Obt∞₧uje ruÜiv² Üum?

Nßstroje pro restaurovßnφ zvuku

ZlepÜenφ zvuku vinylov²ch desek a p°ehrßnφ na CD - to slibujφ specißlnφ restaurovacφ nßstroje. Tyto nßstroje bojujφ v policφch hudebnφch obchod∙ a obchodnφch dom∙ o p°φze≥ kupujφcφch. Programy od specialist∙, jako jsou Steinberg nebo Matrix, slibujφ, ₧e bez velkΘ nßmahy p°ehrajφ vinylovΘ vzßcnosti do PC. ┌dajn∞ takΘ zlepÜujφ kvalitu odstran∞nφm ruÜiv²ch zvuk∙. V²sledek mß potom skonΦit na CD. Plnφ nßstroje svΘ sliby? Podrobili jsme dev∞t z nich nßroΦn²m test∙m. V²sledek je p°ekvapiv²!

Musik CD Recorder 3.0 - vφt∞z testu [http://www.databecker.com]
Vφt∞z testu od Data Becker nabφzφ vÜe, co je pot°eba, a spojuje kvalitu s p°ijatelnou cenou.

Nßstroj za p°ijateln²ch (oproti ostatnφm) 30 dolar∙ zanechß dojem. ZaΦφnß to mo₧nostmi zßznamu a importu °ady typ∙ soubor∙, pokraΦuje dodateΦn²mi vlastnostmi, jako jsou zhotovenφ obalu a databankou skladeb a konΦφ mal²m, ale p°φjemn²m zvukov²m wave editorem. Ani efekty se nenechajφ zahanbit. U₧ ve standardnφm nastavenφ poskytujφ odstra≥ovaΦe lupanc∙, Üumu a Ükrßbanc∙ p°ekvapivΘ v²sledky. Kdy₧ jeÜt∞ sami p°ilo₧φte ruku k dφlu, mohou b²t v²sledky velmi dobrΘ. SilnΘ je i dßvkovΘ zpracovßnφ, kterΘ postupn∞ zpracovßvß vφce zvukov²ch soubor∙, ani₧ byste museli m∞nit nastavenφ. Po skonΦenφ prßce m∙₧ete data p°φmo z programu vypßlit. Jednß se o kvalitnφ nßstroj, kter² zφskßvß nejen ocen∞nφ jako nejlepÜφ v testu, ale i za nejlepÜφ pom∞r ceny a v²konu.



Audio Cleaning Lab 1.03 [http://www.magix.com] Audio Cleaning Lab od Magixu je spoleΦn∞ s Cleanem od Steinbergu z°ejm∞ nejpopulßrn∞jÜφm nßstrojem pro restaurovßnφ zvuku. Sliby t∞chto program∙ vÜak nem∙₧eme potvrdit. Ano, Cleaning Lab disponuje dobr²mi filtry, kterΘ tΘm∞° optimßln∞ odstra≥ujφ praskßnφ a Üust∞nφ. Podporuje takΘ b∞₧nΘ zvukovΘ formßty a umφ vypßlit CD ze soubor∙ MP3. OvÜem ovlßdßnφ hudebnφ laborato°e p∙sobφ jako neΦist∞ programovanΘ a jeho funkΦnost je omezenß. U siln∞ poÜkozen²ch zßznam∙ nenφ prßce tohoto nßstroje uspokojivß. Navφc chybφ skuteΦn² editor, tak₧e velkΘ lupance nem∙₧ete odstranit ani ruΦn∞. Kdy₧ chcete ulo₧it skladby ve formßtu MP3, objevφ se dalÜφ nedostatky: KodΘr MP3 od Q-Design je omezen na 20 p°evod∙ soubor∙ wav. Online aktualizace na plnou verzi kodΘru stojφ dalÜφch asi 30 marek. Vzhledem k nφzk²m systΘmov²m nßrok∙m a dobrΘ nßpov∞d∞ p°ece jen obsadil druhΘ mφsto.
mclab_demo_6MB_v103_nl.exe [demoverze, 6,2 MB, cena L 19.99]



