╤≥≡≤Ω≥≤≡α ≥αßδΦ÷ Γ HTML ΓΩδ■≈ασ≥ ±≥≡εΩΦ Φ ±≥εδß÷√, Ωε≥ε≡√σ ∞επ≤≥ Φ∞σ≥ⁿ ταπεδεΓΩΦ (headers - Φ∞σφα, ≥Φ≥≤δ√, εß· ±φσφΦ ). ╥αßδΦ÷α Γ εß√≈φε∞ Γα≡Φαφ≥σ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± Γ σ±≥σ±≥Γσφφε∞ ΓΦΣσ, ± ±επδα±εΓαφφε ≡α±∩εδεµσφφ√∞Φ ±≥εδß÷α∞Φ. ╥αßδΦ÷√ - ΓαµφσΘ°σσ ≤δ≤≈°σφΦσ Γ HTML 3.2 ∩ε ±≡αΓφσφΦ■ ± HTML 2.0. ╤ Σ≡≤πεΘ ±≥ε≡εφ√ Ωεφ±≥≡≤Ω÷Φ ≥αßδΦ÷ HTML 3.2 Γδ σ≥± Γ±σπε δΦ°ⁿ ∩εΣ∞φεµσ±≥Γε∞ ╥αßδΦ≈φεΘ ∞εΣσδΦ HTML3 (RFC 1942).
D HTML ≥αßδΦ≈φ√σ ²δσ∞σφ≥√ εß√≈φε φατ√Γα■≥ ≈σΘΩα∞Φ, ≈≥εß√ Φτßσµα≥ⁿ ±∞σ°ΦΓαφΦ ± ≥αßδΦ≈φ√∞ ²δσ∞σφ≥ε∞ (TABLE element), Ωε≥ε≡√Θ Γ ε∩Φ±αφΦΦ HTML ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ Γ±σΘ ≥αßδΦ÷σ.
═σ≤ΣΦΓΦ≥σδⁿφε, ≈≥ε ≥αßδΦ÷√ σ∙σ φσ ∩εΣΣσ≡µΦΓα■≥± Γ±σ∞Φ ß≡ε≤τσ≡α∞Φ, Φ, σ±δΦ Σαµσ ∩εΣΣσ≡µΩα ±≤∙σ±≥Γ≤σ≥, εφα ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ φσ ε≈σφⁿ Ωα≈σ±≥ΓσφφεΘ. ╧ε²≥ε∞≤ Σδ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ Σαφφ√⌡, Φ∞σ■∙Φ⌡ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤, ∩εΣεßφ≤■ ∞α≥≡Φ÷σ, φσ Γ±σπΣα Φ±∩εδⁿτ≤■≥± ≥αßδΦ÷√.
─δ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ≥αßδΦ÷ Φ±∩εδⁿτ≤■≥± φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ ΓΦΣεΓ ≥σπεΓ HTML:
─αΓαΘ≥σ φα≈φσ∞ ± ε≈σφⁿ ∩≡ε±≥επε ∩≡Φ∞σ≡α. ╬φ ±Γ ταφ ± ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ∞ ≥αßδΦ÷√ ≈Φ±σδ 2 φα 2 (σΣΦφΦ≈φα ∞α≥≡Φ÷a) ßστ ΩαΩΦ⌡ δΦßε ταπεδεΓΩεΓ. ╩εΣ HTML Γ√πδ ΣΦ≥ ±δσΣ≤■∙Φ∞ εß≡ατε∞:
<TABLE> <TR> <TD> 1 </TD> <TD> 0 </TD> </TR> <TR> <TD> 0 </TD> <TD> 1 </TD> </TR> </TABLE>
Φ εß√≈φε ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥± ß≡ε≤τσ≡ε∞ ±δσΣ≤■∙Φ∞ εß≡ατε∞:
| 1 | 0 |
| 0 | 1 |
╥αΩΦ∞ εß≡ατε∞, ≥σπΦ TABLE ταΩδ■≈α■≥ Γ ±σßσ ≥αßδΦ≈φ√σ ±≥≡εΩΦ, ΩαµΣα Φτ Ωε≥ε≡√⌡ εß≡α∞δ σ≥± ≥σπα∞Φ TR, Φ ≥αßδΦ≈φ√σ ≈σΘΩΦ, εß≡α∞δ σ∞√σ ≥σπα∞Φ TD. ▌≥ε ±επδα±≤σ≥± ± δεπΦ≈σ±ΩεΘ ±≥≡≤Ω≥≤≡εΘ ≥αßδΦ÷√, ΩαΩ ∞φεµσ±≥Γε∞ ±≥≡εΩ, ±ε±≥ε ∙Φ⌡ Φτ ≈σσΩ. ┬√ ∞εµσ≥σ ±εΩ≡α≥Φ≥ⁿ ≥αßδΦ≈φ≤■ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤, ε∩≤±≥ΦΓ Ωεφσ≈φ√σ ≥σπΦ TD Φ TR, εΣφαΩε ≤≥≡α≥Φ≥σ Σε φσΩε≥ε≡εΘ ±≥σ∩σφΦ ±φε±≥ⁿ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ :
<TABLE> <TR> <TD> 1 <TD> 0 <TR> <TD> 0 <TD> 1 </TABLE>
┴εδσσ ≥επε, ⌡ε≥ ≤ΣαδσφΦσ Ωεφσ≈φ√⌡ ≥σπεΓ Σε∩≤±≥Φ∞ε Γ HTML 3.2, ε≥Σσδⁿφ√σ ß≡ε≤τσ≡√ (ΓΩδ■≈α Netscape) φσ ±∞επ≤≥ ßστ φΦ⌡ ∩≡αΓΦδⁿφε ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ≥αßδΦ÷≤.
╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ∩≡εßσδεΓ Φ ∩σ≡σΓεΣεΓ ±≥≡εΩ Γ ΩεΣσ HTML Σδ ≥αßδΦ÷√ φσ Γ±σπΣα ⌡ε≡ε°ε, εΣφαΩε ²≥ε ΦφεπΣα φσεß⌡εΣΦ∞ε Σδ ∩ετΦ÷ΦεφΦ≡εΓαφΦ ²δσ∞σφ≥εΓ ≥αßδΦ÷√ Γ ΩεΣσ HTML ≥αΩ, ≈≥εß√ εß≡ατ√ Γ εΣφΦ⌡ Φ ≥σ⌡ µσ ±≥εδß÷α⌡ ≡α±∩εδαπαδΦ±ⁿ ß√ ∩εφ ≥φε Σδ ┬α± (ΦδΦ Σδ Ωεπε-≥ε, ≡αßε≥α■∙σπε ± ΣεΩ≤∞σφ≥ε∞ HTML).
┼±≥ⁿ φσ±ΩεδⁿΩε ²δσ∞σφ≥εΓ, Ωε≥ε≡√σ ┬√ ∞εµσ≥σ ΣεßαΓΦ≥ⁿ Ω Γ√°σ≡α±±∞ε≥≡σφφεΘ ∩≡ε±≥εΘ ≥αßδΦ≈φεΘ ∞εΣσδΦ:
╤δσΣ≤■∙ΦΘ, ΣεΓεδⁿφε ≥Φ∩Φ≈φ√Θ ∩≡Φ∞σ≡ ∩εΩατ√Γασ≥ Γ±σ Γ√°σ≤∩ε∞ φ≤≥√σ ε±εßσφφε±≥Φ:
<P>An illustration of the use of the TABLE element in HTML.</P> <TABLE BORDER=1> <CAPTION>Finnish, English, and scientific names for some animals</CAPTION> <TR><TH>Finnish name</TH><TH>English name</TH><TH>Scientific name</TH></TR> <TR><TD>hirvi</TD><TD>elk</TD><TD><I>Alces alces</I></TD></TR> <TR><TD>orava</TD><TD>squirrel</TD><TD><I>Sciurus vulgaris</I></TD></TR> <TR><TD>susi</TD><TD>wolf</TD><TD><I>Canis lupus</I></TD></TR> </TABLE>
╟α∞σ≥ⁿ≥σ, ≈≥ε φσΩε≥ε≡√σ ≥αßδΦ≈φ√σ ²δσ∞σφ≥√ Γ ∩≡Φ∞σ≡σ ±εΣσ≡µα≥ ≡ατ∞σ≥Ω≤ ≥σΩ±≥α; Γ Σαφφε∞ ±δ≤≈ασ σ±≥ⁿ ±∩σ÷Φ⌠Φ≈σ±ΩΦσ ∩≡Φ≈Φφ√ Σδ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ ²δσ∞σφ≥α I.
┼±δΦ ≤ ┬α± σ±≥ⁿ δεπΦ≈σ±ΩΦ ∩α≡αδδσδⁿφ√Θ ≥σΩ±≥, φα∩≡Φ∞σ≡, ΣεΩ≤∞σφ≥ φα φσ±ΩεδⁿΩΦ⌡ τ√Ωα⌡, ΦδΦ φσ±ΩεδⁿΩε Γα≡Φαφ≥εΓ εΣφεπε ≥σΩ±≥α, ²δσ∞σφ≥√ TABLE, ∩ε-ΓΦΣΦ∞ε∞≤, φαΦδ≤≈°ΦΘ ±∩ε±εß σπε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ . (╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ²δσ∞σφ≥α PRE - Γετ∞εµφε, φε ≥≡σß≤σ≥ ≤≥ε∞Φ≥σδⁿφεπε ⌠ε≡∞α≥Φ≡εΓαφΦ , Γ ≡στ≤δⁿ≥α≥σ Ωε≥ε≡επε ⌠ε≡∞Φ≡≤σ≥± ≥σΩ±≥ ± εΣφε≡ατ∞σ≡φ√∞ °≡Φ⌠≥ε∞.)
┬ ∩≡ε±≥σΘ°σ∞ ±δ≤≈ασ ┬√ ∞εµσ≥σ τα∩Φ±α≥ⁿ ²δσ∞σφ≥ TABLE (± α≥≡Φß≤≥α∞Φ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■), Ωε≥ε≡√Θ ±εΣσ≡µΦ≥ σΣΦφ±≥Γσφφ≤■ ±≥≡εΩ≤ ± ΣΓ≤∞ ≈σΘΩα∞Φ Σαφφ√⌡, ΩαµΣα Φτ Ωε≥ε≡√⌡ ΓΩδ■≈ασ≥ αßτα÷.
┬ ßεδσσ εß∙σ∞ ±δ≤≈ασ ┬√ Σεδµφ√ ≡ατΣσδΦ≥ⁿ ∩α≡αδδσδⁿφ√Θ ≥σΩ±≥ φα δεπΦ≈σ±ΩΦσ ≈α±≥Φ (αßτα÷√), Φ ±Σσδα≥ⁿ ΩαµΣ≤■ ≈α±≥ⁿ ≈σΘΩεΘ ≥αßδΦ÷√. ▌≥ε ∞εµσ≥ ∩ε≥≡σßεΓα≥ⁿ ε∩≡σΣσδσφφεΘ ≡αßε≥√ (σ±δΦ ≤ ┬α± φσ≥ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σΘ ∩≡επ≡α∞∞√ Σδ ²≥επε), ≥αΩ ΩαΩ ┬√ Σεδµφ√ ≤ΣσδΦ≥ⁿ ΓφΦ∞αφΦσ ∩≡αΓΦδⁿφεΘ ∩ε±δσΣεΓα≥σδⁿφε±≥Φ ≡αßε≥√ ± ≥σΩ±≥ε∞: ∩ε±δσ ∩σ≡ΓεΘ ≈α±≥Φ ∩σ≡Γεπε ≥σΩ±≥α ┬√ Σεδµφ√ ≡αßε≥α≥ⁿ ± ∩σ≡ΓεΘ ≈α±≥ⁿ■ Γ≥ε≡επε ≥σΩ±≥α Φ ≥.Σ.
