Popis aktualizace Service Pack 3 sady Microsoft Office XP

Další informace

Jak stáhnout a nainstalovat aktualizaci

Důležité Před instalací aktualizace se přesvědčte, zda je splněn následující požadavek:

• Instala─ìn├¡ slu┼╛ba syst├⌐mu Microsoft Windows verze 2.0
  
  Před instalací této aktualizace je nutné nainstalovat Instalační službu systému Windows verze 2.0 nebo vyšší. Další informace týkající se tohoto požadavku naleznete v tomto článku v části Požadavky na aktualizaci Instalační služby systému Windows.

Aktualizace klienta

Pokud jste sadu Office XP nainstalovali z disku CD-ROM, máte následující dvě možnosti:

• Pomoc├¡ webu Microsoft Office Product Updates automaticky nainstalujte v┼íechny nejnov─¢j┼í├¡ aktualizace, kter├⌐ zahrnuj├¡ v┼íechny dostupn├⌐ aktualizace Service Pack a ve┼Öejn├⌐ aktualizace.
• Nainstalujte pouze aktualizaci SP3 sady Office XP pomoc├¡ postupu popsan├⌐ho d├íle v tomto ─ìl├ínku.

Poznámka: Společnost Microsoft doporučuje nainstalovat aktualizaci klienta pomocí webu Office Product Updates. Web Office Product Updates zjistí vaši konkrétní instalaci sady Microsoft Office a vyzve vás k instalaci přesně těch součástí, které potřebujete, aby vaše instalace sady Office byla aktuální.

Web Office Product Updates

Chcete-li, aby web Office Product Updates zjistil požadované aktualizace, které je třeba nainstalovat do počítače, navštivte následující web společnosti Microsoft:

http://office.microsoft.com/OfficeUpdate/default.aspx

Po dokončení zjišťování se zobrazí seznam doporučených aktualizací ke schválení. Klepnutím na možnost Start Installation (Spustit instalaci) proces dokončete.

Instalace pouze aktualizace Service Pack 3 sady Office XP.

Pomocí následujících pokynů stáhněte a nainstalujte aktualizaci klienta:

1. Navštivte následující web společnosti Microsoft:

   http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyId=85AF7BFD-6F69-4289-8BD1-EB966BCDFB5E

2. Vyberte jazyk a pak klepněte na možnost Download (Stáhnout).
3. Klepnutím na možnostOpen (Otevřít) spusťte stahování a instalaci aktualizace SP3 sady Office XP.
4. Pokud se zobrazí výzva k instalaci aktualizace, klepněte na tlačítko Ano.
5. Klepnutím na tlačítko Ano přijměte licenční smlouvu.
6. Zobrazí-li se výzva, vložte disk CD-ROM sady Microsoft Office XP a pak klepněte na tlačítko OK.
7. Pokud se zobrazí zpráva s informací, že instalace proběhla úspěšně, klepněte na tlačítko OK.

Poznámka: Po nainstalování nelze aktualizaci odebrat. Pokud byste se chtěli vrátit k instalaci před nainstalováním aktualizace, bude nutné odebrat sadu Office XP a potom ji znovu nainstalovat z původního disku CD-ROM.

Aktualizace pro správce

Pokud jste sadu Office XP nainstalovali ze serverového umístění, musí správce serveru aktualizovat toto umístění pomocí veřejné aktualizace pro správce a implementovat tuto aktualizaci do vašeho počítače.

Jste-li správcem serveru, stáhněte aktualizaci pro správce pomocí tohoto postupu:

1. V Průzkumníkovi Windows vytvořte na jednotce C novou složku s názvem KB832671.
2. V centru pro stahování Microsoft Download Center je k dispozici ke stažení následující soubor:
   
   Stáhnout balíček Office XP Service Pack 3.
   
   Datum vydání: 9. března 2004
   
   Další informace, jak stahovat soubory odborné pomoci společnosti Microsoft, naleznete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:

   119591 Jak získat soubory odborné pomoci společnosti Microsoft ze serverů služeb online

   Tento soubor byl zkontrolován na výskyt virů. Společnost Microsoft použila ke kontrole tohoto souboru nejnovější antivirový software, který byl v době jeho publikování k dispozici. Po publikování je soubor uložen na zabezpečených serverech neumožňujících neoprávněné změny souborů.
   
