UWAGA: FIRMA SYMANTEC UDZIELA LICENCJI NA ZAœCZONE OPROGRAMOWANIE POD
WARUNKIEM, _E WSZYSTKIE POSTANOWIENIA UMOWY LICENCYJNEJ ZOSTAN PRZYJETE.
PROSIMY O UWA_NE ZAPOZNANIE SIE Z TYMI POSTANOWIENIAMI JESZCZE PRZED OTWARCIEM
OPAKOWANIA, PONIEWA_ DOKONANIE TEGO JEST ROWNOZNACZNE Z PRZYJECIEM WARUNKOW
UMOWY. W PRZYPADKU BRAKU ZGODY NA TE WARUNKI, FIRMA SYMANTEC NIE UDZIELI
LICENCJI NA OPROGRAMOWANIE.  OPROGRAMOWANIE TO MA WBUDOWANY KOD, KTÓRY PO UPŁYWIE 30 DNI OD DATY INSTALACJI ZASTOPUJE FUNKCJONOWANIE PROGRAMU ("data wygaœnięcia ważnoœci"). ABY ODZYSKA’ WYDATKOWANE NA ZAKUP PIENIDZE, NALE_Y
W CIGU 60 DNI OD DATY ZAKUPU ZWROCI’ NIE NARUSZONY PAKIET WRAZ Z WYDANYM PRZEZ
SPRZEDAWCE DOWODEM ZAKUPU.

LICENCJA I ZOBOWIZANIA:
Oprogramowanie towarzysz1ce tej licencji (zwane dalej "Oprogramowaniem") jest
w3asnooci1 firmy Symantec lub osoby, kt˘rej udzielono licencji, i jest chronione
prawami autorskimi. Chocia¨ firma Symantec zachowuje prawa w3asnooci do
"Oprogramowania", to nabywca, po zaakceptowaniu warunk˘w licencji, uzyskuje
okreolone prawa do u¨ytkowania "Oprogramowania". O ile nie zosta3o to zmienione
w aneksie do niniejszej umowy licencyjnej, prawa i obowi1zki nabywcy tego
"Oprogramowania" s1 nastˆpuj1ce:

Aby zapoznać się z programem i wypróbować jego działanie, przed upływem terminu ważnoœci (ale nie póŸniej),
Co wolno:
(i) korzysta‘ z jednej kopii "Oprogramowania" zainstalowanego na jednym
komputerze;
(ii) utworzy‘ jedn1 kopiˆ "Oprogramowania" do cel˘w archiwalnych lub skopiowa‘
"Oprogramowanie" na dysk twardy komputera, a orygina3 zachowa‘ w do cel˘w
archiwalnych;
(iii) korzysta‘ z "Oprogramowania" w sieci pod warunkiem posiadania
licencjonowanych kopii "Oprogramowania" dla wszystkich komputer˘w z sieciowym
dostˆpem do "Oprogramowania";
(iv) przekaza‘ "Oprogramowanie" na sta3e innej osobie lub jednostce pod
warunkiem, ¨e ¨adna kopia "Oprogramowania" nie pozostanie u pierwotnego
w3aociciela, osoba przejmuj1ca wyrazi zgodˆ na postanowienia niniejszej umowy a
firma Symantec zostanie o tym pisemnie powiadomiona;
(v) je¨eli dana osoba przez co najmniej 80% czasu korzysta z komputera, na
kt˘rym zainstalowane jest "Oprogramowanie", to po zwrocie do31czonej do
"Oprogramowania" i wype3nionej karty rejestracyjnej produktu, osoba taka mo¨e
r˘wnie¨ korzysta‘ z antuje, ¨e "Oprogramowanie" spe3ni wymagania nabywcy, ¨e
dzia3anie "Oprogramowania" bˆdzie przebiega‘ bez zak3˘ce¤ i ¨e w
"Oprogramowaniu" nie bˆdzie b3ˆd˘w.

WZMIANKA O ZRZECZENIU SIĘ ODPOWIEDZIALNOŒCI:
FIRMA SYMANTEK NIE STWIERDZA I NIE GWARANTUJE, ŻE OPROGRAMOWANIE TO JEST ODPOWIEDNIE DO WYKONYWANIA TYCH CZY INNYCH ZADAŃ. OPROGRAMOWANIE DOSTARCZANE JEST W POSTACI "TAKIEJ, JAKIEJ JEST", A WIĘC BEZ ŻADNYCH PISEMNYCH LUB DOMNIEMANYCH GWARANCJI, W TYM RÓWNIEŻ GWARANCJI DOTYCZĽCYCH JEGO WARTOŒCI RYNKOWEJ LUB PRZYDATNOŒCI DO REALIZACJI OKREŒLONYCH CELÓW. NIE SĽ RÓWNIEŻ WYARTYKUŁOWANE PRZECIWSKAZANIA DO KORZYSTANIA Z TEGO PROGRAMU. PONIEWAŻ OPROGRAMOWANIE TO UDOSTĘPNIANE JEST BEZPŁATNIE, FIRMA SYMANTEK NIE BIERZE NA SIEBIE ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŒCI ZA EWENTUALNE SZKODY PONIESIONE PRZEZ UŻYTKOWNIKÓW TEGO PRODUKTU. FIRMA SYMANTEK NIE PRZEWIDUJE TEŻ AKTUALIZACJI TEGO OPROGRAMOWANIA I NIE ZOBOWIĽZUJE SIĘ DO UDZIELANIA POMOCY TECHNICZNEJ W ZAKRESIE JEGO UŻYTKOWANIA.