═Φµσ±δσΣ≤■∙ΦΘ ∩≡Φ∞σ≡ ∩≡σΣ±≥αΓδ σ≥ ⌠≡απ∞σφ≥ ≥σΩ±≥α Φτ ┴ΦßδΦΦ Γ ≥≡σ⌡ Γα≡Φαφ≥α⌡ Φ ∩σ≡σΓεΣα⌡:
<TABLE> <CAPTION><STRONG>The beginning of Genesis in three languages</STRONG></CAPTION> <TR ALIGN=LEFT VALIGN=TOP> <TH><TH>Latin (Vulgate)</TH><TH>English (King James version)</TH> <TH>Finnish (1992 version)</TH> </TR><TR ALIGN=LEFT VALIGN=TOP> <TH>1</TH> <TD>In principio creavit Deus caelum et terram.</TD> <TD>In the beginning God created the heaven and the earth.</TD> <TD>Alussa Jumala loi taivaan ja maan.</TD> </TR><TR ALIGN=LEFT VALIGN=TOP> <TH>2</TH> <TD>Terra autem erat inanis et vacua et tenebrae super faciem abyssi et spiritus Dei ferebatur super aquas.</TD> <TD>And the earth was without form, and void; and darkness was upon the face of the deep. And the Spirit of God moved upon the face of the waters.</TD> <TD>Maa oli autio ja tyhjΣ, pimeys peitti syvyydet, ja Jumalan henki liikkui vetten yllΣ. </TD> </TR><TR ALIGN=LEFT VALIGN=TOP> <TH>3</TH> <TD>Dixitque Deus "Fiat lux" et facta est lux.</TD> <TD>And God said, Let there be light: and there was light.</TD> <TD>Jumala sanoi: "Tulkoon valo!" Ja valo tuli.</TD> </TR> </TABLE>
╟α∞σ≥Φ∞, ≈≥ε α≥≡Φß≤≥√ ALIGN Φ VALIGN ∞επ≤≥ ±≤∙σ±≥Γσφφε ΓδΦ ≥ⁿ φα Ωα≈σ±≥Γε ε≥εß≡αµσφΦ . ┴≡ε≤τσ≡√ φσ ∞επ≤≥ ε∩≡σΣσδ ≥ⁿ ≥Φ∩ ≥αßδΦ÷ ∩ε Φ⌡ ±εΣσ≡µαφΦ■, ∩ε²≥ε∞≤ αΓ≥ε≡ ΣεΩ≤∞σφ≥α ∞εµσ≥ ∩εΣ∩≡αΓΦ≥ⁿ ⌠ε≡∞α≥ ΣεΩ≤∞σφ≥α ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ±≡σΣ±≥Γ Γ√≡αΓφΦΓαφΦ .
╩αΩ ≤∩ε∞Φφαδε±ⁿ ∩≡Φ ≡α±±∞ε≥≡σφΦΦ ±∩Φ±ΩεΓ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ, ∩εΣεßφ√⌡ DL, εß√≈φε ±∩Φ±ΩΦ ε∩≡σΣσδσφΦΘ ε≥εß≡αµα■≥± φσ ε≈σφⁿ ≤Σα≈φε. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥, εΣφαΩε, φσ±ΩεδⁿΩε ±∩ε±εßεΓ ≤δ≤≈°Φ≥ⁿ ≥αΩεσ ε≥εß≡αµσφΦσ.
╚±∩εδⁿτεΓαφΦσ ²δσ∞σφ≥α TABLE Σδ Σσ⌠ΦφΦ≥ΦΓφεπε ±∩Φ±Ωα, Γσ≡ε ≥φε, φσ δ≤≈°σσ σπε ∩≡Φ∞σφσφΦσ, εΣφαΩε, φσ≡σΣΩε ²≥ε εΩατ√Γασ≥± ∩εδστφ√∞, ε±εßσφφε, ΩεπΣα ∞εµφε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ≡α∞ΩΦ Φ ΣσΘ±≥ΓΦ , ∩εΣεßφ√σ Γ√≡αΓφΦΓαφΦ■. ─δ ετφαΩε∞δσφΦ , φα∩≡Φ∞σ≡, ± ∩≡ε±≥√∞Φ ∩≡Φ∞σ≡α∞Φ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ Σσ⌠ΦφΦ≥ΦΓφ√⌡ ±∩Φ±ΩεΓ, Γ ≈α±≥φε±≥Φ, ≥αßδΦ÷ ± α≥≡Φß≤≥α∞Φ, ≤±≥αφαΓδΦΓασ∞√∞Φ ∩ε ≤∞εδ≈αφΦ■, ∩ε±∞ε≥≡Φ≥σ ΣεΩ≤∞σφ≥ ╧≡Φ∞σ≡√ ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±∩Φ±ΩεΓ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ Γ HTML Φ φΦµσ±δσΣ≤■∙ΦΘ ∩≡Φ∞σ≡:
<TABLE> <CAPTION>The first three letters of the Greek alphabet</CAPTION> <TR><TH ALIGN=LEFT>alpha</TH> <TD> the first letter of the Greek alphabet </TD> </TR> <TR><TH ALIGN=LEFT>beta</TH> <TD> the second letter of the Greek alphabet </TD> </TR> <TR><TH ALIGN=LEFT>gamma</TH> <TD> the third letter of the Greek alphabet. </TD> </TR> </TABLE>
─δ ∞φεπΦ⌡ δ■ΣσΘ ≥αßδΦ÷√ - ²≥ε ≥αßδΦ÷√ ≈Φ±δεΓ√⌡ Σαφφ√⌡, φε ≥αßδΦ÷√ ≥αΩµσ ⌡ε≡ε°ε ∞επ≤≥ ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ Φ Σ≡≤πΦσ Σαφφ√σ.
