Copyright: (C) 1996 Progressive Networks, Inc.


 Índice

Estão disponíveis os seguintes Tópicos da Ajuda:

Introdução - Uma breve descrição do Leitor de RealAudio 2.1.

Descrição Geral - Descrições das várias partes do Leitor de RealAudio 2.1.

Utilizar o Leitor de RealAudio 2.1 - Instruções passo a passo para utilizar o Leitor de RealAudio 2.1.

Menus do Leitor de RealAudio 2.1 - Informações sobre as opções de cada menu.

Definir Preferências - Informações sobre como personalizar o desempenho do Leitor de RealAudio 2.1.

Resolução de Problemas - Respostas às perguntas mais frequentes.

Para obter as informações mais actuais sobre produtos RealAudio e locais da Web, visite a home page da Progressive Networks em:

http://www.realaudio.com

As informações técnicas mais recentes estão disponíveis em:

http://www.realaudio.com/help.html

Para obter Ajuda sobre a Ajuda, prima F1


 Introdução

Bem-vindo ao Leitor de RealAudio 2.1 da Progressive Networks. O sistema RealAudio é o principal sistema de distribuição de audio em tempo real para a Internet.

Com o Leitor de RealAudio 2.1, pode ouvir clips ao vivo e gravados durante horas sem fim, incluindo acontecimentos desportivos, estações de rádio ao vivo, notícias, música e conferências. Além disso, o Leitor de RealAudio 2.1 inclui vários componentes diferentes e fornece acesso a um local personalizado chamado Timecast na World Wide Web.

Para obter mais informações, visite o local da Web http://www.realaudio.com

Consulte Também:

Leitores de RealAudio

Utilizar o Leitor de RealAudio 2.1

Resolução de Problemas


Leitores de RealAudio
 Componentes dos Leitores de RealAudio

Além do Leitor de RealAudio 2.1, são instalados no seu computador três componentes diferentes, com uma finalidade específica, do Leitor de RealAudio 2.1. Os componentes trabalham com elementos diferentes nas páginas da World Wide Web, de modo a fornecer o som RealAudio de várias formas. Os componentes do Leitor de RealAudio 2.1 são:

Extensão de RealAudio	A Extensão fornece acesso à programação de RealAudio e expande as capacidades de audio do seu browser Netscape (Netscape Navigator 2.0 ou posterior).
Controlo de RealAudio para ActiveX	O Controlo fornece acesso à programação de RealAudio e expande as capacidades de audio do seu browser Internet Explorer 3.0 e das aplicações de Visual Basic.
RealAudio Xtra para Shockwave	O RealAudio Xtra para Shockwave fornece programação de RealAudio num filme Macromedia Shockwave.


Descrição Geral do Leitor de RealAudio Plus
 Descrição Geral do Leitor de RealAudio 2.1

O Leitor de RealAudio 2.1 permite-lhe ouvir ficheiros de RealAudio na Internet ou numa rede local em tempo real, sem ter de transferir o clip de som para a sua unidade de disco rígido. Quando faz clique sobre uma ligação de RealAudio numa página da World Wide Web, o Leitor de RealAudio 2.1 é aberto automaticamente e reproduz o ficheiro seleccionado.

