Copyright: (c) Oce-Technologies B.V., 2001
Citation: Компания Oce-Technologies B.V. не делает никаких заверений или обещаний относительно содержания или использования данной документации, особо оговаривая отказ от любых подразумеваемых гарантий товарности или пригодности для каких-либо целей.


Нет ссылки
С этим элементом не сопоставлен ни один раздел справки.


Что это такое
Подсказки «Что это такое»

Напоминания.

Щелкните кнопку со знаком вопроса (?) в строке заголовка, затем щелкните любое поле диалогового окна, чтобы просмотреть сведения об этом поле.

Или выделите параметр и нажмите клавишу F1, чтобы просмотреть его краткое описание.


Добавление личных пометок

1 .	Откройте документ, в который требуется вставить пометки.

2 .	Щелкните пометку для ее выделения.

Откроется диалоговое окно с указанием ввести пометку.

3 .	Введите текст и щелкните «Save».

После названия раздела появится значок — зеленая скрепка. В дальнейшем для отображения соответствующей пометки на экране щелкните скрепку.


Сведения о справке
Справка по драйверу устройства Oce 31x5 Network Copier

Универсальный драйвер копировального устройства PCL модели Oce 31x5 Network Copier для Microsoft Windows.

Версия 1

2001 г., январь.


введение
Подсказки «Что это такое»

Напоминания.

Щелкните кнопку со знаком вопроса (?) в строке заголовка, затем щелкните любое поле диалогового окна, чтобы просмотреть сведения об этом поле.

Или выделите параметр и нажмите клавишу F1, чтобы просмотреть его краткое описание.


Вкладка «Job»

Эта вкладка предназначена для настройки наиболее часто используемых параметров Oce.

Доступны следующие параметры.

  Profiles

  Copies

  To mailbox (optional)

  Security (optional)

  1 sided or 2 sided

  Staple

  Covers

  About button

  Default button


Профили

Профиль — это именованный набор значений параметров (в данном случае параметров печати). Обычно это типичные параметры, используемые для заданий печати определенного типа. Имеется возможность добавлять или удалять профили. По умолчанию профиль не выбран.

  Добавление профиля

  Удаление профиля

  Выбор профиля


Добавление профиля
Добавление профиля в приложении для Windows 2000

1 .	В меню приложения «Файл» выберите команду «Печать». Будет открыто окно печати приложения.

2 .	Перейдите на вкладку «Job».

3 .	Нажмите кнопку «Add».

4 .	Введите имя профиля в окне «Add profile».

5 .	Нажмите кнопку ОК. Профиль будет добавлен в список.

Добавление профиля в приложении для Windows 95

1 .	В меню приложения «Файл» выберите команду «Печать». Будет открыто окно печати приложения.

2 .	Нажмите «Свойства». Будет открыто окно печати для Windows 95.

3 .	Перейдите на вкладку «Job».

4 .	Нажмите кнопку «Add».

5 .	Введите имя профиля в окне «Add profile».

6 .	Нажмите кнопку ОК. Профиль будет добавлен в список.


Поле «Copies»
Число копий

Значение параметра «Copies» определяет число копий, которые будут напечатаны.

При определении числа копий на вкладке «Main» возможности хранения обрабатываемых изображений в копировальном устройстве используются более полно, чем при использовании окна печати приложения. Если выбрана печать десяти копий, файл будет передан через сеть один раз, а затем напечатан десять раз.

Введите число копий или выберите их число с помощью кнопок со стрелками вверх и вниз.

По умолчанию печатается одна копия. Максимальное число копий — 9999.

Примечание. Если не требуется разбирать документ по копиям при печати, отключите этот параметр в окне печати приложения. Введите необходимое число копий и убедитесь, что в окне свойств принтера 31x5 задана печать одной копии.


Флажок «To mailbox»

С рабочей станции имеется возможность задать в команде печати автоматическую печать документа или его сохранение в ящике для печати в дальнейшем. Это возможно, только если к устройству Network Copier подключен дополнительный ящик.

Задания печати, направляемые в ящик, сохраняются в памяти устройства Network Copier, пока не будут удалены владельцем или оператором.

Чтобы напечатать задание из ящика, необходимо выбрать файл для печати непосредственно в устройстве Network Copier.

По умолчанию флажок «To mailbox» не установлен. Задания печати добавляются в очередь для автоматической печати.


Безопасность

Если этот флажок установлен, задание защищается номером безопасности.

