The Session Options dialog is accessed from the Connect dialog by selecting a session and either clicking on the Properties button on the toolbar of the Connect dialog or right-clicking on the session and selecting "Properties" from the pop-up menu.

If you are connected with a session, the Session Options dialog can be accessed by either opening the "Options" menu and selecting "Session Options", or by clicking on the Properties button on the main toolbar