Descrição Geral do Leitor de RealAudio 2.1

Secção	Descrição
Botão Reproduzir/Pausa	Este botão reproduz ou faz uma pausa num clip dependendo do estado do clip.
Botão Parar	Faça clique sobre o botão [image] para parar o clip.
Botões Avançar Rapidamente/Rebobinar	Faça clique sobre o botão [image] ou sobre o botão [image] para avançar rapidamente ou para rebobinar o clip de RealAudio em intervalos de 10 segundos.
Cursor de Posição	O cursor de deslocamento move-se à medida que um clip é reproduzido. Pode avançar rapidamente ou rebobinar para uma secção diferente do clip de audio arrastando o cursor de deslocamento.
Ligar à Progressive Networks Home Page	Se estiver ligado à Internet, faça clique sobre este botão para ligar à Progressive Networks Home Page - The Home of RealAudio. O ícone apresentado muda conforme a acção do Leitor de RealAudio 2.1. Seguem-se os ícones que podem ser visualizados e os respectivos significados:
(Em rotação)	Indica que o Leitor de RealAudio 2.1 está a contactar um Servidor de RealAudio.
	Indica que o Leitor de RealAudio 2.1 está a reproduzir uma sequência de audio.
	Indica uma perda de pacotes moderada, uma qualidade de som semelhante à transmissão de rádio em AM.
	Indica uma perda de pacotes elevada, uma qualidade de som inferior à transmissão de rádio em AM (discurso distorcido ou inconstante).
Título, Autor e Texto de Copyright	O fornecedor de Conteúdo especifica o texto destes campos; normalmente, descrevem o clip que está a ser reproduzido.
Controlo de Volume	O controlo de volume indica o volume em que o clip está a ser reproduzido. Pode aumentar o volume arrastando o controlo para cima e diminuir o volume arrastando o controlo para baixo.
Barra de Estado	A barra de estado mostra a acção actual do Leitor. Por exemplo: A colocar na memória intermédia, A reproduzir sequência de rede 28,8  ou Em pausa.
Tempo Decorrido	O Tempo Decorrido indica há quanto tempo o clip está a ser reproduzido.
Tempo Total	O Tempo Total é a duração do clip inteiro. Nota: Quando estiver a reproduzir uma sequência ao vivo, o valor de Tempo Total é 00:00.0.
Consulte Também:

Menus do Leitor de RealAudio 2.1

Utilizar o Leitor de RealAudio 2.1

Resolução de Problemas


Menus do Leitor de RealAudio Plus
 Menus do Leitor de RealAudio 2.1

O Leitor de RealAudio 2.1 possui cinco menus: Ficheiro, Ver, Clip, Locais e Ajuda. Estes menus permitem-lhe tirar o máximo partido das funções do Leitor de RealAudio 2.1.

Consulte Também:

Menu Ficheiro

Menu Ver

Menu Clip

Menu Locais

Menu Ajuda


 Menu Ficheiro

Os comandos do menu Ficheiro permitem-lhe reproduzir ficheiros de RealAudio sem utilizar o seu browser da World Wide Web para localizar ficheiros na Internet e para sair do Leitor de RealAudio 2.1.

Opção do Menu	Descrição
Abrir Localização	Seleccione esta opção para reproduzir ficheiros de RealAudio através da Internet sem utilizar o browser da World Wide Web. Na caixa de diálogo Abrir Localização, introduza o URL (endereço da Internet) de um ficheiro .ra ou .ram.
Abrir Ficheiro	Seleccione esta opção para reproduzir um ficheiro local de RealAudio. Quando a caixa de diálogo Abrir Ficheiro aparecer, seleccione um ficheiro .ra ou .ram armazenado no seu computador.
Abrir Recente	Seleccione esta opção para ver uma lista dos clips reproduzidos recentemente. Pode seleccionar um clip desta lista para o ouvir novamente.
Sair	Seleccione esta opção para sair do Leitor de RealAudio 2.1.


 Menu Ver

Os comandos do menu Ver permitem-lhe controlar o aspecto, personalizar o funcionamento e ver o desempenho do Leitor de RealAudio 2.1.

Opção do Menu	Descrição
Info & Volume	Seleccione esta opção para mostrar o controlo de volume e as informações do título, autor e copyright para o clip; é apresentada uma marca de verificação junto à opção. Seleccione novamente a opção para ocultar as informações; a marca de verificação é removida.
Barra de Estado	Seleccione esta opção para mostrar a Barra de Estado; é apresentada uma marca de verificação junto à opção. Seleccione novamente a opção para ocultar a barra; a marca de verificação é removida.  Consulte Mensagens para obter uma lista de mensagens que aparecem na Barra de Estado
Preferências	Seleccione esta opção para mostrar a janela Preferências para configurar o Leitor de RealAudio 2.1. Pode definir as preferências a partir desta janela. Consulte Definir Preferências para obter mais informações.
Estatísticas	Seleccione esta opção para mostrar as informações sobre a qualidade da transmissão na caixa de diálogo Estatísticas da Ligação. A janela Estatísticas da Ligação indica o desempenho da ligação à Internet entre o Servidor de RealAudio e o Leitor de RealAudio 2.1.
Sempre em Primeiro Plano	Seleccione esta opção para que o Leitor de RealAudio 2.1 permaneça sobre todas as outras janelas, mesmo com outra janela activa; é apresentada uma marca de verificação junto à opção. A opção Sempre em Primeiro Plano é útil para manter o Leitor de RealAudio 2.1 visível enquanto estiver a interagir com o browser da World Wide Web. Volte a seleccionar esta opção para permitir que outras janelas sejam abertas sobre o Leitor de RealAudio 2.1; a marca de verificação é removida.


