SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 76
rozeslßna dne 12.10.1999
  

220

Z┴KON

ze dne 14. zß°φ 1999

o pr∙b∞hu zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by a vojensk²ch cviΦenφ a o n∞kter²ch prßvnφch pom∞rech vojßk∙ v zßloze

Parlament se usnesl na tomto zßkon∞ ╚eskΘ republiky:

╚┴ST PRVN═
VèEOBECN┴ USTANOVEN═

Zßkladnφ ustanovenφ
º 1

Tento zßkon upravuje prßvnφ pom∞ry osob, kterΘ konajφ vojenskou Φinnou slu₧bu formou zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by a vojensk²ch cviΦenφ v ozbrojen²ch silßch ╚eskΘ republiky1) (dßle jen "ozbrojenΘ sφly"), a n∞kterΘ prßvnφ pom∞ry vojßk∙ v zßloze.

º 2

(1) V prßvnφch vztazφch podle º 1 rozhodujφ slu₧ebnφ orgßny, kter²mi jsou prezident republiky (dßle jen "prezident"), ministr obrany (dßle jen "ministr") a v rozsahu urΦenΘm rozkazem prezidenta nebo rozkazem ministra velitelΘ, nßΦelnφci, °editelΘ a jinφ vedoucφ zam∞stnanci.

(2) Prezident jako vrchnφ velitel ozbrojen²ch sil stanovφ v °ßdech podrobnou ·pravu

a)   pr∙b∞hu zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by a vojensk²ch cviΦenφ a n∞kter²ch prßvnφch pom∞r∙ vojßk∙ v zßloze,
b)   vojenskΘho kßze≥skΘho prßva, vztah∙ mezi p°φsluÜnφky ozbrojen²ch sil a v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by.

º 3
Doba trvßnφ vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by

(1) Dobu trvßnφ zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by a celkov² rozsah vojensk²ch cviΦenφ stanovφ zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpis.1)

(2) Vojenskß Φinnß slu₧ba zaΦφnß dnem nßstupu2) odvedence nebo vojßka k vojenskΘmu ·tvaru nebo k vojenskΘmu za°φzenφ anebo k vojenskΘmu zßchrannΘmu ·tvaru3) (dßle jen "·tvar"). Oznßmenφm o za°azenφ k ·tvaru a do funkce se odvedenec nebo vojßk stßvß vojßkem v ΦinnΘ slu₧b∞.

(3) Dnem propuÜt∞nφ od ·tvaru4) a vydßnφm vojenskΘho dokladu se vojßk v ΦinnΘ slu₧b∞ stßvß vojßkem mimo Φinnou slu₧bu.

º 4
V²kon vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by

(1) Vojßk v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ a vojßk v zßloze povolan² na vojenskΘ cviΦenφ (dßle jen "vojßk") vykonßvß vojenskou Φinnou slu₧bu na ·zemφ ╚eskΘ republiky podle pot°eb ozbrojen²ch sil v ·tvarech

a)   Armßdy ╚eskΘ republiky,
b)   Hradnφ strß₧e.

(2) Do zahraniΦφ lze vojßka vyslat pouze za ·Φelem ·Φasti na vojensk²ch cviΦenφch a vojenskΘm v²cviku.

º 5
Vojenskß p°φsaha

Vojßk v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ sklßdß vojenskou p°φsahu, kterß znφ:

"Jß, vojßk ozbrojen²ch sil, v∞dom si sv²ch obΦansk²ch a vlasteneck²ch povinnostφ, slavnostn∞ prohlaÜuji, ₧e budu v∞rn² ╚eskΘ republice.

Budu vojßkem stateΦn²m a ukßzn∞n²m a budu plnit ustanovenφ vojensk²ch p°edpis∙. Sv∞domit∞ se budu uΦit ovlßdat vojenskou techniku a zbran∞ a p°ipravovat se k obran∞ ╚eskΘ republiky a brßnit ji proti vn∞jÜφmu napadenφ.

Pro obranu vlasti jsem p°ipraven nasadit i sv∙j ₧ivot.

Tak p°φsahßm!".

╚┴ST DRUH┴
PR┘B╠H VOJENSK╔ ╚INN╔ SLUÄBY

HLAVA I
VOJENSK╔ ZAM╠STN┴N═, VYCH┴ZKA A VOJENSK▌ STEJNOKROJ
º 6
VojenskΘ zam∞stnßnφ

(1) Vojßk je povinen z·Φast≥ovat se vojenskΘho zam∞stnßnφ (dßle jen "zam∞stnßnφ"), jeho₧ obsahem je vojensk² v²cvik5) a pln∞nφ slu₧ebnφch ·kol∙. Pln∞nφm slu₧ebnφch ·kol∙ vojßci zabezpeΦujφ ·koly ozbrojen²ch sil na zßklad∞ prßvnφch a vojensk²ch p°edpis∙ a rozkaz∙.

(2) Rovnom∞rnΘ rozvr₧enφ doby zam∞stnßnφ urΦuje slu₧ebnφ orgßn tak, aby dny nep°etr₧itΘho odpoΦinku v t²dnu p°ipadaly podle mo₧nostφ na sobotu a ned∞li. Vy₧aduje-li to povaha zam∞stnßnφ, m∙₧e slu₧ebnφ orgßn dobu zam∞stnßnφ rozvrhnout nerovnom∞rn∞.

(3) Vojßk mß nßrok na p°estßvku na jφdlo a oddech po ka₧d²ch 6 hodinßch zam∞stnßnφ, na osobnφ volno po ukonΦenφ zam∞stnßnφ a na nep°etr₧it² spßnek v trvßnφ 8 hodin.

(4) Do doby zam∞stnßnφ se zapoΦφtßvß v²kon slu₧by ve sm∞n∞. DΘlka slu₧by ve sm∞n∞ nesmφ p°esßhnout 24 hodin. Vojßk mß nejdΘle po ka₧d²ch 6 hodinßch v²konu slu₧by ve sm∞n∞ nßrok na p°estßvku na jφdlo a oddech v trvßnφ nejmΘn∞ 30 minut. P°estßvky na jφdlo a oddech se zapoΦφtßvajφ do doby sm∞ny. Mezi dv∞ma sm∞nami mß vojßk nßrok na nep°etr₧it² odpoΦinek tak, aby mezi koncem sm∞ny a poΦßtkem nßsledujφcφho zam∞stnßnφ bylo nejmΘn∞ 12 hodin. Slu₧ebnφ orgßn m∙₧e v²jimeΦn∞, zejmΘna p°i v²cviku mimo ·tvar, nebo hrozφ-li nebezpeΦφ ohro₧enφ zdravφ, ₧ivota nebo majetku, nep°etr₧it² odpoΦinek zkrßtit a₧ na 6 hodin.

º 7
Vychßzka

(1) Vojßk mß nßrok po skonΦenφ zam∞stnßnφ na opuÜt∞nφ vojenskΘho objektu (dßle jen "vychßzka"), nebrßnφ-li tomu slu₧ebnφ ·koly.

(2) Vojßk je povinen p°edem ohlßsit vychßzku slu₧ebnφmu orgßnu.

(3) Vojßkovi v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ vznikß nßrok na vychßzku nejd°φve po 3 t²dnech v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by.

(4) Ustanovenφ odstavce 3 se nevztahuje na vojßky v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞, kte°φ byli povolßni k dokonΦenφ tΘto slu₧by.

