Het meesterwerk van drukkerij Plantin was de nieuwe meertalige bijbel, gerealiseerd met de bedoeling om de Complutense bijbel te overtreffen. Dit werk werd wetenschappelijk geleid door Arias Montano, een van de grote Europese humanisten.
De Poliglota Regia,de bijbel van Arias, van Plantin, van Antwerpen -elk van de vier benamingen is gangbaar- werd uitgegeven met de overtuiging dat enkel de spiritualiteit de individuele en sociale kracht had om de conflicten van de toenmalige samenleving te overtreffen: