1	RIVA TNT
2	Flere egenskaper for %s
3	Er du sikker på at du vil slette innstillingen %s?
4	%s kB
5	Bilineær
6	8-tap anisotropisk
7	Skriv inn et navn for denne innstillingen.
8	Mer Direct3D
10	Beste bildekvalitet
11	Høy bildekvalitet
12	Gjennomsiktighet
13	Høy ytelse
14	Beste ytelse
15	%s MB
16	PCI
17	AGP
18	%u MHz
21	<Ikke tilgjengelig>
40	Finner ikke
41	Ukjent
42	NTSC
43	PAL
44	SECAM
45	HDTV
46	%s%%
47	%s%s°
65	Av
66	Lav
67	Medium
68	Høy
69	Maks.
70	Av
71	Lav
72	Moderat
73	Høy
75	Automatisk valg
76	Alltid av
77	Alltid på
78	AGP  (PCI-modus)
80	Chrontel
81	Chrontel 7000 Family
82	Chrontel 7003
83	Chrontel 7004
84	Chrontel 7005
85	Chrontel 7006
86	Chrontel 7007
87	Chrontel 7008
88	Conexant
89	Conexant Bt868
90	Conexant Bt869
91	Conexant CX25870
92	Conexant CX25871
93	Philips
94	Philips 7100 Family
95	Philips 7102
96	Philips 7103
97	Philips 7108
98	Philips 7109
99	Philips 7108B
100	NVIDIA Integrated
124	Chrontel 7009
125	Chrontel 7010
126	Integrated (MV)
127	Integrated
128	Chrontel 7011
129	Chrontel 7012
130	Rød
131	Grønn
132	Blå
133	Alle kanaler
135	Bruk blokkoverføring
136	Bruk sidevending
137	Automatisk valg
138	&Kontrast
150	Maksimal oppløsning for flatskjermen er %u x %u.
151	Windows aktiverer nå de valgte skrivebordsinnstillingene. Dette kan ta flere sekunder. Hvis bildet blir ubrukelig, venter du i 15 sekunder, så vil de opprinnelige innstillingene bli gjenopprettet.
152	Skjermen er tilbakestilt til standardplassering.
153	I motsetning til vanlige dataskjermer har LCD-skjermer én bestemt skjermoppløsning som ser best ut. Det anbefales at du setter skjermoppløsningen til %u x %u.
200	PAL-N (kombinasjon)
201	PAL-B
202	PAL-D
203	PAL-I
204	NTSC-J
205	NTSC-M
206	PAL-M
207	PAL-N
208	PAL-G
209	PAL-H
210	PAL-K1
211	PAL-B/D/G/H/I
212	[bare PAL]
213	SECAM
214	HDTV
215	HDTV 480i
219	HDTV 1080p
300	Land
301	Format
302	Windows vil nå angi innstillinger for maskinvaren i samsvar med det du har spesifisert. Skjermen kan være blank i flere sekunder i løpet av denne prosessen.\n\nHvis du vil unngå problemer med maskinvaren, må du ikke skru av datamaskinen under denne prosessen.
303	Beskrivelse
304	Filnavn
305	Versjon
306	HDTV 720i
400	Automatisk valg
401	Sammensatt video ut
402	S-video ut
403	Direct3D-innstillinger
404	OpenGL-innstillinger
405	Innstillinger for overlappingsfarge
406	Visningsretning
407	nView
408	Innstillinger for 3D-anti-aliasing
409	Skrivebordsverktøy
410	AGP-innstillinger
411	Ytelses- & kvalitetsinnstillinger
412	Tilleggsinformasjon
413	Overstyring av oppdat.frekvens
414	Valg av enhet
415	Fargejustering
416	Flatskjerm
417	Klokkefrekvenser
418	TV-utsignal
420	Av
421	2
422	3
423	4
424	5
500	Kompatibel med Intel x86
501	Intel Pentium(r)
502	Intel PentiumPro(r)
503	Intel Celeron(tm) eller Xeon(tm)
504	Intel Celeron(tm)-A
505	Intel Pentium(r) II
506	Intel Pentium(r) III
507	Intel Pentium(r) 4
508	Intel Itanium(r)
509	AMD K5
510	AMD K6
511	AMD K6-2
512	AMD K6-3
513	AMD Athlon(tm)
514	AMD Duron(tm)
515	Cyrix MediaGX
516	Cyrix 6x86 Family
517	Cyrix MII Family
518	IDT WinChip C6
519	IDT WinChip 2
520	med MMX(tm)
521	med 3DNow!(tm)
522	med SSE
523	med SSE2
600	DirectX er ikke installert
617	DirectX 9.0 eller høyere
650	Ukjent versjon av DirectX er installert
1000	NVIDIA (Ukjent)
1001	RIVA TNT
1002	Vanta
1003	TNT2 Model 64
1004	RIVA TNT2
1005	RIVA TNT2 Pro
1006	TNT2 Ultra
1007	GeForce 256
1008	GeForce DDR
1009	Quadro
1010	Aladdin TNT2
1011	GeForce2 MX/MX 400
1012	GeForce2 MX 100/200
1013	Quadro2 MXR/EX
1014	GeForce2 GTS
1015	GeForce2 Ultra
1016	GeForce2 Ti
1017	Quadro2 Pro
1018	GeForce2 Go
1020	GeForce3
1021	GeForce2 MX 100/200
1022	GeForce2 MX 100
1023	GeForce2 MX 200
1024	GeForce2 MX 400
1025	GeForce2 med integrert GPU
1026	Quadro DCC
1027	GeForce3 Ti 200
1028	GeForce3 Ti 500
1029	NV17
1030	NV17-1
1031	NV17-2
1032	NV17-3
1070	Fast
1071	Bare vekst
1072	Dynamisk
1073	NVidia nForce
1074	220D SDRAM
1075	420D SDRAM
1076	220D DDR-RAM
1077	420D DDR-RAM
1078	med Dolby(r) Digital
1079	220
1080	420
1081	SDRAM
1082	DDR
1090	Flere OpenGL-egenskaper
1091	Bruk lukkerbriller
1092	Bruk vertikal sammenflettet monitor
1093	Bruk nView klonemodus
1094	Bruk integrert DIN-tilkobling
1095	Bruk integrert DIN-tilkobling på DAC 1
1096	Bruk blålinjekode for StereoGraphics(R)-produkter
1100	Fargeindekserte overlegg (8 bpp)
1101	RGB-overlegg (RGB555-format)
1102	Fargeindekserte formater (8 bpp) og RGB555-formater
1114	Funksjonen for speilvending ved full skjerm krever at nView-modusen for kloning eller utvidet skrivebord angis.\nKlikk på OK nedenfor og naviger til nView-siden for å velge klonemodusen fra de tilgjengelige nView-skjermmodusene.
1115	Speilvending for video ved full skjerm
1116	Funksjonen for speilvending ved full skjerm krever at nView-modusen for kloning angis.\nKlikk på OK nedenfor og naviger til nView-siden for å velge klonemodusen fra de tilgjengelige nView-skjermmodusene.
