Περιεχόμενα

Κάντε "κλικ" στα σημεία για τα οποία θέλετε βοήθεια


Αλφαβητικό ευρετήριο

Κάνοντας "κλικ" πάνω σε ένα από τα γράμματα αυτά, το λεξικό θα σας εμφανίσει όλες τις ελληνικές λέξεις που αρχίζουν με αυτό. Η δυνατότητα αυτή μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μία γενική περιπλάνηση στον πλούτο του λεξικού.

Πρέπει να έχετε υπόψη σας ότι έτσι θα εμφανιστούν πάρα πολλές λέξεις, τόσες πολλές που στα MS-Windows 3.1x πιθανά να μην είναι δυνατό να εμφανιστούν όλες.

Για να περιορίσετε τον αριθμό των λέξεων που θα εμφανιστούν, στη θέση εισαγωγής των λέξεων προς αναζήτηση, γράψτε κάτι πιο συγκεκριμένο.


Η λέξη προς προς αναζήτηση
Η λέξη προς μετάφραση

Εδώ γράφετε την λέξη προς αναζήτηση. Μπορείτε να γράφετε πλήρεις λέξεις ή κομμένες μέχρι εκεί που είναι σαφείς. Το λεξικό θα σας εμφανίσει όλες τις λέξεις που ταιριάζουν με αυτήν που δώσατε.

Για παράδειγμα, εάν δώσετε τη λέξη "σήμερα", το λεξικό θα σας εμφανίσει μόνο αυτή τη λέξη. εάν όμως δώσετε τη λέξη "Σήμ" θα σας εμφανίσει όλες τις λέξεις που αρχίζουν με "Σήμ" (Σήμερα, Σημερινός, σήμανση κ.λπ.).

Αφού γράψετε τη λέξη που θέλετε, πατήστε το πλήκτρο ENTER ή κάντε "κλικ" στο κουμπί αναζήτησης.


Το κουμπί αναζήτησης

Με το κουμπί αυτό δίνετε εντολή στο πρόγραμμα να βρει τις μεταφράσεις που δώσατε στο σημείο αριστερά του.

Οι λέξεις που θα βρεθούν θα εμφανιστούν αμέσως από κάτω και οι μεταφράσεις της στις άλλες γλώσσες στο κάτω μέρος του παραθύρου.


Αντιγραφή στο πρόχειρο

Αφού γράψετε μία λέξη και ζητήσετε να εμφανιστούν οι μεταφράσεις της στις άλλες γλώσσες, θα δείτε τις λέξεις που βρέθηκαν αμέσως από κάτω και τις μεταφράσεις της στο κάτω μέρος του παραθύρου.

Μπορείτε να κάνετε "κλικ" πάνω στη λέξη που βρέθηκε και μετά στο κουμπί αυτό. Αποτέλεσμα θα είναι η μεταφορά της στην ειδική μνήμη "πρόχειρο" (clipboard) από το οποίο μπορείτε να πάρετε το κείμενο σε οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα των Windows.

Το ίδιο μπορείτε να κάνετε και με τις μεταφράσεις. Κάντε "κλικ" πάνω στη μετάφραση που θέλετε και μετά στο κουμπί αυτό.


Προφορά

Σε κάποιες λέξεις έχει τοποθετηθεί ήχος με την προσφορά τους. Όταν βλέπετε μία τέτοια λέξη, το κουμπί αυτό θα είναι ενεργό.

Για να ακούσετε την προφορά της λέξης, πρώτα κάντε "κλικ" πάνω της, στην ελληνική ή κάποια από τις μεταφράσεις της (Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά).

Μετά κάντε "κλικ" στο κουμπί αυτό. Θα ακούσετε τη λέξη που επιλέξατε.

ΠΡΟΥΠΟΘΕΣΗ: 	Για να γίνει αυτό πρέπει να διαθέτετε σύστημα ήχου.


Οι ελληνικές λέξεις που βρέθηκαν

Αφού δώσετε μία λέξη προς αναζήτηση, στο χώρο αυτόν θα εμφανιστεί μία λίστα με μία ή περισσότερες λέξεις. Το πόσες λέξεις εξαρτάται από τη λέξη που δώσατε. Έτσι εάν δώσετε μία πλήρη λέξη θα εμφανιστεί κατά πάσα πιθανότητα μόνο αυτή η λέξη, ενώ εάν δώσετε τη ρίζα μίας λέξης θα εμφανιστούν τόσες λέξεις ανάλογα το πόσους χαρακτήρες δώσατε.

Όσο πιο πλήρης είναι μία λέξη τόσο λιγότερες θα εμφανιστούν εδώ.


Οι μεταφράσεις της ελληνικής λέξης

Αφού δώσετε μία λέξη προς αναζήτηση, θα εμφανιστεί μία λίστα με τις λέξεις που βρέθηκαν. Σε αυτή τη λίστα εάν κάνετε "κλικ" σε μία λέξη, στο χώρο αυτό θα εμφανιστούν οι μεταφράσεις της στις υπόλοιπες γλώσσες.