─δ ≈Φ±δεΓ√⌡ ≥αßδΦ÷ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙σσ Γ√≡αΓφΦΓαφΦσ εß√≈φε Γαµφε Σδ ⌠ε≡∞Φ≡εΓαφΦ δσπΩε ≈Φ≥ασ∞επε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ .
╓σδ√σ τφα≈σφΦ ≈Φ±σδ Γ ±≥εδß÷α⌡ Σεδµφ√ ß√≥ⁿ Γ√≡εΓφσφ√ ∩ε ∩≡αΓε∞≤ Ω≡α■. ▌≥επε, Γ ∩≡Φφ÷Φ∩σ, ΣεßΦ≥ⁿ± φσ±δεµφε. ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥ ΣΓα Γα≡Φαφ≥α:
╫Φ±δα, ±εΣσ≡µα∙Φσ Σσ± ≥Φ≈φ≤■ ≥ε≈Ω≤ (ΦδΦ Γε ∞φεπΦ⌡ τ√Ωα⌡ - τα∩ ≥≤■) Σεδµφ√ ß√≥ⁿ Γ√≡εΓφσφ√ ±επδα±φε ²≥ε∞≤ ∩≡αΓΦδ≤, ≈≥ε, Ω ±εµαδσφΦ■, φσΓετ∞εµφε Γ HTML 3.2. (╚τΓσ±≥φ√ ∩ε∩√≥ΩΦ ≤ΣεΓδσ≥Γε≡σφΦ ∩εΣεßφ√⌡ τα∩≡ε±εΓ, εΣφαΩε φα ±σπεΣφ ∞αδε Ω≥ε ∩εΣΣσ≡µΦΓασ≥ Φ⌡.) ╤≤∙σ±≥Γ≤σ≥, ∩≡αΓΣα, εΣΦφ Γα≡Φαφ≥ ≡σ°σφΦ - ∩≡σΣ±≥αΓδ ≥ⁿ ≥αΩΦσ τφα≈σφΦ ≥αΩ, ≈≥εß√ Γ ΩαµΣεΘ ΩεδεφΩσ ±∩≡αΓα ε≥ Σσ± ≥Φ≈φεΘ ≥ε≈ΩΦ ß√δε εΣφε Φ ≥ε µσ ΩεδΦ≈σ±≥Γε ÷Φ⌠≡ Φ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ∩≡Φ ²≥ε∞ ALIGN=RIGHT.
╬ΣφαΩε, ε≥εß≡αµσφΦσ ∞εµσ≥ ∩εδ≤≈Φ≥ⁿ± φσ≤ΣεΓδσ≥Γε≡Φ≥σδⁿφ√∞, σ±δΦ ÷Φ⌠≡√ Φ±∩εδⁿτ≤■≥ ∩≡ε∩ε≡÷Φεφαδⁿφ√σ °≡Φ⌠≥√, πΣσ ≡ατ∞σ≡√ ÷Φ⌠≡ ±≤∙σ±≥Γσφφε ε≥δΦ≈α■≥± . ┬ετ∞εµφε, φε ε≈σφⁿ ≤≥ε∞Φ≥σδⁿφε, Φ±∩≡αΓΦ≥ⁿ ²≥ε ≤ΩδαΣ√ΓαφΦσ∞ Σαφφ√⌡ Γ ΩαµΣ≤■ ≈σΘΩ≤ ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ ²δσ∞σφ≥α TT. (╟α∞σ≥ⁿ≥σ, ≈≥ε Γφ≤≥≡Φ ²δσ∞σφ≥α TT τα∩≡σ∙σφε Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ ²δσ∞σφ≥α TABLE!)
═Φµσ±δσΣ≤■∙Φσ ∩≡Φ∞σ≡√ ±εΣσ≡µα≥ Γ≡≤≈φ≤■ ε≥⌠ε≡∞α≥Φ≡εΓαφφ≤■ ≥αßδΦ÷≤, ∩≡σΣ±≥αΓδσφφ≤■ ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ ²δσ∞σφ≥α PRE, α τα≥σ∞ Σδ ≥σ⌡ µσ Σαφφ√⌡ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± ²δσ∞σφ≥ TABLE. ┬ εß∙σ∞, Σδ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ ²δσ∞σφ≥α TABLE ≥≡σß≤σ≥± ßεδⁿ°σ ≡αßε≥√ Φ ΓφΦ∞αφΦ , εΣφαΩε ≡στ≤δⁿ≥α≥√ τα≈α±≥≤■ ∞φεπε δ≤≈°σ.
