálogo.


Escriba el nombre de la persona a la que desea enviar el mensaje de alerta.

A continuación pulse en Agregar para incluir el nombre en la lista de distribución de notificaciones.


Este cuadro incluye los destinatarios de la lista de notificación de alertas de cc:Mail.


Pulse en [image] para seleccionar un nombre de otra lista de correo.


Pulse en este botón para agregar el nombre a la lista de notificaciones.


Pulse en este botón para eliminar un nombre seleccionado de la lista de notificaciones.


Pulse en este botón para mostrar el tema de ayuda que describe las opciones de este cuadro de diálogo.


Temas del cuadro de diálogo Exclusión de Exploración del sistema


Escriba el nombre de archivo y la ruta del elemento que desea que el módulo Exploración de sistema excluya de las operaciones de exploración.

También puede pulsar en Examinar para localizar el archivo o la carpeta que desea excluir.


Pulse en este botón para ubicar el archivo o la carpeta que desea que el módulo Exploración de sistema excluya de las operaciones de exploración. El nombre y la ruta del elemento que seleccione aparecerán en el cuadro de texto de la izquierda.

También puede escribir la ruta y el nombre de archivo del elemento que desea excluir del cuadro de texto a la izquierda.


Active esta casilla de verificación para indicar al módulo Exploración de sistema que ignore los archivos almacenados en cualquier subcarpeta dentro de la carpeta que excluye de las operaciones de exploración.

Nota:	Al elegir Incluir subcarpetas la aplicación ignorará sólo aquellos archivos almacenados en las subcarpetas. La aplicación todavía explorará los archivos almacenados en el directorio raíz de la carpeta que indique. Para excluir los archivos del directorio raíz, desactive la casilla de verificación Incluir subcarpetas.


Active esta casilla de verificación para excluir el elemento especificado en la parte superior de este cuadro de diálogo de las operaciones de exploración en la que el módulo Exploración de sistema busca los virus que infectan los archivos. Normalmente, estos virus aparecen en los archivos almacenados en los sectores visibles del disco duro.

Si activa sólo esta casilla de verificación, la aplicación explorará el elemento que ha excluido si éste aparece en el sector de arranque del disco duro o en la memoria. Para excluir el elemento en todos los casos, active también la casilla de verificación Exploración de sectores de arranque.


Active esta casilla de verificación para excluir el elemento especificado en la parte superior de este cuadro de diálogo de las operaciones de exploración en la que el módulo Exploración de sistema busca los virus del sector de arranque. Estos virus normalmente aparecen en la memoria o en los archivos que residen en el sector de arranque o el registro de arranque principal del disco duro.

Si activa sólo esta casilla de verificación, la aplicación aún explorará el elemento excluido si éste aparece en cualquier sitio del disco duro. Para excluir el elemento en todos los casos, active también la casilla de verificación Exploración de archivos.


Temas de los cuadros de diálogo Agregar dominio/URL de Filtro de Internet


La lista identifica las direcciones IP (Protocolo de Internet) que el módulo Filtro de Internet debe bloquear cuando algún usuario intente conectarse a ellas.

De manera predeterminada, la lista incluye dos sitios que descargan objetos Java o ActiveX dañinos al equipo en cuanto se conecte. Podrá agregar otros sitios y, a continuación, proteger con una contraseña la configuración para asegurarse de que otros usuarios no los eliminen.

Cada dirección se compone de cuatro grupos numéricos de uno a tres dígitos cada uno, con el siguiente formato:

123.123.123.123

Cada grupo de números puede ir de 0 a 255.  La primera serie de números es la dirección del dominio del sitio prohibido, el número que se utiliza para encontrarlo en Internet, y la segunda es una “máscara de subred”.

Una máscara de subred es una manera de “reasignar” un grupo de direcciones de equipo dentro de una red interna. El módulo lista la máscara de subred predeterminada 255.255.255.255. En la mayoría de casos no es necesario cambiar este número.

Para cambiar la lista:

•	Pulse Agregar para escribir una nueva dirección en el cuadro de diálogo Agregar dirección de IP.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista.


Pulse en este botón para agregar una nueva dirección IP (Protocolo de Internet) a la lista Direcciones de IP prohibidas.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar dirección de IP.


Seleccione un elemento de la lista Direcciones IP prohibidas y, a continuación, pulse en este botón para eliminarlo.