1117	Egen&definert OpenGL-programinnstilling:
1118	Programinnstillinger
1900	Spillkonfigurasjon
1901	Spillnavn:
1902	Vurdering av stereoverdi:
1903	Vurdering av stereokompatibilitet:
1904	Vurdering: 1 (Utmerket) - 5 (Dårlig)
1905	Kommentarer
1906	Avanserte innstillinger...
1907	Konfigurer hurtigtaster...
1908	Hjelp
1909	Lukk
1910	Avansert spillkonfigurasjon
1911	Spillnavn:
1912	Konfig.verdier
1913	Demo
1914	ID-kode:
1915	Endre...
1916	Endre...
1917	Fullstendig spill
1918	ID-kode:
1919	Endre...
1920	Endre...
1921	OK
1922	Avbryt
1923	&Bruk
2130	Stereoegenskaper
2131	Modus for aktivert stereo
2132	Aktivert
2133	Aktivert ved hjelp av hurtigtast
2134	Deaktivert
2135	Stereotype
2136	Sidevending utført
2137	Anaglyf
2138	Stereoseparasjon
2139	Begynner
2140	Avansert
2141	25 %
2142	Gammainnstilling for stereo
2143	1.0
2144	Stereovisning...
2145	Medisinsk testbilde...
2146	Flere stereoegenskaper
2147	Definering av hurtigtaster
2148	Lasersikte
2149	Aktivert for konfigurerte spill
2150	Deaktivert for alle spill
2151	Lasersikte
2152	100 %
2153	Transparens
2154	Bla gjennom...
2158	Anaglyf
2159	Separasjon
2160	Gamma
2161	Anaglyf
2162	Venstre øye
2163	Høyre øye
2164	Filterfargeoppsett
2168	Stereooppsett og -test
2169	Bitdybde
2170	16 BPP
2171	32 BPP
2172	Monitorstørrelse
2173	19
2174	Oppløsning
2175	1600 x 1200
2176	Oppdateringshastighet for stereo
2177	120 Hz
2178	Diverse alternativer
2179	Bruk alltid oppdateringshastighet for stereo
2180	Lagre innstilling
2181	Angi hastighet for alle oppløsninger
2182	Gå tilbake til lagret
2183	Start testprogram...
2184	Hurtigtaster for spillkonfigurasjon
2185	Aktiver konfigurering i spillet
2191	Konvergens
2192	Skjermdybde
2193	Bakplan (backplane)
2194	Innstillinger og konfigurasjon
3804	Dualview
3805	Standard (Dualview)
5001	(Tom) 
5002	Egenskaper for NVIDIA Settings
5003	Om
5004	Juster skjermegenskaper
5005	Egendefinerte Direct3D-innstillinger
5006	Egendefinerte fargeinnstillinger
5007	NVIDIA Settings
5008	Gjenopprett driverstandarder
5009	Gjenopprett maskinvarestandarder
5010	Kan ikke starte appleten. Kontroller at programvaren er blitt riktig installert på systemet.
5011	NVIDIA Settings
5012	Egenskaper for NVIDIA Settings
5013	Innstillingene %s er tatt i bruk uten problemer.\n\nDe vil tre i kraft neste gang du starter et Direct3D-program.
5014	Standard Direct3D-innstillingene er gjenopprettet.
5015	Innstillingene %s er tatt i bruk uten problemer.\n\nDe vil tre i kraft neste gang du starter et OpenGL-program.
5016	Standard OpenGL ICD-innstillingene er gjenopprettet.
5017	Egendefinerte OpenGL-innstillinger
5018	Skjerm %u
5019	Finner ikke filen NVDESK32.DLL. Desktop Manager-funksjonene vil være utilgjengelige.
5020	Feil ved dynamisk kobling i NVDESK32.DLL. Desktop Manager-funksjonene vil være utilgjengelige.
5021	Programfiler
5022	Velg et program
5023	Hurtigtasten du har valgt, er en enkelttast uten en kombinasjon med CTRL-, SKIFT- eller ALT-tasten. Bare funksjonstaster kan tilordnes som hurtigtaster med én tast.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen.
5024	Hurtigtasten du har valgt, er en enkelttast med SKIFT-tasten som endringstast. Du kan bare bruke en kombinasjon med SKIFT + enkelttast hvis enkelttasten er en funksjonstast.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen.
5025	Hurtigtasten du valgte, er allerede i bruk.\n\nVelg en annen hurtigtast for denne handlingen.
5026	nView Desktop Manager
5028	Desktop Manager er aktivt, men systemet må startes på nytt\nfor at alle funksjonene i Desktop Manager skal aktiveres.\n\nVil du starte systemet på nytt nå?\n\n(Velg Ja hvis du vil starte systemet på nytt nå, eller Nei hvis du vil fortsette uten å starte på nytt.)
5029	Desktop Manager er deaktivert, men forblir i minnet til \ndatamaskinen til maskinen startes på nytt.\n\nVil du starte systemet på nytt nå?\n\n(Velg Ja hvis du vil starte systemet på nytt nå, eller Nei hvis du vil fortsette uten å starte systemet på nytt.)
5031	Innstillingene %s er tatt i bruk uten problemer.
5032	Standard fargeinnstillinger er gjenopprettet.
5040	Desktop Manager aktivert
5042	Desktop Manager deaktivert
5044	Egenskaper for Desktop Manager
5050	TV-utsignal
5060	nView-egenskaper
5061	nView-skrivebord
5063	Aktiver nView
5064	Dekativer nView
5070	Rotasjonsinnstillinger
5071	Rotasjon aktivert
5072	Rotasjon deaktivert
5073	Roter 0 grader
5074	Roter 90 grader
5075	Roter 180 grader
5076	Roter 270 grader
5077	Rotasjon støttes ikke for gjeldende oppløsning.
5079	Kan ikke bruke rotering fordi et aktivt program blokkerer roteringen. Lukk programmet og prøv igjen.
8002	Color Correction
8006	Device Selection
8014	Vertikal flimring
8015	Horisontal flimring
8016	Horisontal lysflimring
8017	Horisontalt krominansfilter
8018	Dynamisk flimmerfilter
8030	Innstillinger for overlegg
8037	Deaktiver
8038	Første skjerm
8039	Andre skjerm
8040	Automatisk valg
8041	Spor overlappingsforhold
8042	Kildeforhold
8043	Full skjerm
8044	TV 4:3
8045	Anamorf 16:9
8046	Videooverlegg
8047	Speilvendt video
8048	Begge
8056	Hvis du endrer innstillingene for videovisning, kan skjermene på systemet bli svarte et øyeblikk\nVil du fortsette?
8057	Kjør et videoavspillingsprogram med programvareoverlegg for å se effekten.
8073	Initialiseringsfeil under installering av Personal Cinema.
8074	Velg OK for å aktivere funksjonen for tv-visning og videoopptak gjennom Personal Cinema.
8076	Skrivebordsinnstillinger
8078	8 Bit\n16 Bit\n32 Bit\nOppløsning\nOppdateringsfrekvens\n
8079	320 x 200\n400 x 300\n480 x 360\n512 x 384\n640 x 400\n640 x 480\n800 x 600\n848 x 480\n1024 x 768\n1152 x 864\n1280 x 720\n1280 x 768\n1280 x 960\n1280 x 1024\n1360 x 768\n1600 x 900\n1600 x 1024\n1600 x 1200\n1920 x 1080\n1920 x 1200\n1920 x 1440\n2048 x 1536\n
8080	Standard\n60 Hertz\n70 Hertz\n72 Hertz\n75 Hertz\n85 Hertz\n100 Hertz\n120 Hertz\n
10000	Argentina
10001	Belgia
10002	Danmark
10003	Finland
10004	Tyskland
10005	Guinea
10006	Hong Kong
10007	India
10008	Indonesia
10009	Italia
10010	Malaysia
10011	Nederland
10012	Norge
10013	Portugal
10014	Singapore
10015	Spania
10016	Sverige
10017	Sveits
10018	Kina
10019	Nord-Korea
10020	Danmark
10021	Finland
10022	Tyskland
10023	Italia
10024	Malaysia
10025	Nederland
10026	Norge
10027	Portugal
10028	Spania
10029	Sverige
10030	Sveits
10031	Belgia
10032	Hong Kong
10033	Storbritannia
10034	Guinea
10035	Japan
10036	Canada
10037	Chile
10038	Colombia
10039	Costa Rica
10040	Ecuador
10041	Haiti
10042	Honduras
10043	Sør-Korea
10044	Mexico
10045	Panama
10046	Puerto Rico
10047	Taiwan
10048	USA
10049	Venezuela
10050	Brasil
10051	Paraguay
10052	Uruguay
10053	Frankrike
10054	Peru
10055	Sør-Afrika
10056	Australia
10057	New Zealand
10058	Saudi-Arabia
10059	De forente arabiske emirater
10060	Thailand
12000	Aktiver tåketabellemulering
12001	Juster Z-bufferdybde til gjengivelsesdybde hvis de er forskjellige
12002	Aktiver alternativ dybdebufferteknikk
12003	Vis logo ved kjøring av Direct3D-programmer
12004	Bruk DirectX 5-kompatibilitetsmodus
12005	Fremtving trelineær filtrering
12006	6xS
12007	8xS
12008	4xS
12009	(bare Direct3D)
12010	8X
12011	16X
12050	Vær oppmerksom på at full anti-alisasing og bruken av en enhetlig dybdebuffer eller vindusvending utelukker hverandre.\n\nHvis du vil aktivere den enhetlige dybdebufferen eller vindusvendingen, deaktiveres full anti-aliasing automatisk i driveren.
