INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DE LA TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS

Durante una sesión de control remoto de pcAnywhere, podrá transferir archivos y carpetas entre el PC remoto y el host. Mediante el Administrador de archivos de pcAnywhere, podrá:

 Examinar carpetas tanto en el PC host como en el PC remoto.

 Seleccionar los archivos y carpetas que desea transferir.

 Crear, cambiar el nombre o eliminar archivos o carpetas en ambos equipos.

 Comparar carpetas en el host y en el remoto.

 Sincronizar o clonar carpetas en el host y en el remoto.

Existen tres procedimientos para iniciar una conexión de transferencia de archivos en pcAnywhere:

•	Inicie una conexión de control remoto y elija en la barra de herramientas de sesión del remoto Transferir archivos.

•	Inicie una conexión de transferencia de archivos. Al iniciar una conexión con el modo de transferencia de archivos, el Administrador de archivos de pcAnywhere aparecerá de manera automática cuando se realice la conexión con el PC host.

•	Añadir los comandos de transferencia a un procedimiento AutoTransfer para, de manera automática, enviar, recibir o sincronizar archivos.

Durante una sesión con un Servicio en línea, como por ejemplo, CompuServe, MCI Mail o un boletín electrónico (BBS), podrá:

 Cargar (enviar) archivos al servicio en línea.

 Descargar (recibir) archivos del servicio en línea.

 Los comandos de transferencia de archivos del servicio en línea pueden variar. Tendrá que utilizar los comandos de transferencia de archivos indicados por el servicio en línea al que llame.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


GESTIÓN DE SESIONES DE CONTROL REMOTO

Una vez establecida la conexión, el equipo remoto controlará las actividades del host. El comunicante remoto podrá:

Ejecutar programas en el PC host.

 Utilizar el Administrador de archivos de pcAnywhere para enviar o recibir archivos.

 Conversar con el usuario del host escribiendo la conversación en el PC.

 Utilizar opciones para facilitar la navegación por la pantalla del host.

 Una vez iniciada la sesión, tanto el usuario del host como el remoto podrán acceder a los menús de sesión.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


MENÚ DE SESIÓN DEL HOST

Si el PC host no se encuentra bloqueado, el usuario del host podrá: • finalizar una sesión; • iniciar una transferencia de archivos; • abrir una ventana de conversación. Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono del host en la bandeja del sistema para acceder a este menú.


MENÚ DE SESIÓN DEL REMOTO

	Pantalla completa: Muestra la pantalla completa del host en el equipo remoto. Cuando esta opción está seleccionada, el menú de sesión de control remoto no está disponible. Si desea acceder al menú de sesión, haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de sesión de pcAnywhere. Presione ALT + INTRO para volver al modo de ventana.
	Ajustar según pantalla: Ajusta la pantalla del host para que encaje en la ventana del remoto. Esta opción se utiliza cuando la resolución de pantalla del host es mayor que la del remoto. Si no se selecciona esta opción, el usuario remoto tendrá que desplazarse para ver aquellas zonas de la pantalla del host que son demasiado grandes y no encajan en la ventana del remoto.
	Opciones de sesión: Permite al comunicante remoto cambiar las opciones de sesión de la sesión en curso. Los cambios realizados son temporales y sólo afectan a la sesión en curso.
	Transferencia de archivos: Muestra el Administrador de archivos de pcAnywhere para poder de este modo seleccionar y transferir archivos.
	Ejecutar AutoTransfer [image]: Permite al comunicante remoto ejecutar un procedimiento AutoTransfer ya existente o crear uno nuevo.
	Transferir portapapeles. Transfiere de un PC a otro el contenido del portapapeles.
	Conversar con el host. Permite que los usuarios del host y del remoto se comuniquen escribiendo en una ventana de conversación. Utilice esta función para "hablar" al usuario del host o del remoto cuando sólo se disponga de una línea telefónica.
	Grabación de sesiones. Graba las actividades de la sesión en un archivo para su posterior reproducción.
	Guardar pantalla. Guarda una foto de la pantalla durante la sesión para su posterior visualización.
	Cambiar a voz. Detiene la sesión de datos para mantener una conversación de voz a través de la misma línea telefónica.
	Enviar CTRL + ALT + SUPR al host. Envía un comando CTRL+ALT+SUPR al host para abrir la lista de tareas de Windows. El usuario remoto puede cambiar de una tarea a otra en un equipo host que funcione con Windows NT.
	Reiniciar el PC host. Permite al comunicante reiniciar el host, siempre que éste le haya concedido el derecho para hacerlo en las propiedades del comunicante.
	Terminar sesión. Finaliza la sesión de control remoto con el PC host. El host vuelve al modo que se ha configurado en la página de propiedades Configuración del host.