Escriba la dirección IP (Protocolo de Internet) que desee agregar a la lista Direcciones IP prohibidas.

Asegúrese de separar los grupos de números de la dirección mediante puntos.


Escriba la máscara de subred asociada a la dirección IP que desee agregar a la lista Direcciones IP prohibidas.

Asegúrese de separar los grupos de números de la dirección mediante puntos.


Pulse en este botón para ver un tema de ayuda en línea que describe este cuadro de diálogo.


La lista identifica las direcciones URL (Uniform Resource Locator) que debe bloquear el módulo Filtro de Internet cuando algún usuario intente conectarse a ellas.

De manera predeterminada, la lista incluye dos sitios que descargan objetos Java o ActiveX dañinos al equipo en cuanto se conecte. Podrá agregar otros sitios y, a continuación, proteger con una contraseña la configuración para asegurarse de que otros usuarios no los eliminen.

Las direcciones URL especifican el nombre y la ubicación de un equipo en Internet, normalmente junto con el “protocolo de transporte” que desea utilizar para solicitar un recurso de ese equipo. Una dirección URL completa de un sitio Web tendría, por ejemplo, este aspecto:

http://www.domain.com

Para agregar un sitio a esta lista, puede escribir el nombre de dominio, ya que el módulo asumirá que se trata del Protocolo de transporte de hipertexto (HTTP), o puede agregar el nombre de dominio completo incluido el protocolo. Utilice esta opción para designar sitios que requieran diferentes protocolos, como los sitios Protocolo de transferencia de archivos (FTP).

Seleccione una de las siguientes opciones para cambiar la lista:

•	Pulse Agregar para escribir una nueva dirección en el cuadro de diálogo Agregar URL.

•	Seleccione uno de los elementos que aparecen y, a continuación, pulse en Eliminar para eliminarlo de la lista.


Pulse en este botón para agregar una nueva dirección URL (Uniform Resource Locator) a la lista de direcciones URL prohibidas.

Aparecerá el cuadro de diálogo Agregar URL.


Seleccione un elemento de la lista de direcciones URL prohibidas y, a continuación, pulse en este botón para eliminarlo.


Escriba la dirección URL (Uniform Resource Locator) que desee agregar a la lista de direcciones URL prohibidas.

Para prohibir un sitio Web, puede escribir sólo el nombre de dominio — www.domain.com, por ejemplo. Para prohibir otros tipos de sitios en Internet, agregue el identificador del protocolo —ftp://ftp.domain.com, por ejemplo.


Pulse en este botón para ver un tema de ayuda en línea que describe este cuadro de diálogo.


Temas que describen el Panel de control de VirusScan


Utilice esta página de propiedades para:

•	Indicar al explorador en segundo plano VShield que se ejecute cuando el equipo se inicie

•	Establezca el número máximo de elementos que puede agregar a la lista de objetivos de exploración de la aplicación VirusScan

•	Establecer el número máximo de elementos que pueden aparecer en la lista de exclusión de la aplicación VirusScan

•	Indicar a VirusScan que se ejecute cuando el equipo se inicie

•	Establecer el número máximo de elementos que pueden aparecer en la lista de tareas de VirusScan

Pulse Aplicar para guardar los cambios que realice en esta configuración sin cerrar el panel de control. Pulse Aceptar para guardar los cambios y cerrar el panel de control. Pulse Cancelar para cerrar el panel de control sin guardar los cambios.

Nota:	Para poder aplicar los cambios que se realicen, el módulo de servicio de administración de VirusScan debe reiniciarse automáticamente y reiniciar todos los componentes de VirusScan activos.


Haga clic en el botón de la derecha para iniciar o detener las operaciones del programa VirusScan, incluida la aplicación VirusScan y el explorador en segundo plano VShield.

Si todos los componentes del programa VirusScan están activos, en este botón pondrá Detener. Si ningún componente de VirusScan está activo, en este botón pondrá Iniciar. También puede reiniciar individualmente la aplicación VirusScan y la Consola desde el menú Inicio de Windows.


Pulse este botón para iniciar o detener todas las operaciones del programa VirusScan, incluida la aplicación VirusScan y el explorador en segundo plano VShield.

Si todos los componentes del programa VirusScan están activos, en este botón pondrá Detener. Si ningún componente de VirusScan está activo, en este botón pondrá Iniciar. También puede reiniciar individualmente la aplicación VirusScan y la Consola desde el menú Inicio de Windows.


