101	Error al iniciar Windows Sockets .
110	El destinatario %1 ya está en la lista
111	Error mientras se añadía el destinatario %1
112	Error añadiendo destinatario
113	InterCheck
114	Error configurando el servidor SMTP
115	SWEEP no pudo contactar el servidor SMTP a la(s) %1 debido al error siguiente:\n	%2.\n\nSeleccione Cancelar para escribir de nuevo la dirección del servidor\nSeleccione reintentar para intentar contactar %1 de nuevo\nSeleccione Ignorar para aceptar la configuración actual.
116	Buscando el servidor SMTP %1
117	Creando Socket
118	Conectando al puerto SMTP port en %1
119	Esperando respuesta
120	Recivida: %1
121	Conexión correcta.  Cerrando la transmisión.
122	Advertencia!
123	No ha proporcionado el nombre de un servidor SMTP.  El correo SMTP será desactivado.
124	Buscando el host %1
125	Escribiendo
130	WinSock no iniciado
131	El nombre o dirección IP del host no son válidos
132	Código de error no reconocido: %1!ld!
133	Conexión rechazada(probablemente no hay servidor SMTP en este host)
134	Conexión fue cancelada por el usuario
135	No hay respuesta reconocible del servidor SMTP
136	Mensaje
137	Información
138	Error
139	ALERTA DE VIRUS
140	Mensaje
141	Información
142	Error
143	Virus
144	informe: 
145	Probando el servidor SMTP
146	Prueba del servidor %1 realizada con éxito
284	No ha probado la conexión a %1.\nQuiere que SWEEP le envíe los mensajes SMTP?
285	Servidor no probado
292	%1, %2!02ld! %3 %4!02ld! %5!02ld!:%6!02ld!:%7!02ld! %8!+03ld!%9!02ld!
294	Sweep %1 del %2
296	Sophos SWEEP para Windows NT
297	Sophos SWEEP para Windows NT informa sobre el PC %1\n%2 Tarea terminada - Véase el encabezamiento del correo electrónico para la fecha y hora.\n%3!ld! Virus, %4!ld! Errores encontrados.\n\nCopia del archivo de informe %5 Sigue:\n
61440	Abrir
61441	Guardar como
61442	Todos los archivos (*.*)
61443	Sin título
61446	un archivo sin nombre
61457	&Ocultar
61472	No hay ningún mensaje de error disponible.
61473	Se intentó una operación no permitida.
61474	Rcurso necesario no disponible.
61475	No hay suficiente memoria.
61476	Se encontr¢ un error desconocido.
61696	Nombre de archivo no válido.
61697	Imposible abrir documento.
61698	Imposible guardar documento.
61699	¿Guardar cambios a %1?
61700	Imposible crear el documento vacío.
61701	Archivo demasiado grande.
61702	Imposible iniciar impresión.
61703	Imposible ejecutar la ayuda.
61704	Error interno de la aplicación.
61705	Falló el comando.
61706	No hay suficiente memoria para efectuar la operación.
61707	Se quitaron las entradas del Registro del sistema y eliminaron los archivos INI (si existían).
61708	No se quitaron todas las entradas del Registro (o archivo INI).
61709	Este programa requiere el archivo %s, pero no está en este sistema.
61710	This program is linked to the missing export %s in the file %s. This machine may have an incompatible version of %s.
61712	Introduzca un número entero.
61713	Introduzca un número.
61714	Introduzca un número entero entre %1 y %2.
61715	Introduzca un número entre %1 y %2.
61716	No introduzca más de %1 caracteres.
61717	Seleccione un botón.
61718	Introduzca un número entero entre 0 y 255.
61719	Introduzca un número entero positivo.
61720	Introduzca una fecha y/o una hora.
61721	Introduzca una moneda.
61728	Formato de archivo no esperado.
61729	%1\nImposible encontrar este archivo.\nCompruebe que la ruta y el nombre de archivo son correctos
61730	La unidad de disco de destino está llena.
61731	Imposible leer de %1, alguien más lo ha abierto.
61732	Imposible escribir en %1, es de sólo lectura o alguien más lo ha abierto.
61733	Error inesperado al leer %1.
61734	Error inesperado al escribir en %1.
61836	Imposible leer una propiedad de sólo escritura.
61837	Imposible escribir en una propiedad de sólo lectura.
61840	Imposible cargar el soporte del sistema de correo.
61841	La DLL del sistema de correo no es válida.
61842	Enviar correo no envió el mensaje.
61856	No ha ocurrido ningún error.
61857	Error desconocido al acceder a %1.
61858	No se encontró %1.
61859	%1 contiene una ruta no válida.
61860	Imposible abrir %1, hay demasiados archivos abiertos.
61861	Acceso denegado a %1.
61862	Controlador no válido asociado a %1.
61863	Imposible eliminar %1 porque es el directorio actual.
61864	Imposible crear %1 porque el directorio está lleno.
61865	Fin de búsqueda en %1 
61866	Error de E/S de hardware al acceder a %1.
61867	Violación de acceso compartido al acceder a %1.
61868	Violación de bloqueo al acceder %1. 
61869	Disco lleno al acceder a %1.
61870	Se intentó acceder a %1 más allá del final.
61872	No ha ocurrido ningún error.
61873	Error desconocido al acceder a %1.
61874	Se intentó escribir en %1 mientras se lo estaba leyendo.
61875	Se intentó acceder a %1 más allá del final.
61876	Se intentó leer de %1 mientras estaba escribiendo.
61877	%1 tiene un formato incorrecto.
61878	%1 contiene un objeto inesperado.
61879	%1 contiene un esquema incorrecto.
61888	píxeles