TRANSFERIR PORTAPAPELES

El portapapeles de Windows contiene la información que se corta o se copia en otras aplicaciones. Puede utilizar el portapapeles para transferir información entre aplicaciones. Durante una sesión de control remoto puede transferir textos o gráficos incluidos en el portapapeles del host al equipo remoto o viceversa.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DEL SERVICIO EN LÍNEA

Durante la conexión con un servicio en línea, la ventana de terminal (diferente de la ventana principal de pcAnywhere) muestra la pantalla de terminal del servicio en línea. Esta ventana también incluye una barra de menú que contiene opciones relacionadas con la sesión en línea. Por ejemplo, podrá:

 Cambiar el tipo de emulación de terminal o configurar el protocolo de transferencia de archivos durante una sesión.

 Imprimir desde la ventana de terminal.

 Editar el texto de la ventana de terminal.

 Copiar texto en la ventana de terminal.

 Pegar texto en un servicio en línea.

 Ajustar las opciones de hardware del servicio en línea.

 Ajustar la pantalla de la ventana de terminal del servicio en línea.

 Ejecutar un archivo de órdenes durante una sesión de servicio en línea.

 Terminar una sesión de servicio en línea.

 Enviar archivos al servicio en línea.

 Recibir archivos del servicio en línea.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DEL PROTOCOLO DE TRANSFERENCIA DE ARCHIVOS

Si desea enviar (cargar) o recibir (descargar) archivos de un servicio en línea, tendrá que seguir los procedimientos para enviar o recibir archivos indicados por el servicio en línea y pcAnywhere.

Tanto el servicio en línea como su equipo tendrán que utilizar el mismo protocolo de transferencia de archivos. El modo de terminal de pcAnywhere le ofrece una selección de los protocolos de transferencia de archivos más comunes para que los utilice con los servicios en línea. Casi todos los servicios en línea ofrecen una amplia variedad de protocolos de transferencia de archivos, por lo que no debería ser un problema encontrar el adecuado.

Algunos servicios en línea le permiten registrar un protocolo preferente que se utiliza automáticamente cada vez que recibe un archivo. Otros servicios en línea le pedirán que seleccione uno de una lista de protocolos de transferencia disponibles. Si desea que estes servicio en línea cuente con un protocolo predeterminado, añada la información pertinente en la ficha Configuración del cuadro de diálogo de propiedades del elemento de conexión del servicio en línea.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Opciones de sesión de control remoto
INFORMACIÓN GENERAL ACERCA DE LAS OPCIONES DE SESIÓN

Las opciones de sesión sólo están disponibles a partir del momento en que se inicia una sesión. Tanto el usuario del host como el remoto pueden acceder a las opciones de sesión. Sin embargo, será el usuario remoto el que disponga de más opciones, ya que es el equipo remoto el que se conecta con el host y lo controla.

Algunas opciones de sesión han sido previamente configuradas en Opciones de la aplicación. Los cambios realizados en cualquiera de estas opciones durante una sesión de control remoto sólo afectan a la sesión actual, pero no modifican los valores configurados en las propiedades de Opciones de la aplicación o en las propiedades del elemento de conexión de control remoto.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


SINCRONIZACIÓN Y CLONACIÓN DE ARCHIVOS

Los procesos de sincronización y clonación de carpetas son muy similares y ambos producen el mismo resultado final. Las carpetas del host y del remoto serán idénticas entre sí. Sin embargo, la acción que se ha llevado a cabo y el efecto producido en las carpetas es muy diferente.