Active esta casilla de verificación para iniciar el módulo de servicio de administración de VirusScan tan pronto como inicie el equipo.

El módulo de servicio de administración supervisa todas las comunicaciones entre los componentes del programa VirusScan, determina qué componentes debe cargar para realizar tareas del programa y permite iniciar y detener inmediatamente todos los componentes del programa.

Si su equipo utiliza Windows NT Workstation versión 4.0 o Windows 2000 Professional, este módulo aparece en el cuadro de diálogo Servicios como AvSync Manager. Si el equipo ejecuta Windows 95 o Windows 98, este módulo ejecuta un servicio falso y no es posible el acceso directo a este servicio.

Nota:	McAfee recomienda que deje esta casilla activada.


Active esta casilla de verificación para que el explorador en segundo plano VShield se ejecute tan pronto como inicie el equipo.

Nota:	McAfee recomienda que deje esta casilla activada. El explorador VShield es la mejor defensa constante contra infecciones de virus.


Utilice esta opción para especificar el número de elementos que pueden aparecer en la lista de exclusión del módulo Exploración de sistema de VShield. Esta configuración también determina cuántos elementos pueden aparecer en la lista de exclusión para cualquier tarea de exploración de la aplicación VirusScan o cualquier tarea de exploración que configure en la ventana principal de VirusScan.

De manera predeterminada, pueden aparecer 100 elementos en la lista. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.


Pulse las flechas de dirección o escriba una cifra en el cuadro de texto correspondiente para especificar el número de elementos que aparecerán en la lista de exclusión del módulo Exploración de sistema de VShield y en la lista de exclusión para cualquier tarea de exploración de la aplicación VirusScan o cualquier tarea que configure en la ventana principal de VirusScan.

De manera predeterminada, pueden aparecer 100 elementos en la lista. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.


Utilice esta opción para especificar el número de objetivos de exploración que la aplicación VirusScan podrá examinar a la vez.

Esta configuración define el número máximo de elementos que pueden aparecer como objetivos de exploración para cualquier tarea de exploración predeterminada o cualquier tarea que configure desde la ventana principal de VirusScan.

De manera predeterminada, pueden aparecer 100 elementos en la lista. Si agrega más de 100 elementos únicos a la lista de elementos de exploración, la aplicación VirusScan puede afectar al rendimiento del sistema. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.


Pulse en [image] o escriba una cifra en el cuadro de texto correspondiente para especificar el número de objetivos de exploración que la aplicación VirusScan puede examinar a la vez.

Esta configuración define el número máximo de elementos que pueden aparecer como objetivos de exploración para cualquier tarea de exploración predeterminada o cualquier tarea que configure desde la Consola de VirusScan.

De manera predeterminada, pueden aparecer 100 elementos en la lista. Si agrega más de 100 elementos únicos a la lista de elementos de exploración, la aplicación VirusScan puede afectar al rendimiento del sistema. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.


Active esta casilla de verificación para que la Consola de VirusScan se ejecute tan pronto como inicie el equipo.

Para poder ejecutar las tareas que tenga planificadas, incluidas las de exploración, de AutoUpgrade y de AutoUpdate, la Consola debe estar en funcionamiento. No obstante, no es necesario iniciar la Consola para poder iniciar el explorador VShield.


Utilice esta opción para especificar el número de tareas que pueden aparecer en la ventana de la Consola de VirusScan.

De forma predeterminada, pueden aparecer 50 elementos en la lista. Si incluye más de 50 elementos, la ejecución de las tareas puede afectar al rendimiento del sistema. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.


Pulse en las flechas de dirección o escriba una cifra en el cuadro de texto correspondiente para especificar en número de tareas de exploración que pueden aparecer en la ventana de la Consola de VirusScan.

De forma predeterminada, pueden aparecer 50 elementos en la lista. Si incluye más de 50 elementos, la ejecución de las tareas puede afectar al rendimiento del sistema. El valor que defina aquí no puede ser menor de cinco elementos.


Uso de Cuarentena

Muchos componentes de VirusScan permiten mover los archivos infectados a una carpeta de cuarentena. Con ello, los archivos infectados se retiran de las áreas donde están accesibles y el usuario puede limpiarlos o eliminarlos cuando le resulte conveniente.

