Podstatnß jmΘna

HOME 

ASSET ╚.Bud∞jovice (Budweis)   2001

INFO ASSET

Czech for Foreigners

Tschechisch fⁿr AuslΣnder

╚J pro cizince

Studium n∞mΦiny v zahraniΦφ

NaÜe nabφdka

Cenφk kurs∙

N∞mΦina p°es e-mail

JinΘ jazyky

Kontakt

Reklama

     

N∞mΦina na Internetu

Aktußlnφ lekce

╪eÜenφ p°edchozφ lekce

SlovφΦka na ka₧d² den 

   

Inzerce zdarma

Zam∞stnßnφ nabφzφ

Zam∞stnßnφ hledajφ

Brieffreunde 

Freundschaft

╚len u podstatn²ch jmen

V n∞mΦin∞ stojφ p°ed podstatn²m jmΘnem Φlen urΦit²: der, die, das, mn. Φ. die, kter² blφ₧e urΦuje oznaΦenΘ jevy, nebo Φlen neurΦit²: ein, eine, ein, mn. Φ. Φlen neurΦit² nemß, kter² se u₧φvß tehdy, kdy₧ oznaΦenΘ jevy nemajφ b²t blφ₧e urΦeny.

N∞kterß podstatnß jmΘna m∙₧eme u₧φt bez Φlenu. ╚len nulov² stojφ:

  1. p°i oslovenφ û Liebe Monika! Frau Jung!
  2. u pozdravu û Guten Tag!
  3. u podst. jmen v p°φsudku, oznaΦujφ-li povolßnφ nebo po slovese s als u podst. jmen oznaΦujφcφch povolßnφ, p°φsluÜnost - Sie ist Lehrerin. Er arbeitet als Koch.
  4. ve zvolßnφch û Hilfe!
  5. v ustßlen²ch vazbßch : Hunger haben, nach Hause gehen, Platz nehmen, von Anfang bis Ende, von Haus zu Haus, Seite um Seite
  6. u p°edlo₧kov²ch vazeb, kterΘ majφ platnost p°φsloveΦnΘho urΦenφ: mit Recht, aus Erfahrung, ohne Wert, vor Freude
  7. v nßpisech, zßhlavφch, titulcφch
  8. u vlastnφch jmen - Helga, Kurt
  9.  u abstraktnφch jmen, oznaΦujφ-li stav, vlastnost nebo d∞j zcela obecn∞:  Sie hat Geduld. Was ist Liebe? nebo oznaΦujφ-li pojem jako celek, z n∞ho₧ se vyjφmß Φßst: Er hat zwei Wochen Urlaub.
  10. u jmen lßtkov²ch, jde-li o neurΦitΘ mno₧stvφ nebo jde o lßtku jako celek, z n∞ho₧ se vyjφmß Φßst: Er trinkt Kaffee. Er kauft zwei Kilo Fleisch.
  11. u jmen obcφ, m∞st, zemφ, sv∞tadφl∙ a ostrov∙, kterß jsou rodu st°ednφho: aus Prag, nach Italien, in Afrika

  ╚φslo podstatn²ch jmen

N∞kterß podstatnß jmΘna se vyskytujφ jen v jednotnΘm Φφsle:

  1. jmΘna lßtkovß: Milch

  2. jmΘna hromadnß: die Bev÷lkerung

  3. abstrakta: der Flei▀

U t∞chto kategoriφ podstatn²ch jmen se mno₧nΘ Φφslo nahrazuje slovy odvozen²mi nebo slo₧en²mi: Holz - Holzarten (druhy d°eva), Wein - Weinsorten (druhy vφna), der Bau - die Bauten, der Streit - die Streitigkeiten, der Tod - TodesfΣlle, das GepΣck - die GepΣckstⁿcke, das Fleisch - die Fleischarten

N∞kterß podstatnß jmΘna nabyla charakteru sufix∙. Jsou to nap°. das Mittel, der Stoff, s Zeug, das Gut, das Werk a das Wesen.