Measurement results: <PRE> time temperature pressure 12:00 26 12.8 12:15 22.5 9.8 12:30 11 1.65 12:45 3.3 0.03 13:00 0.05 0.002 </PRE> <TABLE> <CAPTION>Measurement results</CAPTION> <TR><TH>time</TH><TH>temperature</TH><TH>pressure</TH></TR> <TR ALIGN=RIGHT><TD>12:00 </TD><TD>26.00 </TD><TD>12.800 </TD></TR> <TR ALIGN=RIGHT><TD>12:15 </TD><TD>22.50 </TD><TD> 9.810 </TD></TR> <TR ALIGN=RIGHT><TD>12:30 </TD><TD>11.00 </TD><TD> 1.650 </TD></TR> <TR ALIGN=RIGHT><TD>12:45 </TD><TD> 3.30 </TD><TD> 0.030 </TD></TR> <TR ALIGN=RIGHT><TD>13:00 </TD><TD> 0.05 </TD><TD> 0.002 </TD></TR> </TABLE>
╫α±≥ε ≥≡σß≤σ≥± ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ ßεδⁿ°εΘ φαßε≡ ε≥φε±Φ≥σδⁿφε ∞αδ√⌡ εß≡ατεΓ. ═α∩≡Φ∞σ≡, ≤ φα± σ±≥ⁿ ΣεΩ≤∞σφ≥ ε ≡ατδΦ≈φ√⌡ ±≥≡αφα⌡ Φ ∞√ ⌡ε≥Φ∞ ±ετΣα≥ⁿ ∞σφ■ Φτ Φ∞σφ ±≥≡αφ, ≈≥εß√ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ σπε, ΩαΩ ΦφΣσΩ±. ╚ ΦφΣσΩ± Σεδµσφ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ εß√≈φ√σ ±Γ τΦ, φα∩≡Φ∞σ≡
<A HREF="af.html">Afghanistan</A>.
╥σε≡σ≥Φ≈σ±ΩΦ ε≈σΓΦΣφ√Θ ε≥Γσ≥ Σδ ≡σαδΦτα÷ΦΦ ²≥επε - Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Ωεφ±≥≡≤Ω÷Φ■ MENU. ╬ΣφαΩε, ΩαΩ ≤∩ε∞ φ≤≥ε Φ ∩ε ±φσφε ∩≡Φ∞σ≡α∞Φ Γ ≡ατΣσδσ εß∙σσ ≡α±±∞ε≥≡σφΦσ ±∩Φ±ΩεΓ, ²≥ε ∩≡αΩ≥Φ≈σ±ΩΦ φσε±≤∙σ±≥ΓΦ∞ε. ╧ε²≥ε∞≤, σ±δΦ ∞√ ⌡ε≥Φ∞ Φ∞σ≥ⁿ ∞σφ■ Γ ∞φεπε±≥εδß÷εΓε∞ ⌠ε≡∞α≥σ, ΩαΩ ²≥ε Σσδασ≥± εß√≈φε, ≥ε Σεδµφ√ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ Σ≡≤πΦσ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ.
╬ΣΦφ Φτ Γετ∞εµφ√⌡ Γα≡Φαφ≥εΓ - ²≥ε ε≥⌠ε≡∞α≥Φ≡εΓα≥ⁿ ∞σφ■ Γ≡≤≈φ≤■ Φ ταΩδ■≈Φ≥ⁿ σπε Γ ²δσ∞σφ≥ PRE. ┼±δΦ εß≡ατα∞Φ ∞σφ■ Γδ σ≥± ±Γ ταφφ√Θ ≥σΩ±≥, ≥ε ±φα≈αδα φαΣε ε≥⌠ε≡∞α≥Φ≡εΓα≥ⁿ σπε ΩαΩ ≥σΩ±≥, τα≥σ∞ ΣεßαΓΦ≥ⁿ ≥σπΦ Ωε≡ (A). ─δ ±φε±≥Φ ±δσΣ≤■∙ΦΘ ∩≡Φ∞σ≡ ∩≡σΣ±≥αΓδσφ ßστ ±Γ τσΘ:
<PRE> Afghanistan Albania Algeria American Samoa Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua and Barbuda Arctic Ocean Argentina Armenia </PRE>
─≡≤πεΘ Γα≡Φαφ≥ - ∩≡σΣ±≥αΓΦ≥ⁿ εß≡ατ√ ∩≡ε±≥ε ΩαΩ ≥σΩ±≥εΓ√σ αßτα÷√, ± Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ∞ ∩≡εßσδεΓ ΦδΦ ∩≡εßσδεΓ Φ τα∩ ≥√⌡, ΩαΩ ≡ατΣσδΦ≥σδσΘ. ▌≥ε τφα≈Φ≥, ≈≥ε ß≡ε≤τσ≡ ≡ατΣσδΦ≥ ≥σΩ±≥ φα ±≥≡εΩΦ, Φ ²≥ε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ß≤Σσ≥ ε≈σφⁿ Ωε∞∩αΩ≥φ√∞:
<BASE HREF="http://www.odci.gov/cia/publications/95fact/"> <P> <A HREF="af.html">Afghanistan</A>, <A HREF="al.html">Albania</A>, <A HREF="ag.html">Algeria</A>, <A HREF="aq.html">American Samoa</A>, <A HREF="an.html">Andorra</A>, <A HREF="ao.html">Angola</A>, <A HREF="av.html">Anguilla</A>, <A HREF="ay.html">Antarctica</A>, <A HREF="ac.html">Antigua and Barbuda</A>, <A HREF="xq.html">Arctic Ocean</A>, <A HREF="ar.html">Argentina</A>, <A HREF="am.html">Armenia</A> </P>
╥αΩµσ ∞εµφε εßσ±∩σ≈Φ≥ⁿ ∩σ≡σΓεΣ ±≥≡εΩΦ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ²δσ∞σφ≥α BR. ╚δΦ, σ±δΦ ┬α∞ Ωαµσ≥± , ≈≥ε εß≡ατ√ φσΣε±≥α≥ε≈φε ≡ατδΦ≈Φ∞√ Γ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦΦ, ∩ε∩≡εß≤Θ≥σ ΓΓσ±≥Φ ∩σ≡σΣ ΩαµΣ√∞ εß≡ατε∞ ±∩σ÷Φαδⁿφ√Θ ±Φ∞Γεδ, ∩εΣεßφ√Θ * (Φ±∩εδⁿτ≤ ∩≡Φ ²≥ε∞ ∩≡εßσδ, ΩαΩ ≡ατΣσδΦ≥σδⁿ).