º 8
Vojensk² stejnokroj a jeho noÜenφ

(1) Vojßk je povinen nosit vojensk² stejnokroj, vojenskΘ odznaky a jinou p°edepsanou v²stroj. V²jimku z povinnosti nosit vojensk² stejnokroj m∙₧e vojßkovi povolit slu₧ebnφ orgßn; vojßk nesmφ nosit vojensk² stejnokroj na soukromΘ cest∞ v zahraniΦφ.

(2) Nßle₧itosti vojenskΘho stejnokroje a jeho noÜenφ stanovφ Ministerstvo obrany (dßle jen "ministerstvo") vyhlßÜkou.

HLAVA II
VOJENSK╔ HODNOSTI A ZM╠NY V PR┘B╠HU VOJENSK╔ ╚INN╔ SLUÄBY
º 9
VojenskΘ hodnosti

(1) Stanovujφ se tyto vojenskΘ hodnosti (dßle jen "hodnost"):

a)   pro mu₧stvo - vojφn,
b)   pro podd∙stojnφky - svobodnφk, desßtnφk a Φeta°.

(2) Odvedenci, kter² nastoupil vojenskou Φinnou slu₧bu, nßle₧φ hodnost vojφna. Hodnost vojφna nßle₧φ tΘ₧ odvedenci, kter² byl za°azen do zßlohy z d∙vodu prominutφ zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by.6)

(3) Pro rotmistry, praporΦφky, d∙stojnφky a generßly v zßloze se pou₧ijφ hodnosti stanovenΘ pro vojßky z povolßnφ.7)

º 10
Jmenovßnφ

(1) Vojßk m∙₧e b²t jmenovßn do vyÜÜφ hodnosti, jestli₧e spl≥uje stanovenΘ po₧adavky, a pro funkci, do nφ₧ je za°azen, je plßnovßna vyÜÜφ hodnost. Vojßka, kter² vykonßvß kßze≥sk² trest v∞zenφ, nelze jmenovat do vyÜÜφ hodnosti.

(2) Jmenovat vojßka do vyÜÜφ hodnosti je oprßvn∞n prezident, ministr nebo jin² slu₧ebnφ orgßn.

(3) Vojßk, kter² se b∞hem v²konu zßkladnφ slu₧by p°ipravuje pro v²kon funkce, pro ni₧ jsou plßnovßny hodnosti rotmistr∙, praporΦφk∙ nebo d∙stojnφk∙ v zßloze, m∙₧e b²t jmenovßn do prvnφ rotmistrovskΘ, praporΦickΘ nebo d∙stojnickΘ hodnosti nejd°φve dnem za°azenφ do zßlohy.

º 11
Odn∞tφ a ztrßta hodnosti

(1) VyÜÜφ hodnost se odejme vojßkovi v ΦinnΘ slu₧b∞ a mimo Φinnou slu₧bu za zvlßÜ¥ zßva₧nΘ ·myslnΘ poruÜenφ jeho povinnostφ.

(2) VyÜÜφ hodnost lze odejmout vojßkovi v ΦinnΘ slu₧b∞ a mimo Φinnou slu₧bu, kter² se dopustil zßva₧nΘho jednßnφ, je₧ je v rozporu s po₧adavky kladen²mi na vojßka.

(3) Vojßk∙m, jim₧ byla vyÜÜφ hodnost od≥ata, p°φsluÜφ hodnost vojφna.

(4) Generßl∙m mimo Φinnou slu₧bu odnφmß vyÜÜφ hodnost prezident na nßvrh vlßdy.

(5) D∙stojnφk∙m mimo Φinnou slu₧bu odnφmß vyÜÜφ hodnost ministr.

(6) PraporΦφk∙m, rotmistr∙m a podd∙stojnφk∙m mimo Φinnou slu₧bu odnφmß vyÜÜφ hodnost slu₧ebnφ orgßn.

(7) Podd∙stojnφk∙m v zßkladnφ slu₧b∞ odnφmß vyÜÜφ hodnost slu₧ebnφ orgßn.

(8) Rozhodnutφ o odn∞tφ vyÜÜφ hodnosti podle odstavc∙ 4 a₧ 6 lze vydat do 6 m∞sφc∙ ode dne, kdy se slu₧ebnφ orgßn o jednßnφ uvedenΘm v odstavci 1 nebo 2 dov∞d∞l, nejpozd∞ji vÜak do 1 roku ode dne, kdy k tomuto jednßnφ doÜlo.

(9) Rozhodnutφ o odn∞tφ vyÜÜφ hodnosti podle odstavce 7 a rozhodnutφ o odn∞tφ vyÜÜφ hodnosti u vojßk∙ v zßloze povolan²ch na vojenskΘ cviΦenφ lze vydat do 30 dn∙ ode dne, kdy se slu₧ebnφ orgßn o jednßnφ uvedenΘm v odstavci 1 nebo 2 dov∞d∞l, nejpozd∞ji vÜak do 3 m∞sφc∙ ode dne, kdy k tomuto jednßnφ doÜlo.

(10) Je-li zvlßÜ¥ zßva₧nΘ ·myslnΘ poruÜenφ povinnostφ vojßka jednßnφm, pro n∞j₧ je proti vojßkovi vedeno trestnφ °φzenφ, b∞h lh∙ty stanovenΘ pro vydßnφ rozhodnutφ o odn∞tφ vyÜÜφ hodnosti podle odstavc∙ 8 a 9 neskonΦφ do 4 m∞sφc∙ ode dne nabytφ prßvnφ moci rozsudku nebo jinΘho rozhodnutφ, jφm₧ bylo trestnφ °φzenφ pravomocn∞ ukonΦeno.

(11) Proti rozhodnutφ o odn∞tφ vyÜÜφ hodnosti se vojßk m∙₧e odvolat. Odvolßnφ se podßvß k nejbli₧Üφmu nad°φzenΘmu toho, kdo o odn∞tφ vyÜÜφ hodnosti rozhodl, a to do 15 dn∙ od oznßmenφ rozhodnutφ. Nad°φzen² je povinen o odvolßnφ rozhodnout do 30 dn∙ od doruΦenφ odvolßnφ. Odvolßnφ mß odkladn² ·Φinek.

(12) Proti rozhodnutφ ministra o odn∞tφ vyÜÜφ hodnosti se lze odvolat k prezidentovi.

(13) Proti rozhodnutφ prezidenta se nelze odvolat.

(14) Ustanovenφ trestnφho zßkona o ztrßt∞ vojenskΘ hodnosti z∙stßvajφ nedotΦena.

º 12
Za°azovßnφ do funkce

(1) Vojßk se za°azuje do funkce v souladu s pot°ebami ozbrojen²ch sil.

(2) Vojßk v zßkladnφ slu₧b∞ m∙₧e b²t doΦasn∞ za°azen do volnΘ funkce plßnovanΘ pro vojßka z povolßnφ nejdΘle na dobu 9 m∞sφc∙.

(3) O za°azenφ do funkce rozhoduje slu₧ebnφ orgßn.

º 13
P°emφst∞nφ a p°evedenφ

(1) Vojßk v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ m∙₧e b²t p°emφst∞n k v²konu funkce podle pot°eb ozbrojen²ch sil nebo na vlastnφ ₧ßdost z rodinn²ch, hospodß°sk²ch nebo socißlnφch d∙vod∙ k jinΘmu ·tvaru Armßdy ╚eskΘ republiky.

(2) Vojßk v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ m∙₧e b²t p°eveden k v²konu funkce podle pot°eb ozbrojen²ch sil nebo na vlastnφ ₧ßdost z rodinn²ch, hospodß°sk²ch nebo socißlnφch d∙vod∙ od ·tvaru Armßdy ╚eskΘ republiky k ·tvaru Hradnφ strß₧e a naopak.