Το μενού συστήματος

Κάποιες ιδιαίτερες επιλογές του προγράμματος ενεργοποιούνται από το λεγόμενο μενού συστήματος. Εάν έχετε MS-Windows 3.1x κάντε "κλικ" στην αριστερή γωνία του παραθύρου. Εάν έχετε Windows 95 κάντε "κλικ" με το δεξί κουμπί οπουδήποτε πάνω στο χώρο αυτόν. Αποτέλεσμα θα είναι να εμφανιστεί το μενού [image] από το οποίο μπορείτε να χειριστείτε το παράθυρο (μετακίνηση, μέγεθος, σμίκρυνση, μεγέθυνση, κλείσιμο) ή

•	Να το ορίσετε να μένει πάντα πάνω από όλα τα άλλα παράθυρα επιλέγοντας "Πάντοτε πρώτο (ΟΝ ΤΟΡ).

•	Να εμφανίσετε το παράθυρο των ρυθμίσεων (Ρυθμίσεις) από όπου μπορείτε να καθορίσετε τις παραμέτρους λειτουργίας του λεξικού.


Σχετικά με το πρόγραμμα


Ρυθμίσεις


Η σύντμηση πληκτρολογίου
Ο συνδυασμός πλήκτρων

Το λεξικό σας δίνει τη δυνατότητα να το καλείται από οποιοδήποτε σημείο των εργασιών σας, σε όποια κατάσταση και να βρίσκεται (σε σμίκρυνση, πίσω από άλλα παράθυρα κ.λπ.).

Στο σημείο αυτό μπορείτε να ορίσετε ένα συνδυασμό πλήκτρων με τον οποίο θέλετε να καλείτε το λεξικό. Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τα ειδικά πλήκτρα Ctrl, Alt, Shift και κάποιο πλήκτρο από αυτά δεξιά.

Με το συνδυασμό των πλήκτρων που θα ορίσετε μπορείτε να συνδέσετε το λεξικό και με οποιοδήποτε άλλο πρόγραμμα των Windows. Για παράδειγμα στο πρόγραμμα MS-Word μπορείτε να σημαδέψετε μία λέξη και να πατήσετε τα πλήκτρα που ορίσατε. Αμέσως θα εμφανιστεί το πρόγραμμα και θα σας δώσει τις μεταφράσεις της επιλεγμένης λέξης.

Εάν ο συνδυασμός των πλήκτρων που ορίσατε δεν λειτουργεί σωστά, δοκιμάστε κάποιον άλλο συνδυασμό πλήκτρων. Αυτό μπορεί να συμβεί γιατί κάποιος συνδυασμός πλήκτρων ΄μπορεί να χρησιμοποιείται από κάποιο άλλο πρόγραμμα.

Την δυνατότητα αυτή μπορείτε να την ενεργοποιήσετε ή να την απενεργοποιήσετε από την τελευταία επιλογή στο χώρο αυτόν.


Εξωμοίωση των τονουμένων με τα άτονα
Εξομοίωση των τονουμένων με τα άτονα

Εάν είναι ενεργή αυτή η επιλογή, το πρόγραμμα θα εξομοιώνει τα άτονα φωνήεντα με τα τονούμενα. Έτσι ένα ζητήσετε τη λέξη "σήμερα" θα σας εμφανίσει τη λέξη άσχετα από το ότι δεν βάλατε τόνο στο 'ή".


Εντοπισμός πλησιέστερης λέξης

Όταν γράψετε μία λέξη μπορεί το λεξικό να μην τη βρει μέσα στο αρχείο. στην περίπτωση αυτή μπορεί να αρχίσει να αφαιρεί χαρακτήρες από το τέλος και να επαναλαμβάνει της αναζήτηση έως ότου βρει έστω και μία.

Με την επιλογή αυτή ενεργοποιείτε ή απενεργοποιείτε τη δυνατότητα αυτή.


Χρήση ελληνικών μηνυμάτων

Τις επιλογές και τα μηνύματα, μπορεί το λεξικό να τα εμφανίζει στα αγγλικά ή στα ελληνικά.

Εάν η επιλογή αυτή είναι ενεργή, τότε όλα τα μηνύματα θα εμφανίζονται στα ελληνικά, ενώ εάν είναι ανενεργή στα αγγλικά.


Χρήση ελληνικών μηνυμάτων
Χρήση μεγάλων γραμμάτων

Το λεξικό μπορεί να εμφανίζει τις λέξεις που βρέθηκαν και τις μεταφράσεις τους με δύο μεγέθη χαρακτήρων, τους μικρούς και τους μεγάλους.

Με την επιλογή αυτή χρησιμοποιείται το μεγάλο μέγεθος.


Ανώμαλα ρήματα