Gibt es einen "Generationsverlust", wenn ich mit CloneCD eine Kopie von einer
mit CloneCD erstellten Kopie mache?

Theoretisch - ja. CloneCD erstellt echte 1:1 Kopien, inklusive aller Fehler und Anomalien,
welche zu einem Kopierschutz gehören könnten. Allerdings braucht man schon einige
Generationen, um einen Unterschied vom Original nachweisen zu können.