  1. - mittel: s Futtermittel (krmivo), s Genussmittel (po₧ivatina), s Heilmittel (lΘΦivo), e Lebensmittel (potraviny)

  2. - stoff: r Baustoff (stavebnina), r Brennstoff (palivo), r Farbstoff (barvivo), r Kunststoff (um∞lß hmota), r Rohstoff (surovina), r Treibstoff (pohonnß hmota), r Werkstoff (materißl)

  3. - zeug: s Fahrzeug (vozidlo), s Flugzeug (letadlo), s NΣhzeug (Üicφ pot°eby), s Schlagzeug (bicφ nßstroje), s Spielzeug (hraΦka, hraΦky), s Verbandzeug (obvazivo), s Werkzeug (nß°adφ)

  4. - gut: s Steingut (kamenina), s Walzgut (vßlcovan² materißl)

  5. - werk: s Balkenwerk (trßmovφ), s Laubwerk (listφ), s Schuhwerk (obuv, boty)

  6. - wesen: s Gesundheitswesen (zdravotnictvφ), s Rechnungswesen (·Φetnictvφ), s Transportwesen (doprava)

N∞kterß podstatnß jmΘna se vyskytujφ jen v mno₧nΘm Φφsle:

  1. jmΘna oznaΦujφcφ skupinu osob: e Eltern, e Geschwister
  2. n∞kterΘ nßzvy nemocφ: e Masern, e Pocken
  3. nßzvy Φasov²ch obdobφ: e Ferien, e Flitterwochen
  4. v²razy z oblasti financφ: Kosten, Zinsen, Finanzen
  5. n∞kterΘ geografickΘ nßzvy: die Bermudas, die Karpaten, die USA, die Niederlande
  6. n∞kterΘ v²razy z oblasti obchodu: Immobilien, M÷bel, Spirituosen

  N∞kterß podstatnß jmΘna majφ v mno₧nΘm Φφsle dva tvary s r∙zn²m v²znamem:

e Bank

e Banken

banky

e BΣnke

lavice

r Block

e Bl÷cke

balvany

e Blocks

bloky (dom∙)

r Bogen

e Bogen

archy (papφru)

e B÷gen (Bogen)

oblouky

e Mutter

e Muttern

matice

e Mtter

matky

s Tuch

e Tcher

Üßtky

e Tuche

sukna

s Wort

e Worte

slova (souvislß)

e W÷rter

slova (jednotlivß)

r Strau

e StrΣu▀e

kytice

e Strau▀e

pÜtrosi

N∞kter²m Φesk²m pomno₧n²m podstatn²m jmΘn∙m odpovφdajφ v n∞mΦin∞ podstatnß jmΘna majφcφ jak tvary jednotnΘho, tak tvary mno₧nΘho Φφsla: die Tⁿr (dve°e), die Uhr (hodiny), die Schere n∙₧ky), der Mund (·sta), die Zange (kleÜt∞), die Lunge (plφce), die Treppe (schody).

N∞kter²m Φesk²m podstatn²m jmΘn∙m majφcφm pouze jednotnΘ Φφslo, odpovφdajφ v n∞mΦin∞ pomno₧nß podstatnß jmΘna: die Geschwister (sourozenci), die M÷bel (nßbytek), die Ware (zbo₧φ)

Slo₧enß podstatnß jmΘna s -mann jako zßkladov²m slovem majφ v mno₧nΘm Φφsle tvary:

  1. - leute v oznaΦenφ skupin osob: der Fachmann - Fachleute (odbornφci), der Kaufmann - die Kaufleute (obchodnφci), der Bergmann - die Bergleute (hornφci)

  2. - mΣnner v oznaΦenφ jednotlivc∙: der Staatsmann - die StaatsmΣnner (stßtnφci), der Ehemann - die EhemΣnner (man₧elΘ)

  3. -leute i -mΣnner: der Seemann - die SeemΣnner, Seeleute (nßmo°nφci)

Podstatnß jmΘna po neurΦit²ch ·dajφch mno₧stvφ, mφry a vßhy jsou v∞tÜinou bez Φlenu, jsou-li rodu mu₧skΘho a st°ednφho, z∙stßvajφ bez koncovky: zwei Glas Wasser, drei Stⁿck Kuchen. Jsou-li rodu ₧enskΘho, majφ mno₧nΘ Φφslo: zwei Flaschen Bier, drei Tassen Tee.

Sklo≥ovßnφ podstatn²ch jmen  

JednotnΘ Φφslo

Typ 1.

1. p. der / ein Anzug      das / ein Hemd  
2. p. des / eines Anzug(e)s     des / eines Hemd(e)s  
3. p. dem / einem Anzug      dem / einem Hemd  
4. p. den / einen Anzug         das / ein Hemd

Podle tohoto typu se sklo≥uje v∞tÜina  podstatn²ch jmen rodu mu₧skΘho a st°ednφho.Ve 2. pßd∞ Φ. jednotnΘho p°ibφrß podstatnΘ jmΘno koncovku -(e)s, ostatnφ pßdy jsou bez koncovky. Koncovku -es majφ podstatnß jmΘna na -s, -sch, -st, -▀(ss), -x, -tsch, -z

Koncovku -s  p°ibφrajφ nap°. n∞kolikaslabiΦnß podst. jmΘna s nep°φzvuΦnou koncovou slabikou -al, -chen, -e, -el, -en, -em, -er, -lein, -ler, -ling, -ner, -tel.

