The MSMQ RPC transport, the MSMQ Exchange connector, and the MSMQ MAPI provider are not installed by Setup. These should be installed on your MSMQ enterprise as needed.
For information on installing and using the MSMQ Exchange connector, see Appendix B, "Installing and Configuring the MSMQ Exchange Connector."