   Poznámka: Chcete-li získat lokalizovanou verzi aktualizace SP3 sady Office XP, navštivte následující web společnosti Microsoft:

   http://www.microsoft.com/office/ork/updates/xp/oxpsp3a.htm

3. Klepnutím na tlačítko Uložit uložte soubor OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-enu.exe do složky KB832671.
4. Klepněte na tlačítko Start a pak klepněte na příkaz Spustit.
5. Do pole Otevřít zadejte příkaz cmd a pak klepněte na tlačítko OK
6. Do příkazového řádku zadejte následující řádky a na konci každého řádku stiskněte klávesu ENTER:
   
   cd\kb832671
   
   OfficeXpSp3-kb832671-fullfile-enu.exe /c /t:c:\kb832671
7. Klepnutím na tlačítko Ano přijměte licenční smlouvu.
8. Pokud jste obeznámeni s postupem aktualizace instalace pro správce, klepněte na tlačítko Start a pak na příkaz Spustit. Do pole Otevřít zadejte příkaz

   msiexec /a Cesta pro správce\Soubor MSI/p C:\kb832671\Soubor MSP SHORTFILENAMES=TRUE

   , kde Cesta pro správce je cesta umístění instalace pro správce sady Office XP (například C:\OfficeXP), Soubor MSI je databázový balíček MSI produktu sady Office XP (například ProPlus.msi) a Soubor MSP je název aktualizace pro správce.
   
   Poznámka: Připojením přepínače /qb+ k příkazovému řádku zakážete zobrazení dialogových oken Instalace pro správce sady Office XP a Licenční smlouva s koncovým uživatelem (EULA).
9. V klientské pracovní stanici, do které chcete aktualizaci implementovat, klepněte na tlačítko Start a potom na příkaz Spustit. Do pole Otevřít zadejte příkaz

   msiexec /i Cesta pro správce\Soubor MSI REINSTALL=Seznam funkcí REINSTALLMODE=vomu

   , kde Cesta pro správce je cesta umístění instalace pro správce sady Office XP (například C:\OfficeXP), Soubor MSI je databázový balíček MSI produktu Office XP (například ProPlus.msi) a Seznam funkcí je seznam názvů funkcí (jsou rozlišována malá a velká písmena), které je nutné za účelem aktualizace přeinstalovat. Chcete-li nainstalovat všechny funkce, můžete použít příkaz REINSTALL=ALL.

Další informace o aktualizaci instalace pro správce a implementaci do klientských pracovních stanic najdete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:

301348 OFFXP: Jak nainstalovat veřejnou aktualizaci do instalace pro správce (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Tento článek obsahuje standardní pokyny pro instalaci veřejné aktualizace pro správce. Můžete si přečíst také následující článek v sadě Microsoft Office Resource Kit:

http://www.microsoft.com/office/ork/updates/xp/oxpsp3a.htm

zpět na začátek

Známé problémy při instalaci aktualizace SP3 sady Office XP

Chybová zpráva se zobrazí, pokud instalujete aktualizaci SP3 sady Office XP do počítače s nainstalovanou aktualizací Service Pack 1 (SP1) nebo Service Pack 2 (SP2) sady Microsoft Office XP, která byla opravena z umístění instalace pro správce (AIP).

Pokud je v počítači s nainstalovanou aktualizací Office XP SP1 nebo Office XP SP2 a opravou z umístění instalace pro správce nainstalována aktualizace klienta Office XP SP3, zobrazí se chybová zpráva.

Další informace najdete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:

837826 Chyba při instalaci aktualizace Office XP SP-3: Očekávaná verze produktu nebyla v systému nalezena. (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Po instalaci aktualizace SP3 sady Office XP se změní indexy aplikace Microsoft Access 2002 po přenesení na server SQL

Po upgradu na aktualizaci SP3 sady Office XP SP3, budou sestupné indexy v aplikaci Access 2002 přenesené na SQL Server přeneseny jako vzestupné indexy v případě, že soubory Průvodce aplikací Access nebyly správně upgradovány.

Další informace najdete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:

328019 Sestupné indexy v aplikaci Access 2002 se po přenesení na server SQL změní na vzestupné, přestože jste nainstalovali aktualizaci Office XP SP-2 nebo Office XP SP-3 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Pokud nainstalujete aktualizaci SP3 sady Office XP do systému Windows Server 2003 s rozšířením FrontPage 2002 Server Extensions, zobrazí se chybová zpráva.

