Command & Conquer(tm) Generäle

  

WICHTIGES UPDATE VOM SCHLACHTFELD 
  
© 2003 Electronic Arts Inc. Alle Rechte vorbehalten. 
  
  
Aktuelle Informationen findest du unter GENERALS.EA.COM

  
  
- - Eingehende Nachricht - - 
  
General, 
  
Wir haben taktische Verbesserungen entwickelt, mit denen Sie auf dem Schlachtfeld noch effektiver arbeiten können. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, die folgenden Worte aufmerksam zu lesen. 
  
Geheimdienst der Generäle 
  
- - Ende - - 
  
  
Version 1.7 – Oktober 2003 
  
Bearbeitete Probleme: 
  
1.  FORCE FIRE - Die Gatling-Panzer des Asiatischen Pakts können nicht mehr durch Gebäude feuern. 
  
2.  RALLY POINTS - Mehr rally points für das Tunnelnetzwerk der IBG. 
  
3.  VERBESSERTE ONLINE-STATISTIKEN - Der Code, der Statistiken und Verbindungsabbrüche in Online-Spielen aufzeichnet, wurde verbessert. 
  
4.  ABSTÜRZE - Ein Absturz, der mit der Partikel-Kanone zusammenhing, wurde behoben. 
  
5.  FEHLFUNKTION - Eine Fehlfunktion, die auftrat, wenn einer Einheit der Befehl zum Angriff direkt nach Verlassen eines Gebäudes erteilt wurde, wurde behoben. 
  
6.  REGION-GENAUIGKEIT - In den Hinweisen zu Missionen in der Lobby für eigene Spiele wird die Region eines Benutzers jetzt korrekt dargestellt. 
  
7.  HELDEN-RADAR-ICON - Infiltratoren, Black Bots und Kommandobots haben jetzt besondere Icons auf dem Radar. 
  
8.  CHAT-SOUNDEFFEKT - Ein Audiosignal wurde dem Communicator zugefügt, durch das Benutzer jetzt über eingehende Nachrichten informiert werden. 
  
9.  TEXTFEHLER - Textfehler in den Hinweisen zu den Upgrades für Drohnenpanzerung der WA und Nuklearpanzer des Asiatischen Paktes wurden behoben. 
  
10. FIREWALL PORT OVERRIDE-OPTIONEN - Firewall Port Override-Werte können jetzt vom Hauptmenü aus über das Optionenmenü geändert werden. 
  
Das Spiel muss mit externen Servern mit den folgenden Ports Kontakt aufnehmen. Diese Ports müssen in deiner Firewall geöffnet werden, damit du Generäle online spielen kannst: 
  
  
TCP-Ports: 80, 6667, 28910, 29900, 29920 
  
UDP-Ports: 4321, 27900 
  
  
Wenn deine Firewall ausgehende Pakete an offene Ports für eingehenden Nachrichtenverkehr nicht erlaubt oder Verbindungsprobleme zu anderen Spielern auftreten, musst du 
  
Command & Conquer Generäle: Die Stunde Null mitteilen, welche Ports benutzt werden sollen, um mit anderen Spielern zu kommunizieren. 
  
Du kannst diesen Port im Feld "Firewall Port Override" in den Netzwerkoptionen des Optionen-Menüs angeben. 
  
  
  
Du wirst den ausgewählten Port in deiner Firewall öffnen müssen, um mit Spielern außerhalb deiner Firewall oder mit NAT-Elementen kommunizieren zu können. 
  
Wenn du die Port Override Funktion benutzt, kann der Port, den du ausgewählt hast, nicht durch NAT-Elemente verschleiert werden. 
  
  
"Direct Connect" unterstützt keine Firewalls.