La sincronización comprueba las dos carpetas y copia los archivos que faltan en cada una para que ambas sean idénticas:

•	 Se copian al remoto todos aquellos archivos del host que no aparecen en el remoto.

•	 Se copian al host todos aquellos archivos del remoto que no aparecen en el host. El proceso de sincronización no elimina los archivos.

La clonación comprueba los archivos en la carpeta de origen (la carpeta que se desea clonar) con los archivos contenidos en la carpeta de destino.

•	 Se copian aquellos archivos de la carpeta de origen que no aparecen en la carpeta de destino.

•	 Se eliminan aquellos archivos de la carpeta de destino que no aparecen en la carpeta de origen.

 Sea precavido cuando clone carpetas. Si no está seguro de qué archivos se eliminarán de la carpeta de destino, ejecute en primer lugar una comparación de carpetas.

Haga clic aquí [image] para obtener más información.


Menú de sesión
Menú de sesión del remoto

Para abrir el menú de sesión de pcAnywhere, haga clic en

 en la barra de título.


Para finalizar una conexión con un servicio en línea

Para finalizar una sesión con un servicio en línea realice uno de los siguientes procedimientos:

 Cierre la ventana de terminal.

 Utilice el comando del servicio en línea para finalizar la sesión.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para llamar a un servicio en línea
Para conectarse a un servicio en línea

1	Haga clic en Llamar servicio en línea en la barra de acciones de pcAnywhere.

2	Haga doble clic en el elemento de conexión del servicio en línea para seleccionar el servicio al que desea conectarse.

Para mostrar el botón Llamar servicio en línea en la barra de acciones:

1	Elija Opciones de la aplicación en el menú Herramientas.

2	Haga clic en la pestaña Barras de botones.

3	Marque Llamar servicio en línea y haga clic en Aceptar.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para modificar el protocolo de transferencia de archivos
Para modificar el protocolo de transferencia de archivos durante una sesión

1	En la ventana de terminal, elija Protocolo en el menú Transferencias.

2	Seleccione el protocolo adecuado para realizar la transferencia.

3	Haga clic en Aceptar.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para pegar texto en la ventana de terminal

1	Seleccione el texto que desea pegar.

2	Elija la opción Copiar (o Cortar) en el menú Edición de la aplicación que utilice para copiar el texto seleccionado en el portapapeles.

3	Cambie a la ventana de terminal de pcAnywhere.

4	Elija Pegar en el menú Edición.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para imprimir toda la sesión de la ventana de terminal

 Elija Imprimir sesión en el menú Sesión.

El contenido de la ventana de terminal se enviará a la impresora hasta que decida detener la impresión de la ventana de terminal.

Para detener la impresión de la ventana de terminal

 Elija Imprimir sesión en el menú Sesión.

 La opción Imprimir sesión se utiliza tanto para iniciar como para detener la impresión.

Para imprimir sólo la pantalla actual de la ventana de terminal

 Seleccione Imprimir pantalla en el menú Archivo para imprimir el texto que aparece actualmente en la pantalla de la ventana de terminal.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Recepción de archivos desde un servicio en línea

1	En la ventana de terminal, elija un archivo que desee transferir e inicie la recepción siguiendo las instrucciones del servicio en línea.

2	Elija Recibir archivo en el menú Transferencias.

El archivo seleccionado y la carpeta de recepción se muestran en el cuadro de diálogo de selección de archivos para transferir.