Během instalace aktualizace klienta nebo úplné aktualizace Office XP SP3 se může zobrazit chybová zpráva, pokud je v systému Windows 2003 Server nainstalována služba IIS a rozšíření FrontPage Server Extensions (FPSE).

Další informace naleznete v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:

837827 Při instalaci aktualizace Office XP S837827 se zobrazuje chybová zpráva Instalační program nemůže aktualizovat soubor (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

zpět na začátek

Jak lze zjistit, zda je aktualizace nainstalována

Aktualizace obsahuje aktualizované verze následujících souborů:

   Název souboru      Verze
   --------------------------
   Excel.exe      10.0.6501.0
   Frontpg.exe    10.0.6308.0
   Msaccess.exe   10.0.6501.0
   Mspub.exe      10.0.6308.0
   Outlook.exe    10.0.6626.0
   Powerpnt.exe   10.0.6501.0
   Winword.exe    10.0.6612.0

Pokud chcete určit verzi aplikace Microsoft Office, která je ve vašem počítači nainstalována, postupujte podle následujících kroků.

Poznámka: Vzhledem k různým verzím systému Microsoft Windows se následující postup může lišit od postupu ve vašem počítači. Pokud tomu tak je, postupujte podle dokumentace k produktu.

1. Klepněte na tlačítko Start a na příkaz Hledat.
2. V podokně výsledků hledání klepněte v oblasti Průvodce vyhledáváním na položku Všechny soubory a složky.
3. Do pole Část nebo celý název souboru zadejte název výše uvedeného spustitelného souboru (například Excel.exe) a klepněte na tlačítko Hledat.
4. V seznamu souborů klepněte pravým tlačítkem myši na nalezený spustitelný soubor a klepněte na příkaz Vlastnosti.
5. Na kartě Verze je uvedena verze aplikace sady Office nainstalované v počítači.

Další informace o určení verze sady Office XP v počítači získáte v následujícím článku databáze Microsoft Knowledge Base:

291331 POSTUPY: Kontrola verze sady Office XP (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Při instalaci aktualizace SP3 sady Office XP jsou nainstalovány také následující soubory:

   Accwiz.dll       Msaexp30.dll
   Acwizrc.dll      Msain.dll
   Acwzlib.mde      Mscal.ocx
   Acwzmain.mde     Mscdm.dll
   Acwztool.mde     Mscomctl.ocx
   Admin.dll        Msconv97.dll
   Analys32.xll     Msdmeng.dll
   Animate.js       Msdmine.dll
   Author.dll       Msdmine.rll
   Bidi32.dll       Msimport.exe
   Bjablr32.dll     Msmapi32.dll
   Blnmgr.dll       Msmdcb80.dll
   Blnmgrps.dll     Msmdgd80.dll
   Cdo.dll          Msmdun80.dll
   Cdo.dll          Mso.dll
   Cdrimp32.flt     Msoeuro.dll
   Cfgwiz.exe       Msohelp.exe
   Cgmimp32.flt     Msointl.dll
   Contab32.dll     Msolap80.dll
   Default.htm      Msolap80.rll
   Delete.htx       Msolui80.dll
   Dlgsetp.dll      Msonsext.dll
   Dumpster.dll     Msorun.dll
   Emablt32.dll     Msppt.olb
   Emsabp32.dll     Mspst32.dll
   Emsmdb32.dll     Mspub.exe
   Emsui32.dll      Msqry32.exe
   Envelope.dll     Mstordb.exe
   Epsimp32.flt     Mstore.exe
   Eurotool.xla     Mstores.dll
   Exchcsp.dll      Mswrd832.cnv
   Exsec32.dll      Ocp.dll
   Fdate.dll        Ocpintl.dll
   Fm20.dll         Olappt.fae
   Fm20enu.dll      Olapuir.rll
   Fname.dll        Olkfstub.dll
   Fp5amsft.dll     Outex.dll
   Fp5areg.dll      Outlcm.dll
   Fp5autl.dll      Outlcmr.dll
   Fp5avnb.dll      Outlctl.dll
   Fp5awec.dll      Outllib.dll
   Fp5awel.dll      Outllibr.dll
   Fpcutl.dll       Outlmime.dll
   Fpdb.dll         Outlph.dll
   Fpdbrgn1.inc     Outlrpc.dll
   Fpeditax.dll     Outlvbs.dll
   Fpedsat.dll      Owc10.dll
   Fperson.dll      Owci10.dll
   Fpexpsat.dll     Owsadm.exe
   Fpext.msg        Owsclt.dll
   Fpimpsat.dll     Owssupp.dll
   Fplace.dll       Pcdimp32.flt
   Fpmmc.dll        Pictim32.flt
   Fputlsat.dll     Png32.flt
   Fstock.dll       Ppintl.dll
   Gifimp32.flt     Pres0.htm
   Graph.exe        Proflwiz.exe
   Grintl32.dll     Prtf9.dll
   Html32.cnv       Pstprx32.dll
   Impmail.dll      Ptxt9.dll
   Intldate.dll     Pub6intl.dll
   Jpegim32.flt     Pubconv.dll
   Lfbmp12n.dll     Recall.dll
   Lfcmp12n.dll     Recovr32.cnv
   Lfeps12n.dll     Riched20.dll
   Lffax12n.dll     Rm.dll
   Lfgif12n.dll     Rtfhtml.dll
   Lfmsp12n.dll     Secrec.cfg
   Lfpcd12n.dll     Setlang.exe
   Lfpcx12n.dll     Setup.exe
   Lfpng12n.dll     Shtml.dll
   Lfras12n.dll     Snapview.exe
   Lftga12n.dll     Snapview.ocx
   Lftif12n.dll     Soa.dll
   Lfwmf12n.dll     Ucs20.dll
   Ltdis12n.dll     Unbind.exe
   Ltfil12n.dll     Update.htx
   Ltimg12n.dll     Vbe6.dll
   Ltkrn12n.dll     Vtidb.exe
   Lttwn12n.dll     Wavtoasf.exe
   Mcdlc.exe        Wpft532.cnv
   Mcps.dll         Wpft632.cnv
   Mofl.dll         Wpgimp32.flt
   Morph9.dll       Wwintl.dll
   Msacc.olb        Xlintl32.dll