При установке флажка выводится приглашение для ввода PIN-кода, включающего от 1 до 6 цифр.

PIN-код должен содержать хотя бы одну цифру.

Для обеспечения максимальной безопасности PIN-код следует вводить на панели управления копировального устройства до печати документа.

Поэтому конфиденциальные документы автоматически перемещаются в ящик.

Примечание. Если дополнительный ящик недоступен, функция безопасности также недоступна.


Печать на одной или двух сторонах

Группа «1-sided or 2-sided» служит для выбора печати задания на одной или двух сторонах листа. Может быть выбран один из следующих параметров.

As in document	Установите этот переключатель, если требуется, чтобы документ печатался с параметрами, заданными в приложении. (при условии, что данное приложение поддерживает двустороннюю печать). Если приложение не поддерживает двустороннюю печать, документ будет печататься на одной стороне листа.
1-sided	Установите этот переключатель, если требуется, чтобы документ печатался только на одной стороне листа (параметры, заданные в приложении, будут переопределены).
2-sided	Установите этот переключатель, если требуется, чтобы документ печатался на двух сторонах листа (параметры, заданные в приложении, будут переопределены).


Staple
Группа Staple

Группа «Staple» служит для включения или выключения сшивания задания печати. Может быть выбран один из следующих параметров.

As in document	Страницы будут сшиты, только если сшивание выбрано в приложении.
No staple	Установите этот переключатель, если сшивать документ не требуется (параметры, заданные в приложении, будут переопределены).
Staple	Установите этот переключатель, если требуется сшить документ (параметры, заданные в приложении, будут переопределены). Примечание. Если число страниц в документе превышает максимальное допустимое число страниц для скоросшивателя, документ не будет сшит.  (В зависимости от конфигурации скоросшиватель поддерживает сшивание до 35 или 50 страниц.)


Группа «Covers»

Эта группа служит для задания печати передней и задней обложек для готового документа.

Лоток, в котором находится бумага для обложек, определяется конфигурацией копировального устройства. Лоток для остальной части документа может быть задан с помощью параметра «Paper source».


Кнопка «About»

При нажатии кнопки «About» отображается диалоговое окно со сведениями об авторских правах и версии драйвера принтера.


Кнопка «Default»

При нажатии кнопки «Default» на любой вкладке восстанавливаются стандартные заводские значения всех параметров на этой вкладке, определенные корпорацией Oce.


Вкладка «Page»

На вкладке «Page» содержатся параметры, влияющие на разметку напечатанного документа. Некоторые параметры, например «Paper size» (размер бумаги), могут быть заданы только при настройке, другие могут быть изменены при печати документа.

Доступны следующие параметры.

  Paper size

  Scale

  Image

  Watermark

  Margin shift

  Binding edge

  Default button


Поле «Paper size»

Поле «Paper size» служит для выбора размера бумаги, используемого в приложении. Многие приложения получают сведения о размере бумаги по умолчанию из драйвера и используют его для новых документов.


Поле со списком «Масштаб»
Поле «Scale»

Поле «Scale» служит для выбора масштаба печати. Минимальный масштаб печати — 1%, стандартный — 100%, максимальный —1000%.


Изображение
Поле «Image»

Поле «Image» позволяет задавать печать в зеркальном отображении или печать негатива.

Mirrored

Этот параметр удобно использовать при печати в зеркальном отображении на оборотную сторону прозрачной пленки, используемой для обложки какого-либо отчета. В этом случае изображение не будет поцарапано.

Negative

Этот параметр используется для печати на офсетной печатной форме.  Офсетные печатные формы печатаются в негативе (если используется офсетная печатная машина).


Водяной знак
Поле «Watermark»

Водяные знаки позволяют печатать текст поверх выводимых на печать данных. Их можно использовать для пометки состояния документа, например «черновик», «готовый», «конфиденциально».

 Печать водяного знака


Printing a watermark procedure
Печать водяного знака в приложении Windows 2000

1 .	В меню приложения «Файл» выберите команду «Печать». Будет открыто окно печати приложения.

2 .	Перейдите на вкладку «Page».

3 .	Установите флажок «Watermark».

4 .	Введите текст водяного знака.

5 .	Если все параметры заданы, нажмите кнопку «Печать».

Печать водяного знака в приложении для Windows 95

1 .	В меню приложения «Файл» выберите команду «Печать». Будет открыто окно печати приложения.

2 .	Нажмите кнопку «Свойства».

3 .	Перейдите на вкладку «Page».