Clean 3.0/4.0 [http://www.steinberg.net]
TΘm∞° vÜechny funkce programu jsou na ploÜe jako ikona. P°esto program z∙stßvß p°ehledn². Indikuje takΘ dobu v²poΦtu b∞₧φcφch proces∙, zatφ₧enφ procesoru a zb²vajφcφ mφsto na vypalovanΘm CD. Jako zdrojovΘ soubory slou₧φ soubory WAV a MP3 nebo zßznamy p°φmo z gramofonu Φi kazety. Bohu₧el funkce automatickΘho znaΦenφ ₧alostn∞ ztroskotala - v naÜem testovacφm souboru rozeznala i po zm∞n∞ parametr∙ pouze jednu skladbu, i kdy₧ ve skuteΦnosti byly t°i - tak₧e ruΦnφ prßci se nevyhnete. Asistent Auto Clean vypoΦte nejvhodn∞jÜφ nastavenφ odstra≥ovaΦe Üumu, praskßnφ a Ükrßbanc∙. Funguje to celkem dob°e, ale v komplikovan∞jÜφch p°φpadech je asistent v ·zk²ch. Stejn∞ tak p°i ruΦnφm odstra≥ovßnφ se Clean Φasto ocitß v roli pora₧enΘho. VysokΘ systΘmovΘ nßroky, dlouhΘ doby v²poΦtu a pon∞kud horÜφ nßpov∞da odsunuly Clean na t°etφ mφsto za v²robek Magixu.



Diamond Cut 5 [http://www.diamondcut.de]
Program s nejv∞tÜφm rozsahem funkcφ ze vÜech testovan²ch klade vysokΘ nßroky na hardware a na u₧ivatele. Ka₧d² zaΦßteΦnφk, kter² spustφ Diamond Cut, bude tvß°φ v tvß° p°emφ°e funkcφ zoufal². Toto a cena zhruba p°es 250 eur °φkajφ jasn∞: Program je urΦen profesionßlovi. Ten ovÜem bude obslou₧en vynikajφcφm zp∙sobem. Äßdn² jin² program v testu nenabφzφ srovnatelnou volbu filtr∙ a efekt∙. ZdrojovΘ soubory ke zpracovßnφ musφ b²t ve formßtech WAV Φi MP3 nebo mohou b²t snφmßny p°φmo. Program nem∙₧e Φφst zvukovΘ CD. Stejn∞ jako konkurenti p°evßdφ i Diamond Cut soubory MP3 nejprve na soubory WAV. Po ·sp∞ÜnΘm naΦtenφ mßte t∞₧kou volbu mezi filtry impulsnφho Üumu, souvislΘho Üumu, harmonickΘho Üumu nebo dynamickΘho Üumu. M∙₧ete je pou₧φt s p°edvolen²mi hodnotami nebo pou₧φt vlastnφ nastavenφ. V²b∞r je ohromujφcφ. P°esto testovacφ soubory p°ivedly tento program na hranici mo₧nostφ. ╪adu lupanc∙ nedokßzal Diamond Cut odstranit, ani₧ by p°itom nebyl ovlivn∞n zvuk. Kdy₧ ale mßte dostatek Φasu, dobr² sluch a jistΘ znalosti, dosßhnete s programem Diamond Cut dobrΘ v²sledky. Program navφc umo₧≥uje ruΦnφ ·pravy - tvrdoÜφjnΘ chyby je mo₧nΘ jednoduÜe vyst°ihnout. DalÜφ slabΘ mφsto programu je p°evod soubor∙ MP3 do WAV - vznikß Φasto digitßlnφ znetvo°enφ, kterΘ Φinφ soubor nepou₧iteln²m - n∞co takovΘho se u programu tΘto cenovΘ kategorie nesmφ stßt. TakΘ kvalita p°ednastaven²ch filtr∙ kolφsß. Mnohdy z∙staly pouze chyby a zbytek skladby zmizel. A koneΦn∞ chybφ mo₧nost vypalovat p°φmo z programu. V nabφdce "CD-Prep" m∙₧ete jen p°ipravit skladby k vypßlenφ. Celkov² dojem z programu Diamond Cut je rozpolcen². V²b∞r filtr∙ je ohromujφcφ - ale optimßlnφch v²sledk∙ nedocφlφte. Pochvalu si zasluhuje dobrß p°φruΦka. Pro mΘn∞ nßroΦnΘ restaurßtory je mo₧nΘ pou₧φt levn∞jÜφ a zßrove≥ mΘn∞ komplexnφ verzi Millenium, p°φpadn∞ 32.