(3) Äßdost o p°emφst∞nφ nebo p°evedenφ z rodinn²ch, hospodß°sk²ch nebo socißlnφch d∙vod∙ musφ vojßk v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ dolo₧it potvrzenφm p°φsluÜn²ch orgßn∙.

(4) Vojßk v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ se nep°emφs¥uje a nep°evßdφ v dob∞

a)   v²cviku ve Ükolßch nebo v kursech,
b)   p°ezkumnΘho °φzenφ8) a lΘΦenφ,
c)   °φzenφ o kßze≥skΘm p°estupku nebo trestnφho °φzenφ,
d)   v²konu kßze≥skΘho trestu v∞zenφ.

(5) O p°emφst∞nφ a p°evedenφ rozhoduje slu₧ebnφ orgßn.

º 14
Odvelenφ

(1) Vojßk m∙₧e b²t odvelen k doΦasnΘmu pln∞nφ ·kol∙ ozbrojen²ch sil k jinΘmu ·tvaru, nejdΘle vÜak na dobu 9 m∞sφc∙.

(2) Vojßka v zßloze, kter² je povolßn na vojenskΘ cviΦenφ, a vojßka v nßhradnφ slu₧b∞ lze odvelet k jinΘmu ·tvaru jen za ·Φelem v²cviku.

(3) Vojßka v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞, kter² byl p°emφst∞n nebo p°eveden k ·tvaru z rodinn²ch, hospodß°sk²ch nebo socißlnφch d∙vod∙, nelze odvelet.

(4) O odvelenφ rozhoduje slu₧ebnφ orgßn.

º 15
Slu₧ebnφ cesta

(1) Vojßk m∙₧e b²t vyslßn na slu₧ebnφ cestu k pln∞nφ slu₧ebnφch ·kol∙ nebo z jin²ch d∙vod∙ do jinΘho mφsta, ne₧ je mφsto jeho za°azenφ do funkce.

(2) O vyslßnφ vojßka na slu₧ebnφ cestu rozhoduje slu₧ebnφ orgßn.

º 16
Hodnocenφ

(1) Hodnocenφ je zßkladnφm podkladem pro rozhodovßnφ ve v∞cech pr∙b∞hu zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by a vojenskΘho cviΦenφ vojßk∙. Hodnocenφ zpracovßvß pφsemn∞ slu₧ebnφ orgßn.

(2) Obsahem hodnocenφ je vojenskoodbornß zp∙sobilost, zdravotnφ zp∙sobilost, morßlnφ kvality a osobnφ vlastnosti vojßka.

(3) Vojßk musφ b²t s hodnocenφm seznßmen.

HLAVA III
DOVOLEN┴
º 17
╪ßdnß dovolenß

(1) Vojßk v zßkladnφ slu₧b∞ mß za 12 m∞sφc∙ zßkladnφ slu₧by nßrok na °ßdnou dovolenou v dΘlce 28 kalendß°nφch dn∙. ╪ßdnou dovolenou lze Φerpat nejd°φve po v²konu 3 m∞sφc∙ slu₧by, a to i po Φßstech.

(2) ╪ßdnou dovolenou ud∞luje slu₧ebnφ orgßn, kter² je povinen urΦit nßstup °ßdnΘ dovolenΘ tak, aby ji vojßk mohl vyΦerpat do konce zßkladnφ slu₧by; p°ihlφ₧φ se p°i tom k pot°ebßm v²cviku, pln∞nφ slu₧ebnφch ·kol∙ a k po₧adavk∙m vojßka.

(3) ╪ßdnß dovolenß se p°eruÜuje, je-li vojßk v dob∞ jejφho Φerpßnφ uznßn neschopn²m k v²konu zam∞stnßnφ pro nemoc nebo ·raz.

(4) Doba °ßdnΘ dovolenΘ se zapoΦφtßvß do doby zßkladnφ slu₧by.

(5) Nßrok na nevyΦerpanou °ßdnou dovolenou nebo jejφ Φßst zanikß skonΦenφm zßkladnφ slu₧by.

(6) Vojßk povolan² k dokonΦenφ zßkladnφ slu₧by mß nßrok na °ßdnou dovolenou nebo na jejφ pom∞rnou Φßst, kterou nevyΦerpal p°ed p°eruÜenφm zßkladnφ slu₧by.9)

º 18
ZvlßÜtnφ dovolenß

(1) Vojßk mß nßrok na zvlßÜtnφ dovolenou v dΘlce 2 kalendß°nφch dn∙ p°i ·mrtφ rodiΦe, man₧ela, druha, dφt∞te, sourozence, p∞stouna, osvojitele a na vlastnφ svatbu. P°i ₧ivelnφ pohrom∞, kterß postihla vojßka nebo osoby podle v∞ty prvnφ, mß vojßk nßrok na zvlßÜtnφ dovolenou v dΘlce 10 kalendß°nφch dn∙.

(2) Vojßkovi v zßkladnφ slu₧b∞ se p°ed povolßnφm do slu₧ebnφho pom∞ru vojßka z povolßnφ ud∞luje zvlßÜtnφ dovolenß v dΘlce 10 kalendß°nφch dn∙.

(3) Doba zvlßÜtnφ dovolenΘ se zapoΦφtßvß do doby zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by anebo vojenskΘho cviΦenφ.

(4) D∙vody zaklßdajφcφ nßrok na zvlßÜtnφ dovolenou je vojßk povinen prokßzat.

(5) ZvlßÜtnφ dovolenou ud∞luje slu₧ebnφ orgßn.

º 19
Dovolenß bez nßroku na pen∞₧nφ nßle₧itosti

(1) Vojßkovi v zßkladnφ slu₧b∞ lze ud∞lit ze zvlßÜ¥ zßva₧n²ch rodinn²ch a osobnφch d∙vod∙ dovolenou bez nßroku na pen∞₧nφ nßle₧itosti v celkovΘ dΘlce do 30 kalendß°nφch dn∙; dΘlka tΘto dovolenΘ nesmφ p°esßhnout 30 kalendß°nφch dn∙ za celou dobu zßkladnφ slu₧by.

(2) Vojßkovi v nßhradnφ slu₧b∞ lze dovolenou bez nßroku na pen∞₧nφ nßle₧itosti ud∞lit v dΘlce do 7 kalendß°nφch dn∙; dΘlka tΘto dovolenΘ nesmφ p°esßhnout 7 kalendß°nφch dn∙ za celou dobu nßhradnφ slu₧by.

(3) Doba dovolenΘ bez nßroku na pen∞₧nφ nßle₧itosti se zapoΦφtßvß do doby zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by.

(4) Dovolenou bez nßroku na pen∞₧nφ nßle₧itosti ud∞luje slu₧ebnφ orgßn.

º 20
Zdravotnφ dovolenß

(1) Vojßkovi v zßkladnφ slu₧b∞ se ud∞luje zdravotnφ dovolenß v dΘlce do 30 kalendß°nφch dn∙, a to jen ve v²jimeΦn²ch p°φpadech na zßklad∞ rozhodnutφ p°ezkumnΘ komise.8)

(2) Doba zdravotnφ dovolenΘ se zapoΦφtßvß do doby zßkladnφ slu₧by.