4 .	Установите флажок «Watermark».

5 .	Введите текст водяного знака.

6 .	Если все параметры заданы, нажмите кнопку «Печать».


Группа «Margin shift»

Этот параметр задает сдвиг изображений на страницах относительно края, где на физической странице предусмотрен переплет. Расположение переплета определяется значениями параметров в группе «Binding edge» (вдоль длинного или короткого края).

Поле может быть расширено или сужено, чтобы оставить место для переплета. Для левого и правого (или верхнего и нижнего) краев страницы можно задать разные значения. Выбор разных полей возможен, только если выбрана двусторонняя печать.

Диапазон: от -24 мм до +24 мм. Шаг: 1 мм.

 или

Диапазон: от -1.00 дюйма до +1.00 дюйма. Шаг: 1/24 дюйма.

Положительные значения соответствуют сдвигу изображения в сторону от переплета.

По умолчанию = 0.

  Изменение единиц измерения


Изменение единиц измерения

1 .	Нажмите кнопку «Пуск».

2 .	Выберите команду «Настройка».

3 .	Выберите команду «Панель управления».

4 .	Откройте компонент «Язык и стандарты».

5 .	Перейдите на вкладку «Числа».

6 .	Если в поле со списком «Measurement system» выбран параметр «US», то по умолчанию будет установлен формат «Letter», а сдвиг изображения по краям будет осуществляться с шагом 1/24 дюйма. Если в поле со списком «Measurement system» выбран параметр «Metric», то по умолчанию будет установлен формат «A4», а сдвиг изображения по краям будет осуществляться с шагом, заданным в миллиметрах.


Группа «Binding edge»

Расположение переплета определяет ориентацию страниц при печати. Может быть выбран один из следующих параметров.
Long side	Переплет будет расположен вдоль длинной стороны листа.  - Задание печати с книжной ориентацией можно листать как книгу. - Задание печати с альбомной ориентацией можно листать как календарь.
Short side	Переплет будет расположен вдоль короткой стороны листа.  - Задание печати с книжной ориентацией можно листать как книгу.  - Задание печати с книжной ориентацией можно листать как книгу.


Вкладка «Image/Quality»

Вкладка «Quality» служит для настройки параметров передачи полутонов.

Ползунок в группе «Halftone» определяет плотность полутоновой штриховки, используемую при печати фотографий и других элементов документов с оттенками серого. При изменении положения ползунка расположенный рядом рисунок отображается с более редкой полутоновой штриховкой (крупные точки) или с более частой (мелкие точки). При печати и мелких, и крупных точек используется обычное разрешение 600 dpi (dots per inch — точек на дюйм).

Значение «Fine» соответствует самой точной передаче полутонов, однако при его выборе в серых областях могут печататься полоски.

Значение «Coarse» используется для удаления неравномерных участков в изображении.

  Кнопка «Default»


Вкладка «Output»

На вкладке «Output» содержатся параметры для выбора выходного лотка и задания печати страницы с заголовком для идентификации заданий. Параметры «Output tray» и «Banner page» погут быть изменены при печати документа.

Доступны следующие параметры.

  Поле «Output tray»

  Группа «Banner page»

  Флажок «Show settings before printing»

  Кнопка «Default»


Поле «Output tray»

Значение этого параметра определяет, в какой выходной лоток должны выводиться готовые документы.

Based on size	Документы формата A4 с книжной ориентацией выводятся в лоток финишера и могут быть автоматически сшиты.  Документы на бумаге всех остальных размеров выводятся в верхний лоток и могут быть сшиты вручную после изъятия готовых страниц из устройства.
Upper tray	Верхний лоток используется для печати всех документов.  Примечание. Эти документы не могут быть сшиты автоматически.
Примечания.

Напечатанные страницы формата A4 с книжной ориентацией обычно выводятся в лоток финишера  Документы на бумаге всех остальных размеров выводятся в верхний лоток. Страницы с ошибками выводятся в нижний лоток, который находится над отсеком для бумаги.


Группа «Banner page»

Страница с заголовком печатается перед заданием печати и служит для его идентификации. Ее использование целесообразно при работе нескольких пользователей с одним и тем же принтером, а также при одновременной печати нескольких документов.

Параметры в этой группе задают печать страницы с заголовком перед самими документами.
Переключатель «Automatic»	Необходимость использования страницы с заголовком определяется принтером.
Да	Страница с заголовком печатается.
Нет	Страница с заголовком не печатается.