 Mensagens

A colocar na memória intermédia - Indica que o Leitor estabeleceu ligação com um servidor de RealAudio e está a colocar a sequência de audio na memória intermédia (área de retenção) até conseguir reunir um número suficiente de pacotes para iniciar a reprodução da sequência de audio. Esta operação demora apenas alguns segundos.

Parado - Indica que o audio parou porque seleccionou o botão Parar ou porque chegou ao fim do clip.

Em pausa - Indica que o audio parou porque seleccionou o botão Pausa.

A reproduzir sequência de rede 14,4 - Indica que o ficheiro de RealAudio que está a ser reproduzido na Internet foi codificado utilizando o algoritmo 14,4.

A reproduzir sequência de rede 28,8 - Indica que o ficheiro de RealAudio que está a ser reproduzido na Internet foi codificado utilizando o algoritmo 28,8.

(Clip 1 de 2) - Indica que está a ser reproduzido o primeiro clip de uma sequência de múltiplos clips.

A reproduzir ficheiro local 14,4 - Indica que o ficheiro local de RealAudio que está a ser reproduzido foi codificado utilizando o algoritmo 14,4.

A reproduzir ficheiro local 28,8 - Indica que o ficheiro local de RealAudio que está a ser reproduzido foi codificado utilizando o algoritmo 28,8.

A reproduzir sequência ao vivo 14,4 - Indica que o ficheiro de RealAudio que está a ser reproduzido ao vivo na Internet foi codificado utilizando o algoritmo 14,4.

A reproduzir sequência ao vivo 28,8 - Indica que o ficheiro de RealAudio que está a ser reproduzido ao vivo na Internet foi codificado utilizando o algoritmo 28,8.

A contactar o sistema anfitrião - Indica que o Leitor está a pedir um ficheiro de um servidor de RealAudio.


 Menu Clip

Alguns clips de RealAudio são vários ficheiros reproduzidos sucessivamente. Os comandos do menu Clip permitem-lhe deslocar-se entre clips num ficheiro de múltiplos clips de RealAudio (.ram). São semelhantes aos botões de pesquisa num leitor de CD. Se existir apenas um clip de RealAudio na ligação à qual está a aceder, estas opções não estão disponíveis.

As opções Clip Anterior e Clip Seguinte também se encontram disponíveis no menu de atalho que aparece quando faz clique com o botão direito do rato sobre a janela do Leitor de RealAudio 2.1.

Opção do Menu	Descrição
Clip Anterior	Seleccione esta opção para reproduzir o clip anterior num ficheiro de múltiplos clips de RealAudio (.ram).
Clip Seguinte	Seleccione esta opção para reproduzir o clip seguinte num ficheiro de múltiplos clips de RealAudio (.ram).


 Menu Locais

Os comandos do menu Locais permitem-lhe aceder a várias páginas nos locais da Progressive Networks e Timecast na World Wide Web. Esta função funciona com os browsers mais conhecidos da World Wide Web, incluindo o Netscape Navigator, Internet Explorer, Mosaic, Spyglass Mosaic e Spry Mosaic. Se estiver ligado à Internet e o seu browser da World Wide Web não estiver aberto, o Leitor de RealAudio 2.1 abre-o para si.

Nota: Tem de estar ligado à Internet de modo a poder chegar a estes locais.

Opção do Menu	Descrição
RealAudio Home Page	Seleccione esta opção para aceder à Home Page da Progressive Networks.
Timecast: The RealAudio Guide	Seleccione esta opção para aceder ao Timecast: The RealAudio Guide. O Timecast contém uma lista de locais da World Wide Web que fornecem o conteúdo de RealAudio.
RealAudio Help Page	Seleccione esta opção para aceder à página da ajuda principal de RealAudio.
Scan: Show Stations	Seleccione esta opção para aceder à página RealAudio Scan Stations. Esta página mostra uma lista das estações que serão reproduzidas durante a pesquisa.


