La ville Θpiscopale

Las tierras de Gormaz recorridas por el Duero (ppa)
Burgo naεt dans un endroit dΘpeuplΘ et est en quelque sorte, comme nous lÆavons dit, la consΘquence de la construction de la cathΘdrale romane, α lÆΘpoque de Pedro de Bourges. Au fil du temps sÆest articulΘ α son alentour un hameau en brique crue destinΘ α lÆhΘbergement tant du clergΘ de la cathΘdrale que des bΓtisseurs de cathΘdrale, artisans et commerτants, donnant lieu α la formation dÆune trame urbaine de rues Θtroites au tracΘ irrΘgulier qui, du temps de lÆΘvΩque Montoya, au XVe.s., sÆenferma dans une enceinte de murailles.

La Puerta de San Miguel es la única que queda de las cuatro que tenía la muralla (mas y jlc)
Cette muraille protectrice avait quatre portes dont on conserve la porte ouest: celle du Puente Viejo (Vieux Pont) appelΘe aussi Porte de la RiviΦre ou de San Miguel car on appelait ainsi la porte occidentale de la cathΘdrale prΦs de laquelle elle se trouve.

Fuente de la plaza de San Pedro (ppa)
La place de la cathΘdrale fut le centre civique jusquÆau XVIIIe.s. lorsque fut construite la zone dÆexpansion baroque. JusquÆalors, la Mairie Θtait mitoyenne de la fabrique de la cathΘdrale tout comme la prison et les ôtorilesö (enclos pour les taureaux) en face des pΓtΘs de maisons α arcades construites par les chanoines α partir de leur sΘcularisation au XVe.s. et qui, ayant ΘtΘ la proie des flammes, furent reconstruites au XVIIe.s. par lÆΘvΩque ValdΘs.

Casas de canónigos reconstruidas en el siglo XVII (ppa)
La zone dÆexpansion de la citΘ et le dΘplacement de la Mairie α la nouvelle Plaza Mayor (GrandÆPlace) qui fut construite dans le nouveau centre ville, signifia la libΘration des terrains nΘcessaires α la construction de la girole de la cathΘdrale, de la nouvelle sacristie de Juan de Villanueva et de la chapelle du VΘnΘrable Palafox ainsi que la diffΘrentiation du centre religieux et du centre civique qui se confondaient auparavant et donnaient lieu α dÆΘternels conflits entre la CathΘdrale et la Ville.

La Plaza Mayor est autant le reflet des idΘes nouvelles de lÆIllustration que des idΘes antΘrieures car dans son dessin furent suivies les normes de la fin du XVIIe.s. qui avaient ΘtΘ celles de la construction de lÆH⌠pital de San Agustφn patronΘ par lÆΘvΩque ArΘvalo et la typologie traditionnelle des maisons α arcades qui permirent le dΘveloppement du commerce dΦs Alfonso XI, lorsque la Villa reτut le droit de tenir un marchΘ tous les dimanches.


Hospital

Ayuntamiento

Universidad (ppa)
LÆinitiative des ΘvΩques Eleta et Calder≤n dota le Burgo dÆun espace public qui allait servir de lien dÆunion au centre commercial de la cathΘdrale avec le centre culturel qui depuis le XVIe.s. Θtait constituΘ par lÆUniversitΘ de Santa Catalina, situΘe au nord de la ville, extramuros, par lÆΘvΩque Alvarez DÆAcosta. Moments architecturaux de grand intΘrΩt, toujours liΘs α la figure de lÆΘvΩque, qui vont jaloner lÆespace urbain de cette ville Θpiscopale au prestige de laquelle il faut ajouter le SΘminaire et lÆHospice royal qui furent construits α la fin du XVIIIe.s.