3	(Opcional) Cambie la carpeta de recepción o edite el nombre de archivo, y haga clic en Aceptar.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Envío de archivos a un servicio en línea

1	En la ventana de terminal, inicie un envío siguiendo las instrucciones del servicio en línea.

2	Elija Enviar archivo en el menú Transferencias.

3	Seleccione el archivo que desea enviar en el cuadro de diálogo de selección de archivos para transferir.

4	(Opcional) Cambie la carpeta de envío o edite el nombre de archivo, y haga clic en Aceptar.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para configurar las opciones de transferencia durante una conexión de servicio en línea

1	En la ventana de terminal, elija Protocolo en el menú Transferencias.

2	Seleccione el protocolo y las opciones de transferencia en el cuadro de diálogo Protocolo de transferencia de archivos.

3	Haga clic en Aceptar.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para configurar las opciones de un servicio en línea

1	Haga clic con el botón derecho del ratón en el elemento de conexión del servicio en línea del servicio al que desee conectarse.

2	Elija Propiedades en el menú desplegable.

3	Haga clic en la pestaña Configuración.

4	Seleccione la emulación de terminal indicada por el servicio en línea.

5	(Opcional) Elija el protocolo de transferencia de archivos del servicio en línea.

6	Introduzca el número de teléfono del servicio en línea.

7	(Opcional) Haga clic en la pestaña Avanzado.

8	(Opcional) Seleccione las opciones que desee para personalizar la emulación de terminal.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para ajustar las opciones de emulación de terminal durante una sesión

1	En la ventana de terminal, elija Terminal en el menú Sesión.

2	Seleccione las opciones de emulación de terminal que desee en el cuadro de diálogo Opciones del terminal.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para ajustar la pantalla de la ventana de terminal durante una sesión

1	En la ventana de terminal, elija Ventana en el menú Sesión.

2	Seleccione las opciones de pantalla que desee en el cuadro de diálogo Ventana.

 Dimensionado automático de fuente. pcAnywhere selecciona un tamaño de fuente según el tamaño de la ventana de terminal.

 Barras de desplaz. automáticas. Permite ver en la pantalla las barras de desplazamiento horizontales y verticales.

 Línea de estado. Permite ver en la parte inferior de la pantalla la línea de estado. Esta barra indica el tipo de terminal, el puerto de comunicaciones, la velocidad de transferencia de datos, la paridad y el control de flujo que se están utilizando.

3	Haga clic en Aceptar para cerrar el cuadro de diálogo y guardar los cambios.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Creación de un elemento de conexión Servicio en línea.
Elemento de conexión Servicio en línea

El botón Servicio en línea de la barra de acciones de pcAnywhere se encuentra desactivado por defecto.

Para mostrar el botón Llamar servicio en línea en la barra de acciones:

1	Elija Opciones de la aplicación en el menú Herramientas.

2	Haga clic en la pestaña Barras de botones.

3	Marque la casilla Llamar servicio en línea y haga clic en Aceptar.

Para crear un elemento de conexión Servicio en línea:

1	En la barra de acciones de pcAnywhere, haga clic en Llamar servicio en línea.

2	Haga doble clic en Añadir elemento Servicio en línea para ejecutar el asistente.

3	Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para completar el asistente.

4	Haga doble clic en el elemento creado para realizar una conexión.

Nota: el asistente de servicio en línea crea un elemento de conexión con la configuración por defecto de pcAnywhere. Si desea ver o modificar la configuración por defecto, haga clic con el botón derecho del ratón en el elemento de conexión y elija Propiedades en el menú desplegable.

 Haga clic en el botón Ayuda de cualquier página de propiedades para obtener información detallada acerca de las opciones de configuración disponibles.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Elemento de conexión Servicio en línea

Haga doble clic para conectarse a un servicio en línea Haga clic con el botón derecho del ratón para modificar este elemento, cambiarle el nombre o eliminarlo.


Para clonar carpetas

 El proceso de clonación de carpetas puede causar una pérdida de datos. El proceso de clonación crea un duplicado exacto de la carpeta seleccionada. Aquellos archivos de la carpeta de destino que no existan en la carpeta de origen serán eliminados.