Para que el Examinador de cuarentenas pueda trabajar con archivos infectados puestos en cuarentena, siga estos pasos:

1.	Inicie VirusScan desde el menú Inicio de Windows.

2.	Seleccione Elegir una tarea.

3.	Seleccione Administrar archivos en cuarentena.

4.	Seleccione un archivo infectado y elija entre lo siguiente una de las siguientes opciones:

•	Agregar. Seleccione esta opción para poner en cuarentena un archivo sospechoso.

•	Limpiar. Seleccione esta opción para eliminar el código de virus del archivo infectado. Si no es posible eliminar el virus, se informará al usuario en su área de mensajes.

•	Restaurar. Seleccione esta opción para devolver un archivo a su carpeta original. Esta opción no limpia el archivo. Antes de utilizar esta opción, asegúrese de que el archivo no esté infectado

•	Eliminar. Seleccione esta opción para eliminar el archivo infectado. Asegúrese de anotar la ubicación del archivo para tener un registro de los archivos eliminados. En este caso, tendrá que recuperar los archivos eliminados de las copias de seguridad.

•	Enviar a McAfee. Seleccione esta opción para enviar los virus nuevos a McAfee.

Para obtener más información, consulte también:

•	Conexión con el sitio de investigación antivirus de AVERT

•	Actualización de archivos de datos de VirusScan


Actualización de archivos de datos de VirusScan
Actualización de archivos DAT de VirusScan

Cada mes aparecen más de 200 virus nuevos, así como controles de ActiveX y clases de Java dañinos. A menudo, los archivos de datos antiguos no pueden detectar estos nuevos virus y objetos. Los investigadores de Network Associates trabajan constantemente para actualizar los archivos de datos con las definiciones de virus más actuales. Cada cuatro o seis semanas se distribuyen nuevos archivos de datos (o archivos .DAT). Cuando sea necesario actualizar los archivos de datos, los usuarios recibirán una notificación.  Para garantizar la mayor protección posible, los usuarios deberían actualizar los archivos .DAT de VirusScan periódicamente.

Por la adquisición del software McAfee VirusScan los usuarios disponen de un año para actualizar de forma gratuita los archivos de datos, siempre y cuando utilicen esta versión de VirusScan. Sin embargo, no pueden actualizar las copias de evaluación de VirusScan. Tenga presente que Network Associates no puede garantizar que en un futuro las versiones de los archivos de datos sigan siendo compatibles con las versiones anteriores de sus productos.

Para actualizar los archivos de datos, haga clic en el botón Actualizar que se encuentra en la pantalla principal de McAfee VirusScan. Este procedimiento de actualización también incluye una opción que permite descargar cualquier actualización disponible del software McAfee VirusScan instalado en su equipo.


Hostile Activity Watch Kernel - HAWK para Outlook


 	Active esta casilla de verificación para que el módulo HAWK le avise si existen virus de correo electrónico peligrosos.

Al activar esta casilla de verificación, estarán disponibles las opciones restantes de esta página de propiedades. Desactive esta casilla de verificación para desactivar todas las opciones de configuración de esta página e impedir que el módulo HAWK explore los mensajes de correo electrónico y los archivos adjuntos.


 	Active esta casilla de verificación para que el módulo HAWK supervise los temas de los mensajes de correo electrónico y el tamaño del cuerpo del mensaje. Si están a punto de enviarse varios mensajes con temas y tamaños de cuerpo similares, aparecerá un mensaje de alerta y podrá elegir si desea continuar o cancelar.

Si selecciona Continuar, todos los mensajes de correo electrónico se enviarán.

Si selecciona Cancelar, todos los mensajes de correo electrónico presumiblemente duplicados quedarán almacenados en la Bandeja de salida para que puedan revisarse. Cuando los haya revisado, puede elegir si desea enviarlos o eliminarlos.


 	Active esta casilla de verificación para recibir un aviso si se intentan enviar entre 2 y 20 mensajes de correo electrónico en el espacio de 3 a 60 segundos.


 	Active esta casilla de verificación para recibir un aviso si se intentan enviar mensajes de correo electrónico a una cantidad de usuarios que represente entre el 1% y el 100% de los destinatarios de la libreta de direcciones, o a una cantidad de destinatarios entre 10 y 999.


 	Active esta casilla de verificación para activar la supervisión de los archivos adjuntos (correo electrónico).


 	Active esta casilla de verificación para recibir un aviso cuando esté a punto de abrir un mensaje de correo electrónico que contiene un archivo adjunto incluido.

