┬ετ≡ε±°ΦΘ τα ∩ε±δσΣφΦσ πεΣ√ Γ ╨ε±±ΦΦ Φφ≥σ≡σ± Ω Internet ε∩≡σΣσδΦδ φσεß⌡εΣΦ∞ε±≥ⁿ Γ√⌡εΣα Γ ±Γσ≥ ∩εΣεßφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ. ╩ ±εµαδσφΦ■ ∞φεπΦσ ∩εδⁿτεΓα≥σδΦ Internet Γ ╨ε±±ΦΦ σ∙σ φσ ≡α±Ω≡√δΦ Σδ  ±σß  Γ±σ Γετ∞εµφε±≥Φ πδεßαδⁿφ√⌡ Φφ⌠ε≡∞α÷Φεφφ√⌡ ±σ≥σΘ, Ω Ωε≥ε≡√∞ εφΦ ∩εδ≤≈ΦδΦ Σε±≥≤∩, Φ Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ±δ≤≈ασΓ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Internet επ≡αφΦ≈ΦΓασ≥±  ≡αßε≥εΘ ± ²δσΩ≥≡εφφεΘ ∩ε≈≥εΘ Φ ≥σδσΩεφ⌠σ≡σφ÷Φ ∞Φ, Γ ≥ε Γ≡σ∞ , ΩαΩ Internet φα≡ Σ≤ ± ²≥Φ∞ Φ∞σσ≥ ∞φεµσ±≥Γε Σ≡≤πΦ⌡ Γετ∞εµφε±≥σΘ, φα∩≡αΓδσφφ√⌡ φα ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦσ ≤Σεßφεπε Φ φσΣε≡επεπε Σε±≥≤∩α Ω φσΦ±≈σ≡∩ασ∞√∞ εß·σ∞α∞ Φφ⌠ε≡∞α÷ΦΦ, Φ ∩≡σΣε±≥αΓδσφΦσ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±∩ε±εßεΓ εß∙σφΦ  ± δ■Σⁿ∞Φ ∩ε Γ±σ∞≤ ∞Φ≡≤.

─αφφεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ±≥αδε ∩σ≡Γ√∞ ∩ε±εßΦσ∞ ∩ε Internet φα ≡≤±±Ωε∞  τ√Ωσ, ε∩≤ßδΦΩεΓαφφε∞ Γ ╨ε±±ΦΦ. ╬φε ∩≡ΦτΓαφε ≡α±°Φ≡Φ≥ⁿ Γτπδ Σ√ ≈Φ≥α≥σδσΘ φα Γετ∞εµφε±≥Φ Internet Φ ±εΣσ≡µΦ≥ Γ ±σßσ ∞φεµσ±≥Γε ∩≡Φ∞σ≡εΓ Φ⌡ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ . ┬ φα±≥ε ∙ΦΘ ∞ε∞σφ≥ ∩σ≈α≥φα  Γσ≡±Φ  Σαφφεπε ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γα αΩ≥ΦΓφε ∩≡εΣασ≥±  Γ ΩφΦµφ√⌡ ∞απατΦφα⌡ φα ≥σ≡≡Φ≥ε≡ΦΦ ╨ε±±ΦΦ.

╠φσ ⌡ε≥σδε±ⁿ ß√ ∩εßδαπεΣα≡Φ≥ⁿ τα εΩαταφΦσ αΩ≥ΦΓφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩΦ Γ ∩≡ε÷σ±±σ ∩εΣπε≥εΓΩΦ Σαφφεπε ΦτΣαφΦ  ±ε≥≡≤ΣφΦΩεΓ α±±ε÷Φα÷ΦΦ EFF Φ ΦτΣα≥σδⁿ±≥Γα MIT Press, Γ ε±εßσφφε±≥Φ σπε ±ε≥≡≤ΣφΦ÷≤ ╩≡Φ±≥Φφ≤ ╤αφ∞α≡≥Φφ (Cristina Sanmartin), Ωε≥ε≡α  ∩≡Φφ δα φσ∩ε±≡σΣ±≥Γσφφεσ ≤≈α±≥Φσ Γ ≡ατ≡σ°σφΦΦ ∞φεπΦ⌡ ∩≡εßδσ∞, ΓετφΦΩαΓ°Φ⌡ Γ ∩≡ε÷σ±±σ ≡αßε≥√.

▀ φαΣσ■±ⁿ, ≈≥ε φα°Φ ≤±ΦδΦ  φσ εΩαµ≤≥±  ßσ±∩εδστφ√∞Φ Φ Σαφφεσ ≡≤ΩεΓεΣ±≥Γε ±≥αφσ≥ Σδ  Γα± ∩≤≥σΓεΣφεΘ τΓστΣεΘ Γ ßσ±Ω≡αΘφσ∞ ∞Φ≡σ Internet.

╠ΦδⁿΓΦΣ±ΩΦΘ └φΣ≡σΘ ╨ε∞αφεΓΦ≈,
╧≡στΦΣσφ≥,
SOFTCOM, Ltd.
E-mail: milvid@glas.apc.org