Produkt MS Office 2003 Professional Beta 2 IBM Lotus Smart Suite 9.8 Corel Wordperfect Office 11 Standard Sun StarOffice 6.0
Hersteller Microsoft IBM Corel Sun
Internet www.microsoft.de www.lotus.de www.wordperfect.de www.sun.de/staroffice
Preis ca. 600 Euro ca. 270 Euro ca. 270 Euro ca. 90 Euro
Gesamtwertung 92 83 73 67
Textverarbeitung 40 % 92 84 68 71
Tabellenkalkulation  30 % 87 84 85 71
Präsentationstool 20 % 100 93 85 66
Sonstige 10 % 95 52 31 44
Preis/Leistung befriedigend gut gut gut
         
Textverarbeitung Word Word Pro WordPerfect StarWriter
Rechtschreibprüfung / Grammatik Rechtschreibprüfung gut, Grammatikfehler werden nicht immer erkannt Rechtschreibprüfung schnell, aber nicht immer sicher in neuer Rechtschreibung, Grammatikprüfung prüft nur Satzzeichen und Wortähnlichkeiten, keine Satz-Grammatik Rechtschreibprüfung standardmäßig auf Englisch, auch nach Umstellung sind einfache Wörter wie "sind" oder "mit" unbekannt, Grammatikprüfung auch nur unzuverlässig schnell und sicher in Rechtschreibung, keine Grammatikprüfung
Silbentrennung funktioniert ohne Probleme manuell und automatisch automatisch, manuell nur über bedingtes Trennzeichen meldet sich automatisch und unerwünscht zu den unpassendsten Zeiten und macht grundsätzlich falsche Trennvorschläge funktioniert problemlos automatisch und manuell
Dokumentenverwaltung Keine Probleme mit überlangen Texten, einfache Erstellung, Navigation und Verwaltung von Fußnoten, Gliederung, Kopf- und Fußzeilen, Formatvorlage Dissertation Keine Probleme mit überlangen Texten, einfache Erstellung, Navigation und Verwaltung von Fußnoten, Inhaltsverzeichnis, Kopf- und Fußzeilen, Formatierung Fußnoten nicht automatisch bei langen Dokumenten etwas instabil, umständlich beim Erstellen von Inhaltsverzeichnissen - übernimmt dabei auch nicht die Gliederungsebenen, Fußnoten nicht automatisch formatiert Keine Probleme mit überlangen Dokumenten, sehr einfache Erstellung, Navigation und Verwaltung von Fußnoten, Inhaltsverzeichnis, Kopf- und Fußzeilen
Serienbrief ausgefeilt, intelligente automatisierte Felder, verschiedene Vorlagen für Serienbriefe umständlich, Felder nur manuell konfigurierbar, keine Bedingungen formulierbar keine eigentlichen Serienbriefoptionen, Anlage nur über Felder und Zugriff auf Outlook-Adressdatenbank möglich Sehr umständlich durch komplizierten Adressimport, eine neue Datenquelle kann nicht erstellt werden, Brief-Vorlage als Textdokument verwendbar, ansonsten umständliche Definition von Feldern
Einfügen Objekte Bilder, Tabellen und Textdateien sind problemlos über OLE oder Datei-Import einzufügen schnell und problemlos Bilder, Tabellen und Textdateien sind problemlos über OLE oder Datei-Import einzufügen Bilder, Tabellen und Textdateien sind problemlos über OLE oder Datei-Import einzufügen, sehr komfortable Weiterverarbeitung über kontextsensitive Dialogmenüs
Import nicht sehr importfreundlich, Word-, Pro- und StarWriter-Dateien versucht Word mit dem Kyrillisch-Code zu öffnen, XML, HTML, Lotus 1-2-3 dagegen kein Problem HTML, MS-Office-Dokumente problemlos, WordPerfect: Formatierungen werden nicht immer völlig korrekt umgesetzt nicht sehr importfreundlich,  außer eigenen Formaten nur MS Word, Formatierungen bis auf kleine Fehler weitgehend korrekt HTML, alle MS-Office-Formate, Smartsuite-Dokumente, Formatierungen werden nicht immer völlig korrekt umgesetzt
Export wie Import, für HTML Extra-Menü "als Webseite speichern" mit eigener Webseitenvorschau HTML, alle MS Office-Dokumente, SmartSuite, durch ausgefeilte Exportfunktionen kein Problem XML, HTML, MS Word und Excel,  Lotus 1-2-3. Besonderheit: PDF-Speicherung HTML, XML, MS Word
Feldfunktionen sehr umfangreich, Anlage jedoch für Laien zu kompliziert sehr umfangreich, Unterschied zwischen Dokumentfeld und Powerfeld nicht eingängig, Anlage für Laien kompliziert nur rudimentär vorhanden ordentlich und verständlich, wenn auch  nicht sehr umfangreich