NOTA: Un archivo adjunto incluido puede tratarse de un programa ejecutable o una aplicación.


 	Active esta casilla de verificación para recibir un aviso cuando esté a punto de abrir un mensaje de correo electrónico cuya extensión de archivo esté incluida en la lista de extensiones no permitidas.


Haga clic en este botón para ver la lista actual de extensiones fiables que la aplicación HAWK utilizará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


 	Esta sección proporciona el tema del último mensaje de correo electrónico que se ha explorado durante la sesión en uso de Outlook.


 	Total alertas – número total de mensajes de alerta que se han mostrado durante la sesión en uso de Outlook.


 	Total mensajes de correo electrónico – número total de mensajes de correo electrónico sospechosos que se han detectado en la exploración durante la sesión en uso de Outlook.


 	Total archivos adjuntos – número total de mensajes de alerta de archivos adjuntos de correo electrónico que se han mostrado durante la sesión en uso de Outlook.


 	Total mensajes de de correo electrónico bloqueados - número total de mensajes de correo electrónico sospechosos que se han bloqueado durante la sesión en uso de Outlook.


Haga clic en este botón para cerrar el cuadro de diálogo Estado de HAWK para Outlook.


Selección de opciones de alerta para los módulos de VShield
Selección de opciones de alerta para los módulos del explorador en segundo plano de VShield

El software de exploración de virus de McAfee facilita el control de los virus cuando se han detectado. Desde el explorador VShield puede utilizar el mensaje predeterminado o crear mensajes de pantalla personalizados y/o mensajes de alerta acústicos para saber cuándo se detecta un objeto o virus peligroso. La notificación mediante alertas puede activarse (o desactivarse) en conexión con cualquiera de los módulos de exploración de VShield que admitan esta característica.

La notificación mediante alertas está disponible para los siguientes módulos de exploración:

•	Exploración del sistema

•	Exploración de correo electrónico

•	Exploración de descarga

•	Filtro de Internet

Para utilizar la notificación mediante alertas en uno de estos módulos, en primer lugar deberá activar el módulo de exploración pertinente y especificar cómo desea que VShield active la notificación de alertas cuando detecte un objeto peligroso.

Para activar la notificación mediante alertas, siga las siguientes instrucciones.

1.	En la ventana principal de VirusScan, seleccione Elegir una tarea.

2.	Seleccione Cambiar la configuración de VirusScan.

3.	Seleccione Configurar la exploración en segundo plano de VShield.

4.	En Elegir una tarea, seleccione Personalizar la configuración de VShield.
Aparecerá la hoja de propiedades de exploración avanzadas.

5.	Seleccione el icono del módulo de exploración que desee activar.

6.	Seleccione la ficha Detección.

7.	Seleccione la casilla de verificación Activar y haga clic en Aplicar.

8.	Seleccione la ficha Acción.

9.	En el cuadro desplegable Cuando se encuentra un objeto potencialmente peligroso, seleccione Consultar antes de actuar y haga clic en Aplicar.

Siga los pasos siguientes para elegir un método de notificación mediante alertas. Tenga en cuenta que si no ha activado la notificación mediante alertas, los campos descritos a continuación aparecerán atenuados y no estarán disponibles

1.	Para el módulo de exploración que desee configurar, seleccione la ficha Alerta.

2.	Para activar un sonido o tono, seleccione la casilla de verificación Emitir señal audible.

3.	Para ver un mensaje, active la casilla de verificación Mostrar mensaje personalizado.

4.	Si desea crear un mensaje de alerta personalizado, suprima el mensaje predeterminado del cuadro de texto de esta ficha y escriba el mensaje que quiera.

5.	Pulse Aplicar.

6.	Para desactivar un mensaje o sonido de alerta, desactive la casilla de verificación correspondiente y haga clic en Aplicar.


Inicio de VirusScan: Introducción a la interfaz de usuario inductiva

Bajo la dirección de Microsoft Corporation, McAfee presenta un nuevo componente gráfico para McAfee VirusScan: la interfaz de usuario inductiva (IUI).

¿Qué es una interfaz de usuario inductiva?

Una IUI es parecida al diseño habitual de sitios Web: cada pantalla de la aplicación se centra en un propósito único, claramente expresado y fundamental. Una IUI también permite desplazarse con facilidad de una pantalla a la siguiente.

¿De qué modo me ayuda una IUI?