Poznámka: Pokud je aktualizace SP3 sady Office XP již nainstalována v počítači, zobrazí se při pokusu o instalaci této aktualizace následující chybová zpráva:


zpět na začátek

Požadavky na aktualizaci Instalační služby systému Windows

Instalace aktualizace popsané v tomto článku vyžaduje Instalační službu systému Windows 2.0 nebo novější. Instalační služba systému Windows verze 2.0 nebo novější je obsažena v systému Microsoft Windows XP i v aktualizaci Service Pack 3 (SP3) pro systém Microsoft Windows 2000. Pokud chcete nainstalovat nejnovější verzi Instalační služby systému Windows, navštivte některý z následujících webů společnosti Microsoft.

Instalační služba systému Windows pro systém Microsoft Windows 95, Microsoft Windows 98 a Microsoft Windows Millennium Edition (ME):

http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?releaseid=32831

Instalační služba systému Windows pro systémy Microsoft Windows NT 4.0 a Windows 2000 (před aktualizací SP3):

http://www.microsoft.com/downloads/release.asp?releaseid=32832

zpět na začátek

Seznam potíží vyřešených v této aktualizaci

Aktualizace Service Pack 3 (SP3) sady Office XP zahrnuje starší vydané aktualizace sady Office XP:

329750 XL2002: Přehled Aktualizace aplikace Excel 2002 SP-2: 16. října 2002

813682 OFFXP: Přehled aktualizace nástrojů kontroly pravopisu pro italštinu sady Office XP: 5. března 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).).

307843 OFFXP: Přehled aktualizace Office XP Service Pack 1

325671 OFFXP: Přehled aktualizace Office XP Service Pack 2

331866 Aktualizace aplikace Outlook 2002: 4. prosince 2002

812262 OL2002: Přehled aktualizace aplikace Outlook 2002: 22. ledna 2003

329748 WD2002: Přehled Aktualizace aplikace Word 2002 SP-2: 16. října 2002

828040 Oprava zabezpečení aplikace Outlook 2002: 9. března 2004

Aktualizaci SP3 sady Office XP lze úspěšně nainstalovat i v případě, že jedna nebo více aktualizací uvedených dříve v tomto článku je již v počítači nainstalována.