╬ΣφαΩε, ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ Σεδµφε ß√≥ⁿ ≥αΩΦ∞, ≈≥εß√ Γ±σ εß≡ατ√ ταφΦ∞αδΦ εΣφε Φ ≥ε µσ ∩≡ε±≥≡αφ±≥Γε. ╧ε²≥ε∞≤ ∞εµφε δΦßε Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ ²δσ∞σφ≥ PRE, δΦßε τα≥≡α≥Φ≥ⁿ ≤±ΦδΦ φα Ωεφ±≥≡≤Φ≡εΓαφΦσ ∩εΣ⌡εΣ ∙σπε ²δσ∞σφ≥α TABLE. ═α∩≡Φ∞σ≡:
<BASE HREF="http://www.odci.gov/cia/publications/95fact/"> <TABLE><TR> <TD WIDTH=150><A HREF="af.html">Afghanistan</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="al.html">Albania</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="ag.html">Algeria</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="aq.html">American Samoa</A></TD> </TR><TR> <TD WIDTH=150><A HREF="an.html">Andorra</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="ao.html">Angola</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="av.html">Anguilla</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="ay.html">Antarctica</A></TD> </TR><TR> <TD WIDTH=150><A HREF="ac.html">Antigua and Barbuda</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="xq.html">Arctic Ocean</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="ar.html">Argentina</A></TD> <TD WIDTH=150><A HREF="am.html">Armenia</A></TD> </TR> </TABLE>
╟α∞σ≥Φ∞, ≈≥ε ²≥ε ≡σ°σφΦσ φσ ±εΓ±σ∞ ΦΣσαδⁿφεσ. ╬φε Φ±∩εδⁿτ≤σ≥ ±≥≡≤Ω≥≤≡≤ TABLE, Γ Ωε≥ε≡εΘ ≡ατΣσδσφΦσ φα ±≥≡εΩΦ ±Σσδαφε ≥εδⁿΩε Σδ ÷σδσΘ Ωε∞∩εφεΓΩΦ, α ΣεßαΓδσφΦσ φεΓ√⌡ εß≡ατεΓ ∩ε≥≡σß≤σ≥ ∩εδφεΘ ≡σ±≥≡≤Ω≥≤≡Φτα÷ΦΦ ≥αßδΦ÷√. ╩αΩ ∩≡αΓΦδε, φσεß⌡εΣΦ∞ε Γ±≥αΓΦ≥ⁿ α≥≡Φß≤≥ WIDTH, ≈≥εß√ ±ε⌡≡αφΦ≥ⁿ °Φ≡Φφ≤ ≥αßδΦ≈φ√⌡ ±≥εδß÷εΓ - ≥αΩεΘ ±∩σ÷Φ⌠ΦΩα÷ΦΦ ±ΓεΘ±≥Γσφφα φσταΓΦ±Φ∞ε±≥ⁿ ε≥ ≥σ⌡φΦ≈σ±ΩεΘ ≡σαδΦτα÷ΦΦ, σ±δΦ ≡ατ∞σ≡√ ταΣα■≥± Γ ∩ΦΩ±σδ ⌡.
╚φεπΣα ≥≡σß≤σ≥± ±ετΣα≥ⁿ ≥αßδΦ≈φ√Θ ²δσ∞σφ≥, εß·σΣΦφ ■∙ΦΘ ΣΓσ ΦδΦ ßεδσσ ≈σΘΩΦ, ΩαΩ Γ πε≡Φτεφ≥αδⁿφε∞, ≥αΩ Φ Γ Γσ≡≥ΦΩαδⁿφε∞ φα∩≡αΓδσφΦΦ. ┬ Ωα≈σ±≥Γσ ∩≡Φ∞σ≡α ≡α±±∞ε≥≡Φ∞ ±ΩδεφσφΦσ δα≥Φφ±ΩΦ⌡ ∞σ±≥εΦ∞σφΦΘ:
neut. masc. fem. nom. id is ea acc. id eum eam gen. eius eius eius dat. ei ei ei abl. eo eo ea
╬≈σΓΦΣφε, ²≥ε≥ ∩≡Φ∞σ≡ δ≤≈°σ ≡σαδΦτεΓα≥ⁿ ± ∩ε∞ε∙ⁿ■ ≥αßδΦ÷√ HTML, Φ, Φ±∩εδⁿτ≤ Γ√°σε∩Φ±αφφ√σ Ωεφ±≥≡≤Ω÷ΦΦ, ∞εµφε τα∩Φ±α≥ⁿ Φφ⌠ε≡∞α÷Φ■ ± ∩≡ε±≥√∞ ≥αßδΦ≈φ√∞ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ∞ Σαφφ√⌡. ╬ΣφαΩε, σ±δΦ ┬√ ⌡ε≥Φ≥σ ±Σσδα≥ⁿ ²≥ε ≥ε≈φσσ, ßστ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ εΣΦφαΩεΓεπε ±εΣσ≡µΦ∞επε Γ ≡ατφ√⌡ ≈σΘΩα⌡, ┬√ ∞εµσ≥σ Φ±∩εδⁿτεΓα≥ⁿ α≥≡Φß≤≥√ ROWSPAN Φ COLSPAN, ΩαΩ ²≥ε ∩εΩαταφε φΦµσ:
<TABLE BORDER=1 ALIGN=CENTER CELLPADDING=3> <CAPTION>Declination of <I>is</I> in singular</CAPTION> <TR><TH></TH><TH>neuter</TH><TH>masc.</TH><TH>fem.</TH></TR> <TR><TH>nom.</TH><TD ROWSPAN=2 VALIGN=MIDDLE><I>id</I></TD> <TD><I>is</I></TD><TD><I>ea</I></TD></TR> <TR><TH>acc.</TH><TD><I>eum</I></TD><TD><I>eam</I></TD></TR> <TR><TH>gen.</TH><TD COLSPAN=3 ALIGN=CENTER><I>eius</I></TD></TR> <TR><TH>dat.</TH><TD COLSPAN=3 ALIGN=CENTER><I>ei</I></TD></TR> <TR><TH>abl.</TH><TD COLSPAN=2 ALIGN=CENTER><I>eo</I></TD> <TD><I>ea</I></TD></TR> </TABLE>
┬ Σαφφε∞ ∩≡Φ∞σ≡σ ∩σ≡Γα ≈σΘΩα ±∩σ÷Φ⌠Φ÷Φ≡≤σ≥± ± ROWSPAN=2, ≈≥ε Γ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε±≥Φ ετφα≈ασ≥, ≈≥ε ΣΓσ ±∞σµφ√σ ≈σΘΩΦ Γ εΣφε∞ Φ ≥ε∞ µσ ±≥εδß÷σ εß·σΣΦφ ■≥± Γ εΣφ≤ ≈σΘΩ≤. ╟α∞σ≥Φ∞, ≈≥ε ΩεπΣα ┬√ ∩Φ°σ≥σ ΩεΣ HTML Σδ ±δσΣ≤■∙σΘ ±≥≡εΩΦ (Γ≥ε≡εΘ ²δσ∞σφ≥ TR), Γ√ ∩≡ε±≥ε ∩≡ε∩≤±Ωασ≥σ ²δσ∞σφ≥ ≈σΘΩΦ, ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤■∙ΦΘ ∞σ±≥≤, Ωε≥ε≡εσ ≤µσ Γτ ≥ε Σδ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦ .
╥αßδΦ÷√ ∞επ≤≥ ß√≥ⁿ Γδεµσφφ√∞Φ, ≥αΩ ΩαΩ ²δσ∞σφ≥√ TD Φ TH ∞επ≤≥ ±εΣσ≡µα≥ⁿ Φ ßδεΩεΓ√Θ ²δσ∞σφ≥ Φ ≥αßδΦ≈φ√Θ. ┬ε Γδεµσφφ√⌡ ≥αßδΦ÷α⌡ δσπΩε ±Σσδα≥ⁿ ε°ΦßΩΦ, εΣφαΩε Φ⌡ Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Γ±σ µσ ε∩≡αΓΣαφφε.
┬α∞ φσεß⌡εΣΦ∞ε ß√≥ⁿ ε≈σφⁿ ΓφΦ∞α≥σδⁿφ√∞ Γ φα∩Φ±αφΦΦ ΩεΣα HTML Σδ Γδεµσφφ√⌡ ≥αßδΦ÷. ═ΦΩαΩΦ⌡ φεΓ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ ΦδΦ ε±εßσφφε±≥σΘ Σδ ²≥επε φσ ≥≡σß≤σ≥± , ≥εδⁿΩε ±ε≈σ≥αφΦσ ≥επε, ≈≥ε ≤µσ ß√δε ε∩Φ±αφε. ╬ΣφαΩε Φτ-τα ±δεµφε±≥Φ (Γδεµσφφε±≥Φ), δσπΩε ±Σσδα≥ⁿ ε°ΦßΩΦ, ≡στ≤δⁿ≥α≥ε∞ Ωε≥ε≡√⌡ Γδ σ≥± "π≡ τφ√Θ" Γ√ΓεΣ, α φα εßφα≡≤µσφΦσ ε°ΦßεΩ ≥≡σß≤σ≥± ∞φεπε Γ≡σ∞σφΦ.
╧≡ε±≥σΘ°ΦΘ ±δ≤≈αΘ - ≥αßδΦ÷α ± σΣΦφ±≥ΓσφφεΘ ±≥≡εΩεΘ, ±ε±≥ε ∙σΘ Φτ ΣΓ≤⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ, ΩαµΣ√Θ Φτ Ωε≥ε≡√⌡ - ≥αßδΦ÷α. ▌≥ε ∞εµσ≥ ß√≥ⁿ Φ±∩εδⁿτεΓαφε Σδ ±≡αΓφΦ≥σδⁿφεπε ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦ ΣΓ≤⌡ ∩εΣεßφ√⌡ ≥αßδΦ÷. ╙±δεµφ φα° π≡α∞∞α≥Φ≈σ±ΩΦΘ ∩≡Φ∞σ≡, Σαδσσ ∩≡ΦΓεΣΦ∞ ≥αßδΦ÷≤, ±εΣσ≡µα∙≤■ ΣΓσ ≥αßδΦ÷√ - εΣφα Σδ ±ΩδεφσφΦΘ Γ σΣΦφ±≥Γσφφε∞ ≈Φ±δσ, Σ≡≤πα - Γε ∞φεµσ±≥Γσφφε∞:
<TITLE>tbl</TITLE> <TABLE ALIGN=CENTER> <CAPTION>Declination of <I>is</I></CAPTION> <TR><TD> <TABLE BORDER=1 ALIGN=CENTER CELLPADDING=3> <CAPTION>Singular</CAPTION> <TR><TH></TH><TH>neuter</TH><TH>masc.</TH><TH>fem.</TH></TR> <TR><TH>nom.</TH><TD ROWSPAN=2 VALIGN=MIDDLE><I>id</I></TD> <TD><I>is</I></TD><TD><I>ea</I></TD></TR> <TR><TH>acc.</TH><TD><I>eum</I></TD><TD><I>eam</I></TD></TR> <TR><TH>gen.</TH><TD COLSPAN=3 ALIGN=CENTER><I>eius</I></TD></TR> <TR><TH>dat.</TH><TD COLSPAN=3 ALIGN=CENTER><I>ei</I></TD></TR> <TR><TH>abl.</TH><TD COLSPAN=2 ALIGN=CENTER><I>eo</I></TD> <TD><I>ea</I></TD></TR> </TABLE> </TD> <TD> <TABLE BORDER=1 ALIGN=CENTER CELLPADDING=3> <CAPTION>Plurar</CAPTION> <TR><TH></TH><TH>neuter</TH><TH>masc.</TH><TH>fem.</TH></TR> <TR><TH>nom.</TD></TH><TD ROWSPAN=2 VALIGN=MIDDLE><I>ea</I></TD> <TD><I>ii (ei)</I></TD><TD><I>eae</I></TD></TR> <TR><TH>acc.</TH><TD><I>eos</I></TD><TD><I>eas</I></TD></TR> <TR><TH>gen.</TH><TD COLSPAN=2 ALIGN=CENTER><I>eorum</I></TD> <TD><I>earum</I></TD></TR> <TR><TH>dat.</TH><TD COLSPAN=3 ROWSPAN=3 ALIGN=CENTER VALIGN=MIDDLE> <I>iis (eis)</I></TD></TR> <TR><TH>abl.</TH></TR> </TABLE> </TD> </TABLE>
╬ß≡α≥Φ≥σ ΓφΦ∞αφΦσ φα Φ±∩εδⁿτεΓαφΦσ Ωεφσ≈φ√⌡ ≥σπεΓ, φα∩≡Φ∞σ≡, </TD>. ╤επδα±φε ±∩σ÷Φ⌠ΦΩα÷Φ ∞ HTML 3, ≥αΩεΘ µσ ΩεΣ ± ∩≡ε∩≤±Ωε∞ Ωεφσ≈φ√⌡ ≥σπεΓ Γδ σ≥± ²ΩΓΦΓαδσφ≥φ√∞, ∩≡ΦΓσΣσφφε∞≤ Γ√°σ. ╬ΣφαΩε Σδ Netscape ²≥ε Γδ σ≥± ε°ΦßΩεΘ Φ ∩≡σΣ±≥αΓδσφΦσ ΓδεµσφφεΘ ≥αßδΦ÷√ ß≤Σσ≥ φσΓσ≡φ√∞ ∩≡Φ ε≥±≤≥±≥ΓΦΦ Ωεφσ≈φ√⌡ ≥σπεΓ.
╙ φα± ≈α±≥ε ±∩≡α°ΦΓα■≥: ΩαΩΦ∞ εß≡ατε∞ Σδ Σαφφ√⌡ Γ ≥αßδΦ÷σ ∞εµφε ταΣαΓα≥ⁿ ΓΦΣ, ≡ατ∞σ≡ Φ ÷Γσ≥ °≡Φ⌠≥α?
╩ε≡ε≥ΩΦΘ ε≥Γσ≥ ≥αΩεΘ: φΦΩαΩ. ╩επΣα φσεß⌡εΣΦ∞ε, δεπΦ≈σ±Ωα ≡ατ∞σ≥Ωα Σδ ≥σΩ±≥εΓ√⌡ ²δσ∞σφ≥εΓ Φ±∩εδⁿτ≤σ≥± Γ ≥αßδΦ÷α⌡ ≥αΩµσ, ΩαΩ Γ εß√≈φε∞ ≥σΩ±≥σ. (╧≡σΣ√Σ≤∙σσ εß±≤µΣσφΦσ ±εΣσ≡µΦ≥ ∩≡ε±≥εΘ ∩≡Φ∞σ≡ ²≥επε.)
┼±δΦ ∩≡σΣ∩εδεµΦ≥ⁿ, ≈≥ε ┬α∞ ΣσΘ±≥ΓΦ≥σδⁿφε φσεß⌡εΣΦ∞ε ταΣα≥ⁿ ΓΦΣ, ≡ατ∞σ≡ Φ ÷Γσ≥ °≡Φ⌠≥α, ≤≈≥Φ≥σ, ≈≥ε ┬√ ∞εµσ≥σ ≡α±±≈Φ≥√Γα≥ⁿ φα ≡αßε≥≤ HTML ΩεΣα Γ ßεδⁿ°Φφ±≥Γσ ß≡ε≤τσ≡εΓ (Σε∩≤±Ωα , ≈≥ε εφΦ εßδαΣα■≥ ∩εδφεΘ ∩εΣΣσ≡µΩεΘ ≥αßδΦ÷), φε ²≥ε φσ ±εε≥Γσ≥±≥Γ≤σ≥ ±≥αφΣα≡≥α∞. ┬ ≈α±≥φε±≥Φ, Γ Netscape ²δσ∞σφ≥ BASEFONT φσ ΓδΦ σ≥ φα ≥σΩ±≥ Γ ≥αßδΦ÷α⌡.
╩ε≡ε≥Ωε ∩ε ∩εΓεΣ≤ ΓΦΣα, ≡ατ∞σ≡α Φ ÷Γσ≥α °≡Φ⌠≥α:
╥αßδΦ÷√ ±≥ΦδσΘ ∩≡σΣε±≥αΓδ ■≥ Φφ±≥≡≤∞σφ≥αδⁿφ√σ ±≡σΣ±≥Γα Σδ ßεδσσ Σσ≥αδⁿφεπε Φ±∩εδφσφΦ , φε ∩εΣΣσ≡µΩα φσΩε≥ε≡√⌡ Φτ φΦ⌡ Γ ß≡ε≤τσ≡α⌡ Γ±σ σ∙σ Γ ±≥αΣΦΦ ≡ατ≡αßε≥ΩΦ.