─ε ±Φ⌡ ∩ε≡ ∞√ σ∙σ φσ ∩≡εßεΓαδΦ ε≥Γσ≥Φ≥ⁿ φα ε±φεΓφεΘ Γε∩≡ε± - ≈≥ε φα ±α∞ε∞ Σσδσ φ≤µφε ∩≡σΣ∩≡Φφ ≥ⁿ. ╬≥Γσ≥φ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ ≡ατßΦΓα■≥± φα ±δσΣ≤■∙Φσ Ωα≥σπε≡ΦΦ - ±Σσ≡µΦΓαφΦσ, Φ±Ωε≡σφσφΦσ, Γε±±≥αφεΓδσφΦσ Φ εß≡αßε≥Ωα ε∩√≥α.
╤Σσ≡µΦΓαφΦσ
╓σδⁿ ±Σσ≡µΦΓαφΦ - επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε α≥αΩΦ. ═α∩≡Φ∞σ≡, Γαµφε επ≡αφΦ≈Φ≥ⁿ ≡α±∩≡ε±≥≡αφσφΦσ ±σ≥σΓεπε ΓΦ≡≤±α Γ ±σ≥Φ ΩαΩ ∞εµφε ß√±≥≡σσ. ╤≤∙σ±≥ΓσφφεΘ ≈α±≥ⁿ■ ±Σσ≡µΦΓαφΦ Γδ σ≥± ∩≡Φφ ≥Φσ ≡σ°σφΦ (φα∩≡Φ∞σ≡, ε∩≡σΣσδσφΦσ ≥επε, ε≥Ωδ■≈α≥ⁿ δΦ └╤, ε≥±εσΣΦφ ≥ⁿ δΦ σσ ε≥ ±σ≥Φ, ±δσΣΦ≥ⁿ δΦ τα ≡αßε≥εΘ └╤ ΦδΦ ±σ≥Φ, ≤±≥αφεΓΦ≥ⁿ δΦ δεΓ≤°ΩΦ, ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ δΦ ≥αΩΦσ ⌠≤φΩ÷ΦΦ, ΩαΩ ≤Σαδσφφα ∩σ≡σΣα≈α ⌠αΘδεΓ Γ UNIX, Φ ≥.Σ.). ╚φεπΣα ²≥ε ≡σ°σφΦσ ≥≡ΦΓΦαδⁿφε; ε≥Ωδ■≈Φ≥ⁿ └╤, σ±δΦ ∩εΣΓσ≡πασ≥± ≡Φ±Ω≤ ±σΩ≡σ≥φα , Ω≡Φ≥Φ≈σ±Ωα ΦδΦ ≈α±≥φα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ ! ┬ Σ≡≤πΦ⌡ ±δ≤≈α ⌡, ∞εµφε ∩εΘ≥Φ φα ≡Φ±Ω ≡ατ≡≤°σφΦ └╤, σ±δΦ ε±≥αΓδσφΦσ └╤ ≡αßε≥α■∙σΘ ∩ετΓεδΦ≥ ΦΣσφ≥Φ⌠Φ÷Φ≡εΓα≥ⁿ τδε≤∞√°δσφφΦΩα.
╧σ≡Γ√Θ ²≥α∩, ±Σσ≡µΦΓαφΦσ, Σεδµσφ ΓΩδ■≈α≥ⁿ ∩≡Φφ ≥Φσ ≡ Σα τα≡αφσσ ε∩≡σΣσδσφφ√⌡ ∞σ≡ τα∙Φ≥√. ┬α°α ε≡παφΦτα÷Φ , φα∩≡Φ∞σ≡, Σεδµφα ε∩≡σΣσδΦ≥ⁿ Σε∩≤±≥Φ∞√Θ ≡Φ±Ω, ±Γ ταφφ√Θ ± Φφ÷ΦΣσφ≥ε∞, Φ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙Φ∞ εß≡ατε∞ ε∩Φ±α≥ⁿ ΩεφΩ≡σ≥φ√σ ΣσΘ±≥ΓΦ . ═αΩεφσ÷, Γε Γ≡σ∞ ²≥επε ²≥α∩α Σεδµφε ∩≡εΓεΣΦ≥ⁿ± ≤ΓσΣε∞δσφΦσ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥εΓ Γ ²≥εΘ εßδα±≥Φ.