╚┴ST T╪ET═
OB╚ANSK┴ PR┴VA A VOJENSK╔ K┴ZE╥SK╔ PR┴VO
HLAVA I
OMEZEN═ OB╚ANSK▌CH PR┴V VOJ┴KA
º 21
Prßvo svobodn∞ projevovat nßbo₧enstvφ nebo vφru

Vojßk m∙₧e svobodn∞ projevovat svΘ nßbo₧enstvφ nebo vφru v dob∞ osobnφho volna, nebrßnφ-li tomu povinnosti, kterΘ vypl²vajφ z v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by.

º 22
Shroma₧∩ovacφ a sdru₧ovacφ prßvo

(1) Vojßk nesmφ po dobu v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by vyvφjet Φinnost ve prosp∞ch politick²ch stran a politick²ch hnutφ ani po°ßdat politickß shromß₧d∞nφ a vykonßvat politickou agitaci ve vojensk²ch objektech a p°i Φinnosti ozbrojen²ch sil mimo vojenskΘ objekty.

(2) ╚innost v obΦansk²ch sdru₧enφch a odborov²ch organizacφch m∙₧e vojßk vykonßvat pouze v dob∞ svΘho osobnφho volna, nebrßnφ-li tomu povinnosti, kterΘ vypl²vajφ z v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by.

HLAVA II
K┴ZE╥SK┴ PRAVOMOC, K┴ZE╥SK╔ ODM╠NY, K┴ZE╥SK╔ TRESTY A JEJICH UKL┴D┴N═
º 23
Vojenskß kßze≥

Ka₧d² vojßk musφ dodr₧ovat vojenskou kßze≥, kterß spoΦφvß v °ßdnΘm pln∞nφ povinnostφ vojßka.

º 24
Zßkladnφ povinnosti vojßka

(1) Vojßk je zejmΘna povinen

a)   p°ipravovat se k obran∞ vlasti a k pln∞nφ ·kol∙ ozbrojen²ch sil v²cvikem, odbornou p°φpravou a zvyÜovßnφm t∞lesnΘ zdatnosti,
b)   seznßmit se s vojensk²mi p°edpisy,
c)   dodr₧ovat prßvnφ a vojenskΘ p°edpisy a plnit rozkazy nad°φzen²ch,
d)   zachovßvat pravidla vojenskΘ zdvo°ilosti,
e)   peΦovat o sv∞°en² vojensk² materißl,10)
f)   dodr₧ovat p°edpisy o ochran∞ utajovan²ch skuteΦnostφ,
g)   chrßnit ₧ivotnφ prost°edφ.

(2) Vojßk v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ je povinen slu₧ebnφmu orgßnu neodkladn∞ hlßsit a pφsemn∞ dolo₧it skuteΦnosti d∙le₧itΘ pro vojenskou evidenci, zejmΘna zm∞nu p°φjmenφ, adresu trvalΘho a p°echodnΘho pobytu, uzav°enφ nebo rozvod man₧elstvφ, ovdov∞nφ a narozenφ nebo osvojenφ dφt∞te.

(3) Domnφvß-li se vojßk, ₧e rozkaz nad°φzenΘho je v rozporu s prßvnφm p°edpisem, je povinen nad°φzenΘho na tuto skuteΦnost upozornit. Trvß-li nad°φzen² na spln∞nφ rozkazu, je vojßk povinen jej splnit. Vojßk je povinen odep°φt spln∞nφ rozkazu nad°φzenΘho, jestli₧e by jeho spln∞nφm spßchal trestn² Φin; tuto skuteΦnost ohlßsφ neodkladn∞ vyÜÜφmu nad°φzenΘmu.

(4) Je-li p°i v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by neodkladn∞ t°eba zßkroku k odvrßcenφ Ükody hrozφcφ ve vojensk²ch objektech a na vojenskΘm materißlu, je vojßk povinen zakroΦit; nemusφ tak uΦinit, brßnφ-li mu v tom d∙le₧itß okolnost nebo jestli₧e by zßkrokem vystavil vß₧nΘmu ohro₧enφ sebe nebo ostatnφ vojßky a obΦany nebo osoby sob∞ blφzkΘ.

º 25
Vojenskß kßze≥skß pravomoc

(1) Pravomoc ud∞lovat kßze≥skΘ odm∞ny a uklßdat kßze≥skΘ tresty mß prezident, ministr nebo jin² slu₧ebnφ orgßn.

(2) VojenskΘ kßze≥skΘ pravomoci podlΘhajφ vojßci v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ a vojßci v zßloze povolanφ na vojenskΘ cviΦenφ.

º 26
Kßze≥skΘ odm∞ny

(1) Kßze≥sk²mi odm∞nami jsou zejmΘna

a)   pochvala,
b)   prominutφ ulo₧enΘho kßze≥skΘho trestu,
c)   pochvaln² list,
d)   v∞cn² nebo pen∞₧it² dar,
e)   ud∞lenφ ΦestnΘho odznaku,
f)   krßtkodobΘ volno k opuÜt∞nφ ·tvaru na 2 kalendß°nφ dny,
g)   mimo°ßdnΘ jmenovßnφ do vyÜÜφ hodnosti.

(2) Kßze≥skou odm∞nu lze ud∞lit za p°φkladnΘ pln∞nφ vojensk²ch povinnostφ nebo za vynikajφcφ projev odvahy.

(3) Vynikajφcφm projevem odvahy se rozumφ zejmΘna projev stateΦnosti p°i zßchran∞ ₧ivota nebo majetku.

º 27
Mimo°ßdnΘ jmenovßnφ do vyÜÜφ hodnosti

(1) Vojßk m∙₧e b²t mimo°ßdn∞ jmenovßn do vyÜÜφ hodnosti o jednu hodnost.

(2) Mimo°ßdn∞ jmenovat lze jen v rßmci stanoven²ch hodnostφ pro podd∙stojnφky, rotmistry, praporΦφky nebo d∙stojnφky.

(3) Ve v²jimeΦn²ch p°φpadech m∙₧e vojßka mimo°ßdn∞ jmenovat do vyÜÜφ hodnosti o vφce hodnostφ prezident nebo ministr. Ministr nem∙₧e jmenovat do hodnosti generßla.

º 28
Kßze≥skΘ p°estupky

(1) Kßze≥sk²m p°estupkem je zavin∞nΘ jednßnφ, kterΘ poruÜuje vojenskou kßze≥, nejde-li o jin² sprßvnφ delikt,11) nebo nenφ-li trestnΘ podle trestnφho zßkona.

(2) Kßze≥sk²m p°estupkem je takΘ zavin∞nΘ jednßnφ oznaΦenΘ za p°estupek podle zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu.12)

º 29
Kßze≥skΘ tresty a jejich uklßdßnφ

(1) Kßze≥sk²mi tresty jsou

a)   d∙tka,
b)   p°φsnß d∙tka,
c)   zßkaz vychßzek,
d)   v∞zenφ,
e)   snφ₧enφ hodnosti o jeden stupe≥.

(2) Kßze≥sk² trest v∞zenφ je mimo°ßdn²m trestem, kter² lze uklßdat pouze za nejzßva₧n∞jÜφ kßze≥skΘ p°estupky.

(3) Vojφnovi v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ lze uklßdat tyto kßze≥skΘ tresty: d∙tku, p°φsnou d∙tku, zßkaz vychßzek v dΘlce do 21 dn∙, v∞zenφ v dΘlce do 14 dn∙. Vojßkynφm se kßze≥sk² trest v∞zenφ neuklßdß.