En la ventana del Administrador de archivos:

1	Elija la carpeta de origen, es decir, la carpeta que desea duplicar.

2	Elija Clonar en el menú Archivo.

3	Compruebe que las carpetas de origen y de destino son correctas.

4	Haga clic en Sí para iniciar el proceso de clonación.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para comparar carpetas

La función Comparar carpetas analiza las carpetas del host y del remoto y le informa si contienen los mismos archivos. Si las carpetas no son iguales, los archivos que son diferentes o que faltan aparecen resaltados en las dos carpetas. La función de comparar carpetas le informa de las diferencias pero no lleva a cabo ninguna acción.

En la ventana del Administrador de archivos:

1	Seleccione en la lista las carpetas del host y del remoto que desea comparar.

2	Elija Comparar carpetas en el menú Archivo.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para sincronizar carpetas
Para sincronizar archivos y carpetas

La sincronización copia archivos en las carpetas del PC host y del remoto, modificándolas con el fin de obtener dos carpetas idénticas. La sincronización, al contrario que ocurre en la clonación, no elimina archivos sino que añade los archivos que faltan en cada carpeta.

Además de las carpetas, también se pueden sincronizar archivos seleccionados. Por ejemplo, si lo desea puede sincronizar sólo los archivos *.DOC. De esta manera, puede estar seguro de que tanto el host como el remoto contienen versiones idénticas del archivo.

En la ventana del Administrador de archivos:

1	Seleccione las carpetas del host y del remoto que desee sincronizar.

2	Realice uno de los siguientes procedimientos:

•	Elija Sincronizar en el menú Archivo.

•	Haga clic en Sincronizar en la barra de acciones del Administrador de archivos.

3	Compruebe que las carpetas del host y del remoto que aparecen en el cuadro de diálogo Sincronizar carpeta son las correctas.

4	Haga clic en Sí para iniciar la sincronización.

Para sincronizar archivos seleccionados en carpetas:

En la ventana del Administrador de archivos:

1	Seleccione los archivos del host y del remoto que desea sincronizar.

2	Realice uno de los siguientes procedimientos:

•	Elija Sincronizar en el menú Archivo.

•	Haga clic en Sincronizar en la barra de acciones del Administrador de archivos.

3	Haga clic en Sí.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para seleccionar archivos y carpetas

Para seleccionar una carpeta diferente

1	Elija un archivo contenedor del cuadro de lista desplegable.

Aparecerá una lista de las carpetas, archivos y asignaciones de disco disponibles.

2	Realice uno de los siguientes procedimientos:

 Haga clic en una carpeta para seleccionarla.

 Haga doble clic en una carpeta para abrirla.

Para seleccionar dos o más archivos o carpetas que se encuentren seguidos

 Haga clic en la primera carpeta o archivo y, a continuación, presione MAYÚS y haga clic en el último archivo o carpeta del grupo.

Para seleccionar varios archivos no consecutivos

 Haga clic en el primer archivo o carpeta y, a continuación, presione CTRL al mismo tiempo que hace clic sobre cada archivo o carpeta.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para salir del administrador de archivos
Para salir del administrador de archivos y volver a la sesión de control remoto.

Realice uno de los siguientes procedimientos:

 Haga clic en Control remoto en la barra de acciones del Administrador de archivos.

 Elija Cerrar en el menú Archivo.

La ventana del Administrador de archivos se cerrará y volverá a la sesión de control remoto con el PC host.

 Nota: si la conexión de transferencia de archivos se estableció mediante la opción Transferencia de archivos de la Barra de acciones de pcAnywhere, cuando elija Cerrar en el menú Archivo, la sesión terminará. Haga clic en Control remoto en la barra de acciones del Administrador de archivos para volver a la sesión de control remoto.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para eliminar archivos y carpetas

En la ventana del Administrador de archivos:

1	Seleccione los archivos o las carpetas que desea eliminar.

2	Realice uno de los siguientes procedimientos:

•	Elija Eliminar en el menú Archivo.

•	Haga clic con el botón derecho del ratón en el archivo que desea eliminar y elija Eliminar en el menú desplegable.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para copiar archivos o carpetas

En la ventana del Administrador de archivos:

1	Seleccione el archivo o carpeta que desea copiar.

2	Realice uno de los siguientes procedimientos:

 Elija Copiar en el menú Edición.

