ROZDZIAú 15

Skanery i aparaty cyfrowe

     System Windows 2000 Professional obs│uguje r≤┐ne typy skaner≤w i aparat≤w cyfrowych. Zosta│ on tak zoptymalizowany, aby wiernie odwzorowywa│ obrazy i ich kolory. Transfer obraz≤w z aparat≤w cyfrowych do komputer≤w zosta│ usprawniony dziΩki obs│udze interfejsu IrTran-P, wprowadzono tak┐e nowe funkcje skanowania za pomoc╣ przycisku na skanerze.
Zawarto£µ rozdzia│u
      Nowo£ci
      Instalowanie skaner≤w i aparat≤w cyfrowych
      Konfigurowanie skaner≤w i aparat≤w cyfrowych
      Podstawy dzia│ania skaner≤w i aparat≤w cyfrowych
      Rozwi╣zywanie problem≤w
Por≤wnaj

Nowo£ci

     Tabela 15.1 zawiera nowe funkcje obr≤bki obraz≤w w systemie Windows 2000.      
Tabela 15.1 Por≤wnanie funkcji obr≤bki obraz≤w
Windows 2000Windows NT 4.0Windows 95/98
System zarz╣dzanie kolorem ICM 2.0 z poprawionymi profilami przestrzeni kolor≤w. System ICM nie jest dostΩpny. W systemie Windows 95 dostΩpny ICM 1.0. W systemie Windows 98 dostΩpny ICM 2.0.
Interfejs Plug and Play dostΩpny dla urz╣dze± lokalnych. Interfejs Plug and Play nie jest dostΩpny. Tak samo, jak w systemie Windows 2000.
Do architektury obraz≤w statycznych dodano rozszerzon╣ obs│ugΩ ICM 2.0. W dalszym ci╣gu s╣ obs│ugiwane sterowniki i porty USB oraz SCSI. Architektura obraz≤w statycznych udostΩpniana w ca│o£ci przez produkty firm trzecich. Architektura obraz≤w statycznych w systemie Windows 98 jest taka sama, jak w systemie Windows 2000. System Windows 95 obs│uguje ICM 1.0.
Standardowy panel sterowania kamer╣ i aparatem cyfrowym. Brak standardowego panelu sterowania dla skaner≤w i aparat≤w cyfrowych. Tak samo, jak w systemie Windows 2000.
Obs│uga transferu obraz≤w za pomoc╣ IrTran-P, pod warunkiem, ┐e interfejs ten jest obs│ugiwany przez sprzΩt. Transfer obraz≤w za pomoc╣ interfejsu IrTran-P nie jest obs│ugiwany. Transfer obraz≤w za pomoc╣ interfejsu IrTran-P nie jest obs│ugiwany.
Rozszerzona obs│uga skaner≤w i aparat≤w cyfrowych za pomoc╣ licznego zestawu sterownik≤w. System Microsoft Windows NT nie zawiera sterownik≤w zwi╣zanych z obr≤bk╣ obraz≤w. System Windows 98 zawiera niekt≤re sterowniki zwi╣zane z obr≤bk╣ obraz≤w.
Obs│uga skanowania po naci£niΩciu przycisku na skanerze, dodana do standardowych sposob≤w pozyskiwania obraz≤w. Pozyskiwanie skanowanych obraz≤w inicjowane za pomoc╣ oprogramowania, takiego jak Microsoft Picture It!. W systemie Windows 98 tak samo, jak w systemie Windows 2000. System Windows 95 nie umo┐liwia skanowania przez naci£niΩcie przycisku na skanerze.

     Kolejne akapity zawieraj╣ bardziej szczeg≤│owe opisy nowych technologii wprowadzonych w systemie Windows 2000 Professional.
     úatwiejsza instalacja i obs│uga System Windows 2000 umo┐liwia wykorzystanie interfejsu Plug and Play do zainstalowania skanera lub aparatu cyfrowego. Rozbudowany kreator instalacji sprzΩtu prowadzi u┐ytkownika przez kolejne kroki konfigurowania nowych urz╣dze±. Okno Skanery i aparaty fotograficzne w Panelu sterowania umo┐liwia dostosowanie wielu opcji konfiguracyjnych. Ponadto pomaga ono w usuwaniu problem≤w, dostarczaj╣c informacji pomocnych w rozpoznawaniu ich przyczyn i sugeruj╣c rozwi╣zania.
     Dopasowywanie kolor≤w: ICM 2.0 System zarz╣dzania kolorami ICM w wersji 2.0 gwarantuje wierne oddanie i zachowanie kolor≤w obraz≤w przechwyconych za pomoc╣ skanera lub aparatu cyfrowego. Aby mo┐na by│o korzystaµ z funkcji ICM, konieczne jest okre£lenie pocz╣tkowego ustawienia ICM. Ponadto technologia ta musi byµ obs│ugiwana przez u┐ywane urz╣dzenie. Pocz╣tkowe ustawienie ICM 2.0 polega na skojarzeniu profilu kolor≤w z urz╣dzeniem i mo┐e byµ przeprowadzone przez jego dostawcΩ lub przez administratora. Po skonfigurowaniu ustawienie ICM mo┐e byµ modyfikowane przez u┐ytkownik≤w posiadaj╣cych odpowiednie uprawnienia.
     System ICM 2.0 jest w wiΩkszo£ci przezroczysty dla u┐ytkownik≤w ko±cowych. Je┐eli aplikacja obs│uguje ICM 2.0, to system Windows 2000 korzysta z niego w celu utworzenia kolorowych reprodukcji wysokiej jako£ci bez interwencji ze strony u┐ytkownika.
     Producenci skaner≤w mog╣ okre£laµ swoje urz╣dzenia jako zgodne ze standardem sRGB (IEC 61966-2-1:1999). WiΩkszo£µ z tych urz╣dze± dok│adnie odzwierciedla przestrze± kolor≤w sRGB, co w efekcie daje kolory odwzorowane wystarczaj╣co dobrze dla wiΩkszo£ci u┐ytkownik≤w. Je┐eli konieczne jest dok│adniejsze odwzorowanie kolor≤w, to nale┐y pos│u┐yµ siΩ narzΩdziem kalibruj╣cym umo┐liwiaj╣cym utworzenie w│asnych profili. Nale┐y te┐ wykorzystywaµ oprogramowanie, kt≤re efektywnie wsp≤│pracuje z systemem ICM 2.0. WiΩcej informacji na temat ICM 2.0 oraz profili kolor≤w znajduje siΩ w dalszej czΩ£ci tego rozdzia│u, w paragrafie äZarz╣dzanie kolorem ICM 2.0ö.
     Skanowanie po naci£niΩciu przycisku W przypadku niekt≤rych skaner≤w proces skanowania mo┐e zostaµ zainicjowany przez proste naci£niΩcie przycisku znajduj╣cego siΩ na urz╣dzeniu. Powoduje to uruchomienie oprogramowania, skanowanie obrazu i wy£wietlenie go na ekranie komputera.
     Skanowanie po naci£niΩciu przycisku mo┐na skonfigurowaµ za pomoc╣ okna Skanery i aparaty fotograficzne, dostΩpnego w Panelu sterowania.
     IrTran-P  Obrazy mog╣ byµ przekazywane z aparat≤w cyfrowych do systemu Windows 2000 Professional za pomoc╣ transmisji w podczerwieni. Eliminuje to konieczno£µ korzystania z po│╣cze± przewodowych.

Instalowanie skaner≤w i aparat≤w cyfrowych

     W celu zainstalowania skanera lub aparatu fotograficznego mo┐na wykorzystaµ interfejs Plug and Play oraz Kreator instalacji skanera i aparatu fotograficznego.

Plug and Play

     WiΩkszo£µ skaner≤w to urz╣dzenia Plug and Play, kt≤re s╣ instalowane automatycznie po pod│╣czeniu do komputera u┐ytkownika. Je┐eli skaner nie jest instalowany automatycznie po pod│╣czeniu, nale┐y pos│u┐yµ siΩ Kreatorem instalacji skanera i aparatu fotograficznego.

Kreator instalacji skanera i aparatu fotograficznego

     Kreator instalacji skanera i aparatu fotograficznego jest pomocny, je┐eli instaluje siΩ urz╣dzenie niezgodne z interfejsem Plug and Play. Ponadto, je┐eli instaluje siΩ urz╣dzenie Plug and Play, ale w systemie nie s╣ dostΩpne odpowiednie dla niego sterowniki, to Kreator instalacji skanera i aparatu fotograficznego za┐╣da dostarczenia ich przez u┐ytkownika.

Aby uruchomiµ Kreator instalacji skanera i aparatu fotograficznego, nale┐y:
  1. W menu Start wskazaµ opcjΩ Ustawienia, klikn╣µ Panel sterowania, a nastΩpnie dwukrotnie klikn╣µ opcjΩ Skanery i aparaty fotograficzne.
  2. Klikn╣µ przycisk Dodaj.
     Sterowniki dostarczone wraz systemem Windows 2000 mog╣ nie byµ najnowszymi sterownikami, dostΩpnymi dla u┐ywanego urz╣dzenia. Aby pobraµ najnowsze sterowniki, nale┐y odwiedziµ stronΩ internetow╣ producenta skanera lub aparatu.

Konfigurowanie skaner≤w i aparat≤w cyfrowych

     Konfigurowanie skanera lub aparatu jest dokonywane podczas jego instalacji. Podstawowe informacje na temat skanera lub aparatu mo┐na uzyskaµ za pomoc╣ okna Skanery i aparaty fotograficzne, dostΩpnego w Panelu sterowania. W tym samym miejscu mo┐na zmieniµ lub uzupe│niµ konfiguracjΩ ustalon╣ podczas instalacji urz╣dzenia.

Aby skonfigurowaµ podstawowe opcje skanera lub aparatu, nale┐y:
  1. W menu Start wybraµ opcjΩ Ustawienia, klikn╣µ Panel sterowania, a nastΩpnie dwukrotnie klikn╣µ opcjΩ Skanery i aparaty fotograficzne.
  2. Wybraµ skaner lub aparat z listy, a nastΩpnie klikn╣µ opcjΩ W│a£ciwo£ci. Pojawi siΩ okno przedstawione na rysunku 15.1.
    Rysunek 15.1 Zak│adka Og≤lne w oknie dialogowym w│a£ciwo£ci aparatu cyfrowego

  3. Klikn╣µ przycisk Testuj skaner lub aparat fotograficzny w celu przetestowania urz╣dzenia lub wybraµ u┐ywany przez nie port z listy.

Porty

     W przypadku urz╣dze± szeregowych, zak│adka ustawie± portu zawiera nazwΩ portu u┐ywanego przez skaner lub aparat oraz listΩ, kt≤ra umo┐liwia skonfigurowanie prΩdko£ci portu szeregowego. PrΩdko£µ t╣ mo┐na zmieniµ na wiΩksz╣ w celu osi╣gniΩcia szybszego transferu obraz≤w lub na mniejsz╣, w celu dostosowania siΩ do ogranicze± sprzΩtu. Nie nale┐y zwiΩkszaµ prΩdko£ci portu szeregowego bardziej, ni┐ umo┐liwia to u┐ywany sprzΩt, poniewa┐ uniemo┐liwi to transfer obrazu.

Aby ustawiµ prΩdko£µ portu szeregowego, nale┐y:
  1. W menu Start wskazaµ opcjΩ Ustawienia, klikn╣µ Panel sterowania, a nastΩpnie dwukrotnie klikn╣µ opcjΩ Skanery i aparaty fotograficzne.
  2. Wybraµ skaner lub aparat, kt≤ry ma zostaµ skonfigurowany, a nastΩpnie klikn╣µ opcjΩ W│a£ciwo£ci.
  3. Klikn╣µ zak│adkΩ Ustawienia portu, pokazan╣ na rysunku 15.2, a nastΩpnie wybraµ odpowiedni╣ warto£µ z listy PrΩdko£µ portu szeregowego.

Rysunek 15.2 Zak│adka Ustawienia portu w oknie dialogowym w│a£ciwo£ci aparatu cyfrowego

Zarz╣dzanie kolorem

     Standardowym profilem kolor≤w dla aplikacji wy£wietlaj╣cych obrazy na ekranie, takich jak przegl╣darka sieci WWW, pakiet Microsoft Office lub system Microsoft Windows, jest sRGB. Mo┐liwe jest tak┐e dodawanie, usuwanie i wybieranie alternatywnych profili kolor≤w dla urz╣dze±.

Aby dodaµ, usun╣µ lub wybraµ profil kolor≤w dla skanera lub aparatu, nale┐y:
  1. W menu Start wskazaµ opcjΩ Ustawienia i klikn╣µ Panel sterowania.
  2. Dwukrotnie klikn╣µ opcjΩ Skanery i aparaty fotograficzne.
  3. Klikn╣µ urz╣dzenie, kt≤rego profil kolor≤w ma zostaµ skonfigurowany, a nastΩpnie klikn╣µ opcjΩ W│a£ciwo£ci.
  4. Wybraµ zak│adkΩ Zarz╣dzanie kolorami, pokazan╣ na rysunku 15.3.

    Rysunek 15.3 Zak│adka Zarz╣dzanie kolorami w oknie dialogowym w│a£ciwo£ci aparatu cyfrowego

  5. Wybraµ w│a£ciwy profil.
  6. Klikn╣µ przycisk OK w celu wybrania profilu kolor≤w.
    û Lub û
    Klikn╣µ przycisk Dodaj w celu dodania profilu kolor≤w.
    û Lub û
    Klikn╣µ przycisk Usu± w celu skasowania profilu kolor≤w.

IrTran-P

     IrTran-P nawi╣zuje sesjΩ i przesy│a obrazy do systemu Windows 2000 u┐ywaj╣c technologii przesy│ania danych w podczerwieni. Aparat obs│uguj╣cy interfejs IrTran-P posiada przycisk Send (Wy£lij), kt≤ry po naci£niΩciu powoduje przes│anie obraz≤w zapisanych w aparacie do systemu Windows 2000. Po naci£niΩciu tego przycisku serwer IrTran-P w systemie Windows 2000 wykrywa po│╣czenie, kt≤re aparat pr≤buje nawi╣zaµ, rozpoczyna sesjΩ, akceptuje obrazy, a nastΩpnie zachowuje je w folderze Moje obrazy.
     Aby korzystanie z IrTran-P by│o mo┐liwe, konieczne jest posiadanie urz╣dzenia, zazwyczaj aparatu cyfrowego, kt≤ry mo┐e prowadziµ transmisjΩ w podczerwieni, oraz komputera, kt≤ry tak╣ transmisjΩ potrafi odebraµ. Urz╣dzenia IrTran-P zazwyczaj konfiguruj╣ siΩ automatycznie.

Aby skonfigurowaµ urz╣dzenie IrTran-P, nale┐y:
  1. W menu Start wskazaµ opcjΩ Ustawienia, klikn╣µ Panel sterowania, a nastΩpnie dwukrotnie klikn╣µ opcjΩ Skanery i aparaty fotograficzne.
  2. Klikn╣µ opcjΩ Urz╣dzenie bezprzewodowe, co spowoduje wy£wietlenie okna przedstawionego na rysunku 15.4.
    Rysunek 15.4 Zak│adka Transfer obrazu w oknie dialogowym w│a£ciwo£ci │╣cza bezprzewodowego

  3. Skonfigurowaµ urz╣dzenie wed│ug wymaga±, a nastΩpnie klikn╣µ przycisk OK.

    Skanowanie po naci£niΩciu przycisku

         Skanowanie po naci£niΩciu przycisku jest zazwyczaj konfigurowane podczas instalacji urz╣dzenia. Je┐eli jednak nie nast╣pi to automatycznie, to konieczne jest rΩczne powi╣zanie aplikacji z przyciskiem skanera.

    Aby powi╣zaµ aplikacjΩ z przyciskiem skanera, nale┐y:
    1. W menu Start wskazaµ opcjΩ Ustawienia, klikn╣µ Panel sterowania, a nastΩpnie dwukrotnie klikn╣µ opcjΩ Skanery i aparaty fotograficzne.
    2. Wybraµ skaner, kt≤rego przycisk nie dzia│a, a nastΩpnie klikn╣µ opcjΩ W│a£ciwo£ci.
    3. Klikn╣µ zak│adkΩ Zdarzenia, pokazan╣ na rysunku 15.5, a nastΩpnie powi╣zaµ aplikacjΩ ze zdarzeniem naci£niΩcia przycisku.

    Rysunek 15.5 Zak│adka Zdarzenia w oknie dialogowym w│a£ciwo£ci skanera

    Podstawy dzia│ania skaner≤w i aparat≤w cyfrowych

         Skanery i aparaty cyfrowe wykorzystuj╣ r≤┐norodne technologie w celu przechwytywania obraz≤w o wysokiej jako£ci, kt≤re s╣ nastΩpnie przesy│ane do komputera do dalszej edycji i wykorzystania. Do technologii tych zalicza siΩ architektura obraz≤w statycznych, TWAIN oraz ICM 2.0.

    Obrazy statyczne

         System Windows 2000 obs│uguje takie urz╣dzenia przechwytuj╣ce obrazy statyczne, jak skanery lub aparaty cyfrowe. U┐ywa do tego r≤┐nych sk│adnik≤w, kt≤re wsp≤lnie tworz╣ architekturΩ obraz≤w statycznych. Rysunek 15.6 przedstawia graficzn╣ reprezentacjΩ architektury obraz≤w statycznych w systemie Windows 2000.


    Rysunek 15.6 Architektura obraz≤w statycznych

         Architektura obraz≤w statycznych jest budowana przez nastΩpuj╣ce sk│adniki:
    • Warstwa aplikacji znajduje siΩ na szczycie architektury przetwarzania obraz≤w. U┐ytkownicy pracuj╣ bezpo£rednio z aplikacj╣, kt≤ra umo┐liwia im inicjowanie procesu pozyskiwania obrazu i manipulowanie obrazami.
    • TWAIN lub inny interfejs programowania aplikacji (API), kt≤rego zadaniem jest pozyskiwanie obraz≤w z urz╣dzenia takiego jak skaner lub aparat.
    • Skanery i aparaty, obs│uguj╣ce ICM 2.0 i pozyskuj╣ce obrazy kolorowe, wiernie oddaj╣ informacje o kolorach.
    • Okno Skanery i aparaty fotograficzne w Panelu sterowania umo┐liwia dodawanie i usuwanie urz╣dze±, konfigurowanie port≤w i ich prΩdko£ci oraz dodawanie, usuwanie i wybieranie profili kolor≤w.
    • Monitor zdarze± zwi╣zanych z obrazami statycznymi, oczekuj╣cy na takie zdarzenia, jak naci£niΩcie przycisku na skanerze, w celu uruchomienia domy£lnej aplikacji skojarzonej z obs│ug╣ obraz≤w cyfrowych.
    • Interfejs sterownik≤w urz╣dze± obs│uguj╣cych obrazy statyczne (DDI) komunikuje siΩ z urz╣dzeniami w celu wysy│ania do nich polece±. DDI mo┐e u┐ywaµ port≤w SCSI, r≤wnoleg│ych, szeregowych, na podczerwie± oraz USB. Standard IEEE 1394 jest obs│ugiwany za po£rednictwem 32-bitowych sterownik≤w WDM (Win32 Driver Model). Urz╣dzenia wielofunkcyjne (MFP) s╣ obs│ugiwane przez sterownik IEEE 1284.4 (DOT4). WiΩcej informacji na ten temat mo┐na znaleƒµ w rozdziale äDrukowanieö.
    • Ministerowniki dzia│aj╣ce w trybie u┐ytkownika s╣ dostarczane przez producent≤w sprzΩtu. S│u┐╣ one do implementowania funkcjonalno£ci DDI na poziomie konkretnych urz╣dze± sprzΩtowych, dostarczanych przez danego producenta. Ministerowniki te informuj╣ DDI o okre£lonych mo┐liwo£ciach urz╣dzenia, takich jak testowanie lub informacja o stanie.
    • Sterowniki obraz≤w statycznych WDM. Sterowniki te u┐ywaj╣ modelu Win32 Driver Model w celu umo┐liwienia dostarczania obraz≤w za pomoc╣ magistral USB lub SCSI. Urz╣dzenia korzystaj╣ce z port≤w COM nie wymagaj╣ sterownik≤w WDM. WiΩcej informacji na ten temat znajduje siΩ w rozdziale äZarz╣dzanie urz╣dzeniamiö.

    TWAIN

         TWAIN jest interfejsem programowania aplikacji (API). Umo┐liwia on jednolit╣ komunikacjΩ pomiΩdzy urz╣dzeniami pozyskuj╣cymi obrazy a oprogramowaniem, bez konieczno£ci u┐ywania r≤┐nych sterownik≤w lub implementacji API dla ka┐dej kombinacji urz╣dzenia i oprogramowania. Ka┐dy skaner lub aparat posiada jeden sterownik TWAIN, kt≤ry jest u┐ywany przez aplikacje zaprojektowane do przetwarzania obraz≤w. Ka┐da warstwa architektury TWAIN wsp≤│dzia│a z warstwami s╣siaduj╣cymi z ni╣, przekazuj╣c dane obrazu z urz╣dzenia wej£ciowego (np. aparat cyfrowy lub skaner) do aplikacji (np. Picture It!). System Windows 2000 zawiera wersjΩ 1.6.1.3 mened┐era ƒr≤de│ TWAIN. Mened┐er ten zarz╣dza list╣ mo┐liwych ƒr≤de│ obraz≤w, takich jak konkretne rodzaje skaner≤w lub aparat≤w.

    Warstwy architektury TWAIN

         Architektura TWAIN sk│ada siΩ z kilku warstw, z kt≤rych ka┐da pe│ni inn╣ funkcjΩ podczas transferu obrazu ze skanera lub aparatu do aplikacji. Warstwy TWAIN s╣ nastΩpuj╣ce:
    • Warstwa aplikacji: Aplikacja, taka jak Microsoft Picture It!, kt≤ra jest u┐ywana do pozyskania obrazu z urz╣dzenia zgodnego z interfejsem TWAIN, takiego jak skaner lub aparat cyfrowy. Aplikacja wysy│a ┐╣danie pozyskania obrazu do ƒr≤d│a danych TWAIN.
    • År≤d│o danych TWAIN: Sk│adnik oprogramowania przygotowany przez dostawcΩ sprzΩtu, kt≤rego zadaniem jest t│umaczenie polece± TWAIN i polece± sterownika urz╣dzenia. W zale┐no£ci od aplikacji, ƒr≤d│o danych mo┐e wy£wietlaµ okno dialogowe s│u┐╣ce do okre£lenia ustawie± urz╣dzenia.
    • Sterownik urz╣dzenia: Sterownik wysy│a otrzymane od ƒr≤d│a danych polecenia do urz╣dzenia, w celu pozyskania obrazu oraz sprawdzenia stanu tego urz╣dzenia.
    • Urz╣dzenie: Fizyczne urz╣dzenie wej£ciowe, takie jak skaner lub aparat cyfrowy.

    Zarz╣dzanie kolorem ICM 2.0

         Gdy u┐ytkownik wykonuje fotografiΩ za pomoc╣ aparatu cyfrowego, po czym przesy│a j╣ do komputera, to wynikowy obraz powinien wygl╣daµ na monitorze tak samo, jak w momencie, gdy by│ rejestrowany. Po wydrukowaniu, ten sam obraz powinien dok│adnie odpowiadaµ kolorom widocznym na monitorze i zarejestrowanym przez aparat.
         Poniewa┐ r≤┐ne marki monitor≤w i drukarek w r≤┐ny spos≤b odzwierciedlaj╣ kolory, wykonanie obraz≤w o wiernych kolorach mo┐e byµ bardzo trudne. ICM 2.0 gwarantuje jako£µ wynik≤w, poniewa┐ przechowuje i dzia│a w oparciu o standardowe, obiektywne charakterystyki kolor≤w ka┐dego urz╣dzenia wyj£ciowego.
         ICM 2.0 jest interfejsem programowania aplikacji (API), kt≤ry w wygodny spos≤b wi╣┐e ze sob╣ r≤┐norodne technologie, takie jak skanowanie, przechwytywanie, wy£wietlanie i drukowanie kolorowych obraz≤w. DziΩki temu mo┐liwe jest otrzymanie sp≤jnych obraz≤w kolorowych o wysokiej jako£ci bez interwencji u┐ytkownika, kt≤ra by│a wymagana przez wcze£niejsze rozwi╣zania. Oprogramowanie zarz╣dzaj╣ce kolorami dzia│a u┐ywaj╣c profili, kt≤re s╣ zbiorami danych, opisuj╣cych reprezentacjΩ kolor≤w przez dane urz╣dzenie. Profile stanowi╣ informacjΩ, dziΩki kt≤rej oprogramowanie zarz╣dzaj╣ce kolorami przygotowuje dok│adn╣ reprodukcjΩ kolor≤w.
         ICM obs│uguje miΩdzynarodowe standardy, co zapewnia zgodno£µ r≤┐norodnych platform. Zarz╣dzanie kolorem obrazu jest dokonywane w oparciu o standardowe profile ICC, ustandaryzowane modu│y zarz╣dzania kolorem (CMM) oraz standardow╣ przestrze± kolor≤w sRGB (IEC 61966-2-1: 1999). Ten elastyczny system umo┐liwia korzystanie z dowolnego modu│u CMM, jednak┐e ICM korzysta domy£lnie z modu│u CMM LinoColor. DziΩki temu aplikacje systemu Windows, u┐ywaj╣ce ICM 2.0, s╣ zgodne pod wzglΩdem zarz╣dzania kolorem z aplikacjami dzia│aj╣cymi na innych platformach.
         System ICM jest bardzo │atwy w obs│udze. U┐ytkownicy, kt≤rzy nie musz╣ konfigurowaµ jego zaawansowanych funkcji, korzystaj╣ z ICM w systemie Windows 2000 w spos≤b dla siebie niezauwa┐alny. U┐ytkownicy, kt≤rzy wymagaj╣ zapewnienia sp≤jno£ci kolor≤w pomiΩdzy r≤┐nymi urz╣dzeniami i platformami, maj╣ do dyspozycji interfejs umo┐liwiaj╣cy w prosty spos≤b rΩczn╣ kontrolΩ wyboru alternatywnych profili kolor≤w.
         ICM posiada modularn╣, rozszerzaln╣ architekturΩ. Aplikacje mog╣ obs│ugiwaµ ten interfejs API na dw≤ch poziomach, z kt≤rych jeden dotyczy tylko przestrzeni kolor≤w RGB, a drugi mo┐e dzia│aµ pomiΩdzy r≤┐nymi przestrzeniami kolor≤w. Je┐eli projektanci aplikacji korzystaj╣ z tych rozszerzonych funkcji, to u┐ytkownicy otrzymuj╣ mo┐liwo£µ zarz╣dzania niestandardowymi profilami urz╣dze±, pracy z modelem kolor≤w CMYK oraz wybierania alternatywnych modu│≤w CMM.
         ICM obs│uguje standardowy model RGB (sRGB). Model ten dope│nia aktualne strategie zarz╣dzania kolorami, udostΩpniaj╣c domy£lny spos≤b obs│ugi kolor≤w w systemie operacyjnym i w Internecie. Efektywnie udostΩpnia wysokiej jako£ci reprezentacjΩ kolor≤w, jednocze£nie zapewniaj╣c wsteczn╣ zgodno£µ. Opieraj╣c siΩ na kalibrowanej kolorymetrycznie przestrzeni kolor≤w RGB, odpowiedniej dla monitor≤w, telewizor≤w, skaner≤w, aparat≤w cyfrowych i drukarek, sRGB mo┐e byµ obs│ugiwany przy minimalnych kosztach ze strony tw≤rc≤w oprogramowania i sprzΩtu.
         SRGB jest standardem miΩdzynarodowym (IEC 61966-2-1: 1999) i stanowi domy£ln╣ przestrze± kolor≤w u┐ywan╣ w systemie Windows do wy£wietlania dokument≤w HTML, CSS (Cascading Style Sheets), plik≤w .exif, dostarczanych przez wiΩkszo£µ aparat≤w cyfrowych oraz plik≤w .png. Ze standardu tego mog╣ bezp│atnie korzystaµ wszyscy tw≤rcy oprogramowania i sprzΩtu. WiΩcej informacji na temat IEC 61966-2-1: 1999 mo┐na znaleƒµ korzystaj╣c z odno£nika do IEC (International Electrotechnical Commission) znajduj╣cego siΩ na stronie Web Resources, pod adresem http://windows.microsoft.com/windows2000/reskit/.
         SRGB w systemie Windows 2000 jest tak┐e domy£ln╣ przestrzeni╣ kolor≤w dla wszystkich obraz≤w kolorowych, kt≤re nie maj╣ przypisanego innego profilu lub nie s╣ specjalnie oznakowane za pomoc╣ innego typu informacji o kolorach.
         Tabela 15.2 opisuje, w jaki spos≤b ICM korzysta z sRGB w celu obs│u┐enia kolor≤w, gdy u┐ywana aplikacja korzysta z ICM 2.0. Na przyk│ad ƒr≤d│em obrazu mo┐e byµ skaner lub aparat cyfrowy, natomiast urz╣dzeniem wyj£ciowym û drukarka lub monitor.
    Tabela 15.2 Por≤wnanie wynik≤w profili kolor≤w
    Obraz zawiera profil kolor≤w ƒr≤d│aObraz nie zawiera profilu kolor≤w ƒr≤d│a
    Urz╣dzenie wyj£ciowe posiada profil kolor≤w Oba profile s╣ u┐ywane podczas mapowania kolor≤w. Podczas mapowania kolor≤w u┐ywany jest model sRGB jako profil ƒr≤d│a oraz profil urz╣dzenia wyj£ciowego.
    Urz╣dzenie wyj£ciowe nie posiada profilu kolor≤w Podczas mapowania kolor≤w u┐ywany jest profil ƒr≤d│a oraz sRGB jako profil urz╣dzenia wyj£ciowego. System ICM nie jest u┐ywany, ┐adne mapowanie nie jest dokonywane (przy za│o┐eniu, ┐e sRGB jest profilem dla ƒr≤d│a i urz╣dzenia wyj£ciowego).