Флажок «Show settings before printing»

При выборе в меню «Файл» приложения команды «Печать» открывается диалоговое окно печати (в Windows 95 для отображения этого окна необходимо нажать кнопку «Свойства»). Заданные в этом окне параметры действуют в течение всего сеанса приложения. При нажатии кнопки ОК отображается окно «Show settings before printing». Заданные в этом окне параметры действуют только для текущего задания печати.

Чтобы окно «Show settings before printing» не отображалось, снимите соответствующий флажок на вкладке «Output».

Примечание. Данный флажок может быть недоступен. Это зависит от способа установки драйвера.


Вкладка устройства

На этой вкладке содержится параметр настройки ящика принтера и поле ввода пути к профилям. Если ящик установлен, имеется возможность направлять в него задания печати. Если выбран параметр установки ящика, отображается соответствующий значок. Также на этой вкладке можно указать папку для сохранения профилей.

  Выбор параметра ящика

  Настройка пути к профилю


Choosing the mailbox option procedure
Направление заданий печати в ящик Windows  2000

1 .	Выберите в меню «Файл» команду «Печать».

2 .	Перейдите на вкладку «Job».

3 .	Установите флажок «To mailbox».

Направление заданий печати в ящик для Windows 95

1 .	Выберите в меню «Файл» команду «Печать».

2 .	Нажмите кнопку «Свойства».

3 .	Перейдите на вкладку «Job».

4 .	Установите флажок «To mailbox».


Задание пути к профилю
Setting a profile path

1 .	Нажмите кнопку «Пуск».

2 .	Выберите команду «Настройка».

3 .	Откройте компонент «Принтеры».

4 .	Выберите принтер.

5 .	Щелкните правой кнопкой мыши или перейдите в меню «Файл».

6 .	Выберите команду «Свойства».

7 .	Перейдите на вкладку Oce 31x5.

8 .	Щелкните поле в группе «Profile Path».

9 .	Введите полный путь к папке в поле или нажмите кнопку «Browse» и выберите эту папку.

10 .	Нажмите кнопку ОК.


C_About
При нажатии кнопки «About» отображается диалоговое окно со сведениями об авторских правах и версии драйвера принтера.


C_Copies
Значение параметра «Copies» определяет число копий, которые будут напечатаны.


C_Mailbox
С рабочей станции имеется возможность задать в команде печати автоматическую печать документа или его сохранение в ящике для печати в дальнейшем. Это возможно, только если к устройству Network Copier подключен дополнительный ящик.


C_Security
Если этот флажок установлен, задание защищается номером безопасности.


C_Duplex
Группа «1-sided or 2-sided» служит для выбора печати задания на одной или двух сторонах листа.


C_Covers
Эта группа служит для задания печати передней и задней обложек для готового документа.


C_Staple
Группа «Staple» служит для включения или выключения сшивания задания печати.


C_Jobdefault
При нажатии кнопки «Default» на любой вкладке восстанавливаются стандартные заводские значения всех параметров на этой вкладке, определенные корпорацией Oce.


C_Profile
Профиль — это именованный набор значений параметров (в данном случае параметров печати).


C_Add_profile
При нажатии этой кнопки открывается окно ввода имени профиля для текущих параметров печати.


C_Delete_profile
При нажатии этой кнопки выбранный профиль будет удален.


C_Papersize
Поле «Paper size» служит для выбора размера бумаги, используемого в приложении.


C_Scale
Поле «Scale» служит для выбора масштаба печати. Минимальный масштаб печати — 1%, стандартный — 100%, максимальный —1000%.


C_Bind
Расположение переплета определяет ориентацию страниц при печати.

Установите переключатель «Long edge» (длинная сторона) или «Short edge» (короткая сторона).


C_Image
Поле «Image» позволяет задавать печать в зеркальном отображении или печать негатива.


C_Negative
Этот параметр используется для печати на офсетных печатных формах.


C_Mirror
Этот параметр удобно использовать при печати в зеркальном отображении на оборотную сторону прозрачной пленки, используемой для обложки какого-либо отчета. В этом случае изображение не будет поцарапано.


C_Layoutdefault
При нажатии кнопки «Default» на любой вкладке восстанавливаются стандартные заводские значения всех параметров на этой вкладке, определенные корпорацией Oce.


C_Watermark
Водяные знаки позволяют печатать текст поверх выводимых на печать данных. Их можно использовать для пометки состояния документа, например «черновик», «готовый», «конфиденциально».