Aktualizace SP3 sady Office XP také zahrnuje vylepšení stability, která byla vyvinuta na základě zpráv o chybách společnosti Microsoft odeslaných uživateli sady Office XP. Další informace naleznete na následujícím webu společnosti Microsoft:

http://support.microsoft.com/default.aspx?scid=http%3a%2f%2foca.microsoft.com%2fen%2fdcp20.asp

Aktualizace SP3 sady Office XP řeší problémy popsané v následujících článcích databáze Microsoft Knowledge Base

Microsoft Access

836030 Problémy v aplikaci Access 2002 vyřešené v aktualizaci Service Pack 3 sady Office XP (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Microsoft Excel

836031 Problémy v aplikaci Excel 2002 vyřešené v aktualizaci Service Pack 3 sady Office XP (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Microsoft FrontPage

836032 Problémy v aplikaci FrontPage 2002 vyřešené v aktualizaci Service Pack 3 sady Office XP (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Microsoft Outlook

836033 Problémy v aplikaci Outlook 2002 vyřešené v aktualizaci Service Pack 3 sady Office XP (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Microsoft Office

821469 OL2002: Nelze otevřít adresu URL v přijaté e-mailové zprávě (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

822768 OFFXP: Vlastní vlastnost MouseIcon pro ovládací prvek FM20 může způsobit únik popisovače GDI (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

823423 OFFXP: Při otevření nebo zavření dokumentů obsahujících objekty Shockwave Flash pomocí programu jsou tyto dokumenty neočekávaně ukončeny (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

823975 Balíček opravy Hotfix pro aktualizace sady Office XP následující po aktualizaci Service Pack 2: 10. srpna 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

827144 Balíček opravy Hotfix pro aktualizace sady Office XP následující po aktualizaci Service Pack 2: 29. srpna 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

827672 Jak přesměrovat cesty k souboru aplikace Clip Organizer v aplikaci Clip Organizer 2002 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

829341 Balíček opravy Hotfix pro aktualizace aplikace Clip Organizer 2002 následující po aktualizaci Service Pack 2: 24. října 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

827973 Balíček opravy Hotfix pro aktualizace sady Office XP následující po aktualizaci Service Pack 2: 12. září 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

827985 Balíček opravy Hotfix pro aktualizace sady Office XP následující po aktualizaci Service Pack 2: 3. října 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

830006 Balíček opravy Hotfix pro aktualizace španělské verze sady Office XP následující po aktualizaci Service Pack 2: 3. listopadu 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Microsoft PowerPoint

822848 PPT2002: Nelze změnit pořadí snímků ve vlastní prezentaci (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

823971 Balíček opravy Hotfix pro aktualizace aplikace Excel 2002 následující po aktualizaci Service Pack 2: 10. srpna 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

827974 Balíček opravy Hotfix pro aktualizace aplikace PowerPoint 2002 následující po aktualizaci Service Pack 2: 12. září 2003 (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

300252 PPT2002: Nelze tisknout prezentace chráněné heslem otevřené jen ke čtení (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

328112 PPT2002: Dialogové okno s vlastnostmi souboru ze systému ODMA se nezobrazilo (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

329915 Snímky s ovládacími prvky ActiveX způsobí zachování v paměti aplikace PowerPoint (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

330201 Časové značky u snímků aplikace PowerPoint 2002 se nezobrazí, pokud zobrazíte vysílání prezentace aplikace PowerPoint 2002 online (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

331113 PPT2002: Po použití šablony návrhu se neočekávaně změní barvy grafu (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

332046 Po změně seskupení písem se písma v animovaných grafech zobrazí nezřetelně (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

813207 PPT2002: Po obnovení činnosti počítače se zobrazí výzva k opakovanému uložení prezentace (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

813539 PPT2002: Po uzavření prezentace jsou uvolněny doplňky aplikace PowerPoint (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

817002 PPT2002: Přechody snímků ve vložené prezentaci jsou pomalé (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

818663 PPT2002: Po vložení textového pole se změní zarovnání a odsazení textu (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

821163 PPT2002: Po vytištění vložených objektů v aplikaci Word se tabulky zobrazí poškozené nebo svisle natažené (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

821272 OFFXP: V sadě Office XP není možné vytvářet nové organizační diagramy ve formátu sady Office XP (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Microsoft Publisher

325499 PUB2002: Po použití tiskárny Novell přestane aplikace Publisher reagovat (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Microsoft Word

836036 Problémy v aplikaci Word 2002 vyřešené v aktualizaci Service Pack 3 sady Office XP (Tento článek může obsahovat odkazy na anglický obsah (dosud nepřeložený).)