(4) Vojφnovi v zßloze povolanΘmu na vojenskΘ cviΦenφ lze uklßdat tyto kßze≥skΘ tresty: d∙tku, p°φsnou d∙tku, zßkaz vychßzek v dΘlce do 7 dn∙, v∞zenφ v dΘlce do 4 dn∙.

(5) Podd∙stojnφk∙m v zßkladnφ slu₧b∞ lze uklßdat tyto kßze≥skΘ tresty: d∙tku, p°φsnou d∙tku, zßkaz vychßzek v dΘlce do 14 dn∙, snφ₧enφ hodnosti o jeden stupe≥, odn∞tφ podd∙stojnickΘ hodnosti.

(6) Podd∙stojnφk∙m v zßloze povolan²m na vojenskΘ cviΦenφ lze uklßdat tyto kßze≥skΘ tresty: d∙tku, p°φsnou d∙tku, zßkaz vychßzek do 3 dn∙, snφ₧enφ hodnosti o jeden stupe≥.

(7) Rotmistr∙m, praporΦφk∙m, d∙stojnφk∙m a generßl∙m v zßloze povolan²m na vojenskΘ cviΦenφ lze uklßdat tyto kßze≥skΘ tresty: d∙tku, p°φsnou d∙tku, snφ₧enφ hodnosti o jeden stupe≥.

HLAVA III
╪═ZEN═ VE V╠CECH K┴ZE╥SK▌CH P╪ESTUPK┘
º 30

(1) Ustanovenφ tΘto hlavy upravujφ °φzenφ o kßze≥sk²ch p°estupcφch podle º 28 odst. 1.

(2) Kßze≥skΘ p°estupky podle º 28 odst. 2 projednßvajφ orgßny s kßze≥skou pravomocφ podle zvlßÜtnφch prßvnφch p°edpis∙12) a uklßdajφ za n∞ sankce v nich uvedenΘ; pokuty a nßhrady nßklad∙ °φzenφ jsou p°φjmem stßtnφho rozpoΦtu.

º 31
Podmφnky pro uklßdßnφ kßze≥sk²ch trest∙

(1) P°ed ulo₧enφm kßze≥skΘho trestu musφ b²t ·pln∞ a p°esn∞ zjiÜt∞n skutkov² stav.

(2) Vojßk mß prßvo p°ed ulo₧enφm kßze≥skΘho trestu vyjßd°it se k v∞ci, navrhnout d∙kazy a hßjit se.

(3) Slu₧ebnφ orgßn je oprßvn∞n ₧ßdat o vysv∞tlenφ takΘ toho, kdo podal podn∞t.

(4) Kßze≥sk² trest lze ulo₧it jen tehdy, prokß₧e-li se, ₧e se vojßk kßze≥skΘho p°estupku dopustil, a nepostaΦuje-li k jeho nßprav∞ samotnΘ projednßnφ kßze≥skΘho p°estupku. Prokß₧e-li se, ₧e se vojßk kßze≥skΘho p°estupku nedopustil, °φzenφ se zastavφ.

(5) Druh a v²Üe kßze≥skΘho trestu musejφ b²t ·m∞rnΘ povaze kßze≥skΘho p°estupku a jeho nßsledk∙m, mφ°e zavin∞nφ, okolnostem, za kter²ch byl spßchßn, d°φv∞jÜφmu chovßnφ vojßka, p°edvφdanΘmu ·Φinku trestu na vojßka a na obnovenφ vojenskΘ kßzn∞. P°ihlφ₧φ se i k druhu a mno₧stvφ dosud nezahlazen²ch kßze≥sk²ch trest∙.

(6) Rozhodnutφ o ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu musφ mφt pφsemnou formu a musφ b²t vojßkovi oznßmeno vΦetn∞ pouΦenφ o jeho prßvu na odvolßnφ.

º 32
Lh∙ta pro vydßnφ rozhodnutφ o ulo₧enφ kßze≥sk²ch trest∙

Kßze≥sk² trest lze ulo₧it nejd°φve nßsledujφcφ den po spßchßnφ kßze≥skΘho p°estupku, nejpozd∞ji vÜak do 30 dn∙ ode dne, kdy se o jeho spßchßnφ dov∞d∞l nad°φzen² vojßka. Je-li jednßnφ vojßka, v n∞m₧ lze spat°ovat napln∞nφ skutkovΘ podstaty kßze≥skΘho p°estupku, p°edm∞tem Üet°enφ jinΘho orgßnu, poΦφnß lh∙ta 30 dn∙ pro ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu b∞₧et dnem, kdy se nad°φzen² dov∞d∞l o v²sledku tohoto Üet°enφ; dopustil-li se vojßk kßze≥skΘho p°estupku v zahraniΦφ, dnem nßsledujφcφm po dni nßvratu vojßka ze zahraniΦφ. Za kßze≥sk² p°estupek lze ulo₧it kßze≥sk² trest do 6 m∞sφc∙ ode dne jeho spßchßnφ.

º 33
Zßkaz ulo₧enφ kßze≥sk²ch trest∙

(1) Kßze≥sk² trest nelze ulo₧it, byl-li vojßk za t²₧ skutek ji₧ pravomocn∞ odsouzen soudem nebo o tomto skutku pravomocn∞ rozhodl jin² p°φsluÜn² orgßn; byl-li kßze≥sk² trest ulo₧en d°φve, zruÜφ se s ·Φinnostφ ode dne ulo₧enφ.

(2) Za jeden kßze≥sk² p°estupek lze ulo₧it pouze jeden kßze≥sk² trest.

Odvolßnφ
º 34

(1) Proti rozhodnutφ o ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu se m∙₧e vojßk pφsemn∞ odvolat do 3 dn∙ od jeho oznßmenφ k nejbli₧Üφmu nad°φzenΘmu toho, kdo kßze≥sk² trest ulo₧il, (dßle jen "odvolacφ orgßn").

(2) Odvolßnφ mß odkladn² ·Φinek.

(3) Proti rozhodnutφ ministra o ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu se lze odvolat k prezidentovi.

(4) Proti rozhodnutφ prezidenta se nelze odvolat.

º 35

(1) Odvolacφ orgßn m∙₧e z°φdit t°φΦlennou kßze≥skou komisi jako poradnφ orgßn. ╚lenem komise musφ b²t osoba s prßvnick²m vzd∞lßnφm a zßrove≥ musφ b²t v komisi umo₧n∞na ·Φast zßstupci vojenskΘ ve°ejnosti. Kßze≥skß komise zaujφmß stanovisko v∞tÜinou hlas∙. P°i rozhodovßnφ o odvolßnφ p°ihlΘdne odvolacφ orgßn ke stanovisku kßze≥skΘ komise.

(2) Odvolacφ orgßn p°ezkoumß napadenΘ rozhodnutφ o ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu s ohledem na spln∞nφ podmφnek pro uklßdßnφ kßze≥sk²ch trest∙ podle º 31, a to zejmΘna vzhledem k nßmitkßm obsa₧en²m v odvolßnφ.

(3) O odvolßnφ nelze rozhodnout bez vyjßd°enφ toho, kdo kßze≥sk² trest ulo₧il, a bez vyslechnutφ vojßka, proti n∞mu₧ je vedeno °φzenφ o kßze≥skΘm p°estupku.

(4) Odvolßnφ lze vzφt zp∞t do doby rozhodnutφ odvolacφho orgßnu.

º 36
Rozhodnutφ o odvolßnφ

(1) Po p°ezkoumßnφ rozhodnutφ odvolacφ orgßn ulo₧en² kßze≥sk² trest zruÜφ nebo zmφrnφ anebo potvrdφ.