 Menu Ajuda

Os comandos do menu Ajuda fornecem-lhe ajuda e informações online sobre o Leitor de RealAudio 2.1.

As informações técnicas mais recentes estão disponíveis em:

http://www.realaudio.com/help.html

.

Opção do Menu	Descrição
Índice	Seleccione esta opção para abrir a ajuda online do Leitor de RealAudio 2.1.
Acerca de	Seleccione esta opção para mostrar a versão e as informações de Copyright do Leitor de RealAudio 2.1.


Utilizar o Leitor de RealAudio Plus
 Utilizar o Leitor de RealAudio 2.1

O Leitor de RealAudio 2.1 permite-lhe fazer clique sobre uma ligação de RealAudio no seu browser da Web e começar a reprodução de audio imediatamente, sem perder tempo com transferências. Além disso, pode fazer uma pausa, rebobinar, avançar rapidamente, parar e iniciar o audio fazendo apenas clique sobre um botão.

Consulte Também:

Iniciar um Clip

Fazer uma Pausa num Clip

Parar um Clip


 Iniciar um Clip

Existem várias formas de iniciar um clip de RealAudio:

•	Faça clique sobre uma ligação de RealAudio numa página da World Wide Web. O browser da World Wide Web abre o Leitor de RealAudio 2.1 e o audio é colocado imediatamente numa sequência no Leitor de RealAudio 2.1. Depois de armazenar alguns segundos de audio (colocação na memória intermédia), o clip começa.

•	Aceda a um local da World Wide Web ou seleccione uma acção que reproduza automaticamente um clip. O browser da World Wide Web abre o Leitor de RealAudio 2.1 e o audio é colocado imediatamente numa sequência no Leitor de RealAudio 2.1. Depois de armazenar alguns segundos de audio (colocação na memória intermédia), o clip começa.

•	Seleccione Abrir Ficheiro ou Abrir Localização no menu Ficheiro do Leitor de RealAudio 2.1. Para obter mais informações, consulte Menu Ficheiro.

Consulte Também:

Fazer uma Pausa num Clip

Parar um Clip


 Fazer uma Pausa num Clip

Pode fazer uma pausa num clip, quando este está a ser reproduzido, fazendo clique sobre o botão [image]. Esta operação pára a sequência de audio. Se desejar retomar o clip no mesmo ponto em que foi interrompido, faça clique sobre o botão [image].

Se fizer uma pausa num clip e não retomar a reprodução após alguns minutos, o Servidor de RealAudio poderá terminar a sua ligação. O tempo durante o qual pode interromper um clip sem terminar a sua ligação depende do Servidor de RealAudio em particular.

Consulte Também:

Iniciar um Clip

Parar um Clip


 Parar um Clip

Pode parar um clip, quando este está a ser reproduzido, fazendo clique sobre o botão [image]. A reprodução do clip pára. Para voltar a reproduzir o clip desde o início, faça clique sobre o botão [image].

Consulte Também:

Iniciar um Clip

Fazer uma Pausa num Clip


 Definir Preferências

Pode personalizar o Leitor de RealAudio 2.1 alterando as definições na janela Preferências. As Preferências controlam vários aspectos da funcionalidade do Leitor de RealAudio 2.1, tais como o número de clips a memorizar, as informações da rede e as informações sobre proxy.

Consulte Também:

Preferências Geral

Preferências Rede

Preferências Proxy

Preferências Avançadas

Preferências Idioma


 Preferências Geral

O separador Geral da janela Preferências contém as preferências para a memorização de clips, o suporte de Multimédia Sincronizada e a utilização da CPU.