U ostatnφch podstatn²ch  jmen  pou₧itφ -es, resp. -s  kolφsß. 

Typ 2. (slabΘ sklo≥ovßnφ) 

1. p.  der / ein Kunde          der / ein Mensch  
2. p.  des / eines Kunden    des / eines Menschen  
3. p.  dem / einem Kunden      dem / einem Menschen  
4. p den / einen Kunden      den / einen Menschen  

K tomuto typu sklo≥ovßnφ pat°φ podstatnß  jmΘna rodu mu₧skΘho oznaΦujφcφ ₧ivΘ bytosti. Ve vÜech pßdech (krom∞ 1. pßdu Φ. j.) p°ibφrajφ koncovku  -n, pokud konΦφ na samohlßsku, nebo koncovku ûen, jsou-li zakonΦena souhlßskou. N∞kterß podstatnß jmΘna tvo°φ v²jimku: nap°. der Nachbar û des Nachbarn, der Herr û des Herrn, der Bauer û des Bauern.  

SlabΘ sklo≥ovßnφ majφ vÜechna oznaΦenφ p°φsluÜnφk∙ nßrodnostφ zakonΦenß na -e: der Tscheche, der Pole, der Chinese, krom∞ der Deutsche. Dßle podstatnß jmΘna rodu mu₧skΘho zakonΦenß na -e: der Affe, der Held, der Mensch, der Junge, der Kollege, der Kunde. K tomuto typu sklo≥ovßnφ pat°φ podstatnß jmΘna cizφho p∙vodu zakonΦenß na -ant, -at, -ent, -et, -ist: der Automat, der PrΣsident, der Student, der Komponist.

 

Typ 3.    Typ 4.  
1. p. die / eine Bluse  

1. p. der / ein Name

2. p. der / einer Bluse   2. p. des / eines Namens
3. p. der / einer Bluse   3. p. dem / einem Namen
4. p. die / eine Bluse   4. p. den / einen Namen  

Typ 3.   K tomuto typu sklo≥ovßnφ pat°φ podstatnß jmΘna rodu ₧enskΘho. PodstatnΘ jmΘno z∙stßvß beze zm∞ny.  

Typ 4. K tomuto typu sklo≥ovßnφ pat°φ zvlßÜtnφ skupina podstatn²ch jmen, kterß p°ibφrajφ ve 2. pßdu Φ. jednotnΘho ke koncovce ûn jeÜt∞ ûs û r Buchstabe û des Buchstaben(s),  r Gedanke û des Gedankens, r Funke û des Funkens, r Frieden û des Friedens, r Wille(n) û des Willens, das Herz û des Herzens.

 Mno₧nΘ Φφslo  

1. p. die nner   die Koffer   die Blusen die Kinos  die Tage
2. p. der nner   der Koffer der Blusen der Kinos der Tage
3. p. dennnern den Koffern    den Blusen den Kinos  den Tagen  
4. p. die nner  die Koffer  die Blusen die Kinos  die Tage

VÜechny t°i rody majφ stejnΘ mno₧nΘ Φφslo. Ve 3. pßdu Φ. mn. p°ibφrß podst. jm. koncovku -n, pokud tuto koncovku nemß tvar mno₧nΘho Φφsla.  Podstatnß jmΘna cizφho p∙vodu zakonΦenß na -s koncovku -n nep°ibφrajφ (viz. Kinos). 

Oslovenφ (Herr, Frau, Kollege, Kollegin), titul (Doktor, Professor, Ingenieur, Direktor, Dozent), oznaΦenφ p°φbuzenskΘho vztahu (Vater, Onkel, Mutter, Tante) stojφ ve spojenφ s vlastnφm jmΘnem bez Φlenu. V tomto p°φpad∞ se nesklo≥ujφ (v²jimka Herr, Kollege), vlastnφ jmΘno p°ibφrß ve 2. pßdu koncovku ûs. Nesklo≥ovan² genitivnφ v²raz m∙₧e stßt i p°ed podstatn²m jmΘnem.

Ve spojenφ se Φlenem nebo zßjmenem se oznaΦenφ p°φbuzenskΘho vztahu nebo titul sklo≥ujφ, vlastnφ jmΘno se vÜak nem∞nφ.  