POWY_SZA GWARANCJA JEST WYœCZNA I ZASTEPUJE WSZYSTKIE POZOSTAœE GWARANCJE
NIEZALE_NIE OD TEGO, CZY BYœY JAWNE CZY NIEJAWNE, WœCZNIE Z NIEJAWNYMI
GWARANCJAMI HANDLOWYMI, ODPOWIEDZIALNOOCI DLA KONKRETNYCH PRZYPADKOW, I NIE
NARUSZAJ PRAWA. TA GWARANCJA DAJE KONKRETNE LEGALNE UPRAWNIENIA. MO_NA MIE’
INNE UPRAWNIENIA, KTORE RO_NI SIE ZALE_NIE OD STANU.

Zrzeczenie siˆ odpowiedzialnooci za uszkodzenia
NIEZALE_NIE OD TEGO, CZY JAKIKOLWIEK PRZYTOCZONY DALEJ ORODEK POWODUJE SKUTKI
INNE OD ZAMIERZONYCH, W _ADNYM PRZYPADKU FIRMA SYMANTEC NIE BIERZE
ODPOWIEDZIALNOOCI ZA JAKIEKOLWIEK PRZYPADKOWE, NIEPRZYPADKOWE, POOREDNIE LUB
PODOBNE USZKODZENIA, WœCZNIE Z KA_D UTRAT KORZYOCI LUB DANYCH, JAKIE POWSTAœY
W WYNIKU U_YCIA OPROGRAMOWANIA, NAWET JEOLI FIRMA SYMANTEC ZOSTAœA UPRZEDZONA O
MO_LIWOOCI POWSTANIA TAKICH USZKODZEĽ.

NIEKTORE STANY NIE ZEZWALAJ NA OGRANICZANIE I WYœCZANIE ODPOWIEDZIALNOOCI ZA
PRZYPADKOWE LUB POOREDNIE USZKODZENIA, DLATEGO POWY_SZE OGRANICZENIA LUB
WYœCZENIA MOG NIE DOTYCZY’ KLIENTA.

W _ADNYM PRZYPADKU ODPOWIEDZIALNOO’ FIRMY  SYMANTEC NIE MO_E PRZEKROCZY’ CENY
ZAKUPU OPROGRAMOWANIA. Zrzeczenia siˆ i ograniczenia wymienione powy¨ej bˆd1
mia3y zastosowanie niezale¨nie od tego, czy nabywca zaakceptuje
"Oprogramowanie".
Prawa administracji pa¤stwowej USA:

PODPORZĽDKOWANIE SIĘ OBOWIĽZUJĽCYM PRZEPISOM PRAWA:
Użytkownik zobowišzuje się do przestrzegania praw autorskich i innych obowišzujšcych w Stanach Zjednoczonych Ameryki Północnej przepisów prawa, w tym również, ale nie wyłšcznie, prawnych uregulowań dotyczšcych eksportu. Użytkownik przyjmuje do wiadomoœci, że kod Ÿródłowy tego oprogramowania jest tajemnicš zawodowš firmy Symantec i/lub jej dostawców, a tym samym zapewnia, że nie będzie modyfikował programu, nie podejmie prób jego rozszyfrowania, dekompilacji lub deasemblacji. Deklaracja ta nie będzie obowišzywać jedynie w przypadku, gdy specyfika stosownych przepisów prawa nie zezwala na wprowadzanie tego rodzaju ograniczeń.


OPIS OGRANICZEĽ PRAW. U¨ywanie, powielanie lub ujawnianie przez rz1d USA jest
przedmiotem ogranicze¤, co jest ustanowione w podpunkcie (c) (1) (ii) Rights in
Technical Data and Computer Software klauzuli DFARS 252.227-7013 lub podpunktach
(c) (1) oraz (2) Commercial Computer Software-Restricted Rights klauzuli 48 CFR
52.227-19 i dotycz1 firmy Symantec Corporation, 10201 Torre Avenue, Cupertino,
CA 95014.

ROZWIĽZANIE UMOWY:
Firma Symantec może cofnšć pozwolenie na korzystanie z oprogramowania, o czym użytkownik zostanie powiadomiony (stosowna informacja będzie przesłana elektronicznie, a więc tak, jak rozprowadzane jest to oprogramowanie). Również użytkownik może zerwać umowę licencyjnš w dowolnym momencie przez zniszczenie lub wykasowanie kopii oprogramowania. Zarówno w przypadku (1) wczeœniejszego zerwania umowy licencyjnej, jak i (2) w zwišzku z upływem terminu jej ważnoœci, użytkownik powinien przestać korzystać z oprogramowania i zobowišzany jest do usunięcia go ze swego systemu. Ponieważ firma Symantec zamierza właœnie rozpoczšć sprzedaż komercyjnej wersji oprogramowania, zastrzega więc sobie prawo do wycofania się z tego zamiaru w dowolnym czasie lub - jeœli zdecyduje się na dystrybucję - do zmiany ceny produktu a także do zmian jego cech, specyfikacji, zakresu stosowalnoœci, funkcji, warunków licencji, daty rozpoczęcia sprzedaży, ogólnej dostępnoœci oraz innych charakterystyk oprogramowania.

Zasady og˘lne:
Porozumienie to jest objˆte prawem obowi1zuj1cym w Anglii. Porozumienie mo¨e by‘
zmodyfikowane jedynie przez aneks do licencji lub przez dokument na piomie,
sygnowany zar˘wno przez kontrahenta jak i przez firmˆ Symantec. W przypadku
zapyta¤ dotycz1cych tego Porozumienia lub w razie potrzeby kontaktu z firm1
Symantec z jakiegokolwiek powodu, proszˆ pisa‘ do: Symantec Customer Sales and
Service, Symantec Europe, Kanaalpark 145, Postbus 1143, 2321 JVLeiden, Holandia,
Telefon: +31 71 353 111, Fax:+3171353150.