Campo	Descrição
Memorizar os [ ] Clips Mais Recentes	Introduza o número de clips que deseja que o Leitor de RealAudio 2.1 memorize e mostre quando utilizar a opção Abrir Recente do menu Ficheiro.
Multimédia Sincronizada	Faça clique sobre esta caixa para activar a Multimédia Sincronizada; é apresentada uma marca de verificação na caixa. Quando esta opção está activada, o Leitor de RealAudio 2.1 pode activar novas páginas da World Wide Web durante um clip de Multimédia Sincronizada de RealAudio, fornecendo, assim, uma apresentação de diapositivos narrada. Pode desactivar esta opção fazendo de novo clique sobre o campo; a marca de verificação é removida. Quando esta opção está desactivada, o Leitor de RealAudio 2.1 não pode mostrar o conteúdo visual dos clips de som de Multimédia Sincronizada.
Qualidade Audio versus Utilização da CPU	Pode mover o cursor de deslocamento para controlar a Qualidade Audio versus Utilização da CPU. Para conseguir a melhor qualidade de som do algoritmo 28,8 de RealAudio, o seu computador tem de processar rapidamente uma grande quantidade de dados da Internet. Se a sua máquina demonstrar um decréscimo no desempenho durante a reprodução de um ficheiro de RealAudio, mova esta barra para alterar esta definição. Terá de fazer experiências até descobrir a melhor definição para a sua máquina e ligação à Internet.


 Preferências Rede

O separador Rede da janela Preferências permite-lhe personalizar a sua ligação de rede para o Leitor de RealAudio 2.1.

As descrições destas preferências pressupõem um conhecimento básico dos protocolos e firewalls da Internet. Para obter mais informações sobre firewalls, consulte o nosso local na World Wide Web em http://www.realaudio.com/firewall.html.

Campo	Descrição
Receber Audio Através de	Seleccione UDP (User Datagram Protocol) ou TCP (Transmission Control Protocol) como método para a recepção de audio. Por predefinição, o Leitor de RealAudio 2.1 recebe os pacotes de dados utilizando UDP. Se não conseguir receber pacotes UDP porque está a utilizar um firewall com filtragem de pacotes, defina esta preferência para TCP. Nota: Se utilizar TCP com um modem, pode encontrar falhas na sequência de audio.
Utilizar a Porta Especificada	Faça clique sobre este campo se desejar configurar os firewalls com filtragem de pacotes para receber UDP através de uma porta especificada. Introduza o número da porta. O Leitor de RealAudio 2.1 pode receber pacotes UDP através de qualquer porta designada entre 1000 e 9999. O administrador do firewall deverá indicar qual a porta que deve ser especificada. Nota: Os pacotes TCP de RealAudio só são recebidos através da Porta 7070.
Tempo de Espera do Servidor	Introduza o número máximo de segundos que o Leitor de RealAudio 2.1 deverá aguardar para ligar a um Servidor de RealAudio. Se a ligação não for estabelecida dentro do período de tempo especificado, é apresentada uma mensagem Repetir/Cancelar. Um valor 0 significa que o Leitor de RealAudio 2.1 não tem tempo de espera.
Enviar Estatísticas	Faça clique sobre este campo se desejar que o Leitor de RealAudio 2.1 envie estatísticas sobre a qualidade da ligação para o Servidor de RealAudio após a reprodução de um clip.  Esta função ajuda os fornecedores de ligações a garantirem a qualidade da transmissão. Estas informações são, basicamente, o que pode ver na caixa de diálogo Estatísticas da Ligação e incluem o número de pacotes recebidos, perdidos na transmissão, atrasados, adiantados e desordenados. Nota: O Leitor de RealAudio 2.1 não pode aceder nem enviar para o Servidor quaisquer informações sobre a sua identidade (nome de utilizador ou endereço de correio electrónico).
Correcção de Perdas	Faça clique sobre este campo se desejar que o Leitor de RealAudio 2.1 compense os pacotes perdidos na transmissão entre o Servidor de RealAudio e o Leitor de RealAudio 2.1. Poderá ouvir uma distorção momentânea na sequência de audio se faltarem pacotes.  Quando a opção Correcção de Perdas não está marcada, os pacotes perdidos são ignorados, provocando uma interrupção.


 Preferências Proxy

Um proxy é um servidor que age como um intermediário entre uma rede local protegida de uma empresa e a Internet. Para obter mais informações sobre proxies e firewalls, visite http://www.realaudio.com/firewall.html. O servidor proxy garante que todas as transmissões de dados entre a Internet e um utilizador da rede local são autorizadas. O Leitor de RealAudio 2.1 pode ser configurado de modo a funcionar com servidores proxy definindo as preferências de proxy. Se definir as preferências Proxy, tem de indicar um Proxy de RealAudio e um Proxy de HTTP.