Vorlagen mehr als 100 einfach veränderbare Dokumentvorlagen, neue einfach zu erstellen, Beschränkung der Textformatierung auf Formatvorlagen möglich, unzählige und beliebig erweiterbare Formatvorlagen Vielzahl von erweiterbaren SmartMasters für Memos, Kalender, Geschäftsbriefe, Mitteilungen, unzählige und beliebig erweiterbare Formatvorlagen Projektvorlagen zum Erstellen von Projekten wie Lebensläufe, Geschäftspläne, Visitenkarten, Spesenabrechnungen, Zeiterfassungsbogen, Banner, Marketing-Pläne und Inventartabellen. Mehr als 60 ausgefeilte Dokumentvorlagen, übersichtlich
Tabellenfunktion komfortabel und vielseitig gestaltbar komfortabel und vielseitig gestaltbar ausgefeilt, auch 3D-Tabellen möglich sehr einfache Tabellenfunktion ohne Formeln
Tabellenkalkulation Excel 1-2-3 Quattro Pro StarCalc
Diagrammfunktionen 35 verschiedene Diagrammvariationen, leicht verständlicher Diagrammassistent führt durch zahlreiche Optionen 12 variierbare  Diagramme, schnelle und automatisierte Diagrammerstellung mit sinnvoll konfigurierten Dialogmenüs 14 variierbare Diagrammformate mit 3D und Rendering-Optionen, getrennte Dialoge für die einzelnen Diagrammelemente 8 Diagrammtypen in 2D und 3D, gut verständlicher Diagrammassistent mit durchschnittlichem Funktionsumfang
Funktionenhandling übersichtliche Funktionensuche mit Freitexteingabe, erklärt sowohl Funktionen als auch die Argumente, die man für die jeweilige Funktion benötigt, mit Beispielen große Anzahl an Funktionen, die aber nicht immer ausreichend erklärt sind 500 integrierte Datenbank-, Finanz-, Konstruktions- und Statistikfunktionen, allerdings sehr kompliziert im Handling große Anzahl an Funktionen, die aber nicht immer ausreichend erklärt sind
Anzeige der Formelbezüge Anzeige per Doppelklick mit Markierung der einzelnen Argumente, Formelüberwachung zeigt Rechenschritte auf und vollzieht Fehler nach Anzeige per Zellmarkierung in der Inhaltszeile, über Ansicht-Menü können Formeln markiert werden, keine Formelüberwachung Anzeige per Zellmarkierung in der Inhaltszeile, keine Formelüberwachung Detektiv zeigt Formelbezüge auf und sucht nach Fehlern in der Formel
Autoausfüllen, Autoergänzen Fortsetzung selbständig nach logischen Beziehungen zwischen Daten in den vorangegangenen Zellen Fortsetzung selbständig nach logischen Beziehungen zwischen Daten in den vorangegangenen Zellen Fortsetzung selbständig nach logischen Beziehungen zwischen Daten in den vorangegangenen Zellen Fortsetzung funktioniert bei Zahlen und Wochentagen, nicht aber Monaten
Organisation Mappen, Arbeitsblätter Arbeitsblätter lassen sich zwischen Mappen verschieben, Bezüge zwischen einzelnen Arbeitblättern möglich Arbeitsblätter lassen sich zwischen Mappen verschieben, Bezüge zwischen einzelnen Arbeitblättern möglich Arbeitsblätter lassen sich zwischen Mappen verschieben, Bezüge zwischen einzelnen Arbeitblättern möglich Inhalte der Arbeitsmappen nur per Copy and Paste verschiebbar, Bezüge zwischen verschiedenen Arbeitsmappen möglich
Import HTML, XML, verschiedene Datenbankformate, Quattro Pro nur bis Version 6, Lotus 1-2-3 nicht zu öffnen HTML, Excel, Quattro pro, Datenbankformate HTML, XML, MS Excel, Lotus 1-2-3, verschiedene Datenbankformate HTML, alle MS-Office-Formate, Smartsuite-Dokumente
Export Sehr exportunfreundlich, nur eigene Formate, Datenbankformate, XML und HTML Excel, dBase, Konvertierung in Webseite, Export zur Teambearbeitung HTML, XML, MS Excel, Lotus 1-2-3, verschiedene Datenbankformate HTML, XML, Microsoft Excel
Formelschutz Formeln sind durch Arbeitsblattschutz gesichert, einzelne Zellbereiche lassen sich entriegeln Formeln sind durch Arbeitsblattschutz gesichert, einzelne Zellbereiche lassen sich entriegeln Formeln sind durch Arbeitsblattschutz gesichert, einzelne Zellbereiche lassen sich entriegeln Formeln sind durch Tabellenschutz gesichert, einzelne Zellbereiche lassen sich entriegeln