(2) Rozhodnutφ o odvolßnφ je koneΦnΘ a nelze se proti n∞mu odvolat.

(3) Rozhodnutφ o odvolßnφ musφ b²t vyhotoveno pφsemn∞ a doruΦeno vojßkovi, kter² se odvolal, a slu₧ebnφmu orgßnu, kter² ve v∞ci rozhodoval v prvnφm stupni.

(4) O odvolßnφ rozhodne odvolacφ orgßn bez zbyteΦnΘho odkladu, nejpozd∞ji vÜak do 10 dn∙ od doruΦenφ odvolßnφ; nerozhodne-li o odvolßnφ v tΘto lh∙t∞, rozhodnutφ o ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu zruÜφ.

º 37
Prßvnφ moc rozhodnutφ

Rozhodnutφ o ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu je pravomocnΘ, jestli₧e

a)   vojßk se v²slovn∞ vzdal prßva na odvolßnφ nebo podanΘ odvolßnφ vzal zp∞t,
b)   proti n∞mu nebylo ve stanovenΘ lh∙t∞ podßno odvolßnφ,
c)   bylo rozhodnuto v odvolacφm °φzenφ,
d)   se proti rozhodnutφ o ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu nelze odvolat.

º 38
Lh∙ta pro v²kon kßze≥skΘho trestu

(1) V²kon kßze≥skΘho trestu lze na°φdit nejd°φve nßsledujφcφ den po dni, kdy se rozhodnutφ o jeho ulo₧enφ stalo pravomocn²m, nejpozd∞ji vÜak do 30 dn∙ ode dne nabytφ prßvnφ moci rozhodnutφ.

(2) Kßze≥sk² trest nelze vykonat, jestli₧e v²kon kßze≥skΘho trestu nebyl na°φzen ve lh∙t∞ podle odstavce 1.

º 39
V²kon kßze≥skΘho trestu v∞zenφ

(1) Kßze≥sk² trest v∞zenφ se vykonßvß ve vojenskΘ v∞znici; nßstup trestu urΦφ nad°φzen² po lΘka°skΘ prohlφdce, kterΘ je vojßk povinen se podrobit.

(2) V²kon kßze≥skΘho trestu v∞zenφ spoΦφvß v omezenφ osobnφ svobody pobytem ve vojenskΘ v∞znici a v na°φzenφ pracovnφ Φinnosti, kterß se vykonßvß nejv²Üe 8 hodin denn∞. Ve v²konu kßze≥skΘho trestu v∞zenφ je vojßk st°e₧en.

(3) Vojßk mß prßvo na vychßzku ve vojenskΘm objektu v doprovodu v celkovΘm trvßnφ 60 minut denn∞.

(4) V²kon kßze≥skΘho trestu v∞zenφ se p°eruÜuje ve dnech stßtnφch svßtk∙, voleb do Parlamentu a pro nemoc nebo ·raz vojßka.

(5) Z v²cvikov²ch nebo jin²ch zßva₧n²ch d∙vod∙ m∙₧e nad°φzen², kter² kßze≥sk² trest ulo₧il, v²kon kßze≥skΘho trestu v∞zenφ p°eruÜit.

(6) V²kon kßze≥skΘho trestu v∞zenφ nebo v²kon jeho zbytku po p°eruÜenφ musφ b²t zahßjen nejpozd∞ji do 30 dn∙ ode dne nabytφ prßvnφ moci rozhodnutφ o ulo₧enφ kßze≥skΘho trestu, jinak se nevykonß.

º 40
Zahlazenφ kßze≥skΘho trestu

(1) Kßze≥sk² trest se zahlazuje

a)   po uplynutφ 3 m∞sφc∙ od jeho ulo₧enφ, jestli₧e vojßk nebyl v tΘto dob∞ kßze≥sky trestßn,
b)   byl-li kßze≥sk² trest prominut,
c)   p°i propuÜt∞nφ z vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by.

(2) Zahlazenφm kßze≥skΘho trestu se na vojßka hledφ, jako by nebyl potrestßn.

(3) Zahlazenφm kßze≥skΘho trestu snφ₧enφ hodnosti o jeden stupe≥ se snφ₧enß hodnost vracφ, byl-li tento trest prominut.

º 41
SpoleΦnß ustanovenφ o kßze≥sk²ch p°estupcφch

(1) Kßze≥sk² trest nad°φzenΘmu nelze oznßmit v p°φtomnosti jeho pod°φzen²ch nebo hodnostn∞ vyÜÜφmu v p°φtomnosti hodnostn∞ ni₧Üφch.

(2) Kßze≥sk² trest nelze ulo₧it nebo vykonat, byl-li kßze≥sk² p°estupek promlΦen nebo ulo₧en² kßze≥sk² trest prominut anebo vztahuje-li se na n∞j amnestie prezidenta.

º 42
Amnestie

Amnestii ve v∞cech kßze≥sk²ch p°estupk∙ vojßk∙ ud∞luje prezident.

╚┴ST ╚TVRT┴
BEZPE╚NOST A OCHRANA ZDRAV═

º 43
Zßkladnφ ustanovenφ o bezpeΦnosti a ochran∞ zdravφ

Dodr₧ovßnφ bezpeΦnosti a ochrany zdravφ je nedφlnou souΦßstφ v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by. Slu₧ebnφ orgßny zajiÜ¥ujφ pro v²kon vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by takovΘ podmφnky, aby vojßci mohli °ßdn∞ plnit ·koly bez ohro₧enφ zdravφ. Stßtnφ odborn² dozor nad bezpeΦnostφ a ochranou zdravφ p°i v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by provßdφ ministerstvo.

º 44
Povinnosti slu₧ebnφho orgßnu

Slu₧ebnφ orgßn je zejmΘna povinen

a)   zabezpeΦovat a kontrolovat dodr₧ovßnφ p°edpis∙ a rozkaz∙ vydan²ch k zajiÜt∞nφ bezpeΦnosti a ochrany zdravφ p°i v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by,
b)   zjiÜ¥ovat p°φΦiny ·raz∙ a nemocφ z povolßnφ a soustavn∞ vytvß°et podmφnky pro p°edchßzenφ ·raz∙m a nemocφm z povolßnφ, jako₧ i dalÜφm onemocn∞nφm, kterß vznikajφ vlivem prost°edφ, v n∞m₧ vojßk vykonßvß vojenskou Φinnou slu₧bu,
c)   zajiÜ¥ovat bezpeΦnost a ochranu zdravφ vÜech fyzick²ch osob, kterΘ se s jeho v∞domφm zdr₧ujφ v prostorßch, za kterΘ odpovφdß,
d)   odstra≥ovat zßvady a nedostatky v zajiÜ¥ovßnφ bezpeΦnosti a ochrany zdravφ,
e)   zajiÜ¥ovat Ükolenφ pro Φinnost vojßka,
f)   vojßk∙m, u kter²ch to vy₧aduje ochrana ₧ivota a zdravφ, bezplatn∞ poskytovat osobnφ ochrannΘ prost°edky a mycφ, Φisticφ a dezinfekΦnφ prost°edky,
g)   za°azovat k v²konu zam∞stnßnφ jen vojßky zdravotn∞ zp∙sobilΘ.

º 45
Povinnosti vojßka

(1) Vojßk je povinen dbßt o svou vlastnφ bezpeΦnost a o svΘ zdravφ p°i v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by.

