256	Aplikazioa hasieratuta
257	Aplikazioa hasita
258	Aplikazioa geldituta
259	Aplikazioa suntsituta
260	Java klasea irekitzen: %1
261	Java klase-kabinetea irekitzen: %1
512	Abisua: Aplikazio-leihoa
1024	HRESULT ezezaguna: (%lxh)
1025	%1 klasea erabiltzen ari den testuinguruan, klaseak Java-Callable-Data-Wrapper gisa markatuta egon behar du.
1026	Ezin izan da %1 klasea kargatu.
1027	VM errorea, %1!lxh!: Ez da azalpenik aurkitu vmhelper.dll-n
1028	Ezin izan da COM proxy-rik sortu %1 instantziarentzat: %2
1029	Ez dago lekurik GUID taulan.
1030	Huts egin du %1 instantzia sortzean. Ezin izan dira %2!lu! byte memoria esleitu.
1031	Ezin izan da Win32 gertaera sortu.
1032	Helburuko hariaren mezu-ilara beteta dago edo hariak ez du VM zerbitzu-leihorik.
1033	Helburuko haria ustegabean hil dute.
1034	%1 koklasearen urruneko sorrerak huts egin du: %2
1035	Cast ilegala %1 klasetik %2 interfazera. Klaseak ez du interfazerik deklaratzen eta interfazeak ez du IIDrik.
1036	%1 instantziari lotutako COM objektuak ez du %2 interfazea onartzen.
1037	%1 instantziari lotutako COM objektuak huts egin du: QueryInterface(%2): %3
1038	%1 instantziari lotutako COM objektuak ez du onartzen %2(r)en interthread marshaling-a: %3
1039	%1 sortzeak huts egin du, %2 CLSIDaren CoCreateInstance-k huts egin duelako: %3
1040	%1(r)en Java->COM proxy-a sortzeak huts egin du: %2
1041	%1 sortzeak huts egin du, %2 CLSIDa ez dagoelako behar bezala erregistratuta.
1042	%1 klasea ezin da testuinguru honetan erabili, dauzkan kide batzuk objektuak edo kateak direlako.
1043	%1 klasea erabiltzen ari den testuinguruan, klaseak Java-Callable-Wrapper gisa markatuta egon behar du.
1044	Ezin izan da %1 itzuli %2 aldagai-motako VARIANTera. Bihurketa ez da onartzen.
1045	Ezin izan da %1(e)ra itzuli %2 aldagai-motako VARIANTetik. Bihurketa ez da onartzen.
1046	Java salbuespena