1000	Installation de DirectX
1001	Pilotes DirectX
1002	DirectX 8.0 installé
2000	Software\Microsoft\DirectPlay\Applications\%s
2001	Guid
2002	File
2003	CommandLine
2004	CurrentDirectory
2005	Path
2006	Lanceur
3000	SOFTWARE\Microsoft\Active Setup\Installed Components\%s
3001	Version
3002	Microsoft DirectX
5000	Le programme d'installation de DirectX ne reconnaît pas ce système d'exploitation.
5001	DirectX fonctionne uniquement sur Windows NT version 4.0 ou ultérieure.
5002	DirectX nécessite la version finale de Windows 95.
5003	DirectX nécessite une plate-forme Win32.
5004	Les pilotes DirectX ne sont pas pris en charge dans cette langue par cette version de Windows.
5005	Cette version des pilotes DirectX n'est pas prise en charge par cette version de Windows.
5006	DirectX est déjà installé sur cette version de Windows NT.
5007	DirectX ne peut pas être installé sur cette version de Windows NT.
5008	Échec de l'initialisation du programme d'installation de DirectX
5009	Erreur interne du programme d'installation de DirectX
5011	Installation du pilote d'affichage
5012	Installation du pilote média/audio
5013	Installation du pilote
5014	Le programme d'installation a détecté une version plus récente de ce pilote et peut l'installer maintenant pour obtenir de meilleures performances de jeu.\n
5015	Le programme d'installation ne peut pas mettre à jour le pilote existant de ce périphérique.\n
5016	Le programme d'installation ne reconnaît pas le pilote actuel de ce périphérique.\n
5017	Le pilote actuel de ce périphérique n'a pas besoin d'être mis à jour.\n
5018	Le programme d'installation doit mettre à jour le pilote actuel de ce périphérique.\n
5020	Initialisation du programme d'installation de DirectX
5021	Recherche des pilotes DirectX modifiés et mise à jour si nécessaire. Ceci peut nécessiter quelques minutes.
5022	Recherche des pilotes DirectX modifiés et mise à jour si nécessaire
5023	Restauration des pilotes de périphérique précédents
5025	actif
5026	inactif
5027	\nVoulez-vous installer le nouveau pilote ? (recommandé)
5028	\nVoulez-vous installer le nouveau pilote ? (déconseillé)
5029	\nCliquez sur OK pour continuer.
5030	%s\n%s (%s)\n\n
5032	Le pilote suivant va être mis à jour avec le dernier pilote DirectX fourni par Microsoft :\n\n%s\n\nLes programmes suivants risquent d'être affectés :\n%s
5033	DirectX nécessite un minimum de 25 Mo d'espace disque libre pour opérer une installation correcte.
5034	Espace insuffisant sur le disque pour copier le fichier %s vers %s.\n\nVoulez-vous recommencer ou annuler la copie de ce fichier ?
5035	Erreur lors de la copie du fichier %s vers %s.\n\nVoulez-vous recommencer ou annuler la copie de ce fichier ?
5036	\nSi vous rencontrez des problèmes après avoir installé le nouveau pilote, vous pouvez restaurer le pilote précédent en exécutant Ajout/Suppression de programmes et en sélectionnant Pilotes DirectX. Ajout/Suppression de programmes est accessible en cliquant sur Démarrer -> Paramètres -> Panneau de configuration.\n
5037	\nSi vous rencontrez des problèmes après avoir installé le nouveau pilote, vous pouvez restaurer le pilote précédent en l'installant à nouveau à partir des disques fournis par votre revendeur de matériel.\n
5038	\nL'installation d'un nouveau pilote peut affecter les programmes suivants :\n
5039	Outil de diagnostic DirectX
5040	Exécute l'outil de diagnostic DirectX
5041	DirectX nécessite DCOM. Veuillez télécharger et installer DCOM depuis http://www.microsoft.com/com/dcom/dcom95/download.asp lorsque l'installation de DirectX a abouti.