Herr Doktor Bauer

Onkel Kurt

unser Onkel Kurt

der Herr Professor Bauer

Herrn Doktor Bauers

Onkel Kurts

unseres Onkels Kurt

des Herrn Professors Bauer

Herrn Doktor Bauer

Onkel Kurt

unserem Onkel Kurt

dem Herrn Professor Bauer

Herrn Doktor Bauer

Onkel Kurt

unseren Onkel Kurt

den Herrn Professor Bauer

Panovnickß jmΘna

Rudolf der Vierte

Rudolfs des Vierten

Rudolf dem Vierten

Rudolf den Vierten

Rod podstatn²ch jmen

Rodu mu₧skΘho jsou:

  1. jmΘna dn∙, m∞sφc∙ a roΦnφch obdobφ: r Montag, r Januar, r Frⁿhling
  2. jmΘna sv∞tov²ch stran, v∞tr∙ a vodnφch srß₧ek: r Osten, r Westen, r Monsun, r Regen, r Nebel, r Tau 
  3. jmΘna v∞tÜiny nerost∙ a hornin: r Granit/ ₧ula, r Sand/pφsek, r Marmor, r Quarz/ k°emen
  4. jmΘna lihovin: r Wein, r Wodka, r Sliwowitz (ale: s Bier)
  5. znaΦky aut a nßzvy rychlφk∙: r Volvo, r Mercedes,  r Skoda, r Vindobona
  6. jmΘna v∞tÜiny hor: der Montblanc

Rodu ₧enskΘho jsou:

  1.  jmΘna strom∙ a mnoha kv∞tin: e Buche/ buk, e Fichte /smrk, e Eiche/ dub, e Tulpe/ tulipßn, e Rose/ r∙₧e, e Nelke/ karafißt (ale: r Ahorn/ javor)  

  2. nßzvy lodφ a letadel : e Bremen, e Titanik, e Boeing

  3. nßzvy tramvajφ a Ükolnφch znßmek: mit der Neun fahren, in die Siebzehn umsteigen, eine Eins in Mathematik bekommen

  4. n∞kterΘ nßzvy °ek: e Elbe, e Donau, e Spree

Rodu st°ednφho jsou:              

  1. jmΘna v∞tÜiny kov∙ a chemick²ch prvk∙ : s Zinn / cφn, s Aluminium / hlinφk, s Gold / zlato, s Silber / st°φbro, s Kupfer / m∞∩, s Jod, s Chlor (ale: r Stahl / ocel)  

  2. nßzvy jazyk∙ a barev : s Blau,  s Tschechische

  3. nßzvy hotel∙, kavßren, kin

  4. jmΘna m∞st, zemφ, sv∞tadφl∙: Prag, Polen, Europa

N∞kterß podstatnß jmΘna kolφsajφ v rodu, majφ r∙zn² rod s r∙zn²m v²znamem. Jednß se o homonyma.

r Alp - d∞siv² sen, m∙ra r Band - svazek (kni₧nφ)      r Bauer - sedlßk
e Alp - horskß pastvina s Band - stuha   r s Bauer - klec
r Bord - paluba, okraj e Bulle - bula  r Bund -svaz, spolek
s Bord - poliΦka   r Bulle - b²k      s Bund - svazek (kv∞tin)

r Erbe - d∞dic

r Flur - chodba, p°edsφ≥    r Gefallen - laskavost
s Erbe - d∞dictvφ   e Flur - niva, plß≥   s Gefallen - pot∞Üenφ, radost
r Gehalt - obsah, hodnota   r Hut - klobouk r Kunde - zßkaznφk
s Gehalt - p°φjem, mzda      e Hut - ochrana  e Kunde - zprßva
r Mangel - nedostatek e Mark - marka  r Mast - st∞₧e≥, sto₧ßr
e Mangel - mandl  s Mark - morek e Mast - v²krm, krmenφ
r Schild - Ütφt (zbra≥)  r Stift - kolφΦek, n²t   s Steuer - volant, kormidlo
s Schild - Ütφtek (v²v∞snφ)  s Stift - klßÜter, nadace  e Steuer - da≥
r Tau - rosa  s Tor - brßna  r Verdienst - v²d∞lek, mzda
s Tau - lano  r Tor - blßzen, poÜetilec    s Verdienst - zßsluha
s Wehr - jez  r Weise - mudrc   r Leiter - vedoucφ
e Wehr - zbra≥, obrana   e Weise - zp∙sob, nßp∞v  e Leiter û ₧eb°φk
s Laster û nepravost, ne°est r Kiefer û Φelist   r Reis - r²₧e
r Laster û nßkl.automobil  e Kiefer û borovice       s Reis û prut, v∞tΘvka
s Band - stuha, tkaniΦka      e See - mo°e  
r Band û svazek   r See - jezero  