La IUI simplifica el uso de McAfee VirusScan. En cualquier pantalla de VirusScan, puede averiguar fácilmente cómo finalizar una tarea o cómo tener acceso a otra tarea relacionada o diferente. Puede desplazarse en VirusScan con facilidad gracias a los iconos Atrás, Adelante e Inicio. Estos tres iconos aparecen en todas las pantallas de VirusScan.

¿Cómo se utiliza la IUI?

En primer lugar, inicie VirusScan desde el menú Inicio de Windows. La ventana principal de VirusScan es el punto de entrada central a todas las tareas, características y componentes de VirusScan. La ventana principal muestra tres áreas comunes a todas las pantallas de VirusScan.

Elegir una tarea

Seleccione Elegir una tarea para tener acceso a la pantalla principal de tareas. Desde la pantalla principal de tareas, puede seleccionar una de las tareas siguientes:

•	Explorar el equipo en busca de virus ahora.

•	Explorar el dispositivo inalámbrico.

•	Cambiar la configuración de VirusScan.

•	Administrar archivos en cuarentena.

•	Crear un disco de emergencia.

•	Ver los registros de actividad de VirusScan.

Tras elegir una tarea, siga las instrucciones en línea para completarla. Si desea iniciar una nueva tarea, seleccione Elegir una tarea.

Avance rápido

La sección Avance rápido le permite tener acceso a una función o programa asociado con McAfee VirusScan (una función o programa puede contener un grupo de tareas). Por ejemplo, desde la sección Avance rápido puede:

•	Seleccionar Explorar en busca de virus ahora para que la aplicación explore el equipo en busca de virus con las últimas opciones de configuración establecidas o con las opciones predeterminadas.

•	Seleccionar Ejecutar Sano y salvo para mostrar la ventana de Sano y salvo y configurar las opciones de archivos de copia de seguridad.

•	Seleccionar Buscar actualización de VirusScan para iniciar la herramienta de actualización instantánea de McAfee. La herramienta de actualización instantánea le permite descargar actualizaciones del producto, archivos de firma antivirus (DAT) y el software de exploración de virus.

Consulte también

La sección Consulte también muestra vínculos a recursos externos para ayudarle a utilizar McAfee VirusScan. Desde la sección Consulte también puede:

•	Seleccionar Biblioteca de información sobre virus para iniciar el navegador de Internet e ir al sitio Web de McAfee A.V.E.R.T. (Anti-Virus Emergency Response Team). Aquí encontrará información actualizada acerca de virus conocidos y de sus síntomas y podrá descargar actualizaciones de los archivos DAT.

•	Seleccionar McAfee en el Web para iniciar el navegador de Internet y visitar  www.McAfee-at-Home.com. Nuestro sitio Web McAfee-at-Home es un recurso de gran valor para todas las necesidades de soporte técnico de McAfee VirusScan.

•	Seleccionar Ayuda y soporte técnico para abrir la ayuda en pantalla. Seleccionar Temas de ayuda en el menú Ayuda para ver una lista de los temas de ayuda de VirusScan.

Haga clic en la X de la esquina superior derecha de cualquier ventana de VirusScan para cerrar la ventana principal de VirusScan.


Configuración del módulo HAWK para Outlook

Hostile Activity Watch Kernel (HAWK, núcleo de vigilancia de actividad hostil) es una opción de VirusScan que permite la supervisión constante de actividad sospechosa que puede indicar que hay un virus en el sistema. La actividad sospechosa incluye:

•	Un intento de reenviar correo electrónico a una gran parte de su libreta de direcciones.

•	Intentos muy seguidos de reenviar varios mensajes de correo electrónico.

•	Datos adjuntos al correo electrónico que contienen archivos de programa (archivos ejecutables con la extensión de archivo .exe) o secuencias de comandos que pueden utilizarse para enmascarar el tipo real del documento transmitido.

Aunque VirusScan realiza muy bien la tarea de detectar virus conocidos, no puede detectar virus nuevos sin una actualización del archivo DAT. Al supervisar estas actividades típicamente perjudiciales, HAWK lo informa y le permite actuar antes de que se causen daños. HAWK puede evitar que los virus, los gusanos y los caballos de Troya se propaguen mientras VirusScan limpia el virus para eliminarlo del equipo.