Campo	Descrição
Utilizar Proxy	Faça clique sobre esta caixa se o Leitor de RealAudio 2.1 tiver de ligar ao Servidor utilizando um proxy; é apresentada uma marca de verificação no campo. Caso contrário, não faça clique sobre esta caixa. Nota: Se estiver a utilizar um firewall e não souber o nome do sistema anfitrião ou o número da porta do servidor proxy, pergunte ao administrador do firewall.
Proxy de RealAudio	Introduza o nome do domínio ou o endereço de IP do servidor proxy de RealAudio e o número da porta que o Leitor de RealAudio 2.1 deverá utilizar para comunicar com o servidor proxy e colocar o audio numa sequência.  Nota: Para obter informações sobre Proxy de RealAudio, visite http://www.realaudio.com/firewall.html
Proxy de HTTP	Introduza o nome do domínio ou o endereço de IP do servidor proxy de HTTP e o número da porta que o Leitor de RealAudio 2.1 deverá utilizar para comunicar com o servidor proxy e com o servidor da World Wide Web. Esta deverá ser a mesma porta do seu browser; consulte a configuração de proxy do seu browser da World Wide Web.
Nenhum Proxy para: [Sist. anfit.1, Sist. anfit.2...]	Se tiver especificado que o Leitor de RealAudio 2.1 deve ser ligado ao Servidor utilizando um proxy, pode especificar determinados sistemas anfitriões  locais (nomes de domínio ou Endereços de IP) com os quais não precisa de comunicar utilizando o servidor proxy. Introduza estes sistemas anfitriões neste campo. Este campo só está disponível se tiver activado a opção Utilizar Proxy. O administrador do firewall pode fornecer-lhe estas informações, se forem necessárias.


 Preferências Avançadas

As opções do separador Avançadas da janela Preferências substituem as predefinições do Leitor de RealAudio 2.1 relativas à compatibilidade da placa de som. Só precisa destas opções se estiver com problemas na qualidade do som.

Campo	Descrição
Utilizar Apenas 8 bits	Faça clique sobre este campo se desejar que a sua placa de som reproduza apenas som de 8 bits; é apresentada uma marca de verificação. Utilize esta opção apenas se existirem problemas de compatibilidade com a sua placa de som. Normalmente, o Leitor de RealAudio 2.1 envia audio de 16 bits para a placa de som. O Leitor de RealAudio 2.1 deve detectar automaticamente se a placa de som suporta apenas audio de 8 bits e, em seguida, enviar audio de 8 bits.
Utilizar Apenas 11 kHz	Faça clique sobre este campo se desejar que a sua placa de som reproduza apenas som a 11 kHz; é apresentada uma marca de verificação. Utilize esta opção apenas se existirem problemas de compatibilidade com a sua placa de som. Normalmente, o Leitor de RealAudio 2.1 envia audio a 8 kHz para a placa de som. Se a sua placa de som não suportar a velocidade de 8 kHz, o som poderá ter um tom alto ou acelerado. Quando esta opção é seleccionada, o Leitor de RealAudio 2.1 altera o audio para 11 kHz antes de o enviar para a placa de som. Esta opção aumenta ligeiramente a utilização da CPU.


 Preferências Idioma

A definição no separador Idioma da janela Preferências determina o idioma utilizado no Leitor de RealAudio 2.1.

Campo	Descrição
Idioma Actual	Este campo mostra o idioma que está a ser utilizado no Leitor de RealAudio 2.1.
Idiomas Instalados	Seleccione o idioma que deseja utilizar nos menus e nas janelas do Leitor de RealAudio 2.1. Nota: Entre em contacto com a Progressive Networks para obter informações sobre os idiomas disponíveis para o Leitor de RealAudio 2.1.


 Resolução de Problemas

Para obter as informações mais actuais sobre produtos RealAudio, visite a home page da Progressive Networks em:

http://www.realaudio.com

Estão disponíveis informações técnicas, uma lista das perguntas mais frequentes e uma biblioteca técnica no nosso local da Web em:

http://www.realaudio.com/help.html

Consulte Também:

Como posso configurar o meu browser para suportar RealAudio?

Qual é o problema quando o som é fraco?