13000	Aktiver bufferregionutvidelse
13001	Tillat dobbeltnivåutvidelse for å bruke lokalt videominne
13002	Bruk rask lineær/MIP/lineær-filtrering
13003	Aktiver anisotropisk filtrering
13004	Aktiver alternativ dybdebufferteknikk
13005	Deaktiver støtte for instruksjonssett for utvidet CPU
13006	Fremtving 16-biters dybdebuffer
13007	Bruk enhetlig bak-/dybdebuffer
13008	Aktiver Advanced Multiple Monitors
13009	Aktiver firebufret stereo API
13010	Aktiver overlappinger
13011	Maksimer teksturminne
13012	Aktiver funksjonen til godkjent OpenGL-strukturklemme
13013	Aktiver gammakorrigering for utjevnede linjer.
13100	Alltid av
13101	Av som standard
13102	På som standard
13200	Bruk fargedybde for skrivebordet
13201	Bruk alltid 16 bpp
13202	Bruk alltid 32 bpp
14000	Skjermdriver
14001	DirectDraw-driver
14002	OpenGL-installerbar klientdriver
14003	Resource Manager-kjerne
14004	Resource Manager 16-biters klientgrensesnitt
14005	Resource Manager 32-biters klientgrensesnitt
14006	VGA-virtualisering og PnP-tjenester VDD
14007	Bibliotek for driverskjermmodus
14008	Tillegg for skjermegenskaper
14009	Bibliotek for oppgavelinjefunksjoner
14010	Hook-bibliotek for skjermstyring
14011	Tillegg for stereoskjermegenskaper
14012	Stereoressursfil
14013	Stereotestprogram
14014	Stereobildefremviser
14115	PnP-tjenester VDD for sekundære enheter
14116	Miniport for skjermdriver
14117	Brukergrensesnittbibliotek for skjermstyring
14118	Hjelpetjeneste for skjermdriver
14120	Hook-bibliotek for skrivebordsstyring
14121	Tilleggsbibliotek for skallnavneområde
14122	Kontrollpanel-applet for skrivebordsstyring
14600	Gfx-driver for 3D Studio MAX
14601	ELSA POWERdraft for AutoCAD 2000
14602	QuadroView-program
14610	Lokalisert ressursbibliotek
14611	Lokalisert hjelpefil
14612	Bibliotek for kontrollpanelskall
15010	NVIDIA-logo
15011	Monitor med grafikkort (blå)
15012	Monitor med grafikkort(rød)
15110	NVIDIA
15300	CRT
15302	LCD
15304	DFP
15306	Digital monitor
15308	Analog monitor
15310	Digital flatskjerm
15312	Analog flatskjerm
15314	Flatskjerm
15316	Bærbar PC - LCD
15318	Bærbar PC - skjerm
15320	Bærbar PC - flatskjerm
15322	Bærbar PC - digital flatskjerm
15324	Digitaliseringsbord - LCD
15326	Digitaliseringsbord - skjerm
15328	Digitaliseringsbord - flatskjerm
15330	Digitaliseringsbord - digital flatskjerm
15332	TV
15334	HDTV
16000	Innstillingene for maskinvaren kan ikke tas i bruk før du har testet dem.\n\nAngi ønskede klokkefrekvenser og klikk deretter på knappen Test nye innstillinger for å sikre at maskinvaren støtter de innstillingene du har valgt.
16001	Grafikkmaskinvaren vil nå bli testet med de nye klokkeinnstillingene i flere sekunder.\n\nHvis maskinen ikke lenger svarer i løpet av denne tiden, må du slå den av og på.\n\nDe forrige innstillingene blir automatisk gjenopprettet.
16002	Du må starte datamaskinen på nytt før de nye innstillingene trer i kraft.\n\nVil du starte datamaskinen på nytt nå?
16004	%u x %u piksler
16005	%u Hz
16007	Analog skjerm
16008	Digital skjerm
16009	TV
16010	Det finnes allerede en egendefinert innstilling med dette navnet.\n\nVil du overskrive denne med gjeldende innstilling?
16011	Windows kunne ikke endre skjerminnstillingene.\n\nLukk Skjermegenskaper, gå inn igjen og prøv på nytt.
16020	Enhetsinnstillinger
16021	Enhetsjusteringer
17001	Standardmonitor
17002	Monitor med Plug-and-Play
17010	Skjermegenskaper
17011	Innstillinger 
17012	Gjenoppretting på %d sekunder.
17018	%d x %d piksler
17019	%d Hertz
17020	Windows vil nå aktivere de nye skjerminnstillingene. Dette tar noen sekunder, og det kan hende at skjermen flimrer.\n\nHvis de nye innstillingene ikke fungerer riktig, blir de opprinnelige skjerminnstillingene automatisk gjenopprettet etter 15 sekunder.
17021	Skjerminnstillinger
17022	Egen&definerte OpenGL-innstillinger:
17026	Første
17027	Andre
17028	Tredje
17029	Fjerde
17030	Femte
17031	Sjette
17032	Sjuende
17033	Åttende
17035	&Analog skjerm:
17036	&Digital skjerm:
17037	&TV:
17038	&Analog skjerm
17039	&Digital skjerm
17040	T&V
17041	Type TV-dekoder:
17042	Type TV-codec:
17051	1x
17052	2x
17053	4x
17054	8x
17055	Bruk denne innstillingen til å velge graden av anti-aliasing som skal brukes i OpenGL-programmer.
17056	PCI-modus
17058	Aktivert
17059	Deaktivert
17060	%d. %s %s  %d x %d, %dBPP, %d Hz
17061	 nView-skjerm %d: %s %s
17062	 nView-skjerm %d: %s %s  %d x %d, %dBPP, %d Hz
17063	 %d. %s %s %s
17064	%d x %d, %dBPP, %d Hz
17065	%d x %d
17066	Innstillinger
17067	Skrivebordsområde
17068	Stereoprogrammer kan ikke brukes i nView klonemodus, deaktiverer stereo.
17069	Beskjed
17070	Innstillinger for 3D-anti-aliasing
17072	Program kontrollert
17073	Av (ingen anti-aliasing)
17074	Quincunx Antialiasing(tm)
17075	4x, 9-tap gaussisk
17076	6x (bare Direct3D)
17077	Aktiver Skarpere tekstur
17080	Profiler
17200	Intel
17201	Intel 440LX
17202	Intel 440BX
17203	Intel 440GX
17204	Intel 815
17205	Intel 820
17206	Intel 840
17207	Intel 850
17208	Intel 860
17230	VIA
17231	VIA 8371
17232	VIA 82C694X
17233	VIA KT133
17250	AMD
17251	AMD 751
17252	AMD 761
17253	AMD 762
17270	RCC
17271	RCC 6585HE
17275	Micron
17276	Micron SAMDDR
17280	NVIDIA nForce
18019	Hjelp
18020	ANBEFALES IKKE FOR SPILL MED STEREO
18021	IKKE TILGJENGELIG
18022	Ingen kjørbare filer som kan tilknyttes %s.
18023	Feil ved oppdatering av stereoinformasjon
18024	Det eksisterer en oppføring for %s som knytter den til %s, endre?
18025	Oppdaterer av stereoinformasjon
18026	Det eksisterer ingen oppføring %s, kan ikke tilknytte %s.
18027	Kjørbare filer
18028	Finn ny kjørbar fil
18029	I/T
18030	Feil plassering av 3D-objekt
18031	Liten tekst og små objekter er vanskelig å bruke
18032	Objekter klippet på siden av skjermen
18033	Feil klipping av delvisninger
18034	Blandede 2D- og 3D-objekter i Popup eller HUD
18035	Sikte eller peker er 2D-objekt
18036	Problemer med installasjonsskjermer med stereo aktivert
18037	Tekstmarkering for 3D-objekter er på feil dybde
18038	Lyse farger på mørk bakgrunn gir moiré-effekter
18039	Overdrevet bruk av 2D gir flat stereovisning.
18040	Dårlig valg av dybde for HUD-/Popup-skjermer
18041	Ukjent PFIssue
18042	Punktgrafikkfiler
18043	Alle filer
18044	Finn punktgrafikkfilen med lasersiktet
18045	Punktgrafikkfilen må være 64 x 64
18046	Feil ved angivelse av lasersiktet
18047	Filen er ikke en gyldig punktgrafikkfil
18048	Dette er ikke et NVIDIA-grafikkort.\nDet kan hende at noen funksjoner ikke fungerer riktig.
18049	Feil ved fastsettelse av skjermtype
18050	Kan ikke fastslå om dette er et NVIDIA-grafikkort.\nDet kan hende at noen funksjoner ikke fungerer riktig.
18053	Lukk eventuelle DirectX- eller OpenGL-programmer og trykk på OK
18054	Aktiver stereoprogrammer
18055	Mislykket.
18060	Velg dette alternativet for å aktivere stereo automatisk når programmet startes. Hurtigtastene kan fremdeles brukes til å aktivere eller deaktivere stereo.
18061	Velg dette alternativet for å aktivere og deaktivere stereo ved hjelp av hurtigtastene.
18062	Velg dette alternativet for å deaktivere stereo.
18063	Juster stereoseparasjonen, eller den relative avstanden mellom venstre og høyre bilde, slik at den virker behagelig.
18064	Angi denne glidebryteren i samsvar med monitorstørrelse for å tillate maksimalt separasjonsintervall, og for å forhindre overdrevet separasjon.
18065	Program for visning av JPS-bilder i stereo.
18066	Ta denne testen for å finne ut om du kan se stereobilder.
18067	Test stereovisningskvaliteten på monitoren for ulike skjermmoduser for å fastslå optimal stereooppdateringshastighet for systemet.