Wave Purity Deluxe 4.7 [http://www.wavepurity.com]
Vzhled programu Wave Purity p°ipomφnß zvukov² editor. A skuteΦn∞. Zß nßstrojem od Difitecu se skr²vß kvalitnφ audio editor, kter² sice m∙₧e zaΦßteΦnφkovi p°ipadat nep°ehledn², ale v tom p°φpad∞ nastupujφ r∙znφ pomocnφci a dobrß nßpov∞da. V editaΦnφm m≤du jsou jednotlivΘ filtry skrytΘ za tßhly a tlaΦφtky. Jejich funkΦnost je bohu₧el za cenu mo₧nostφ, zpracovßvanß Φßst audia nenφ ihned k poslechu a nastavenφ filtr∙ a efekt∙ se neprojevuje v reßlnΘm Φase. Wave Purity je tedy spφÜe editaΦnφ ne₧ restaurßtorsk² program. P°esto si zde dφky dφky svΘ funkΦnosti a filtr∙m svΘ mφsto zaslou₧φ. V jeho neprosp∞ch sv∞dΦφ p°edevÜφm chyb∞jφcφ podpora pro vypalovßnφ a nereßlnß reakce na zm∞nu nastavenφ filtr∙.
wpu470demo.exe [demoverze, 2,4MB]
wpu470light.exe [freeware, 1,4 MB]



Sound Laundry 2.5 [http://www.algorithmix.com]
VÜechno je u Sound Laundry malΘ - instalaΦnφ program, okno programu a takΘ rozsah funkcφ. U₧ pro zßznam pot°ebujete dodateΦn² nßstroj, kter² stojφ dalÜφ penφze. Mßte k dispozici p∞t filtr∙: odstra≥ovaΦ Üumu, odstra≥ovaΦ Ükrßbanc∙, analyzßtor, odstra≥ovaΦ stejnosm∞rnΘho proudu a hloubkovou/v²Ükovou propust. Tφm bohu₧el nabφdka tohoto nßstroje konΦφ. Nenφ tady ani editor zvuku, ani podpora vypalovaΦky, k dispozici nejsou ani dodateΦnΘ efekty. To je p°φliÜ mßlo. Za po₧adovanou cenu bychom oΦekßvali vφc. Je to Ükoda, proto₧e filtry poskytujφ dobrou kvalitu zvuku.
sl25demo.exe [demoverze, 1,9 MB, cena $229.00]



Acoustica 2.25 [http://www.aconas.com]
Mnoho efekt∙ programu Acoustica by mohlo ohromit - jen₧e pro restaurovßnφ zvuku jsou naprosto nepou₧itelnΘ. K dispozici je zmφrn∞nφ Üumu, korekce stejnosm∞rnΘho ruÜenφ a syntΘza vysokofrekvenΦnφch podφl∙. Zmφrn∞nφ Üumu se uskuteΦ≥uje na zßklad∞ anal²zy nebo u₧ivatelem definovanΘho profilu. Mo₧nosti jsou omezenΘ, v²sledky anal²zy jsou zklamßnφm a u₧ivatelsk² profil je tvo°en pouze ruΦnφm profilem Üumu. K tomu, abyste dosßhli p°ijateln²ch v²sledk∙, pot°ebujete dobrΘ znalosti akustiky. ZvlßÜ¥ mrzutΘ je, ₧e program nedokß₧e zpracovat hudbu v reßlnΘm Φase. TakΘ ka₧dß varianta filtru se nap°ed vypoΦφtßvß, ne₧ m∙₧ete slyÜet v²sledek. Postup p°i zmφr≥ovßnφ Üumu nestaΦφ po₧adavk∙m. Proto₧e t∞₧ko zm∞nφte parametry, nßstroj p°ehlΘdne °adu chyb a vzniknou slyÜitelnΘ artefakty. Acoustica rovn∞₧ nedokß₧e p°φmo vypalovat na CD. Celkov∞ je pro restaurovßnφ zvuku tento nßstroj sotva pou₧iteln².
acous225us.exe [trialverze, 0,8 MB, cena $15]



