The Settlers III
Producer
Thomas Hertzler
Development Manager
Erik Simon
Game design
Volker Wertich
Project Manager
Torsten Hess
PROGRAMMING
Main Program
Volker Wertich
Dirk Ringe
AI and Video Player
Rainer Foetzki
Marcus Pukropski
Level Editor
Marcus Pukropski
Animation Files
Joerg Niesenhaus
Christian Haecker
Matthias Best
Ralf Schittkowski
Graphics
Graphic Concept and Landscape Graphics
Torsten Hess
Character Design
Thorsten Wallner
Character Graphics and Animation
Thorsten Wallner
Christian Siecora
Building Graphics
Thorsten Mutschall
Torsten Hess
Sandro Falcone
Interface Graphics
Tobias Franz
Torsten Hess
Erik Simon
Additional Graphics
Thorsten Mutschall
Torsten Hess
André Litschke
Oliver Maehler
Uwe Meier
Andre Quass
Sandro Falcone
Erik Simon
Thorsten Wallner
Music
Music and Sound F/X
Haiko Ruttmann
Level
Level Design
Marko Giertolla
Wolfgang Walk
Additional Levels
Mirko Weisse
Felix Hertz
Campaign Story
Wolfgang Walk
Beta Testers
Chris Harding
Christian Haecker
Dennis Hillebrand
Thorsten Luxa
Joerg Niesenhaus
Thomas Kudela
Markus Segeth
Stefan Schlenkhof
Birgit Krause
Dorothee Pauly
Animation Sequences
Director of Animation Sequences
Wolfgang Walk
Story, Screenplay
Wolfgang Walk
Storyboard
Dietmar Kraemer
Character Design
Tom Thiel
Music and Sound F/X
Haiko Ruttmann
2D-Animation Production
Denge Animation, Ankara
Video Post Production
Wolfgang Walk
Achim Werth, nD-Vision, Düsseldorf
Technical Advisor
Rainer Zicke
Story, Screenplay
Mark L. Barrett
Wolfgang Walk
Direction of Voice Overs
Mark L. Barrett
John Podlasek
Voice Overs for Campaign Diaries
Haiko Ruttmann
Speakers
HE
Brad Bisk
Q'NQURA
Hollis Resnik
HORUS
Davis Engel
CH'IH-YU
Paul Bernhard
JUPITER
Rob Riley
Tsu Tang
Ace Grandson
Ramadamses
Jonathan Failla
Septimus Marius
Eric Hansen
Production
Product Manager
Daniel Schmidt
Localization
Daniel Schmidt
Dale Collins
Chris Harding
Wolfgang Walk
Manual
Dale Collins
Chris Harding
Wolfgang Walk
On-Line Manual
Dale Collins
Chris Harding
Wolfgang Walk
Sven Liebich
Packaging, Manual Layout, Design and Production
Andreas Kaehmer
Antje Davids
Martina Stojek
Michael Dreher
Manfred Kallweit
Cover Illustration
Tom Thiel
Marketing and Public Relations
UK
Julie Simpson
Marcus Beer
USA
Samantha Flint
Special Thanks to US Office
Jason Habel
Mark Hall
Special Thanks to UK Office
Andy Law
Kris Bremner
Piero Canuti
Credits Scroller
Volker Nitsch
A special word of consideration
and a heartfelt thank you
to all our beta testers