Accesso facilitato per utenti disabili

Microsoft si impegna da sempre a rendere più accessibili i propri prodotti e servizi per ogni tipo di utenza. In questo file della Guida verranno fornite informazioni su funzionalità, prodotti e servizi Microsoft destinati a utenti disabili.

  Personalizzazione dei sistemi operativi Windows

  Ulteriori informazioni sull'accesso facilitato


Personalizzazione di Microsoft Windows e Microsoft Windows NT
Personalizzazione dei sistemi operativi Windows

È possibile personalizzare il proprio sistema operativo in modi diversi rendendo così il computer in uso più accessibile.

A partire da Windows 95 le funzionalità di accesso facilitato sono state incluse nei sistemi operativi Windows. Tali funzionalità sono utili a utenti con difficoltà di digitazione e di utilizzo del mouse, con disturbi alla vista, all'udito o sordi. Possono essere selezionate durante l'installazione oppure aggiunte in un secondo momento utilizzando i dischi di installazione di Windows. Per informazioni sull'installazione e l'utilizzo di tali funzionalità, cercare accesso facilitato nell'Indice della Guida in linea.

È inoltre possibile utilizzare il Pannello di controllo e le altre funzionalità incluse per regolare l'aspetto e il comportamento dei sistemi operativi Windows in base alle variazioni visive e alle capacità motorie. Sarà possibile modificare i colori e le dimensioni, l'audio, il comportamento del mouse e della tastiera.

In Windows 98 la maggior parte delle funzionalità di accesso facilitato può essere impostata tramite l'Impostazione guidata Accesso facilitato oppure utilizzando il Pannello di controllo. L'Impostazione guidata accesso facilitato presenta un elenco delle funzionalità suddivise per i diversi tipi di esigenze, visive, auditive e di mobilità, facilitando quindi la personalizzazione di Windows. Tale procedura guidata consente inoltre di salvare le impostazioni specificate in un file e di utilizzarle quindi con un altro computer.

I layout di tastiera Dvorak consentono di rendere più accessibili agli utenti con difficoltà nell'utilizzo del layout standard QWERTY i caratteri digitati con maggiore frequenza. Sono disponibili tre layout Dvorak, ovvero uno per utenti che utilizzano entrambe le mani, uno per utenti che utilizzano soltanto la mano sinistra e uno per utenti che utilizzano soltanto la mano destra. Non è necessario acquistare apparecchiature speciali per utilizzare tali funzionalità.

Le funzionalità specifiche disponibili incluse oppure aggiunte a parte dipendono dal tipo di sistema operativo in dotazione.

Per una documentazione completa sulle funzionalità di accesso facilitato disponibili nel sistema operativo in uso, vedere le informazioni riportate di seguito. Tali funzionalità sono presenti in Microsoft Windows 95 Resource Kit, Microsoft Windows 98 Resource Kit e Microsoft Windows NT Resource Kit.

Informazioni su accesso facilitato e le utilità per scaricare o ordinare file

È possibile ottenere file scaricandoli via modem oppure ordinare i dischi di installazione relativi per telefono. Di seguito verranno indicate le istruzioni specifiche per scaricare e ordinare i file. Tali istruzioni sono in lingua inglese.

Per	Utilizzare il file
Personalizzare Microsoft Windows 98 per utenti disabili	Cst_W98.exe
Personalizzare Microsoft Windows 95 per utenti disabili	Cst_W95.exe
Personalizzare Microsoft Windows NT 4.0 per utenti disabili	Cst_NT4.exe
Personalizzare Microsoft Windows 3.1 per utenti disabili	Cst_W3x.exe
Personalizzare Microsoft Windows per Workgroup 3.1 per utenti disabili	Cst_WG3x.exe
Microsoft Windows 3.0 per utenti disabili	Cst_W30.exe
Informazioni sui layout di tastiera Dvorak per utenti che utilizzano una sola mano (già inclusi in Windows NT 3.5 e versioni successive)	GA0650.exe
Scaricare file via modem

È possibile scaricare via modem i file di accesso facilitato dai seguenti servizi di rete:

Sito Web Microsoft Accessibility and Disabilities all'indirizzo http://microsoft.com/enable (informazioni in lingua inglese).

Supporto in linea Microsoft all'indirizzo http://support.microsoft.com/support/ (informazioni in lingua inglese).

Server Microsoft Internet all'indirizzo ftp.microsoft.com in /softlib/mslfiles


Ulteriori informazioni sull'accesso facilitato

In Microsoft e presso altre organizzazioni sono disponibili i prodotti, i servizi e le risorse descritte di seguito.

Microsoft

Microsoft offre un catalogo delle funzionalità di accesso facilitato che possono essere utilizzata con i sistemi operativi Windows. Per ottenerlo, contattare:

Microsoft Sales Information Center
One Microsoft Way
Redmond, WA 98052-6393

World Wide Web: http://microsoft.com/enable/ (informazioni in lingua inglese)

Soluzioni Macintosh per utenti disabili

Per ulteriori informazioni contattare:

Apple Worldwide Disability Solutions Group

World Wide Web: http://www.apple.com/disability/ (informazioni in lingua inglese)

Trace R&D Center

Il Trace R&D Center presso l'università del Wisconsin, Madison pubblica un database contenente più di 18.000 prodotti e altre informazioni per utenti disabili. Tale database è disponibile sul sito Web del centro. Pubblica inoltre un libro, intitolato Trace ResourceBook, in cui sono contenute le descrizioni e le fotografie di circa 2.000 prodotti.

Per ottenere tale materiale, contattare:

Trace R&D Center
University of Wisconsin
S-151 Waisman Center
1500 Highland Avenue
Madison, WI 53705-2280

World Wide Web: http://trace.wisc.edu/ (informazioni in lingua inglese)

Fax: (608) 262-8848

Programmi di assistenza tecnologica e personale esperto

Computer e altri dispositivi predisposti all'assistenza sono in grado di aiutare gli utenti disabili a superare numerose barriere. Per informazioni generali e suggerimenti su come predisporre il proprio computer per esigenze specifiche, contattare un esperto. Per informazioni sull'individuazione di programmi o servizi utili nella propria area, contattare:

National Information System
University of South Carolina
Columbia, SC 29208

Fax: (803) 777-9557