Macmillan Digital CD Recording Studio II [http://www.macmillansoftware.com]
Studio se sklßdß z o°ezanΘho vypalovacφho programu Dart Pro 3 a softwaru pro v²robu Ütφtk∙ na CD Sure Thing od firmy Macrovision - oba snadno zφskatelnΘ nßstroje. Funkce pro restaurovßnφ zvuku se omezujφ na zßsuvnΘ moduly DirectX: Declick a Dehiss s °adou mo₧nostφ zm∞ny dΘlky a vzorkovacφho kmitoΦtu skladby. Normalizace je ovÜem stejn∞ nemo₧nß jako zm∞na hlasitosti zvukovΘho souboru. Pozitivnφ zjiÜt∞nφ je, ₧e zßznamnφk CD zvlßdß automaticky a bezchybn∞ rozd∞lenφ jednotliv²ch stran gramofonovΘ desky nebo magnetofonovΘ kazety. MΘn∞ lφbivß je skuteΦnost, ₧e chybφ kodΘr MP3 nebo mo₧nost jeho p°ipojenφ. Soubory MP3 sice m∙₧ete poslouchat, ale pokud je chcete upravovat nebo vypßlit na CD, musφte je p°evΘst do formßtu WAV. P°ehrßvaΦ zvuku mß navφc problΘm se sprßvn²m rozeznßnφm soubor∙ MP3 s prom∞nn²m bitov²m tokem. Proto₧e mezi sharewarem najdete lepÜφ programy pro vypalovßnφ a potisk p°ebal∙ CD, vydat 50 dolar∙ za tento v²robek se nevyplatφ.



Sonic Foundry Noise Reduction Plug-in [http://www.sonicfoundry.com]
Pro vyu₧itφ tohoto nßstroje pot°ebujete editor zvuku s rozhranφm pro zßsuvnΘ moduly DirectX. K 280 dolar∙m prodejnφ ceny tak p°ipoΦt∞te jeÜt∞ pßr bankovek. Restaurovßnφ vßs pak ale nadchne. Dφky °ad∞ voleb se profesionßlnφ zßsuvn² modul vypo°ßdß tΘm∞° se vÜφm, i s ruÜiv²mi zvuky v nevyda°en²ch nahrßvkßch a z poÜkrßban²ch desek. Pomocφ funkce Preview m∙₧e u₧ivatel vÜe zkontrolovat v reßlnΘm Φase a podle v²konu procesoru m∞nit i b∞hem p°ehrßvßnφ. M∞li byste ovÜem mφt nejnov∞jÜφ hardware. I p°es dobrΘ v²sledky p°i restaurovßnφ obsadil specißlnφ nßstroj v testu a₧ poslednφ mφsto: Nemß rozeznßvßnφ skladeb, efekty, zßznamovΘ funkce ani asistenty. Z°ekl se i vypalovacφ funkce a dobrΘho rozhranφ.

Zßv∞r
P°iznejme si, kandidßt∙m jsme to neulehΦili. Restaurovßnφ testovacφch soubor∙ vy₧adovalo od program∙ ·pln∞ vÜechno. V²sledky byly extrΘmn∞ rozdφlnΘ - zatφmco pro nßstroje jako Digital CD Recording Studio nebo Acoustica to bylo p°φliÜ, Musik CD Recorder, Sound Laundry, Wave Purity nebo Noise Reduction p°inesly pou₧itelnΘ v²sledky.
DalÜφ d∞lenφ se odvφjelo od p°φtomnosti p°φdavn²ch funkcφ. Zßsuvn² model Noise Reduction sice dosßhl nejlepÜφch v²sledk∙ ve filtraci, ale neumφ ani vypßlit CD, ani zaznamenat skladby. Rovn∞₧ Diamond Cut, Sound Laundry a Wave Purity ztroskotaly na chyb∞jφcφch funkcφch.
Vφt∞zem se tak stal nßstroj, kter² nabφzφ u₧ivateli za mßlo pen∞z nejvφc - Musik CD Recorder se s ·koly dob°e vyrovnßvß a zahrnuje cel² proces od zßznamu a₧ po vypßlenφ. Celkov∞ nßs ale v²sledek testu zklamal. NaÜe zjiÜt∞nφ je, ₧e ·plnΘ restaurovßnφ zßznam∙ na gramofonovΘ desce nenφ od urΦitΘho "stupn∞ zneΦiÜt∞nφ" mo₧nΘ se ₧ßdn²m z nßstroj∙.