╙±≥≡αφσφΦσ
╩αΩ ≥εδⁿΩε Φφ÷ΦΣσφ≥ Γ√ Γδσφ, Γαµφε ∩≡σµΣσ Γ±σπε ∩εΣ≤∞α≥ⁿ ε ±Σσ≡µΦΓαφΦΦ Φφ÷ΦΣσφ≥α. ╩αΩ ≥εδⁿΩε ±Σσ≡µΦΓαφΦσ ≤Σαδε±ⁿ, ∩ε≡α ∩σ≡σ⌡εΣΦ≥ⁿ Ω ≤φΦ≈≥εµσφΦ■ ∩≡Φ≈Φφ√, Γ√τΓαΓ°σΘ σπε. ╙ Γα± ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Γ φαδΦ≈ΦΦ ∩≡επ≡α∞∞φεσ εßσ±∩σ≈σφΦσ, Ωε≥ε≡εσ ∩ε∞εµσ≥ Γα∞ Γ ²≥ε∞. ═α∩≡Φ∞σ≡, Φ∞σσ≥± ∩≡επ≡α∞∞φεσ εßσ±∩σ≈σφΦσ Σδ ≤φΦ≈≥εµσφΦ ΓΦ≡≤±εΓ Γ ∩σ≡±εφαδⁿφ√⌡ ▌┬╠. ┼±δΦ ß√δΦ ±ετΣαφ√ ⌠αδⁿ°ΦΓ√σ ⌠αΘδ√, ∩ε≡α Φ⌡ ≤Σαδ ≥ⁿ. ╧≡Φ τα≡αµσφΦΦ ΓΦ≡≤±ε∞ Γαµφε ε≈Φ±≥Φ≥ⁿ Φ ∩σ≡σ⌠ε≡∞α≥Φ≡εΓα≥ⁿ Γ±σ ΣΦ±ΩΦ, ±εΣσ≡µα∙Φσ τα≡αµσφφ√σ ⌠αΘδ√. ═αΩεφσ÷ φαΣε ≤Σε±≥εΓσ≡Φ≥ⁿ± , ≈≥ε Γ±σ α≡⌡ΦΓφ√σ Ωε∩ΦΦ ≈Φ±≥√σ. ╠φεπΦσ └╤, τα≡αµσφφ√σ ΓΦ≡≤±α∞Φ, ∩σ≡ΦεΣΦ≈σ±ΩΦ ∩εΓ≥ε≡φε τα≡αµα■≥± Φτ-τα ≥επε, ≈≥ε δ■ΣΦ φσ ≤Σαδ ■≥ ΓΦ≡≤±√ ± α≡⌡ΦΓφ√⌡ Ωε∩ΦΘ.
┬ε±±≥αφεΓδσφΦσ
╩αΩ ≥εδⁿΩε ∩≡Φ≈Φφα Φφ÷ΦΣσφ≥α ≤φΦ≈≥εµσφα, φα±≥≤∩ασ≥ ²≥α∩ Γε±±≥αφεΓδσφΦ . ╓σδⁿ■ Γε±±≥αφεΓδσφΦ Γδ σ≥± ∩≡ΦΓσΣσφΦσ └╤ Ω φε≡∞αδⁿφε∞≤ ±ε±≥ε φΦ■. ┼±δΦ α≥αΩα ß√δα ±σ≥σΓεΘ, Γαµφε φαδεµΦ≥ⁿ τα∩δα≥ΩΦ φα Γ±σ Φ±∩εδⁿτεΓαΓ°Φσ± ≤ τΓΦ∞√σ ∞σ±≥α ε∩σ≡α÷ΦεφφεΘ ±Φ±≥σ∞√.
╚τ≤≈σφΦσ ε∩√≥α
╬ΣΦφ Φτ ±α∞√⌡ Γαµφ√⌡ ²≥α∩εΓ ε≥Γσ≥φ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ, Ωε≥ε≡√Θ, ΩαΩ ∩≡αΓΦδε, ≤∩≤±Ωασ≥± - ²≥ε ΦτΓδσ≈σφΦσ ε∩√≥α φα ß≤Σ≤∙σσ. ▌≥ε≥ ²≥α∩ Γαµσφ, ≥αΩ ΩαΩ εφ ∩ε∞επασ≥ ≥σ∞, Ω≥ε ≤≈α±≥ΓεΓαδ Γ ≤δαµΦΓαφΦΦ Φφ÷ΦΣσφ≥α, Γ√≡αßε≥α≥ⁿ ≡σΩε∞σφΣα÷ΦΦ φα ß≤Σ≤∙σσ (±∞ε≥≡Φ ≡ατΣσδ 6.3) Σδ ≤δ≤≈°σφΦ Ωα≈σ±≥Γα ε≥Γσ≥φ√⌡ ΣσΘ±≥ΓΦΘ Γ ≥αΩΦ⌡ ±Φ≥≤α÷Φ ⌡ φα ß≤Σ≤∙σσ. ▌≥ε≥ ²≥α∩ ≥αΩµσ Σασ≥ Φ±⌡εΣφ√Θ ∞α≥σ≡Φαδ Σδ ε∩≡σΣσδσφΦ φα∩≡αΓδσφΦΘ ≡ατΓΦ≥Φ ╧╨─ ε≡παφΦτα÷ΦΦ.
╤α∞√∞ Γαµφ√∞ ²δσ∞σφ≥ε∞ Φτ≤≈σφΦ ε∩√≥α Γδ σ≥± Γ√∩εδφσφΦσ αφαδΦτα ∩≡εΦτε°σΣ°Φ⌡ ±εß√≥ΦΘ. ╫≥ε φα ±α∞ε∞ Σσδσ ∩≡εΦ±⌡εΣΦδε, Φ ΩεπΣα? ╩αΩ ≤∩≡αΓδσφΦσ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ≤≈α±≥ΓεΓαδε Γ ≤δαµΦΓαφΦΦ Φφ÷ΦΣσφ≥α? ╩αΩα Φφ⌠ε≡∞α÷Φ ß√δα ε∩σ≡α≥ΦΓφε φ≤µφα ≤∩≡αΓδσφΦ■, ΩαΩ ß√±≥≡ε εφΦ σσ ∩εδ≤≈αδΦ? ╫≥ε ≤∩≡αΓδσφΦσ ß≤Σσ≥ Σσδα≥ⁿ ∩ε-Σ≡≤πε∞≤ Γ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ≡ατ? ╥αΩεΘ ε≥≈σ≥ Γαµσφ, ≥αΩ ΩαΩ εφ Γδ σ≥± ±∩≡αΓε≈φ√∞ ∞α≥σ≡Φαδε∞ ∩≡Φ αφαδεπΦ≈φ√⌡ Φφ÷ΦΣσφ≥α⌡. ╤ετΣαφΦσ ⌠ε≡∞αδⁿφεΘ ⌡≡εφεδεπΦΦ ±εß√≥ΦΘ ≥αΩµσ Γαµφε ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ταΩεφα.
╧≡Φ ≤δαµΦΓαφΦΦ Φφ÷ΦΣσφ≥α ε±φεΓφεΘ ∩≡εßδσ∞εΘ Γδ σ≥± , Ω≥ε ß≤Σσ≥ Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓα≥ⁿ Σσ ≥σδⁿφε±≥ⁿ δ■ΣσΘ. ╬±φεΓφεΘ ε°ΦßΩεΘ Γδ σ≥± φατφα≈σφΦσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡εΓ , Ωε≥ε≡√σ φσ Ωεε≡ΣΦφΦ≡≤■≥ ±ΓεΦ ΣσΘ±≥ΓΦ . ▌≥ε ≥εδⁿΩε ΣεßαΓΦ≥ φσ≡ατßσ≡Φ⌡Φ Ω Φφ÷ΦΣσφ≥≤, Φ, Γσ≡ε ≥φε, ∩≡ΦΓσΣσ≥ Ω Σε∩εδφΦ≥σδⁿφ√∞ ∩≡εßδσ∞α∞ Φ φσ≡α÷Φεφαδⁿφ√∞ ΣσΘ±≥ΓΦ ∞.