18068	Vis stereovurderingene og konfigurer stereoparametrene for bestemte spill.
18069	Angi grunnleggende hurtigtaster, og/eller 3D-lasersikte for skytespill i førsteperson.
18070	Angi hurtigtastene slik at du kan endre forskjellige stereoparametre mens du spiller et spill.
18071	Velg et spill for å vise spillets stereoverdi og kompbalititetsvurdering.
18072	Viser hvor stor økning i underholdningsverdi spillet har med stereovisning.
18073	Viser hvilket stereovisningsnivå spillet har.
18074	Beskriver problemer i spillet som kan forstyrre god stereovisning.
18075	Aktiverer et 3D-lasersikte for skytespill i førsteperson. Siktet vises på målobjektet.
18076	Deaktiverer 3D-lasersiktet.
18077	Velger en siktedesign fra den internt tilgjengelige samlingen.
18078	Angi transparens for lasersiktet. 0 % = ugjennomsiktig, 100 % = fullstendig transparens.
18079	Velg oppløsningen du vil bruke for spill.
18080	Velg stereooppdateringshastigheten som skal brukes når stereo er aktivert og spillet kjøres med oppløsningen som vises på glidelinjen for oppløsning.
18081	Test skjermkapasiteten til systemet ved den valgte oppløsningen, bitdybden og oppdateringshastigheten.
18082	Innstillingen for stereooppdateringshastighet brukes når et spill kjøres med de justerte oppløsnings- og bitdybdeinnstillingene.
18083	Klikk for å stille skjerminnstillingene tilbake til de sist lagrede innstillingene.
18084	Den angitte stereooppdateringshastigheten vil bli brukt for spill ved alle oppløsninger på denne fargebitdybden.
18085	Velg fargebitdybden du vil bruke for spill.
18086	Navnet på den kjørbare eller tilknyttede filen som brukes for å identifisere spillet/demoen.
18087	Ta gjeldende spillkonfigurasjoner fra den konfigurerte spillversjonen og bruk innstillingene for et nytt spill. Velg det nye spillet fra filmappevinduet.
18088	Angre tilknytningen av spillkonfigurasjonen til det nye spillet.
18089	Juster gammaverdien for stereo-modus.
18090	nView er aktivert, og gjeldende innstilling er klonemodus. Deaktiver klonemodus for å kjøre med stereo.
18091	Feil ved stereoaktivering
18092	Aktiver/deaktiver rask bytting av oppdateringshastighet
18094	3D-lasersikte for skytespill i førsteperson. Sikte vises i midten av skjermen med passende visuell dybde.
18095	Angi ønsket hurtigtast for den valgte handlingen.
18097	Velg ønsket handling fra listen.
18098	Velg Bruk for å lagre innstillingene.
18099	Velg Gjenopprett standarder for å gjenopprette standard tastebinding.
19004	NVIDIA systemflagget rapporterer at det NVIDIA-drevne skjermkortet ikke får nok strøm.
19005	For å beskytte maskinvaren mot eventuell skade eller mot at systemet låser seg, har den grafiske prosessoren redusert ytelsen til et nivå som tillater fortsatt forsvarlig drift.
19006	NVIDIA systemflagget rapporterer at det NVIDIA-drevne skjermkortet arbeider ved høy temperatur.
19007	For å beskytte systemet mot eventuell skade eller at det låser seg, har den grafiske prosessoren redusert ytelsen til et nivå som tillater fortsatt forsvarlig drift. Du vil kanskje merke en forskjell i ytelse i noen programmer.
19008	NVIDIA systemflagget har endret driftsegenskapene til det NVIDIA-drevne skjermkortet.
19009	For å beskytte maskinen mot ustabil drift eller at den låser seg, har skjermprosessoren redusert ytelsen til et nivå som tillater fortsatt forsvarlig drift. Du vil kanskje merke en forskjell i ytelse i noen programmer.
19011	Ytelsesindikator
19012	Strømindikator
19013	Varmeindikator
19017	Sidevendt stereo.
19018	Anaglyfisk stereo (bruk briller med røde og blå glass ved visning).
19019	Innstillinger for stereokompatibilitet
19020	Hvis dette er avmerket, blir AA tvunget av når Stereo er aktiv
19021	Hvis dette er avmerket, blir Vertex Shader-programmer brukt når Stereo er aktiv
19022	Hvis dette er avmerket, blir maskinvaretransformering og belysning slått av når Stereo er aktiv
19100	Aktiver/deaktiver stereo:
19101	Lagre bilde
19102	Mer stereoseparasjon:
19103	Mindre stereoseparasjon:
19104	Øk gamma:
19105	Reduser gamma:
19106	Aktiver standard for stereo
19107	Stumpjustering i syklus
19108	Reduser skjermdybde:
19109	Øk skjermdybde:
19110	Reduser belysning:
19111	Øk belysning:
19112	Skriv konfigurasjon:
19113	Slett konfigurasjon:
19114	Øk konvergens:
19115	Reduser konvergens:
19116	Aktiver/deaktiver automatisk konvergens:
19117	Gå tilbake til opprinnelig konvergens:
19118	Foreslå innstillinger:
19119	Angre foreslåtte innstillnger:
19120	Tving alltid &anti-aliasering av i Stereo
19121	Tving &Vertex Shader-programmer i Stereo
19122	Tving &TnL-maskinvare av (bare DirectX)
19123	Gjenopprett &standarder
19124	Merk: Stereogjengivelse krever at både fremre og bakre buffer dupliseres i minnet, noe som kan beslaglegge svært mye minne. For 800x600x32 vil dette for eksempel legge til ~2 Mb, og for 1024x768x32 vil det bety over 3 Mb i tillegg. Du kan redusere minnemengden ved å redusere enten oppløsningen eller pikseldybden.
19125	Separasjon
19126	Gamma
19127	Konvergens
19128	Skjermdybde
19129	Bakplan (backplane)
19130	Innstillinger og konfigurasjon
19134	DDC VGA glasses (IO Display)
19135	Direct 3-Pin DIN VESA Connect
19136	White line code glasses
19137	Blue line code glasses
19138	Vertical Interleaved (SeeReal)
19139	Horizontal Interleaved (VREX)
19140	Vertical Interleaved
19141	Horizontal Interleaved
19142	Anaglyph (Red/Blue Glasses)
19143	Sharp 3D Display
19144	Dual VGA Output (Dep3D)
20000	Desktop Manager
20001	Programstyring
20002	Hurtigtaster
20003	Globale innstillinger
20004	Kjørbare filer (*.exe)
20005	Zoom
20006	Popup-vinduer
20032	<gjeldende skrivebord>
20033	gjeldende skjerm
20034	hele skrivebordet
22000	Er du sikker på at du vil fjerne alle innstillinger for programstyring?
22001	Er du sikker på at du vil tilbakestille alle globale innstillinger og hurtigtaster i Desktop Manager?
22002	To eller flere av hurtigtastene du har angitt, er like og vil ikke fungere riktig.\n\nDu løser problemet ved å endre eller deaktivere de aktuelle hurtigtastene.
22003	Skrivebordsnavnet du har angitt, er ugyldig:\n\nOmvendt skråstrek (\) er ikke tillatt.
24000	&Desktop Manager\n&Maksimer til gjeldende skjerm\n&Send til annen skjerm\nMa&ksmimerer til enkeltskjerm\nStarter på sist brukte &posisjon\nProgrammet starter på sk&jermen\nProgrammet starter på skrive&bordet\n(st&andard)\n(&gjeldende skrivebord)\n&Ny...\n&1\n&2\n&3\n&4\n(s&tandard skrivebord)\n(Skrivebord)
25000	Tillate at programmer kontrollerer anti-aliasingmodusen
25001	Velge anti-aliasingmodusen manuelt
25002	Av (ingen anti-aliasing)
25003	2x
25004	Quincunx Antialiasing(tm)
25005	4x
25006	4x, 9-tap gaussisk
25007	4xS (bare Direct3D)
25008	Bruk disse innstillingene til å velge graden av anti-aliasing som skal brukes i Direct3D- og OpenGL-programmer. 
25009	Skarpere tekstur
25010	Lagre gjeldende innstillinger som
25011	OK
25012	Avbryt
25013	Skjermplassering
25014	Opp
25015	Venstre
25016	Høyre
25017	Ned
25018	&Tilbakestill
25019	&Lysstyrke
25020	&Metning
25021	Av
25022	&Flimrefilter:
25023	Merk: Flere alternativer er deaktivert fordi det vises beskyttet innhold.
25025	Flere &egenskaper...
25026	NVIDIA på &Internett >>
25027	Skjermprosessor:
25028	NVIDIA %s
25029	Busstype:
25030	BIOS-versjon:
25031	Kortminne:
25032	IRQ:
25033	Type TV-dekoder:
25034	Systeminformasjon
25035	Systemprosessor:
25036	CPU
25037	Totalt fysisk minne:
25038	%s kB
25039	Ledig fysisk minne:
25040	%s kB
25041	DirectX-versjon:
25042	Det er installert en ukjent versjon av DirectX
25043	Driverversjoninformasjon
25044	Graph
25045	Digital &vibrering:
25046	Medium
25047	Aktiv fa&rgekanal:
25048	&Lysstyrke
25049	&Kontrast
25050	&Gamma:
25051	1.00
25052	Egen&definerte fargeinnstillinger:
25053	Lagre &som...
25054	Sle&tt 
25055	&Bruk innstillinger på alle rotasjonsvinkler.