Por que é que o meu Leitor de RealAudio 2.1 não possui um cursor de deslocamento para o Controlo de Volume?

O que é que faz com que os clips de RealAudio sejam por vezes ignorados?

Por que é que não consigo reproduzir clips de RealAudio no meu computador?


 Como posso configurar o meu browser para suportar RealAudio?

Com a maior parte dos browsers, a instalação do Leitor de RealAudio 2.1 configura o browser para suportar RealAudio. Se mudar o browser e este deixar de reconhecer os ficheiros de RealAudio, volte a instalar o Leitor de RealAudio 2.1. Para configurar manualmente o browser da World Wide Web, proceda do seguinte modo:

1.	Abra o menu Opções ou Preferências ou Definições.

2.	Seleccione a opção Aplicações Auxiliares ou uma opção idêntica.

3.	Procure "audio/x-pn-realaudio" na lista Tipo de Ficheiro. Se existir uma entrada, seleccione a entrada.

Caso contrário, faça clique sobre Novo Tipo. Introduza audio como Tipo de Mime. Introduza xpnrealaudio como Subtipo de Mime. Faça clique sobre OK.

4.	Introduza ra,ram no campo Extensões.

5.	Seleccione a opção Iniciar Aplicação. Procure e localize o directório onde está instalado o Leitor de RealAudio 2.1.

6.	Seleccione RealAudio (raplayer.exe) como a aplicação a iniciar.


Que qualidade de som devo esperar? Qual é o problema quando o som é fraco?
 Qual é o problema quando o som é fraco?

A qualidade do som deverá ser idêntica a FM mono. Se a qualidade do som for inferior à transmissão de rádio em AM (discurso distorcido ou inconstante), utilize o seguinte procedimento para isolar e corrigir o problema. Se a qualidade audio for fraca quando o ficheiro "A Configuração foi Concluída" for reproduzido (durante a instalação do Leitor de RealAudio 2.1), tente configurar o Leitor de RealAudio 2.1 ou a sua placa de som.

Se a qualidade audio for fraca a partir de um local em particular, utilize a janela Estatísticas da Ligação no Leitor de RealAudio 2.1 para procurar pacotes perdidos. Se a perda de pacotes for elevada, poderá ser devido a uma rede ocupada. Ligue ao local mais tarde.

Se a qualidade audio for fraca em todos os locais, proceda do seguinte modo:

1.	Verifique a velocidade real da ligação do modem. Esta indicação pode ser mostrada no visor dos modems externos ou através de uma janela de informações se possuir um modem interno (consulte o manual do utilizador do seu modem). Por vezes, os fornecedores de serviços utilizam uma velocidade de ligação mais baixa, tal como 14,4; assim, embora esteja a marcar num modem de 28,8, só está a receber dados a 14,4 Kbps.

2.	Para uma ligação de 14,4 num Apple Duo, vá para a janela de propriedades do modem e desactive o controlo de compressão. A compressão utiliza ciclos da CPU que podem ser necessários ao Leitor de RealAudio 2.1. Uma vez que os ficheiros de RealAudio já estão comprimidos, este utilitário não é necessário. O facto de desactivar a compressão não afectará outras operações do seu computador.

3.	Se estiver a utilizar um modem externo num computador com o Windows e a janela Estatísticas da Ligação mostrar uma perda de pacotes mínima (10% ou inferior), poderá haver um problema com a velocidade a que os pacotes são transferidos entre o modem e a placa série. Tente definir uma velocidade superior para a porta (pelo menos, o dobro da velocidade do modem).


Por que é que o meu Leitor de RealAudio Plus não possui um cursor de deslocamento para o Controlo de Volume?
 Por que é que o meu Leitor de RealAudio 2.1 não possui um cursor de deslocamento para o Controlo de Volume?

Certifique-se de que existe uma marca de verificação junto ao comando Info & Volume do menu Ver. Se não existir nenhuma marca de verificação, seleccione Info & Volume no menu Ver.

Se a placa de som instalada no seu computador não suportar o controlo de volume, o cursor de deslocamento do Controlo de Volume não aparece no Leitor de RealAudio 2.1.


 O que é que faz com que os clips de RealAudio sejam por vezes ignorados?