 Haga clic con el botón derecho del ratón en el archivo o carpeta que desea copiar y elija Copiar en el menú desplegable.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para abrir el administrador de archivos
Para abrir el Administrador de archivos de pcAnywhere

Puede utilizar el Administrador de archivos de pcAnywhere para transferir archivos entre un equipo remoto y un host durante una sesión de control remoto, o bien, para gestionar archivos y carpetas tanto en el host como en el remoto.

Para acceder al Administrador de archivos desde el PC remoto:

1	Inicie una sesión de control remoto.

2	Realice uno de los siguientes procedimientos:

 Elija Transferencia de archivos en el menú de sesión del remoto.

 Haga clic en transferencia de archivos [image] en la barra de herramientas de sesión del remoto.

Para acceder al Administrador de archivos desde el equipo remoto:

1	Inicie una sesión de control remoto.

2	Haga clic con el botón derecho del ratón en el icono de pcAnywhere en la bandeja del sistema [image] y elija Transferencia de archivos en el menú de pcAnywhere.

3	Seleccione Controlada por el host en el submenú.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Para modificar las opciones de transferencia de archivos durante una sesión

Efectúe una conexión de control remoto.

1	Elija Transferencia de archivos en el menú de sesión remoto.

2	Elija Opciones en el menú Herramientas.

3	Marque algunas de las opciones siguientes para activarlas:

•	Archivo de destino. Selecciona una opción de sobreescritura de archivos de la lista desplegable. Pero si tiene la intención de sobreescribir un número considerable de archivos o si está ejecutando un procedimiento AutoTransfer, quizás prefiera seleccionar que se sobreescriban automáticamente o que se sobreescriban sólo los archivos más antiguos.

•	Usar compresión. Use esta opción para mejorar la velocidad de transferencia de archivos al comprimir los archivos durante la transferencia. Los archivos se descomprimen de manera automática y vuelven a su estado original antes de guardarse en la carpeta de destino.

•	Permitir recuperación en caso de fallo. Permite a pcAnywhere continuar con una transferencia interrumpida a partir del punto donde se interrumpió. Si esta opción no está activada, la transferencia de archivos interrumpida vuelve a comenzar desde el principio del archivo. Debería utilizar esta opción cuando esté transfiriendo archivos de gran tamaño.

•	Usar SpeedSend [image]. Use esta opción para que pcAnywhere compare los nombres de archivo duplicados y transfiera sólo la información que es distinta en el archivo de origen.

•	Buscar virus en todos los archivos recibidos. Norton AntiVirus analiza todos los archivos antes de la recepción.

•	Transferir, Mover. Si desea que aparezca un cuadro de diálogo de confirmación antes de transferir o mover archivos.

•	Sincronizar. Si desea que aparezca un cuadro de diálogo de confirmación antes de sincronizar archivos.

•	Incluir subcarpetas en todas las operaciones. Le permite incluir subcarpetas de manera automática en cualquier comando de transferencia de archivo.

Para obtener más información, haga clic aquí [image].


Barra de acciones del Administrador de archivos

	La ventana del Administrador de archivos se cerrará y volverá a la sesión de control remoto. Transfiere la carpeta o archivo seleccionado en el equipo remoto a la carpeta seleccionada en el host. Transfiere la carpeta o archivo seleccionado en el equipo host a la carpeta seleccionada en el remoto. Sincroniza las carpetas seleccionadas en el equipo host y en el remoto. La sincronización no elimina archivos. Se copian los archivos que faltan en cada carpeta, de manera que, al final del proceso ambas carpetas serán idénticas. Permite al usuario remoto ejecutar un procedimiento AutoTransfer, crear uno nuevo o editar uno ya existente. Puede añadir a un procedimiento más de un archivo o carpeta al mismo tiempo seleccionando los archivos y carpetas de la lista de archivos del host o del remoto y haciendo clic en el botón Añadir.


Barra de herramientas de sesión del remoto


Lista desplegable de archivos