╬ΣΦφ Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡ ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ, α ∞εµσ≥ Φ φσ ß√≥ⁿ ≈σδεΓσΩε∞, ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√∞ τα ≤δαµΦΓαφΦσ Φφ÷ΦΣσφ≥εΓ. ╧≡Φ ∩≡Φφ ≥ΦΦ ≡σ°σφΦΘ ε ≥ε∞, Ω≥ε Σεδµσφ ß√≥ⁿ Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡ε∞, α Ω≥ε ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√∞, Φ±∩εδⁿτ≤■≥± ≡ατδΦ≈φ√σ ∞ε≥ΦΓ√. ╬≥Γσ≥±≥Γσφφ√Θ ß≤Σσ≥ ∩≡ΦφΦ∞α≥ⁿ ≡σ°σφΦ ± ≥ε≈ΩΦ τ≡σφΦ ╧╨─ Γ ε≥φε°σφΦΦ ±εß√≥Φ . ╬≥Γσ≥±≥Γσφφε±≥ⁿ τα ≤δαµΦΓαφΦσ Φφ÷ΦΣσφ≥α δσµΦ≥ φα φσ∞. ┬ ε≥δΦ≈Φσ ε≥ ²≥επε, Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡ Σεδµσφ ≥εδⁿΩε Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓα≥ⁿ ≤±ΦδΦ Γ±σ⌡ δ■ΣσΘ, ≤≈α±≥Γ≤■∙Φ⌡ Γ ≤δαµΦΓαφΦΦ ±εß√≥Φ .
╩εε≡ΣΦφα≥ε≡ε∞ Σεδµσφ ß√≥ⁿ ≈σδεΓσΩ ± ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩΦ∞ ε∩√≥ε∞, ≈≥εß√ εφ ∞επ ≤±∩σ°φε Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓα≥ⁿ ≤±ΦδΦ ±Φ±≥σ∞φ√⌡ αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡εΓ Φ ∩εδⁿτεΓα≥σδσΘ, ∩≡ΦΓδσ≈σφφ√⌡ Ω φαßδ■ΣσφΦ■ Φ ε≥≡αµσφΦ■ α≥αΩΦ. ╟α≈α±≥≤■ ±≥≡≤Ω≥≤≡α ≤∩≡αΓδσφΦ ε≡παφΦτα÷ΦΦ ≥αΩεΓα, ≈≥ε αΣ∞ΦφΦ±≥≡α≥ε≡ ≡ Σα ≡σ±≤≡±εΓ φσ Γδ σ≥± Ωε∞∩σ≥σφ≥φ√∞ ±∩σ÷ΦαδΦ±≥ε∞ Γ ε≥φε°σφΦΦ Σσ≥αδσΘ ≡αßε≥√ ╤┬╥, φε ∩εδφε±≥ⁿ■ ε≥Γσ≈ασ≥ τα Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ ²≥Φ⌡ ≡σ±≤≡±εΓ.
═αΩεφσ÷, σ±δΦ ≥≡σß≤σ≥± Γετß≤µΣσφΦσ ±≤Σσßφεπε ∩≡ε÷σ±±α, Ωεε≡ΣΦφα≥ε≡ ∞εµσ≥ εß≡α≥Φ≥ⁿ± Γ ±≤Σ ε≥ Φ∞σφΦ ε≡παφΦτα÷ΦΦ. └δⁿ≥σ≡φα≥ΦΓεΘ Γδ σ≥± φαδΦ≈Φσ φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ∩εφ ≥√⌡, Ωε≥ε≡√⌡ ≥ µσδε Ωεε≡ΣΦφΦ≡εΓα≥ⁿ. ╩εε≡ΣΦφα≥ε≡ ∞εµσ≥ ≥αΩµσ ±εΓ∞σ∙α≥ⁿ± ± ε≥Γσ≥±≥Γσφφ√∞, ≈≥ε ±ΓσΣσ≥ Ω ∞ΦφΦ∞≤∞≤ ≈Φ±δε δ■ΣσΘ, τφα■∙Φ⌡ εß ≤δΦΩα⌡. ╫σ∞ ßεδⁿ°σ δ■ΣσΘ τφασ≥ εß ≤δΦΩα⌡, ≥σ∞ ßεδⁿ°σ Γσ≡ε ≥φε±≥ⁿ ≥επε, ≈≥ε Φ⌡ φσδⁿτ ß≤Σσ≥ ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ Γ ±≤Σσ.
═αταΣ | ╤εΣσ≡µαφΦσ | ┬∩σ≡σΣ