Existem duas razões possíveis:

•	Iniciar ou sair de aplicações grandes durante a reprodução de RealAudio pode provocar uma breve interrupção na reprodução.

•	Quando utiliza o modo PerfectPlay com uma sequência ao vivo, podem ocorrer falhas ocasionais no audio quando o Leitor de RealAudio 2.1 tenta acompanhar o ritmo da rede.


 Por que é que não consigo reproduzir clips de RealAudio no meu computador?

Se estiver numa rede local ligada à Internet e não conseguir reproduzir ficheiros de RealAudio a partir de locais remotos da Web, é possível que o firewall da sua empresa esteja a impedi-lo de receber a sequência de RealAudio. Os utilizadores podem receber audio ao vivo e mediante pedido a partir da Internet sem exporem a rede da empresa a riscos de segurança.

Se o computador estiver atrás de um firewall, consulte a página de firewall da Progressive Networks para obter mais informações: http://www.realaudio.com/firewall.html


Botão Reproduzir/Pausa

Este botão reproduz ou faz uma pausa num clip dependendo do estado do clip.


Botão Parar

Faça clique sobre o botão [image] para parar o clip.


Botões Avançar Rapidamente/Rebobinar

Faça clique sobre o botão [image] ou sobre o botão [image] para avançar rapidamente ou rebobinar o clip de RealAudio em intervalos de 10 segundos.


Cursor de Posição

O cursor de deslocamento move-se à medida que um clip é reproduzido. Pode avançar rapidamente ou rebobinar para uma secção diferente do clip de audio arrastando o cursor de deslocamento.


Ligar à Progressive Networks Home Page

Se estiver ligado à Internet, faça clique sobre este botão para ligar à Progressive Networks Home Page - The Home of RealAudio. O ícone apresentado muda conforme a acção do Leitor de RealAudio 2.1.


Controlo de Volume

O controlo de volume indica o volume em que o clip está a ser reproduzido. Pode aumentar o volume arrastando o controlo para cima e diminuir o volume arrastando o controlo para baixo.


Barra de Estado

A barra de estado mostra a acção actual do Leitor de RealAudio 2.1. Por exemplo: A colocar na memória intermédia, A reproduzir sequência de rede 28,8 ou Em pausa.


Tempo Decorrido/Tempo Total

O Tempo Decorrido indica há quanto tempo o clip está a ser reproduzido. O Tempo Total é a duração do clip inteiro.

Nota: Quando estiver a reproduzir uma sequência ao vivo, o valor de Tempo Total é 00:00.0.


Título, Autor e Texto de Copyright

O fornecedor de conteúdo especifica o texto destes campos; normalmente, descrevem o clip que está a ser reproduzido.


Ficheiro

Os comandos do menu Ficheiro permitem-lhe reproduzir ficheiros de RealAudio sem utilizar o seu browser da World Wide Web para localizar ficheiros na Internet e para sair do Leitor de RealAudio 2.1.


Ver

Os comandos do menu Ver permitem-lhe controlar o aspecto, personalizar o funcionamento e ver o desempenho do Leitor de RealAudio 2.1.


Clip

Os comandos do menu Clip permitem-lhe deslocar-se entre clips num ficheiro de múltiplos clips de RealAudio (.ram). São semelhantes aos botões de pesquisa num leitor de CD. Se existir apenas um clip de RealAudio na ligação à qual está a aceder, estas opções não estão disponíveis.

As opções Clip Anterior e Clip Seguinte também se encontram disponíveis no menu de atalho que aparece quando faz clique com o botão direito do rato sobre a janela do Leitor de RealAudio 2.1.


Locais

Os comandos do menu Locais permitem-lhe aceder a várias páginas nos locais da Progressive Networks e Timecast na World Wide Web. Esta função funciona com os browsers mais conhecidos da World Wide Web, incluindo o Netscape, Internet Explorer, Mosaic, Spyglass Mosaic e Spry Mosaic. Se estiver ligado à Internet e o seu browser da World Wide Web não estiver aberto, o Leitor de RealAudio 2.1 abre-o para si.

Nota: Tem de estar ligado à Internet de modo a poder chegar a estes locais.


Ajuda

Os comandos do menu Ajuda fornecem-lhe ajuda e informações online sobre o Leitor de RealAudio 2.1.