25056	Gjenopprett &maskinvarestandarder
25057	Midtstilling
25058	Beveg musen over skjermbildet nedenfor. Dra skrivebordet til ønsket plassering mens du holder nede den primære museknappen. Bruk plasseringsknappene nedenfor til finjustering. 
25059	Merk:\nPå enkelte skjermer kan skjermbildet forsvinne et øyeblikk under justering.
25060	Standard
25061	Innstillinger for digital flatskjerm
25062	Med disse innstillingene kan du angi hvordan lave oppløsninger skal vises på flatskjermen.
25063	B&ruk skjermkortskalering
25064	Bruk &sentrert utdata
25065	Bruk &monitorskalering
25066	Maksimal oppløsning for flatskjermen er ...
25067	&Regionale innstillinger
25068	Korrekt TV-format er basert på de nasjonale innstillingene. Velg fra listen nedenfor.
25069	&Gjør dette formatet til standard ved oppstart
25070	Velg utdataenheten Windows skal vises på:
25071	A&nalog skjerm:
25072	&Digitalt flatskjerm:
25073	&TV:
25074	Format:
25075	Endre &format...
25076	Utdataformat for &video:
25077	Enhetsj&usteringer...
25078	0
25079	0
25080	0
25081	&Merk av her hvis du har en TV tilkoblet, men som ikke kan velges.
25082	&Ytelse og kompatibilitet
25083	Innstilling for anisotropisk tekstur:
25084	0
25085	x
25086	Deta&ljnivå for MIP-gjengivelse:
25087	Minnestørrelse for PCI-tekstur
25088	B&ruk inntil
25089	MB av systemminnet for teksturer i PCI-modus.
25090	Egen&definerte Direct3D-innstillinger:
25091	Mer Direct&3D...
25092	&Texel-justering
25093	Med denne glidebryteren kan du plassere Texel-origo mellom øverste venstre hjørne og midten av Texel. 
25094	Verdi:
25095	7
25096	Øverste venstre hjørne
25097	Midten
25098	Vertikal synk
25099	Vertikal &synk.modus:
25100	Ikke gjengi &mer enn
25101	ramme(r) fremover.
25102	&Ytelse og kompatibilitet
25103	Standard &fargedybde (for teksturer):
25104	&Buffervekslingsmodus:
25105	&Vertikal synk:
25106	Anisotropisk &filtrering:
25107	B&ruk inntil
25108	MB av systemminnet for teksturer i PCI-modus.
25109	Egen&definert OpenGL-programinnstilling:
25110	Aktiver &overlapping i OpenGL
25111	Aktiver &stereo i OpenGL
25112	Stereovisnings&modus:
25113	&Bytt øyne (venstre blir høyre, høyre blir venstre)
25114	Gjeldende AGP-innstillinger
25115	Brikkesett for hovedkort:
25116	Intel 440BX
25117	AGP-hastighet:
25118	PCI-modus
25119	Størrelse på blenderåpning:
25120	256 MB
25121	Sidebånd-adressering:
25122	Aktivert/deaktivert
25123	&Velg AGP-hastighet manuelt
25124	Merk: Hvis du velger den høyeste AGP-hastigheten, er du bare sikret at den høyeste hastigheten som støttes av brikkesettet i hovedkortet, vil bli brukt.
25125	AGP-&hastighet
25126	PCI-modus
25127	Dybde på &forespørselskø
25128	Automatisk valg
25129	Angi:
25130	Aktiver AG&P-hurtigskriving
25131	Aktiver &skrivekombinering
25132	Aktiver &2D-kommandohurtigbufring
25133	Skjermmodusinnstillingen har overskredet kapasiteten til grafikkmaskinvaren.\n\nVelg en lavere oppløsing, fargedybde eller oppdateringsfrekvens for en av skjermene. Klikk på OK for å fortsette.
25134	&Ikke vis denne meldingen flere ganger.
25135	&Detaljer...
25136	Endringene som er gjort i skjermegenskapene, krever at systemet må startes på nytt før de nye innstillingene tas i bruk.
25137	Før du starter på nytt, bør du lagre alle åpne dokumenter og lukke alle programmer.
25138	Jeg &vil starte maskinen på nytt senere
25139	Merk: Hvis du setter klokkefrekvensen på maskinvaren høyere enn det som anbefales av produsenten, kan det føre til et ustabilt system og eventuelt skade på maskinvaren.\nVær forsiktig når du justerer disse innstillingene.
25140	Tillat &justering av klokkefrekvensen
25141	&Kjerneklokkefrekvens:
25142	&Minneklokkefrekvens:
25143	&Testinnstillinger
25144	Br&uk disse innstillingene automatisk ved oppstart
25145	&Start maskinen på nytt nå
25146	Du må kontrollere konfigurasjonen av grafikkmaskinvaren før du kan gjøre endringer, slik at du er sikker på at klokkefrekvensinnstillingene fungerer riktig. Dette krever at datamaskinen må startes på nytt. 
25147	Før du fortsetter, bør du lagre alle åpne dokumenter og lukke alle programmer. Hvis du bruker en tredjepartsfunksjon for overklokking, bør du deaktivere den før du starter maskinen på nytt.
25148	Velg Start på nytt for å fortsette, eller velg Avbryt hvis du vil avbryte uten å foreta starte maskinen på nytt.
25149	Når Windows er startet på nytt, kan du gå til Klokkefrekvenser og foreta ønskede justeringer for kjerneklokke- og minneklokkefrekvensen.
25150	Vennligst vent...
25151	Klokkefrekvensen som du har angitt for automatisk bruk ved oppstart, er forskjellig fra produsentens standardinnstillinger.
25152	Hvis disse innstillingene forhindrer Windows i å starte på riktig måte, eller forårsaker et ustabilt system, kan du overstyre den automatiske klokkeinnstillingen og bruke standardverdiene for maskinvaren ved å holde CTRL-tasten nede ved oppstart.
25153	Merk: Når du vil overstyre den automatiske klokkeinnstillingen på en datamaskin som er knyttet til et nettverk, må du holde CTRL-tasten nede umiddelbart etter at du har logget på Windows.
25154	&Ikke vis denne meldingen flere ganger
25155	Ved hjelp av nView kan du koble to separate utdataenheter (analog\n skjerm, digital skjerm eller TV) til ett enkelt grafikkort.
25156	nView-moduser
25157	S&tandard (nView deaktivert)
25158	&Kloning
25159	&Horis. var.bredde
25160	&Vertik. var.bredde
25161	&Skjerm:
25162	&Bruk dette som standardskjerm
25163	Brikketypetekst
25164	Finn &skjermer
25165	Enh&etsinnstillinger>>
25166	Fre&mtving søk etter en monitor på den sekundære tilkoblingen
25167	Deaktiver a&utopanorering for sekundær enhet (visningsfeltlås)
25168	Aktiver virtuelt sk&rivebord
25169	Monitortype
25170	Standardmonitor
25171	Monitorinnstillinger
25172	&Oppdateringsfrekvens:
25173	&Skjul moduser som denne monitoren ikke kan vise
25174	Hvis du fjerner merket i denne boksen, kan du definere moduser for skjermen som denne monitoren ikke kan vise på riktig måte. Dette kan ødelegge skjermbildet og/eller maskinvaren.
25175	&Ja
25176	&Nei
25177	Skrivebordet er konfigurert på nytt. Vil du beholde disse innstillingene?
25178	Gjenoppretter om 15 sekunder.
25179	Du har valgt en skjermoppløsning for LCD-skjermen som ikke er optimal. Velger du denne oppløsningen, kan det føre til uklar tekst og uklare bilder.
25180	I motsetning til vanlige dataskjermer har LCD-skjermer én bestemt skjermoppløsning som ser best ut. Det anbefales at du setter skjermoppløsningen til %ux%u. 
25181	Det er utført endringer i kontrollpanelet som andre sider i egenskapsarket kan reagere på. Egenskapsarket for skjerminnstillinger blir lukket for å sikre korrekt funksjonalitet.  
25182	Velg OK hvis du vil endre innstillingen, eller velg Avbryt hvis du vil beholde de opprinnelige innstillingene.
25183	Merk at denne endringen er nødvendig for at den valgte modusen skal fungere riktig. Den utføres automatisk når du følger instruksjonene nedenfor.
25184	&Skjermoppløsning:
25185	res
25186	&Oppdateringshastighet:
25187	&Bruk
25188	&Vis NVIDIA Settings-ikonet på oppgavelinjen
25189	Velg oppgavelinje&ikon:
25190	Desktop Manager gir utvidet nView flerskjermsfunksjonalitet og hjelper deg med å organisere programmene dine for bruk på flere skjermer og skrivebord.
25192	&Aktiver Desktop Manager
25193	&Konfigurasjon av Desktop Manager...