P°ehled podstatn²ch jmen s odliÜnou vazbou v n∞mΦin∞ a v ΦeÜtin∞

r Abschied von j-m, etwas

rozlouΦenφ s k²m, Φφm

s Angebot an (von) etwas (3. p.)

nabφdka Φeho

e Angst vor j-m, etwas

strach z koho, Φeho

r Anteil an etwas (3. p.)

podφl na Φem

e Auswahl an etwas (3. p.)

vyb∞r Φeho

r Bedarf an etwas (3. p.)

pot°eba Φeho

r Dank fⁿr etwas

dφk zaΦ

e Einladung zu etwas

pozvßnφ naΦ

e Erinnerung an j-n, etwas

vzpomφnka, pamßtka na koho, co

s Interesse fⁿr j-n, etwas (an etwas)

zßjem o koho. co

r Platz fⁿr etwas

mφsto naΦ

r Verbrauch an (von) etwas (3. p.)

spot°eba Φeho

e Vorliebe fⁿr etwas

zßliba v Φem

e Zeit fⁿr (zu) etwas

Φas naΦ

 Sklo≥ovßnφ zem∞pisn²ch jmen

       JmΘna zemφ a m∞st jsou v∞tÜinou st°ednφho rodu a u₧φvß se jich bez Φlenu, pokud u nich nenφ p°φvlastek. P°φklad: nach Italien fahren, in Paris sein, das goldene Prag

       JmΘna zemφ mu₧skΘho a  ₧enskΘho rodu a jmΘna zemφ pou₧φvan²ch v mno₧nΘm Φφsle se sklo≥ujφ se Φlenem. P°φklad: in der Schweiz, in die Trkei, aus den USA, in den Irak, im Jemen

       Genitiv jmen m∞st je nahrazovßn p°edlo₧kou von. P°φklad: Die Umgebung von Mnchen, das Zentrum von Linz

         Nßzvy sv∞tadφl∙ jsou st°ednφho rodu. U₧φvß se jich bez Φlenu. P°φklad: Afrika, Amerika, Australien, Europa, Asie, ale: die Arktis, die Antarktis

  RozliÜujte:

 

M

F

N

Pl.

wo?

im Irak

in der Slowakei

in Ungarn

in den Niederlanden

wohin?

in den Irak

in die Slowakei

nach Ungarn

in die Niederlande

woher?

aus dem Irak

aus der Slowakei

aus Ungarn

aus den Niederlanden

         Nßzvy hor, poho°φ, mo°φ, °ek a jezer se u₧φvajφ se Φlenem a sklo≥ujφ se jako podstatnß jmΘna obecnß.

P°φklad: im Riesengebirge, auf der Gerlachspitze, in den B÷hmerwald, das Mittelmeer, der Atlantik, der Bodensee

         JmΘna °ek jsou ₧enskΘho nebo mu₧skΘho rodu.

P°φklad: die Elbe, die Donau, die Moldau, die Oder, der Rhein, der Main

 JmΘna obyvatel

  1. s koncovkou -er jsou odvozenß od nßzv∙ zemφ (der Italiener), nßzv∙ kontinent∙ (der Amerikaner) a nßzv∙ m∞st (der Prager)
  2. s koncovkou -e jsou odvozenß od nßzv∙ zemφ (der Pole), vznikajφ spojenφm nßzvu zem∞ a pdstatnΘho jmΘna (der US-Bⁿrger) nebo se tvo°φ spojenφm podstatnΘho jmΘna+ von+ geografick² nßzev (der Einwohner von Kairo).

 

Slovnφky

WinGed (╚<>N)

Duden (v²klad.)

DICTSEARCH
Capital Financial 
 Zeres W÷rterbuch
VyhledßvaΦe N∞mecko Rakousko èv²carsko

Yahoo DINO 

Excite Lycos

Swissweb

WebWiz Rex

MetaCrawler

Web ShareLook

Wer-weiss-was

Suchmaschine

Adresy Telefony PoΦasφ

  Suchen

Teldir  TelNr

Telsearch

Gelbe Seiten

Wetter 

Strßnku p°ipravujφ lekto°i vzd∞lßvacφho centra ASSET ╚eskΘ Bud∞jovice od prosince 1999. Zm∞ny a dopl≥ovßnφ strßnky provßdφme minimßln∞ 1x t²dn∞.  Prosφme, piÜte nßm VaÜe dotazy, hodnocenφ obsahu, nßm∞ty a p°ipomφnky na nßÜ e-mail: asset@nj.cz