(2) Vojßk je v zßjmu vlastnφ bezpeΦnosti a ochrany zdravφ dßle zejmΘna povinen

a)   oznamovat nad°φzenΘmu zm∞ny zdravotnφho stavu,
b)   dodr₧ovat prßvnφ a vojenskΘ p°edpisy a rozkazy k zajiÜt∞nφ bezpeΦnosti a ochrany zdravφ,
c)   oznamovat slu₧ebnφmu orgßnu nedostatky a zßvady v bezpeΦnosti a ochran∞ zdravφ a podle mo₧nostφ se podφlet na jejich odstra≥ovßnφ,
d)   oznamovat nad°φzenΘmu ka₧d² ·raz, dovoluje-li to povaha ·razu,
e)   nepo₧φvat alkoholickΘ nßpoje a neu₧φvat jinΘ nßvykovΘ lßtky ve vojensk²ch objektech a v dob∞ zam∞stnßnφ i mimo vojenskΘ objekty, nenastupovat pod jejich vlivem do zam∞stnßnφ a dodr₧ovat stanoven² zßkaz kou°enφ.

╚┴ST P┴T┴
ODPOV╠DNOST ZA èKODU A N┴HRADA èKODY
HLAVA I
ODPOV╠DNOST VOJ┴KA ZA èKODU ZP┘SOBENOU ST┴TU
Obecnß odpov∞dnost
º 46

(1) Vojßk odpovφdß stßtu za Ükodu, kterou mu zp∙sobil zavin∞n²m poruÜenφm sv²ch povinnostφ p°i v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by nebo v p°φmΘ souvislosti s nφm.

(2) Byla-li Ükoda zp∙sobena takΘ poruÜenφm povinnosti ze strany stßtu, odpov∞dnost vojßka se pom∞rn∞ omezφ.

(3) Zavin∞nφ vojßka prokazuje slu₧ebnφ orgßn, s v²jimkou p°φpad∙ uveden²ch v º 49 a 51.

º 47

Vojßk neodpovφdß za Ükodu,

a)   kterß vypl²vß z rizika °ßdnΘho v²konu zam∞stnßnφ,
b)   kterou zp∙sobil p°i odvracenφ nebezpeΦφ hrozφcφho ₧ivotu nebo zdravφ, anebo Ükody hrozφcφ majetku, jestli₧e tento stav sßm ·mysln∞ nevyvolal a poΦφnal si p°itom zp∙sobem p°im∞°en²m okolnostem,
c)   kterou zp∙sobil ve stavu, kdy bez vlastnφho zavin∞nφ nebyl schopen ovlßdnout svΘ jednßnφ nebo posoudit jeho nßsledky.

º 48
Odpov∞dnost za nespln∞nφ povinnosti k odvrßcenφ Ükody

Na vojßkovi, kter² v∞dom∞ nezakroΦil p°i v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by proti hrozφcφ Ükod∞ nebo neohlßsil hrozφcφ Ükodu, m∙₧e nad°φzen² po₧adovat, aby se podφlel na nßhrad∞ Ükody, kterß byla zp∙sobena stßtu, a to v rozsahu p°im∞°enΘm okolnostem p°φpadu, nelze-li Ükodu nahradit jinak. P°itom se p°ihlΘdne zejmΘna k tomu, co brßnilo spln∞nφ povinnosti, k v²Üi a povaze Ükody.

Odpov∞dnost za schodek na sv∞°en²ch hodnotßch, kterΘ je vojßk povinen vy·Φtovat
º 49

(1) Ministr stanovφ funkce, pro jejich₧ v²kon je nezbytnΘ uzav°enφ dohody o hmotnΘ odpov∞dnosti.

(2) P°evzal-li vojßk na zßklad∞ dohody o hmotnΘ odpov∞dnosti odpov∞dnost za hodnoty sv∞°enΘ k vy·Φtovßnφ, odpovφdß za vznikl² schodek. V dohod∞ lze s vojßkem souΦasn∞ ujednat, ₧e bude-li vykonßvat slu₧bu s vφce vojßky, kte°φ uzav°eli dohodu o hmotnΘ odpov∞dnosti, odpovφdajφ za schodek spoleΦn∞.

(3) Dohoda o hmotnΘ odpov∞dnosti musφ b²t uzav°ena pφsemn∞, jinak je neplatnß.

(4) Vojßk se zprostφ odpov∞dnosti zcela, pop°φpad∞ zΦßsti, prokß₧e-li, ₧e schodek vznikl zcela nebo zΦßsti bez jeho zavin∞nφ.

º 50

(1) Vojßk, kter² uzav°el dohodu o hmotnΘ odpov∞dnosti, od nφ m∙₧e odstoupit p°i zm∞n∞ zastßvanΘ funkce, nebo pokud nad°φzen² v p°im∞°enΘ dob∞, nejdΘle vÜak v dob∞ do jednoho m∞sφce od obdr₧enφ jeho pφsemnΘho upozorn∞nφ, neodstranφ nebo nezabezpeΦφ odstran∞nφ zßvad p°i v²konu zam∞stnßnφ, kterΘ brßnφ °ßdnΘmu hospoda°enφ se sv∞°en²mi hodnotami. P°i spoleΦnΘ hmotnΘ odpov∞dnosti m∙₧e vojßk od dohody odstoupit, je-li na pracoviÜt∞ slu₧ebn∞ za°azen jin² vojßk nebo jin² nad°φzen². Odstoupenφ od dohody o hmotnΘ odpov∞dnosti musφ b²t pφsemnΘ.

(2) Dohoda o hmotnΘ odpov∞dnosti zanikß dnem za°azenφ do jinΘ funkce, p°i p°emφst∞nφ, p°evedenφ nebo odvelenφ, dnem doruΦenφ od∙vodn∞nΘho odstoupenφ od tΘto dohody a dnem ukonΦenφ vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by.

º 51
Odpov∞dnost za ztrßtu sv∞°en²ch p°edm∞t∙

Vojßk odpovφdß za ztrßtu vojenskΘho materißlu10) a jin²ch p°edm∞t∙, kterΘ p°evzal na zßklad∞ pφsemnΘho potvrzenφ. TΘto odpov∞dnosti se zprostφ, prokß₧e-li, ₧e ztrßtu nezavinil.

Rozsah nßhrady Ükody
º 52

(1) Vojßk, kter² odpovφdß za Ükodu, je povinen nahradit skuteΦnou Ükodu, a to v pen∞zφch, jestli₧e ji neodΦinφ uvedenφm do p°edeÜlΘho stavu.

(2) Hornφ hranice v²Üe nßhrady Ükody zp∙sobenΘ z nedbalosti a p°i nespln∞nφ povinnosti k odvrßcenφ Ükody nesmφ p°esßhnout u jednotlivΘho vojßka Φty°ap∙lnßsobek minimßlnφ mzdy.13) Toto omezenφ neplatφ, byla-li Ükoda zp∙sobena

a)   na sv∞°en²ch hodnotßch, kterΘ je vojßk povinen vy·Φtovat, nebo ztrßtou sv∞°en²ch p°edm∞t∙, kdy hornφ hranice nßhrady Ükody nesmφ p°esßhnout u jednotlivΘho vojßka Φßstku Üestinßsobku minimßlnφ mzdy,13)
b)   v opilosti, kterou si vojßk p°ivodil, nebo v d∙sledku toho, ₧e v∞dom∞ u₧il jinΘ nßvykovΘ lßtky.14)

(3) Odpovφdß-li za Ükodu n∞kolik vojßk∙, je ka₧d² z nich povinen hradit pom∞rnou Φßst Ükody podle mφry svΘho zavin∞nφ; zp∙sobil-li n∞kter² z nich Ükodu ·mysln∞, odpovφdß za celou Ükodu.