C_Halftone
Ползунок в группе «Halftone» определяет плотность полутоновой штриховки, используемую при печати фотографий и других элементов документов с оттенками серого. При изменении положения ползунка расположенный рядом рисунок отображается с более редкой полутоновой штриховкой (крупные точки) или с более частой (мелкие точки). При печати и мелких, и крупных точек используется обычное разрешение 600 dpi (dots per inch — точек на дюйм).


C_Halftonebitmap
Ползунок в группе «Halftone» определяет плотность полутоновой штриховки, используемую при печати фотографий и других элементов документов с оттенками серого. При изменении положения ползунка расположенный рядом рисунок отображается с более редкой полутоновой штриховкой (крупные точки) или с более частой (мелкие точки).


C_Qualdefault
При нажатии кнопки «Default» на любой вкладке восстанавливаются стандартные заводские значения всех параметров на этой вкладке, определенные корпорацией Oce.


C_Outtray
Значение этого параметра определяет, в какой выходной лоток должны выводиться готовые документы. Доступные значения: «Based on size» (на основе размера) и «Upper tray» (верхний лоток). Если в одном задании печати используется бумага нескольких размеров, выберите значение «Upper tray», чтобы задание было выведено в один выходной лоток.


C_Banner
Страница с заголовком печатается перед заданием печати и служит для его идентификации. Ее использование целесообразно при работе с одним и тем же принтером нескольких пользователей, а также при одновременной печати нескольких документов.


C_Startdoc
Признак отображения окна «Startdoc» (окна параметров печати) перед началом печати документа.


C_Outputdefault
При нажатии кнопки «Default» на любой вкладке восстанавливаются стандартные заводские значения всех параметров на этой вкладке, определенные корпорацией Oce.


C_Wmfontsize
Имеется возможность выбирать разные размеры шрифта для водяного знака.


C_Wmangle
Угол наклона текста можно изменять от 0 до 360 градусов.


C_Wmcolor
Цвет текста можно изменять от «Very Light Gray» (очень ярко серый) до «Black» (черный).


C_Wmfreq
Имеется возможность выбора одного или нескольких водяных знаков. Если выбрана печать одного водяного знака, на каждой странице будет напечатан один водяной знак, если выбрана печать нескольких знаков, на каждой странице будет напечатано несколько водяных знаков (до бесконечности).


C_Profilename
Поле ввода имени профиля.


C_Password
Поле ввода PIN-кода (до 6 символов).


C_Devicebitmap
Этот значок указывает, что ящик установлен.


C_Devoption
Для копировального устройства 31x5 может быть выбран один из двух параметров: «With Mailbox» (ящик установлен) или «Without Mailbox» (ящик не установлен). Если к копировальному устройству подключен ящик, выберите значение «With mailbox», в противном случае выберите значение «Without mailbox».


C_Profilepath
Поле ввода папки для сохранения профилей. Выберите путь к профилям или введите его вручную.


C_Devicedefault
При нажатии кнопки «Default» на любой вкладке восстанавливаются стандартные заводские значения всех параметров на этой вкладке, определенные корпорацией Oce.


Водяной знак не печатается

В некоторых случаях водяной знак, созданный пользователем, может не печататься, если выбрана печать одного водяного знака на странице. Эта неполадка связана с используемым приложением. В этом случае необходимо выбрать печать нескольких водяных знаков на странице, чтобы текст водяного знака повторялся на странице непрерывно. После этого водяной знак будет печататься, но будет окружен пустыми полями.


Определение параметров принтера

1 .	Нажмите кнопку «Пуск» и выберите команду «Настройка».

2 .	Откройте компонент «Принтеры».

3 .	Установите указатель на значок нужного принтера и щелкните правой кнопкой мыши.

4 .	Выберите команду «Настройка печати».

5 .	Выберите необходимые параметры на всех вкладках.


Печать документа на особом носителе с помощью параметра выбора лотка
Печать документа на особом носителе с помощью параметра выбора лотка для Windows 2000

1 .	В приложении откройте меню «Файл».

2 .	Выберите команду «Печать».

3 .	Если требуется подавать носитель в копировальное устройство вручную, установите флажок «To Mailbox» на вкладке «Job».

(После отправки задания на печать необходимо будет подойти к копировальному устройству, выбрать задание в ящике и задать необходимые параметры на панели управления. Затем необходимо будет загрузить бумагу в лотки.)

4 .	Перейдите на вкладку «Paper/Quality» и выберите необходимый лоток.