Vorlagen nur einfache Formatvorlagen für Währung oder Dezimalformat 10 Smartmaster für Darlehen, Budgetplanung, Reisekosten etc. Vorlagen für Budgetplanung, Gewinn- und Verlustrechnung 8 Vorlagen zum Beipsiel für Haushaltsbuch, Kreditrechner
Präsentation Power Point Freelance Graphics Presentation Impress
Vorlagen 18 ausführliche Präsentationsvorlagen mit verschiedenen Slides, zudem 46 Entwurfsvorlagen, zahlreiche Farb- und Animationsschemata 25 ausgefeilte Vorlagen wie fertiger Geschäftsbericht mit den dazugehörigen Slides und über 100 Stilen 13 ausführliche Vorlagen wie Marketingplan oder Jahresbericht mit den dazugehörigen Slides 63 ausführliche, veränderbare Vorlagen
Multimedia-Einbindung Einbindung von Video, Audiodateien durch Windows Mediaplayer noch komfortabler Einbindung von Video, Audiodateien, Webpräsentation problemlos möglich problemlose Einbindung von Audio- und Videodateien Einbindung von Video, Audiodateien möglich, aber umständlich
Slideshow ohne Software Speicherung als PPS-Datei ermöglicht Abspielen ohne Powerpoint Save and Go-Modus speichert Mobile Screen Show Player mit Show-on-the-go-Modus für Präsentation ohne Presentations kein besonderes Format für das Abspielen ohne Software, lässt sich aber problemlos in Powerpoint exportieren
Slideshow im Internet Speicherung in HTML für Slideshow im Internet, Slideshow lässt sich live ins Internet übertragen In HTML umwandelbar und direkt auf Website zu speichern Internet-Publisher erlaubt Präsentation im Web Speicherung in HTML ermöglicht Abspielen im Internet
Handling User muss nur noch Blindtexte auf Slides überschreiben und an den entsprechenden vorgesehenen Stellen Grafiken oder Diagramme einfügen, ausführliche Hilfestellung bei jedem Schritt User muss nur noch Blindtexte auf Slides überschreiben und an den entsprechenden vorgesehenen Stellen Grafiken oder Diagramme einfügen User muss nur noch Blindtexte auf Slides überschreiben und an den entsprechenden vorgesehenen Stellen Grafiken oder Diagramme einfügen User muss nur noch Blindtexte auf Slides überschreiben und an den entsprechenden vorgesehenen Stellen Grafiken oder Diagramme einfügen, Multimedia-Funktionen ausbaufähig
         
Sonstige Module        
Datenbankmodul Access Approach Paradox (nur Professional-Version) adabas Zusatzmodul für begrenzte Anzahl Datensätze
E-Mail-Programm Outlook nein nein nein
Adressverwaltung Outlook nein nein nein
Organizer Outlook Organizer nein nein
Grafiktool Paint nein nein StarDraw
Web-Authoring-Tool Frontpage nur in Enterprise-Edition Fastside nur integriert in Module nur integriert in Module
Homogenität der Module sehr homogen, auch mit Windows XP homogen Module unterschiedlich im Handling und Anmutung homogen
XML-Integration ja nein ja ja
Teamfunktionalität ja ja ja sehr beschränkt
SO TESTET CHIP OFFICE-PAKETE
Textverarbeitung:
Was wäre eine Textverarbeitung ohne Rechtschreibprüfung und Silbentrennung, auch mit überlangen Dokumenten und der Integration von Objekten muss Sie umgehen können. Für geschäftliche Zwecke sind Serienbrief, Feldfunktionen und Formatvorlagen unverzichtbar. Ausführliche Importformate und eine ausgefeilte Tabellenfunktion runden die Software ab.		 Tabellenkalkulation:
Viele Funktionen sind gut; wenn der User sie versteht, noch besser. Eine Fehlersuche dient der Überprüfung der Formeln, für die die Software zudem einen Änderungsschutz vorsehen sollte.  Arbeitsmappen müssen einfach zu organisieren sein. Gute Vorlagen und Autoausfüllfunktionen  sparen Zeit. Import- und Exportformate erleichtern den Datenaustausch.		 Präsentationstool:
Vorlagen sind alles in einer Präsentationssoftware. Möglichst sollte der User nur noch den Blindtext überschreiben. Spannender wird eine Slideshow durch die Einbindung von Video- und Audio-Files. Das Abspielen auf fremden Rechnern sollte auch ohne die Software funktionieren. Je schneller eine Präsentation zusammengestellt ist, desto mehr punktet die Software.		 Sonstige Module:
Zusätzliche Module bringen Pluspunkte: So zum Beispiel ein E-Mail-Client, ein Kontaktmanager oder eine Grafiksoftware.