Erkennungsfehlerkorrektur und Textbearbeitung - Unterschiede

•	Erkennungsfehlerkorrektur

Die Erkennungsfehlerkorrektur ist die richtige Methode zum Korrigieren von Wörtern, die aufgrund einer falschen Zuordnung des Wortklanges durch VoiceType oder aufgrund von Hintergrundgeräuschen falsch erkannt wurden. Durch Korrigieren oder Löschen von falsch erkannten Wörtern verbessern Sie die anschließende Spracherkennung. Zum Korrigieren von falsch erkannten Wörtern sollten Sie nur das Menü zur Erkennungsfehlerkorrektur verwenden.

•	Textbearbeitung

Die Bearbeitung des Textes ist die richtige Methode, einen Text zu ändern, nachdem Sie alle aufgetretenen Erkennungsfehler korrigiert haben. Unter Textbearbeitung wird hier das Ändern von Formulierungen oder das Löschen eines Wortes verstanden, das Sie irrtümlich diktiert haben. Zur Textbearbeitung stehen Ihnen die regulären Funktionen Ihrer Anwendung zur Verfügung.

  Verwendung des Menüs zur Erkennungsfehlerkorrektur


Wörter zur Korrektur auswählen

Bevor Sie Wörter zur Korrektur auswählen, achten Sie darauf, daß Sie sich nicht im Diktiermodus befinden. Wenn Sie im Diktiermodus sind, klicken Sie auf oder sagen Sie Diktat stoppen. Gehen Sie anschließend wie folgt vor:

1	Auf das falsch erkannte Wort doppelklicken. Das Wort wird über Lautsprecher wiedergegeben, und das Menü zur Erkennungsfehlerkorrektur wird angezeigt.
Oder:
Das falsch erkannte Wort markieren und auf Fehler korrigieren klicken.

2	Wenn es sich bei dem Erkennungsfehler um ein Wort handelt, das als zwei oder drei Wörter erkannt wurde, diese Wörter markieren. Auf Fehler korrigieren klicken.

  Erkennungsfehlerkorrektur und Textbearbeitung - Unterschiede

  Verwendung des Menüs zur Erkennungsfehlerkorrektur


Verwendung des Menüs zur Erkennungsfehlerkorrektur

Wenn Sie ein diktiertes Wort zur Korrektur auswählen, wird das Wort über Lautsprecher wiedergegeben und das Menü zur Erkennungsfehlerkorrektur angezeigt. Durch das Korrigieren von Erkennungsfehlern über dieses Menü verbessern Sie die anschließende Erkennung Ihrer Spracheingabe.

•	Zum Korrigieren eines Erkennungsfehlers:

Wenn das richtige Wort bereits im angezeigten Menü (in der Liste alternativer Wörter) enthalten ist, das Wort dort auswählen. Andernfalls das richtige Wort in den Texteingabebereich des Menüs eingeben. Durch Drücken der Eingabetaste das Wort in den Diktattext einfügen.

•	Zum Löschen eines Wortes:

Löschen

•	Zum Ändern der Wortformatierung:

Auf Formatieren klicken. Die gewünschte Aktion anklicken.
  Text formatieren

•	Um das Fenster zu schließen, ohne den Erkennungsfehler zu korrigieren:

Auf Abbrechen klicken.

Anmerkungen

•	Verwenden Sie die Textbearbeitung als Korrekturmethode, wenn Sie die Formulierung des Textes ändern wollen. Beispiel: Sie haben das Wort Endlagerstätte diktiert und wollen es durch Entsorgungspark ersetzen.

•	Wenn Sie versucht haben, einen Erkennungsfehler zu korrigieren, das Wort aber weiterhin falsch erkannt wird, wird das Fenster 'Aussprache aufnehmen' angezeigt. Hier können Sie eine Beschreibung des Wortklangs (”Klangbeschreibung”) eingeben und mit OK bestätigen. Wenn das Programm die Beschreibung akzeptiert, wird das Wort in Ihren persönlichen VoiceType-Wortschatz aufgenommen.

  Zugehörige Informationen


Fenster 'Aussprache aufnehmen'

Dieses Fenster wird angezeigt, wenn für ein ausgewähltes Wort eine Klangbeschreibung benötigt wird. Dieses Wort kann erst dann in Ihren persönlichen VoiceType-Wortschatz aufgenommen werden, wenn Sie eine Klangbeschreibung eingeben, die vom Programm akzeptiert wird. Gehen Sie hier wie folgt vor:

1	In das Feld 'Klangbeschreibung' eine zutreffende Beschreibung des Wortklangs eingeben. Statt Leerzeichen Bindestriche verwenden. Beispiel: Statt ”Bad Wimpfen” ”bad-wimpfen” eingeben.

