Překlady odborné lit.

Mnohá česká nakladatelství v posledních letech stále častěji nabízejí překlady
řady významných i méně významných učebnic a jiných odborných knih z oblasti
informačních technologií. Nikdo nepochybuje, že jde o záslužnou práci: Ne
každý zájemce o informační technologie umí dostatečně anglicky, ostatně
v posledních letech si zejména američtí autoři zvykli vyjadřovat se velmi
květnatě, takže číst některé z knih v originále může být opravdu náročné.
Navíc ne každý si může dovolit dát nějakých 50 nebo více eur za jednu knihu.