25194	Aktiver Dualview (håndter flere utdata på et skjermkort som er basert på en NVIDIA grafisk prosessor, som atskilte skjermenheter.)
25195	&Tidsberegningsmoduser
25196	Velg korrekt tidsberegningsmodus for skjermen:
25197	Automatisk (Windows velger korrekt modus)
25198	Alminnelig formel for tidsberegning (GTF)
25199	Diskrete skjermtidsberegninger (DMT)
25201	&Lysstyrke:
25202	100 %
25203	&Kontrast:
25204	100 %
25205	&Nyanse:
25206	0°
25207	&Metning:
25208	100 %
25209	Aktiver zoom for video&overlapping
25210	Velg skjermområdet du vil zoome
25211	Øvre venstre
25212	Øvre høyre
25213	Midten
25214	Nedre venstre
25215	Nedre høyre
25216	&Zoominnstilling
25217	Ut
25218	Inn
25219	M&erk av her hvis du har problemer med TV-tuneren.
25220	Speilvendingsinnstillinger for &video...
25221	&Full skjerm-enhet
25222	Deaktiver
25223	Første skjerm
25224	Andre skjerm
25225	Automatisk valg
25226	Størr&elsesforhold
25227	Spor overlappingsforhold
25228	Kildeforhold
25229	Full skjerm
25230	TV 4:3
25231	Anamorf 16:9
25232	Aktiver zoo&m for videospeilvending
25233	Zoom for sporing av &overlapping.
25234	&La driveren velge modus for full skjerm
25235	&Spor overleggsrotasjon.
25236	Bruk denne innstillingen til å justere PowerMizer-innstillingene
25237	Maksimal strømsparing
25238	Maksimal ytelse
25239	Rammebufferinnstillinger
25240	Rammebuffer&modus:
25241	Rammebufferstørrelse:
25242	8 MB
25243	Behandlingsstrategi for rammebuffer:
25244	Konservativ
25245	Aggressiv
25246	&Aktiver rotasjonsstøtte
25247	Liggende (0 grader rotasjon)
25248	Stående (90 grader rotasjon)
25249	Invertert liggende (180 grader rotasjon)
25250	Invertert stående (270 grader rotasjon)
25251	<-
25252	->
25253	Museknapper
25254	Vis NVIDIA Settings-menyen ved klikking...
25255	&Første museknapp
25256	&Andre museknapp
25257	&Enten første eller andre museknapp
25258	Bekreftelse
25259	Standard er at NVIDIA Settings viser en bekreftelsesmelding når en egendefinert 3D-innstilling tas i bruk.
25260	&Ikke vis bekreftelsesmeldinger.
25261	3D-menyer
25262	Vis &menyer med 3D-utseende.
25263	Copyright (c) 1998-2003 NVIDIA Corporation
25264	Tilgjengelig fysisk minne totalt:
25265	Ledig fysisk minne:
25266	NVIDIA Oppgavelinjefunksjon
25267	Windows må startes på nytt før Desktop Manager kan startes. Dette er bare nødvendig den første gangen Desktop Manager startes etter at programvaren er installert. 
25268	Før du fortsetter, bør du lagre alle åpne dokumenter og lukke alle programmer. 
25269	Velg Start på nytt nå for å fortsette, eller velg Avbryt hvis du vil avbryte uten å starte på nytt.
25270	Kontrollpanelet må endre status for innstillingen Skjul moduser som denne monitoren ikke kan vise, på Monitor-siden for dette skjermkortet.  
25271	&Gjenopprett standarder
25272	Ved hjelp av oppgavelinjefunksjonen NVIDIA Settings får du hurtig tilgang til ulike funksjoner og forhåndsinnstillinger du har konfigurert i Skjermegenskaper, direkte fra oppgavelinjen i Windows.
25273	Fargekontroller for skrivebord
25274	Aktiver tv-visning og videoopptak
25275	Gjenopprett innstilling for annet program enn Personal Cinema
25276	Innstilling for videovisning
25277	På tv
25278	På CRT
25279	Skjermstørrelse
25280	Størrelsesforhold
25281	Speilvendingsalternativer for video på full skjerm
25282	Personal Cinema-enheten er ikke tilkoblet. Velg OK for å aktivere Personal Cinema-enheten og bytte til innstillingen for hovedskjerm.
25283	Bildebufferplassering:
25284	For raskeste oppstartstid
25285	For raskeste grafikkytelse
25286	Du må starte datamaskinen på nytt før de nye innstillingene trer i kraft.
25290	Funksjoner
25291	NVIDIA grafisk prosessor :
25292	Faktisk :
25293	AGP-&hastigh
25294	&Hurtigskriving
25295	&Sidebåndsadressering
25296	Aktiver &2D-kommandohurtigbufring
25297	Dybde på &forespørselskø
25298	Automatisk valg
25299	Angi:
25300	&Testkonfigurasjon
25301	SBA
25302	FW
25303	AGP deaktivert
25304	AGP %dX
25305	AGP %d.%d
25306	%s brikkesett :
25307	Maksimal dybde på forespørselskø: %d
25308	deaktivert
25309	Intel
25310	VIA
25311	AMD
25312	RCC
25313	Micron
25314	NVIDIA
25315	Ukjent
25316	VESA BIOS-informasjon
25317	Lev.dør:
25318	Produkt:
25319	Versjon:
25320	Systemminne
25321	Ledig fysisk minne:
25322	Ledig virtuelt minne:
25323	Standard
25324	Maksimal ytelse
25325	&Bruk på skrivebord
25326	&Lagre som...
25327	&Slett
25328	&Gjenopprett standarder
25331	Balansert
25333	&Teksturkvalitet
25334	Lav
25335	Standard
25336	Høy
25337	&Anti-aliasing
25338	Av
25339	2x
25340	Quincunx
25341	4x
25342	4x,9-tap gaussisk
25343	A&nisotropisk filtrering
25344	Av
25345	1x
25346	2x
25347	4x
25348	8x
25349	AGP-innstillinger
25350	Tilleggsinformasjon
25351	Ytelses- & kvalitetsinnstillinger
25352	Systemytelse
25353	Flerskjerms &maskinvareakselerasjon:
25355	Overstyring av oppdat.frekvens
25356	&Kontrolloppdateringsfrekvens for programmer
25357	&Overstyr oppdateringsfrekvenser
25370	Temperaturinnstillinger
25371	Kjernetemp i grafisk prosessor:
25372	Reduksjonsterskel for kjerne
25373	&Grader:
25374	Omgivelsestemperatur:
25375	Skala
25376	&Fahrenheit
25377	&Celsius
25378	Aktiver varmeindikasjons&varsling når terskelverdien overskrides
25379	Vis kjernetemperatur i området rundt system&kurven
25380	&Logg innstillinger
25381	Temperaturnivå
25390	Tving vifte på
25391	Bruk disse innstillingene ved &oppstart
25392	Adapterinformasjon
25401	Balansert
25402	Gjeldende strømkilde:
25403	Gjeldende strømnivå:
25404	Gjeldende batteristrøm
25407	Batteri
25408	Vekselstrømkontakt
25409	Maksimal strømsparing
25410	Maksimal ytelse
25420	Skarpere bilde
25423	PowerMizer-innstillingen har bare betydning for 3D-ytelse ved bruk på batteri.
25424	Gammaverdien er endret utenfor kontrollpanelet. Eventuelle endringer her vil slette disse endringene.
25425	Stereo
25426	Overlegg
25427	Ekporterte &pikseltyper:
25430	Fremtving høyoppløselig Z-buffer 
25431	Forkort teksturformateringsliste
25432	Reduser støtte for Piksel og Vertex Shader
25433	Forkort modusliste
25434	Slett etter blit
25435	Fremtving blit-venteflagg
25436	Forkort OGL-tilleggsstreng
25437	Støtte for Legacy OGL
25438	Feilsøking
25439	Send feilsøkingsrapport til NVIDIA.
25450	Om NVIDIA Settings...
25451	Avslutt
25460	Enkeltskjerm
25461	Kompatibilitet (LCD-arkitektur)
25462	Kompatibilitet (GCD-arkitektur)
25463	Ytelse (LCD-arkitektur)
25464	Ytelse (GCD-arkitektur)
25465	nView akselerert flerskjerm
25500	Tilpassede oppløsninger
25501	Legg til
25502	&Endre
25503	&Test
25504	&Fjern
25505	&Aktiver panorering
25506	&X
25507	&Y
25508	&Frekvens
25509	&Dybde
25510	Standardmodi:
25511	Tilpassede modi:
25512	Enhetsmodi:
25513	Tilpassede oppløsninger og virtuelle skjermer
25520	Tilpassede oppløsninger
25521	&Ignorer farge
25522	&Ignorer oppdatering
25523	&Skjermoppløsning
25524	Lavere
25525	Høyere
25526	%u x %u piksler
25527	&Fargekvalitet
25528	Høyeste (32 biter)
25529	Normal (16 biter)
25530	Laveste (8 biter)
25531	Tilpassede oppløsninger
25532	Tilpassede oppløsninger og oppdateringsfrekvenser
25533	Forrige modusforsøk:
25534	Korriger automatisk
25535	Endre oppløsninger
25550	Optimaliser tv for video på full skjerm
25551	Alternativer for video på full skjerm
25552	Fullskjermvideo
25560	Tidsinnstilling for fast størrelsesforhold
25600	ClearView gjør det mulig å aktivere flere skjermer. Velg en bestemt enhetskombinasjon, og velg den aktuelle skjermen som brukes mest.