Aktualizace SP3 sady Office XP řeší následující problémy, které nebyly dříve zdokumentovány v databázi Microsoft Knowledge Base.

Microsoft PowerPoint

Po převedení textu z angličtiny do jiného jazyka nelze otevřít prezentaci aplikace PowerPoint

Jestliže vytvoříte a uložíte prezentaci aplikace PowerPoint v angličtině, přeložíte text do jiného jazyka, například do zjednodušené čínštiny, a pak uložíte a zavřete prezentaci aplikace PowerPoint, zobrazí se chybová zpráva informující, že aplikace PowerPoint nemůže přečíst soubor, a soubor nebude otevřen.

Můžete změnit text, který je formátován vloženými písmy pro tisk nebo jen pro náhled

Po otevření prezentace aplikace PowerPoint obsahující vložená písma pro tisk nebo jen pro náhled můžete měnit text používající tato písma.

Při pokusu o programové uložení prezentace do programu pro správu dokumentů (ODMA) se zobrazí chybová zpráva

Při pokusu o programové uložení prezentace do programu pro správu dokumentů (ODMA) se zobrazí chybová zpráva podobná následující:

Pokud chcete programově uložit prezentaci pomocí události PresentationClose, zobrazí se dvakrát výzva k uložení prezentace.

Jestliže chcete programově uložit prezentaci pomocí události PresentationClose, může se po klepnutí na tlačítko Zavřít (tlačítko X v pravém horním rohu okna programu) za účelem ukončení aplikace PowerPoint, zatímco je prezentace stále otevřena, dvakrát zobrazit výzva k uložení prezentace.

Po odeslání prezentace aplikace PowerPoint jako přílohy e-mailu chybí přípony názvů souborů

Pokud odešlete prezentaci aplikace PowerPoint jako přílohu e-mailové zprávy, může chybět příloha .PPT v příponě názvu souboru připojené prezentace.

Poznámka: Tento problém se může vyskytnout, pokud prezentaci otevřete z programu ODMA (Open Document Management API). V tomto případě aplikace PowerPoint nepřidá příponu .PPT k názvu souboru přílohy při načtení názvu souboru z rozhraní ODMA.

Pokud je prezentace aplikace PowerPoint otevřena ve webovém prohlížeči, neotevře se po stisknutí klávesy F12 dialogové okno Uložit jako

Pokud otevřete prezentaci aplikace PowerPoint ve webovém prohlížeči, neotevře se po stisknutí klávesy F12 dialogové okno Uložit jako.

Poznámka: K tomuto problému může dojít, jestliže otevřete prezentaci aplikace PowerPoint ve webovém prohlížeči klepnutím na hypertextový odkaz nebo přímým otevřením prezentace. Aplikace PowerPoint nemůže zaregistrovat příkaz klávesové zkratky F12, pokud otevřete prezentaci aplikace PowerPoint v aplikaci Microsoft Internet Explorer.

Microsoft Publisher

Kalendářní týden nezačíná nedělí ve verzi aplikace Microsoft Publisher 2002 pro francouzštinu (Kanada)

Pokud vytvoříte kalendář ve verzi aplikace Publisher 2002 pro francouzštinu (Kanada), nezačíná kalendářní týden nedělí.

Aplikace Publisher přestane reagovat po spuštění nebo přepnutí úlohy do jiného programu

Pokud v systému Microsoft Windows XP, spustíte nebo přepnete úlohu do jiné aplikace a v aplikaci Publisher 2002 je zobrazen indikátor průběhu (indikátor průběhu se zobrazí například při otevření souboru), může aplikace Publisher 2002 přestat reagovat (zablokuje se).

Po otevření dokumentu aplikace Microsoft Word je ztraceno formátování ve zjednodušené čínštině

Po otevření dokumentu aplikace Word obsahujícího text ve zjednodušené čínštině může být ztraceno písmo nebo formátování písma z textu ve zjednodušené čínštině.

V programu Vzhled stránky nezůstává zachován zdroj papíru

Jestliže pro tiskárnu vyberete zdroj papíru (na kartě Tiskárna a papír) v okně Vzhled stránky (v nabídce Soubor) aplikace Publisher 2002, může se zdroj papíru vrátit k předchozímu výběru.


zpět na začátek