Selección de las opciones de supervisión de HAWK

1.	Para configurar HAWK siga las siguientes indicaciones

2.	En la ventana principal de VirusScan, seleccione Elegir una tarea.

3.	En la ventana que aparece, seleccione Cambiar la configuración de VirusScan.

4.	En la siguiente ventana, seleccione Configurar exploración en segundo plano de VShield.

5.	En la siguiente ventana, seleccione Personalizar la configuración de VShield.
Aparecerá la hoja de propiedades de exploración.

6.	Seleccione el icono HAWK.
Aparecerá la hoja de propiedades de Outlook.

7.	Active la casilla de verificación Habilitar HAWK para Outlook para recibir un aviso si existen virus potenciales de correo electrónico en ejecución.
Esta casilla de verificación activa todas las opciones restantes de la hoja de propiedades de HAWK. Desactive esta casilla de verificación para desactivar todas las opciones de configuración e impedir que el módulo HAWK explore los mensajes de correo electrónico de Outlook y los archivos adjuntos.

De forma predeterminada, todas las opciones de HAWK están seleccionadas. Para inhabilitar una opción sin desactivar HAWK, desactive la casilla de verificación situada junto a la opción.

8.	Pulse Aplicar.

Opciones de HAWK

Sección General

•	Activar supervisión de patrones: Active esta casilla de verificación para que el módulo HAWK supervise los temas de los mensajes de correo electrónico y el tamaño del cuerpo de los mensajes.

Si están a punto de enviarse varios mensajes con temas y tamaños de cuerpo similares, aparecerá un mensaje de alerta y podrá elegir si desea continuar o cancelar. Si selecciona Continuar, todos los mensajes de correo electrónico se enviarán.

Si selecciona Cancelar, todos los mensajes de correo electrónico presumiblemente duplicados quedarán almacenados en la Bandeja de salida para que puedan revisarse. Cuando los haya revisado, puede elegir si desea enviarlos o eliminarlos.

•	Avisar cuando: Active esta casilla de verificación para recibir un aviso si se intentan enviar entre 2 y 20 mensajes de correo electrónico en el espacio de 3 a 60 segundos. Utilice el cuadro giratorio para elegir el número y el intervalo de tiempo para esta configuración.

Destinatarios

•	Avisar cuando un mensaje de correo electrónico tiene al menos: Active esta casilla de verificación para recibir un aviso si se intentan enviar mensajes de correo electrónico a una cantidad de usuarios que represente entre el 1% y el 100% de los destinatarios de la libreta de direcciones, o a una cantidad de destinatarios entre 10 y 999.

•	Utilice el cuadro giratorio para seleccionar el porcentaje o número de destinatarios de la libreta de direcciones.

Archivos adjuntos

•	Activar supervisión de archivos adjuntos: Active esta casilla de verificación para activar la supervisión de los archivos adjuntos (correo electrónico).

•	Archivos adjuntos incluidos: Active esta casilla de verificación para recibir un aviso cuando esté a punto de abrir un mensaje de correo electrónico que contiene un archivo adjunto incluido.

Un archivo adjunto incluido es un archivo que puede ser un programa ejecutable o una aplicación.

•	Archivos especificados por el usuario: Active esta casilla de verificación para recibir un aviso cuando esté a punto de abrir un archivo adjunto de correo electrónico cuya extensión de archivo esté incluida en la lista de extensiones no permitidas.

•	Extensiones: Haga clic en este botón para ver la lista actual de extensiones fiables en la que la aplicación HAWK se basará para realizar las operaciones de exploración.

Utilice esta lista para limitar las operaciones de exploración a aquellos archivos con más probabilidades de contener virus. De este modo, se acelera el rendimiento del sistema y se reduce el tiempo de exploración.


Uso de los pasos de Activación rápida para configurar el explorador VShield

Para utilizar el método Activación rápida, siga los pasos siguientes:

1.	Inicie VirusScan desde el menú Inicio de Windows.

2.	En el menú principal de VirusScan, seleccione Elegir una tarea.

3.	En la ventana Elegir una tarea, seleccione Cambiar mi configuración de VirusScan.

4.	Seleccione Configurar la exploración en segundo plano de VShield..

5.	Desde la ventana Seleccionar la configuración de exploración en segundo plano, seleccione el módulo de exploración VShield que desee activar. Junto al módulo seleccionado aparecerá una casilla de verificación activada.

Nota:	Puede seleccionar los módulos VShield que desee.

6.	Pulse Aplicar configuración.