2	Durch Klicken auf OK das Wort in Ihren persönlichen VoiceType-Wortschatz eingeben.

Oder:

Durch Klicken auf Abbrechen das Fenster schließen, ohne das Wort in den VoiceType-Wortschatz aufzunehmen.


Text formatieren

Um Wörter zu korrigieren, die beim Diktieren mit der falschen Formatierung angezeigt werden, stoppen Sie das Diktat und rufen das Menü zur Erkennungsfehlerkorrektur auf. Gehen Sie dazu wie folgt vor:

1	Auf das Wort doppelklicken. Das Menü zur Erkennungsfehlerkorrektur wird angezeigt.

2	Auf Formatieren klicken.

3	Auf einen der folgenden Menüpunkte klicken:

Großschreibung

Bewirkt, daß das Wort mit großem Anfangsbuchstaben geschrieben wird.

Kleinschreibung

Bewirkt, daß das Wort vollständig in Kleinbuchstaben geschrieben wird.

Großbuchstaben

Bewirkt, daß das Wort vollständig in Großbuchstaben geschrieben wird.

Numerisch

Wandelt ein Zahlwort in Ziffern um.

Zahlwort

Wandelt Ziffern in das entsprechende Zahlwort um.

  Verwendung des Menüs zur Erkennungsfehlerkorrektur


Hiermit zeigen Sie das zur Korrektur hervorgehobene Wort an. Zum Korrigieren des Wortes können Sie anschließend:

•	Das richtige Wort aus der Liste alternativer Wörter auswählen

•	Das Wort formatieren

•	Das Wort löschen

•	Ein anderes Wort eingeben

  Verwendung des Menüs zur Erkennungsfehlerkorrektur


Hiermit formatieren Sie das markierte Wort. Fünf verschiedene Formatierungsaktionen sind verfügbar:

•	Großschreibung

•	Kleinschreibung

•	Großbuchstaben

•	Numerisch

•	Zahlwort

 Mehr dazu?


Hiermit löschen Sie das markierte Wort aus dem Text. Ihre Sprachdaten werden entsprechend aktualisiert.

  Erkennungsfehlerkorrektur und Textbearbeitung - Unterschiede


Hiermit schließen Sie das Menü zur Erkennungsfehlerkorrektur, ohne Änderungen vorzunehmen.


Hiermit zeigen Sie Alternativvorschläge für das markierte Wort an. Wählen Sie eines der angezeigten Wörter aus. Das markierte Wort wird durch dieses Wort ersetzt.


Hiermit zeigen Sie das falsch erkannte Wort an.


Geben Sie das Wort so ein, wie es ausgesprochen wird (Beispiel: die Aussprache “O-S-2” für das angezeigte Wort “OS/2”). Anstelle von Leerzeichen geben Sie Bindestriche ein.


Hiermit wird das Wort in Ihren persönlichen VoiceType-Wortschatz aufgenommen, nachdem Sie eine Klangbeschreibung eingegeben haben.


Hiermit schließen Sie das Fenster, ohne daß das Wort in Ihren persönlichen Wortschatz aufgenommen wird. Auf diese Schaltfläche müssen Sie klicken, wenn Sie keine Klangbeschreibung für das Wort eingeben können, die das Programm akzeptiert.


Durch Klicken auf diese Schaltfläche rufen Sie Hilfe für das Fenster 'Aussprache aufnehmen' auf.


Fenster 'Aussprache aufnehmen'

Dieses Fenster wird angezeigt, wenn Sie versucht haben, das markierte Wort zu korrigieren, das Wort jedoch nach der Korrektur immer noch falsch erkannt wurde. Dieses Wort kann erst dann in Ihren persönlichen VoiceType-Wortschatz aufgenommen werden, wenn Sie in das Feld für die Klangbeschreibung eine Klangbeschreibung eingeben, die vom Programm akzeptiert wird.

Geben Sie eine Klangbeschreibung ein und klicken Sie auf OK. Wenn die Klangbeschreibung akzeptiert wird, wird das Wort in Ihren persönlichen VoiceType-Wortschatz aufgenommen. Das Fenster wird geschlossen. Wenn die eingegebene Klangbeschreibung vom Programm nicht akzeptiert wird, klicken Sie auf Abbrechen. Das Fenster wird geschlossen, ohne daß das Wort in Ihren VoiceType-Wortschatz aufgenommen wird.