25601	ClearView-modi
25602	&Skjermkonfigurasjon
25603	Hovedskjermen følger musen
25604	&Hovedskjerm
25605	&Oppdater hovedskjerm
25606	1x
25607	2x
25608	3x
25609	ClearView
25620	HDTV 480p
25621	HDTV 720p
25622	HDTV 1080i
25623	Komponent YPrPb
25630	&Test nye innstillinger
25631	&Automatisk
25632	&Optimer klokke
25633	&Automatisk synkronisering
25634	&Innstillinger
25635	Standard (2D)
25636	Ytelse (3D)
25637	Deaktiver maskinvareoverlegg
25638	Bruk skalering for fast str.forhold
25640	&Angi pan/skan-oppløsning
25641	&Overvåk opprinnelig støtte
25642	&Overstyr program
25650	Systemytelse
25651	Antialiasing-innstillinger 
25652	Anisotropisk filtrering
25653	Program
25654	Balansert
25655	Aggressiv
25656	Overstyr programinnstillinger
25660	&Bildeinnstillinger
25661	Program
25662	Kvalitet
25663	Ytelse
25671	Modus:
25672	Vis par:
25673	Enkeltskjerm
25674	Klon
25675	Horis. var.bredde
25676	Vertik. var.bredde
25677	Testen kjørte ikke ved de valgte klokkefrekvensene.  Senk innstillingene og prøv på nytt.
25678	Det oppstod en feil under klokkefrekvenstesten.  Datamaskinen må startes på nytt.
25679	Aktiver &dobbeltskanning for lavere oppløsningsmodi
25680	%u GHz
25681	VMR 7-støtte
25682	Tidsstempel
25683	Hendelses-ID
25684	Hendelse
25685	Behandle dette systemet som &server
25686	&Stigende ende
25687	Re&freshhastighet (Hz):
25688	&Synkende ende
25689	&Sync &delay (us):
25690	Alternativer for bildesynkronisering
25691	Ekstern synkr.
25692	Innkommende hastighet (Hz):
25693	&Utgående sync-intervall:
25694	Synkroniserings- og tilkoblingsstatus.
25695	Sync ready
25697	Tidsberegning
25698	Stereo sync
25699	Inn
25700	Ut
25701	Ekstern synkr.
25702	&Test kobling
25703	Bildesynkronisering
25704	Tilkoblingsproblemer for rammesynkroniseringskort
25705	En Ethernet-nettverkskabel kan være koblet til rammesynkroniseringskortet, eller så er den tilkoblede PC-en ikke slått på.  Frakoble Ethernet-nettverkskabelen eller slå på den tilkoblede PC-en for å få systemet til å fungere som det skal. 
25707	Ingen
25708	TTL
25709	NTSC/PAL
25710	HDTV
25711	Behandle dette systemet som &klient
25712	Feil oppdateringsfrekvens for bildesynkroniseringsenheten
25713	Bildesynkroniseringsenheten må ha en oppdateringsfrekvens på %d hz.  Nærmeste tilgjengelige oppdateringsfrekvens som støttes av gjeldende grafikkort/skjermkombinasjon er %d hz.
25800	For å avhjelpe problemet, bør du forsikre deg om at NVIDIA-skjermkortet i systemet har den ekstra strømledningen tilkoblet. Denne tilkoblingen er nødvendig, og systemet kan bli skadet hvis den ikke er på plass. Du finner fullstendige inspeksjonsinstrukser i brukerhåndboken. Strømforsyningen i maskinen må også kunne forsyne nok strøm til å drive alle eksterne enheter som er tilkoblet, i tillegg til denne ekstra tilkoblingen.
25801	For å avhjelpe problemet, bør du forsikre deg om at det er nok plass mellom NVIDIA-skjermkortet  og andre tilleggskort i systemet. Utilstrekkelig ventilasjon i maskinens boks kan bidra vesentlig til temperaturen generelt, og medføre at ulike temperaturfølsomme undersystemer blir ustabile eller svikter.
25802	For å avhjelpe problemet, bør du forsikre deg om at alle deler av systemet er ordentlig ventilert og at strømforsyningen har nok strøm til alt utstyr som er tilkoblet.  Kanskje trenger også forskjellige BIOS-innstillinger for hovedkortet justering for at skjermkortgrensesnittet skal fungere ordentlig.
25810	Problemrapport
25811	&Feilsøk
25820	Feilsøking
25830	Video på full skjerm
25831	DualView
25832	Skjul modi som denne skjermen ikke støtter
25833	Vis bare tilpassede modi
25834	&Identifiser
25835	Ingen
25836	Nåværende skjermbilde
25838	Skaler høyoppl. skriveb.
25839	fra %d x %d til %d x %d
25840	Last gjeldende innstillinger fra
25841	Last innstillinger
25842	&Støtte for VMR 7
25843	Alternativer for video på full skjerm
25844	Bruk Fargejustering for projektor
25845	Det kan ta flere sekunder å starte Fargejustering for projektor, fordi nView-tjenestene er deaktivert og må startes på nytt automatisk før Fargejustering for projektor kan aktiveres.
25846	Det kjøres allerede en økt med kontrollinnstillinger for NVIDIA!
25847	Kontrollinnstillinger for NVIDIA
25848	Kan ikke opprette kritisk ressurs
25849	Bruk Midtstilt utdata
25850	Optimaliser for dvd
25851	Optimaliser for skrivebord
25852	Tilpasset (standard)
25853	Optimaliser tv
25854	Forhåndsinnstillinger
25855	Metning
25856	Lysstyrke
25857	Kontrast
25858	Flimmerfilter
25859	Velg 'Overstyr oppdateringshastighet' for å velge hvilke overstyringer av oppdateringshastigheter som skal brukes i programmer.
25860	Standard
25861	hertz
25862	&Initialiser kobling
25863	Chrontel 7000-serien
25864	Philips 7100-serien
25865	Integrert i NVIDIA
25866	Integrert (MV)
25867	Integrert
25868	Cyrix 6x86-serien
25869	Cyrix MII-serien
25870	CRT-kompensering
25871	Flytt synlig skjermbilde
25900	Skrivebordsoverlapping og kantblanding
25901	&Aktiver skrivebordsoverlapping 
25902	Overlappet størrelse horisontalt 
25903	Overlappet størrelse vertikalt 
25904	piksler
25905	&Aktiver prosjektert blanding
25906	&Horisontal
25907	&Vertikal
25908	Horisontal avrulling 
25909	Vertikal avrulling
25910	Horisontal lysstyrke
25911	Vertikal lysstyrke
25912	&Eksporter profil
25913	&Importer profil
25914	Eksporter profil
25915	Importer profil
26010	&Ikke vis denne meldingen på nytt.
26011	Du har valgt å overstyre programkontroller for anisotropisk filtrering.\n\nOverstyring av denne innstillingen er BARE beregnet på programmer som ikke har anisotropiske innstillinger.\n
26012	Du har valgt å overstyre programkontroller for utjevning.\n\nOverstyring av denne innstillingen er BARE beregnet på programmer som ikke viser utjevningsinnstillinger.\n
26013	Programstyrt
26014	Av
26015	2x
26016	4x
26017	8x
26018	4xG
26019	2xQ
26020	4x9T
26021	4xS
26022	6x
26023	16x
26024	Høy ytelse
26025	Ytelse
26026	Kvalitet
26030	Hz
26031	&Egenskaper...
26032	Angi tilpassede oppløsningsverdier her.  Du kan angi en oppdateringsfrekvens som ikke står på listen ved å skrive den inn manuelt.
26033	Egenskapen for den tilpassede oppløsningen viser alle tilgjengelige skjerminnstillinger for den valgte oppløsningen.
26034	&Vis bare tilpassede modi
26035	Innstillinger for tilpasset oppløsning
26036	Oppdateringshastighet for skjerm:
26037	Bredde:
26038	Høyde:
26039	Alle tilgjengelige
26040	Standard oppdateringsfrekvenser
26041	Ugyldige data for den tilpassede oppløsningen.
26042	Den tilpassede oppløsningen er lagt til.
26043	Kan ikke legge til den tilpassede oppløsningen.
26044	Den tilpassede oppløsningen er fjernet.
26045	Kan ikke fjerne den tilpassede oppløsningen.
26046	%d hertz
26047	%d bit(er)
26048	Fargekvalitet:
26049	Skjerminnstillinger
26050	Det tilkoblede tv-apparatet står ikke på listen.
26051	Signalformat:
26052	Tilkobling:
26053	Velg utdataenheten Windows skal vises på:
26054	Hvis du velger dette HDTV-formatet, kan Start-knappen i Windows vises utenfor den synlige delen av skrivebordet. Med Flytt synlig skjermbilde flyttes den synlige delen av skrivebordet mens du flytter musemarkøren.\n\nVil du bruke funksjonen Flytt synlig skjermbilde?
