100	Instalación de DirectX
103	Esta versión de DirectX no es compatible con Windows NT 4.0
104	La instalación de DirectX necesita reiniciar su máquina, haga clic en "Aceptar" para reiniciar ahora.
105	La instalación de DirectX ha sido completada con éxito.
106	Esta versión de DirectX no es compatible con la versión de Windows instalada actualmente.
107	DirectX no pudo encontrar un archivo necesario para la instalación.
108	El archivo de origen de DirectX no es correcto.
109	El archivo de origen de DirectX no es correcto.
110	DirectX no copió un archivo necesario.
111	Insuficiente espacio disponible en disco.\n
DirectX necesita aproximadamente %d MB. Puede liberar espacio en disco desinstalando aplicaciones o eliminando archivos que no necesite.
112	La instalación de DirectX no encontró un archivo .inf necesario.
113	La instalación de DirectX no pudo encontrar un directorio necesario.
114	Error interno.\n
Vea el archivo de registro directx.log en la carpeta Windows para determinar el problema.
115	Esta versión de NT no admite DirectX3D.
116	Se encontró un sistema operativo desconocido.
117	El usuario presionó la tecla Cancelar.
118	DirectX no estaba preinstalado en esta versión de NT.
119	El programa de instalación de DirectX ha detectado que ya hay instalada una versión más reciente de DirectX.\n
No fue necesaria ninguna instalación.
120	El usuario que inició la sesión actual no tiene privilegios de Administrador.\n
Inicie sesión como un Administrador o póngase en contacto con el Administrador de su equipo.
121	El tipo de procesador no es compatible con DirectX 9.0.\n
DirectX 9.0 admite procesadores K6, compatibles con Pentium, o superiores.
122	No se encuentra el archivo CAB de componentes Managed DirectX (ManagedDX.CAB) en el directorio de redistribución de DirectX.
123	El componente Managed DirectX necesita que .NET Framework se instale antes que DirectX. Instale .NET Framework y vuelva a ejecutar el programa de instalación de DirectX.
124	Error al descargar un archivo necesario para la instalación. Vuelva a ejecutar el programa de instalación.
125	El programa de instalación detectó que una aplicación está usando uno o más archivos de componentes de DirectX. Cierre todas las aplicaciones y ejecute el programa de instalación de DirectX de nuevo.
130	Error %d de la instalación de DirectX
131	Modificador de la línea de comandos no válido.
217	No se encuentra %s
233	Esta versión preliminar ya ha caducado. Vaya a http://Microsoft.com/DirectX para obtener la versión más reciente disponible de DirectX o a http://www.betaplace.com para obtener una versión preliminar actualizada.
8000	Instalación de DirectX
8001	DirectX no está completamente instalado en su equipo. ¿Confirma que desea salir del programa de instalación?
8002	Para poder instalar DirectX 9.0 debe utilizar Windows 98,\nWindows Millennium Edition, Windows 2000, Windows XP\no la familia de servidores de Windows Server 2003.
8003	Se canceló el programa de instalación.
8004	Instalación de DirectX
8005	Instalación de componentes de ejecución de DirectX
8006	Progreso
8007	Espere mientras el programa de instalación realiza las siguientes acciones.
8008	Instalando componentes
8009	Buscando los componentes de tiempo de ejecución de DirectX y actualizando según sea necesario. Esta operación puede tardar unos minutos...
8010	Verdana Bold
8011	MS Shell Dlg
8012	Inicializando...
8013	Extrayendo archivos...
8014	Copiando archivos...
8015	Finalizando...
8016	Instalando archivos...
8017	Instalación de las bibliotecas de tiempo de ejecución del desarrollador de DirectX 9.0 (para depuración):
8018	Instalación de las bibliotecas de tiempo de ejecución del desarrollador de DirectX 9.0 (para depuración):
8020	Instalación de DirectX - ADVERTENCIA: versión preliminar
8021	Esta versión preliminar de DirectX CADUCA el 19 de marzo de 2003.
8022	Tendrá que volver a instalar Windows(R) si no tiene un Id. válido de versión beta de DirectX y accede al sitio Web http://www.BetaPlace.com cuando el Id. haya caducado
8023	¿Desea continuar con la instalación de esta versión preliminar de DirectX?