5 .	При необходимости задайте другие параметры.

6 .	Нажмите кнопку OK. После этого документ будет передан в копировальное устройство.

Печать документа на особом носителе с помощью параметра выбора лотка для Windows 95

1 .	В приложении откройте меню «Файл».

2 .	Выберите команду «Печать».

3 .	Нажмите кнопку «Свойства».

4 .	Если требуется подавать носитель в копировальное устройство вручную, установите флажок «To Mailbox» на вкладке «Job».

(После отправки задания на печать необходимо будет подойти к копировальному устройству, выбрать задание в ящике и задать необходимые параметры на панели управления. Затем необходимо будет загрузить бумагу в лотки.)

5 .	Перейдите на вкладку «Paper/Quality» и выберите необходимый лоток.

6 .	При необходимости задайте другие параметры.

7 .	Нажмите кнопку OK. После этого документ будет передан в копировальное устройство.


Изображение не умещается на странице

Эта неполадка может быть вызвана тем, что в выбранном лотке нет бумаги того размера, который используется в документе. В этом случае используется стандартный лоток, задаваемый параметром «Automatically select» (автоматический выбор).

  Печать документа на особом носителе с помощью параметра выбора лотка


Print limit exceeded (превышено предельное число страниц)

Если напечатана страница с таким сообщением об ошибке, возможно оператор установил предельное число страниц, которое может быть напечатано пользователем.

Обратитесь к оператору.


Удаление профиля
Добавление профиля в приложении для Windows 2000

1 .	В меню приложения «Файл» выберите команду «Печать». Будет открыто окно печати приложения.

2 .	Перейдите на вкладку «Job».

3 .	Выберите профиль, который требуется удалить. Если профиль не выбран, будет удален последний использовавшийся сохраненный профиль.

4 .	Нажмите кнопку ОК.

Добавление профиля в приложении для Windows 95

1 .	В меню приложения «Файл» выберите команду «Печать». Будет открыто окно печати приложения.

2 .	Нажмите кнопку «Свойства». Будет открыто окно печати для Windows 95.

3 .	Перейдите на вкладку «Job».

4 .	Выберите профиль, который требуется удалить. Если профиль не выбран, будет удален последний использовавшийся сохраненный профиль.

5 .	Нажмите кнопку ОК.


Выбор профиля
Выбор профиля в приложении для Windows 2000

1 .	В меню приложения «Файл» выберите команду «Печать». Будет открыто окно печати приложения.

2 .	Перейдите на вкладку «Job».

3 .	Выберите профиль из раскрывающегося списка.

Выбор профиля в приложении для Windows 95

1 .	В меню приложения «Файл» выберите команду «Печать». Будет открыто окно печати приложения.

2 .	Нажмите кнопку «Свойства». Будет открыто окно печати для Windows 95.

3 .	Перейдите на вкладку «Job».

4 .	Выберите профиль из раскрывающегося списка.


Настройка ящика

Для копировального устройства 31x5 может быть выбран один из двух параметров: «With Mailbox» (ящик установлен) или «Without Mailbox» (ящик не установлен). Если к копировальному устройству подключен ящик, выберите значение «With mailbox», в противном случае выберите значение «Without mailbox».


Путь к профилю

Поле ввода папки для сохранения профилей. Выберите путь к профилям или введите его вручную.


Выбор параметра ящика

1 .	Нажмите кнопку «Пуск».

2 .	Выберите команду «Настройка».

3 .	Откройте компонент «Принтеры».

4 .	Выберите принтер.

5 .	Щелкните правой кнопкой мыши или перейдите в меню «Файл».

6 .	Выберите команду «Свойства».

7 .	Перейдите на вкладку Oce 31x5.

8 .	Щелкните поле в группе «Select option».

9 .	Если к устройству 31x5 подключен ящик, выберите значение «With mailbox». В противном случае выберите значение «Without mailbox».

10 .	Нажмите кнопку ОК.


C_Offset
Поле может быть расширено или сужено, чтобы оставить место для переплета. Для левого и правого (или верхнего и нижнего) краев страницы можно задать разные значения. Выбор разных полей возможен, только если выбрана двусторонняя печать.

Диапазон: от -24 мм до +24 мм. Шаг: 1 мм.

 или

Диапазон: от -1.00 дюйма до +1.00 дюйма. Шаг: 1/24 дюйма.

Положительные значения соответствуют сдвигу изображения в сторону от переплета.

По умолчанию = 0.