Podφvejte se na porovnßvacφ tabulku.


AUTORSK╔ PR┴VO

Kopφrovßnφ hudby: Co je zakßzßno a co je dovoleno
V zßsadn∞ platφ , ₧e nikdo nesmφ vyu₧φvat cizφ "duÜevnφ vlastnictvφ" bez souhlasu. I ten, kdo si koupφ CD, zφskßvß jen vlastnictvφ p°edm∞tu - disku. Prßva autor∙ hudby, textu, interpret∙ a v²robc∙ zvukov²ch nosiΦ∙ tφm z∙stßvajφ nedotΦena. Kdo bez v²slovnΘho souhlasu ka₧dΘho z t∞chto vlastnφk∙ prßv CD kopφruje, jednß zßsadn∞ nezßkonn∞ a m∙₧e b²t potrestßn. Jedinou v²jimkou jsou kopie pro soukromou pot°ebu, nap°φklad pro p°ehrßvaΦ CD v automobilu. I zde ovÜem platφ urΦitΘ podmφnky:

  • V₧dy smφte zhotovit jen mal² poΦet kopiφ.
  • Smφte rozmno₧ovat jen pro vlastnφ soukromou pot°ebu (sem pat°φ i pou₧φvßnφ kopiφ rodinn²mi p°φsluÜnφky nebo blφzk²mi p°ßteli).
  • P°edlohu pro kopφrovßnφ musφte zφskat zßkonn²m zp∙sobem. Nezßkonn∞ zφskanΘ CD tedy nesmφte kopφrovat ani pro soukromou pot°ebu.
  • ÄivnostenskΘ kopφrovßnφ zßsadn∞ nenφ dovoleno.
  • Kopie zhotovenΘ p∙vodn∞ pro soukromΘ u₧itφ nesmφte pozd∞ji ve°ejn∞ nabφzet, prodßvat, darovat nebo p°ehrßvat ÜirokΘmu publiku.

MP3 a spol.: Ani na internetu nenφ vÜechno dovoleno
Äe internet nenφ prost°edφm, kde pro kopφrovßnφ hudby neplatφ ₧ßdnΘ prßvnφ p°edpisy, se rozneslo nejpozd∞ji po rozsudku nad Napsterem. ╪ada "stahovaΦ∙" p°esto nevφ, kdy mohou b²t potrestßni. Tak₧e krßtk² p°ehled prßvnφ situace:

  • Nabφzet a rozÜi°ovat kopie hudby na internetu bez souhlasu majitel∙ prßv je nezßkonnΘ, a to i v p°φpad∞, ₧e se skladby na webovskΘ strßnce pouze poslouchajφ a nestahujφ se z nφ.
  • Rovn∞₧ ten, kdo jen odkazuje na hudebnφ soubory, kterΘ v sφti nezßkonn∞ nabφzφ n∞kdo jin², jednß protiprßvn∞; nezßkonn∞ nabφzenΘ hudebnφ soubory jsou ve°ejn∞ zp°φstupn∞ny i odkazem. Proto nestaΦφ distancovat se na vlastnφ domovskΘ strßnce od obsahu strßnek, na kterΘ vedou odkazy.
  • Krom∞ toho je nep°φpustnΘ sta₧enφ hudebnφho souboru, kter² je na internetu umφst∞n nezßkonn∞ bez souhlasu majitel∙ prßv. Legßln∞ m∙₧ete stahovat pouze soubory, kterΘ jsou nabφzeny v souladu s prßvnφmi p°edpisy (nap°φklad samotn²mi v²robci).
NepovolenΘ rozmno₧ovßnφ (a Üφ°enφ) zvukov²ch nosiΦ∙ nepoÜkozuje pouze jednotlivΘ autory, um∞lce a v²robce zvukov²ch nosiΦ∙, n²br₧ i hudebnφ pr∙mysl jako takov². Pouze ·Φinnß ochrana vÜech oprßvn∞n²ch zaruΦuje Üirokou a atraktivnφ hudebnφ nabφdku, zahrnujφcφ vÜechny hudebnφ obory.

Dr. Thorsten Braun

S. Goldmann, M. Schr÷der, M. Brunn, P. Zßkosteln²