26055	Hvis du velger dette HDTV-formatet, kan Start-knappen i Windows vises utenfor den synlige delen av skrivebordet. Med Skaler ned nedskaleres skrivebordet i Windows, slik at du kan se hele skrivebordet.\n\nVil du bruke funksjonen Skaler ned?\n\nMERK: Hvis du aktiverer Skaler ned, reduseres skjermoppløsningen i Windows til %dx%d.
26056	Konfigurasjon av Flytt synlig skjermbilde på HDTV
26057	Bruk Skaler ned til å vise hele skrivebordet i Windows.
26058	Bruk Flytt synlig skjermbilde til å vise hele skrivebordet i Windows mens du flytter musepekeren.
26059	Behold maskinvaretilpasset HDTV-oppløsning
26060	Hvis du velger dette HDTV-formatet, kan Start-knappen i Windows vises utenfor skjermen.
26061	Ditt forsøk på å endre gjeldende nView skjermmodus\ninnstillinger mislyktes - feilkode %d
26062	Standard for koordinert videotidsberegning (CVT)
26063	Husk mine preferanser for valgt format
26064	Hvis du aktiverer Skaler ned, reduseres skjermoppløsningen i Windows fra %dx%d til %dx%d.
26065	Dette valget medfører at skjermoppløsningen reduseres fra %dx%d til %dx%d. Vil du finjustere denne oppløsningen?
26066	Bruk alltid denne innstillingen
26067	Kapasitet
26068	Grafikkprosessor
26069	Brikkesett
26070	OS
26071	Optimal
26072	AGP-versjon
26073	Maks AGP-hastighet
26074	Maks dybde på forespørselskø
26075	Hurtigskriving
26076	Sidebåndsadressering
26077	Ja
26078	Nei
26079	Andre innstillinger
26080	Den optimale AGP-konfigurasjonen avhenger av kapasiteten til operativsystemet, grafikkprosessoren og brikkesettet på hovedkortet.\nDu kan overstyre de optimale konfigurasjonsinnstillingene nedenfor.
26081	Mislykket kjøring av test med valgt konfigurasjon. AGP-konfigurasjonen er tilbakestilt til standardinnstillingene.
26082	Bestod testen med valgt konfigurasjon.\n For å anvende dine AGP-innstillinger, klikk på Anvend
26083	Skjermmenyer
26084	Fjern skjermer som brukes sjelden, ved å dra dem fra skjermmenyen i NVIDIA til listen nedenfor.  Gjenopprett skjermene ved å dra dem til menyen enkeltvis eller velge Gjenopprett standarder.
26085	Begynn ved å merke av i avmerkingsboksen 'Aktiver redigering av skjermmeny'. Fjern merket i avmerkingsboksen for å gå tilbake til vanlig navigeringsmodus.
26086	&Aktiver redigering av skjermmeny
26087	(Ingen skjermer er fjernet fra skjermmenyen.)
26088	\nDet oppstod konfigurasjonsproblemer med Accelerated Graphics Port (AGP).
26089	\nFor å beskytte systemet mot tap av data og mulig stopp ble konfigurasjonen av Accelerated Graphics Port (AGP) satt til standard. Du kan kanskje merke en ytelsesforskjell i enkelte programmer.
26090	AGP-indikator
26091	AGP-innstillinger...
26093	Aktiver &Ytelseskurve
26094	Adapterkort-standard
26095	Optimal
26096	&Bruk fargeendringene på:
26097	Alle
26098	Skrivebord
26099	Overlegg/VMR
26100	Video på full skjerm
26101	&Fargeprofil:
26103	Standard modus
26104	Avansert modus
26106	Tilpasset - 
26107	ICC - 
26108	Programstyrt
26109	&Importer...
26110	Legg til...
26114	&Juster farger...
26115	Importer enhetsinformasjon
26116	Last fargekorrigeringskurver fra ICC-profilfil:
26117	ICC-profiler for fargekorrigering (*.icm;*.icc)|*.icm;*.icc|Alle filer (*.*)|*.*||
26118	Dette medfører at innstillingene du har angitt for fargekorrigering ved hjelp av forrige metode, forkastes.  Fortsett?
26119	&Ikke spør igjen
26120	&Angre
26121	&Gjør om
26122	Klipp &ut
26123	&Kopier
26124	&Lim inn
26125	Sle&tt
26126	&Velg alle
26127	Hva er dette?
26130	&Sett inn punkt
26131	&Slett punkt
26132	&Slett punkter
26133	&Kanal
26134	RGB
26135	&Rød
26136	&Grønn
26137	&Blå
26138	&Rutenettstørrelse
26139	Vis bare oppløsninger med fysisk panorering
26140	Fysisk oppløsning
26141	Bildekøgrense
26142	Ikke tilgjengelig
26150	Installerer Dualview (avansert)
26151	Windows 2000 Dualview-enheten vil nå \nbli installert. Du må starte datamaskinen på nytt.\nVennligst lukk alle programmer og klikk \n OK for å fortsette.
26152	Vennligst velg ditt program her :
26154	&Videomodus.
26155	Inn&flettingsmodus
26156	Auto
26157	Auto (%.2f)
26158	House sync
26165	Maksimum systemminne for PCI-modustekstur:
26166	MB
26167	&Skjermkortskalering
26168	&Midtstilt utdata
26169	&Skjermskalering
26170	&Skalering for fast størrelsesforhold
26171	For å spare på batteriet gjør SmartDimmer det mulig for deg å bestemme lysstyrken på skjermen mens det er aktivt eller uvirksomt.
26172	Aktiver SmartDimmer (bare ved bruk av batteri)
26173	Klart når det er aktivt:
26174	Min
26175	Maks
26176	Klart når det er uvirksomt:
26177	Gjeldende lysstyrke
26178	SmartDimmer
26179	Det er gjort et forsøk på å spore opp dine tilkoblede skjermer. Hvis du ikke får positive resultater, bør du starte systemet på nytt. Hvis du fortsatt har problemer, vennligst kontakt kundestøtte for ytterligere hjelp
26180	Zoominnstillinger for overlegg
26181	Innstillinger for overleggsfarge
26182	Zoominnstillinger for fullskjerm-video
26183	Innstillinger for fullskjerm-video
26184	Skjermjustering
26185	Tv-innstillinger
27174	Video på full skjerm
27328	Mislykket kjøring av test med valgt konfigurasjon. AGP-konfigurasjonen er tilbakestilt til den foregående verdien.
28500	Innstillinger for 3D-anti-aliasing
28501	Innstillinger for 3D-anti-aliasing
28502	Lagre innstillinger
28503	TV-utsignal
28504	Info
28505	Fargejustering
28506	Skjermjustering
28507	Flatskjerm
28508	Bekreft skrivebordsinnstillinger
28509	Endre TV-format
28510	Valg av enhet
28511	Valg av enhet
28512	Direct3D-innstillinger
28513	Mer Direct3D
28514	OpenGL-innstillinger
28515	OpenGL-innstillinger
28516	OpenGL-stereo
28517	Maskinvarealternativer
28518	Maskinen må startes på nytt
28519	PowerMizer
28520	NVIDIA nForce
28522	Klokkefrekvenser
28523	Maskinen må startes på nytt
28524	Tester nye innstillinger
28525	Maskinvareinnstillinger
28526	nView
28528	Monitorinnstillinger
28529	Bekreft skjerminnstillinger
28530	Kontrollpanelet må avsluttes...
28531	Panoreringsinnstillinger
28532	Endre systeminnstillinger
28533	Enhetskonfigurasjon
28534	Skrivebordsverktøy
28535	Vis tidsberegning
28536	Innstillinger for overlappingsfarge
28538	Speilvendingsinnstillinger for video ved full skjerm
28539	Alternativer
28540	Om oppgavelinjefunksjonen
28541	Maskinen må startes på nytt
28542	Nytt program
28543	Desktop Manager
28544	Stereoegenskaper
28545	Flere stereoegenskaper
28546	Stereooppsett og -test
28547	Hurtigtaster for spillkonfigurasjon
28548	Spillkonfigurasjon
28549	Hjelp
28550	Avansert spillkonfigurasjon
28551	Avansert spillkonfigurasjon
28552	Visningsretning
28553	%s
28554	Advarsel
28555	Innstillinger for overlapping
28556	Stereoegenskaper
28557	Flere stereoegenskaper
28558	Anaglyf
28559	Stereooppsett og -test