    Rozwi╣zywanie problem≤w

         Poni┐ej wymieniono niekt≤re z najczΩ£ciej spotykanych problem≤w oraz sposoby ich rozwi╣zania.
    Brak dostΩpu do skanera lub aparatu cyfrowego
         Mo┐e zaistnieµ konieczno£µ dostarczenia sterownik≤w urz╣dzenia, niezbΩdnych do zako±czenia jego instalacji. W tym celu nale┐y pos│u┐yµ siΩ Kreatorem instalacji skanera i aparatu fotograficznego i zainstalowaµ lub przeinstalowaµ urz╣dzenie, kt≤re nie dzia│a.

    Aby uruchomiµ Kreator instalacji skanera i aparatu fotograficznego, nale┐y:
    1. W Panelu sterowania dwukrotnie klikn╣µ opcjΩ Skanery i aparaty fotograficzne.
    2. Klikn╣µ przycisk Dodaj.
         Je┐eli korzysta siΩ z urz╣dzenia wielofunkcyjnego (MFP), to problem ten mo┐e wyst╣piµ, gdy podczas startu system Windows 2000 nie wykry│ urz╣dzenia skanuj╣cego. W tym przypadku nale┐y wy│╣czyµ komputer i urz╣dzenie MFP, a nastΩpnie w│╣czyµ MFP i (w drugiej kolejno£ci) komputer. Procedura ta mo┐e pom≤c w rozpoznaniu wszystkich funkcji urz╣dzenia MFP.
         Jeszcze inn╣ przyczyn╣ problem≤w mo┐e byµ to, ┐e pewne starsze sterowniki port≤w r≤wnoleg│ych, kt≤re dzia│a│y w systemie Windows NT, oraz sterowniki VCD u┐ywane w systemie Windows 98, nie wsp≤│pracuj╣ z systemem Windows 2000. Je┐eli u┐ywa siΩ sterownik≤w pochodz╣cych z wcze£niejszych wersji Windows, nale┐y skontaktowaµ siΩ z producentem sprzΩtu w celu otrzymania zaktualizowanych sterownik≤w.
    Skanowanie po naci£niΩciu przycisku nie dzia│a
         Dzieje siΩ tak najczΩ£ciej, gdy z przyciskiem skanera nie jest powi╣zana ┐adna aplikacja. Informacje na temat tworzenia tego powi╣zania znajduj╣ siΩ wcze£niej w tym rozdziale, w paragrafie äSkanowanie po naci£niΩciu przyciskuö.
    Rozwi╣zywanie innych problem≤w
         Nale┐y skorzystaµ z przycisku Rozwi╣┐ problemy w oknie dialogowym w│a£ciwo£ci Skaner≤w i aparat≤w fotograficznych. Mo┐e to pom≤c w zdiagnozowaniu i usuniΩciu wielu typowych problem≤w zwi╣zanych ze skanerami.