|
anknⁿpfen
an etwas
|
navßzat na co
|
|
sich anschlie▀en
j-m, etwas
|
p°ipojit se ke komu, Φemu
|
|
apellieren an j-n,
etwas
|
apelovat na koho, co
|
|
arbeiten an etwas (3.p.)
|
pracovat na Φem
|
|
sich Σrgern
ⁿber j-n, etwas
|
zlobit se na koho, co
|
|
sich aufregen ⁿber
j-n, etwas
|
rozΦilovat se na koho,
co
|
|
ausgehen von etwas
|
vychßzet z Φeho
|
|
aussehen nach etwas
|
vypadat naΦ
|
|
beglⁿckwⁿnschen
j-n
|
blahop°ßt komu
|
|
bemerken etw. zu j-m /
etwas
|
poznamenat n∞co k n∞¡komu
/ n∞Φemu
|
|
sich beklagen bei j-m
ⁿber etwas
|
st∞₧ovat si komu na co
|
|
beneiden j-n um/wegen
etwas
|
zßvid∞t komu co
|
|
berichten ⁿber j-n,
etwas
|
referovat, podat zprßvu
o kom, Φem
|
|
sich beruhigen mit
etwas
|
spokojit se s n∞Φφm
|
|
bestehen etw. (4. p.)
|
vykonat n∞co, obstßt p°i
n∞Φem
|
|
bestehen aus etwas
|
sklßdat se z n∞Φeho
|
|
bestehen in etwas (3. p.)
|
spoΦφvat v n∞Φem
|
|
bestehen auf etw. (3.
p.)
|
trvat na n∞Φem
|
|
sich beschweren ⁿber
j-n, etwas
|
st∞₧ovat si na koho, co
|
|
beurteilen nach j-m,
etwas
|
soudit podle koho, Φeho
|
|
denken etw. ⁿber j-n
/ etwas / von j-m / etwas
|
myslet si n∞co o n∞kom
/ n∞Φem
|
|
diskutieren ⁿber
j-n, etwas
|
diskutovat o kom, Φem
|
|
duften nach etwas
|
von∞t Φφm
|
|
sich einsetzen fⁿr
j-n, etwas
|
zasadit se o koho, co
|
|
sich erholen von j-m /
etwas
|
odpoΦinout si od n∞koho
/ n∞Φeho
|
|
erkennen an etwas (4.p.)
|
poznat podle Φeho
|
|
erklΣren
j-n, etwas zu j-m, etwas
|
prohlßsit koho, co k²m,
Φφm
|
|
erwischen j-n bei j-m
/ etwas
|
p°istihnout n∞koho u n∞koho
/ p°i n∞Φem
|
|
fragen nach j-m, etwas
|
zeptat se na koho, co
|
|
sich fⁿrchten vor
j-m, etwas
|
obßvat se koho, Φeho
|
|
geh÷ren zu j-m /
etwas
|
pat°it k n∞komu /
n∞Φemu
|
|
gelten fⁿr j-n, von
j-m, etwas
|
platit o kom, Φem
|
|
sich gew÷hnen
an j-n / etwas
|
zvyknout si na n∞koho /
n∞co
|
|
glauben an j-n, etwas
|
v∞°it v koho, co
|
|
halten etwas von j-m /
etwas
|
myslet si n∞co o n∞kom,
n∞Φem
|
|
heilen j-n von etwas
|
(vy)lΘΦit n∞koho z n∞Φeho
|
|
hoffen auf etw. (4. p.)
|
doufat v n∞co
|
|
sich
isolieren von j-m / etwas
|
izolovat se od n∞koho /
n∞Φeho
|
|
kΣmpfen fⁿr j-n,
etwas
|
bojovat za koho, co
|
|
kommen auf etwas (4. p.)
|
p°ijφt na n∞co
|
|
lachen ⁿber
j-n, etwas
|
smßt se komu, Φemu
|
|
leben von etwas
|
₧φt z Φeho
|
|
lesen etw. von j-m /
etwas, ⁿber j-n / etwas
|
Φφst n∞co o n∞kom / n∞Φem
|
|
liefern an j-n
|
dodßvat komu
|
|
es liegt an j-m, etwas
|
zßle₧φ, zßvisφ na
kom, Φem
|
|
sich machen an etwas
(4. p.)
|
pustit se, dßt se do Φeho
|
|
sich melden bei j-m
|
(p°i)hlßsit se u n∞koho
|
|
sich melden zu etwas
|
(p°i)hlßsit se k n∞Φemu,
na n∞co
|
|
passen zu j-m / etwas
|
hodit se k n∞komu / n∞Φemu
|
|
protestieren gegen j-n
/ etwas
|
protestovat
proti n∞komu / n∞Φemu
|
|
rennen nach etwas
|
shßn∞t co
|
|
riechen an etwas (3. p.)
|
p°ivon∞t si k n∞Φemu
|
|
riechen nach etwas
|
von∞t, pßchnout, b²t cφtit
Φφm
|
|
sagen etwas zu j-m,
etwas
|
°ikat co komu, Φemu co
|
|
schimpfen ⁿber j-n,
etwas
|
nadßvat na koho,
|
|
schmecken nach etwas
|
chutnat po n∞Φem
|
|
schreien vor etwas
|
k°iΦet n∞Φφm
|
|
spielen um etwas
|
hrßt o n∞co
|
|
sterben an etwas
|
um°φt naΦ
|
|
streben nach etwas
|
usilovat, sna₧it se oΦ
|
|
stinken nach etwas
|
pßchnout n∞Φφm
|
|
suchen j-n, etwas n.
nach j-m, etwas
|
hledat koho, co
|
|
taugen fⁿr
etwas n. zu etwas
|
hodit se k Φemu, b²t
schopn² k Φemu
|
|
sich umdrehen nach
j-m, etwas
|
otoΦit se po kom, Φem
|
|
sich unterscheiden
durch etwas
|
liÜit se Φφm
|
|
urteilen ⁿber j-n,
etwas, nach j-m, etwas
|
soudit o kom,Φem podle
koho, Φeho
|
|
verfⁿgen
ⁿber j-n, etwas
|
mφt k dispozici koho, co
|
|
verhandeln ⁿber j-n,
etwas
|
vyjednßvat o kom, Φem
|
|
vorbeigehen an j-m /
etwas
|
jφt okolo n∞koho / n∞Φeho
|
|
vorbeigehen bei j-m
|
zastavit se u n∞koho,
navÜtφvit n∞koho
|
|
vorschlagen j-n fⁿr
etwas
|
navrhnout n∞koho na n∞co
|
|
vorziehen etw. (4. p.)
einer Sache
|
dßvat p°ednost n∞Φe¡mu
p°ed n∞Φφm
|
|
werben fⁿr j-n, etwas
|
d∞lat propagaci, reklamu
komu, . Φemu,
|
|
wissen etwas von j-m /
etwas, ⁿber j-n / etwas
|
v∞d∞t n∞co o n∞kom /
n∞Φem
|
|
sich wundern ⁿber
j-n, etwas
|
divit se komu, Φemu
|
|
sich trennen von j-m,
etwas
|
rozejφt se s k²m,
rozlouΦit se s k²m, Φφm
|
|
zurⁿckkommen auf
etwas (4. p.)
|
vrßtit se k n∞Φemu
|
|
zweifeln an j-m, etwas
|
pochybovat o kom, Φem
|