(4) Zp∙sobil-li Ükodu takΘ stßt, je vojßk povinen hradit pom∞rnou Φßst Ükody podle mφry svΘho zavin∞nφ.

º 53

(1) P°i spoleΦnΘ odpov∞dnosti za schodek se jednotliv²m vojßk∙m urΦφ podφl nßhrady podle pom∞ru jejich pen∞₧nφch nßle₧itostφ, p°iΦem₧ pen∞₧nφ nßle₧itosti nad°φzenΘho a jeho zßstupce se zapoΦφtßvajφ ve dvojnßsobnΘ v²Üi.

(2) Podφl nßhrady Ükody stanoven² podle odstavce 1 nesmφ u jednotliv²ch vojßk∙ s v²jimkou nad°φzenΘho a jeho zßstupce p°esßhnout Φßstku rovnajφcφ se jejich pen∞₧nφm nßle₧itostem p°ijat²m v m∞sφci p°ed vznikem Ükody. Neuhradφ-li se takto urΦen²mi podφly celß Ükoda, je povinen uhradit zbytek nad°φzen² a jeho zßstupce podle pom∞ru sv²ch pen∞₧nφch nßle₧itostφ.

(3) Zavinil-li n∞kter² ze spoleΦn∞ odpov∞dn²ch vojßk∙ cel² schodek nebo jeho Φßst, hradφ schodek tento vojßk podle mφry svΘho zavin∞nφ. Zb²vajφcφ Φßst schodku hradφ vÜichni spoleΦn∞ odpov∞dnφ vojßci podφly urΦen²mi podle odstavc∙ 1 a 2.

º 54

P°i urΦovßnφ v²Üe Ükody na v∞ci se vychßzφ z jejφ ceny v dob∞ poÜkozenφ nebo ztrßty.

º 55

(1) V²Üi nßhrady Ükody lze urΦit i ni₧Üφ Φßstkou, ne₧ je skuteΦnß Ükoda, pop°φpad∞ ne₧ je hornφ hranice stanovenß v º 52; v²Üe nßhrady Ükody vÜak musφ Φinit u jednotlivΘho vojßka nejmΘn∞ jednu desetinu skuteΦnΘ Ükody, nejv²Üe vÜak ve v²Üi stanoven²ch hornφch hranic. Byla-li Ükoda zp∙sobena za velmi ztφ₧en²ch podmφnek v²cviku anebo utrp∞l-li vojßk p°i zp∙sobenφ Ükody vß₧nou ·jmu na zdravφ, lze nßhradu Ükody snφ₧it u jednotlivΘho vojßka i pod jednu desetinu nßhrady Ükody uvedenΘ v prvnφ v∞t∞, pop°φpad∞ lze od nßhrady Ükody upustit. Jde-li o Ükodu zp∙sobenou po po₧itφ alkoholick²ch nßpoj∙ nebo po v∞domΘm u₧itφ jin²ch nßvykov²ch lßtek nebo o Ükodu na sv∞°en²ch hodnotßch, kterΘ je vojßk povinen vy·Φtovat, anebo o Ükodu zp∙sobenou ztrßtou sv∞°en²ch p°edm∞t∙, m∙₧e nßhradu Ükody ni₧Üφ Φßstkou urΦit pouze soud.

(2) Zp∙sobil-li Ükodu vojßk z nedbalosti p°i dopravnφ nehod∞, lze od vymßhßnφ nßhrady Ükody zcela upustit, doÜlo-li k dopravnφ nehod∞ za ztφ₧en²ch podmφnek a jde-li o prvnφ zavin∞nφ vojßka nebo o nehodu zp∙sobenou v d∙sledku jeho malΘ zkuÜenosti anebo doÜlo-li p°i dopravnφ nehod∞ k vß₧nΘmu poÜkozenφ jeho zdravφ.

(3) P°i urΦovßnφ v²Üe nßhrady Ükody podle odstavce 1 se p°ihlφ₧φ zejmΘna k pln∞nφ slu₧ebnφch povinnostφ vojßkem, k v²Üi a povaze Ükody a k tomu, jak k nφ doÜlo.

(4) Nßhradu Ükody nelze snφ₧it, byla-li Ükoda zp∙sobena ·mysln∞.

º 56

(1) O nßhrad∞ Ükody rozhodujφ slu₧ebnφ orgßny, pokud nedojde k dohod∞ o nßhrad∞ Ükody. Dohoda o nßhrad∞ Ükody musφ b²t uzav°ena pφsemn∞, jinak je neplatnß.

(2) Byla-li Ükoda zp∙sobena trestn²m Φinem, rozhodne slu₧ebnφ orgßn o povinnosti vojßka uhradit Ükodu jen tehdy, jestli₧e o nφ nerozhodl soud.

(3) Jestli₧e vojßk uhradil alespo≥ dv∞ t°etiny urΦenΘ nßhrady Ükody a dosahuje-li mimo°ßdn²ch kladn²ch v²sledk∙ p°i v²konu zam∞stnßnφ, lze upustit od vymßhßnφ zbylΘ Φßstky nßhrady Ükody. To neplatφ p°i Ükod∞, kterou vojßk zp∙sobil ·mysln∞ na sv∞°en²ch hodnotßch, kterΘ je povinen vy·Φtovat, nebo ztrßtou sv∞°en²ch p°edm∞t∙, po po₧itφ alkoholick²ch nßpoj∙ nebo po v∞domΘm u₧itφ jin²ch nßvykov²ch lßtek.

HLAVA II
ODPOV╠DNOST ST┴TU ZA èKODU ZP┘SOBENOU VOJ┴KOVI
º 57
Obecnß odpov∞dnost

Za Ükodu zp∙sobenou vojßkovi p°i v²konu zam∞stnßnφ, v p°φmΘ souvislosti s nφm nebo pro v²kon zam∞stnßnφ poruÜenφm prßvnφ povinnosti, odpovφdß stßt.

º 58
Odpov∞dnost za Ükodu na odlo₧en²ch v∞cecha za Ükodu na v∞cech

(1) Stßt odpovφdß za Ükodu na v∞cech, kterΘ vojßk odlo₧il p°i v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by nebo v p°φmΘ souvislosti s nφm na urΦenΘm nebo obvyklΘm mφst∞. Slu₧ebnφ orgßny jsou povinny vytvo°it podmφnky pro bezpeΦnΘ uklßdßnφ v∞cφ.

(2) Za v∞ci, kterΘ vojßk odlo₧il na jinΘm ne₧ urΦenΘm nebo obvyklΘm mφst∞ nebo kterΘ nad°φzen² nep°evzal do zvlßÜtnφ ·schovy, odpovφdß stßt jen do v²Üe dvojnßsobku minimßlnφ mzdy, kterou stanovuje zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpis.13) Jestli₧e Ükoda na t∞chto v∞cech byla zp∙sobena jin²m vojßkem nebo jestli₧e nad°φzen² p°evzal tyto v∞ci do ·schovy, hradφ se Ükoda bez omezenφ.

(3) Nßrok na nßhradu Ükody zanikne, jestli₧e jejφ vznik vojßk neohlßsil nad°φzenΘmu bez zbyteΦnΘho odkladu, nejpozd∞ji do 15 dn∙ ode dne, kdy se o Ükod∞ dov∞d∞l.

(4) Za Ükodu zp∙sobenou na v∞cech vojßka p°i v²konu zam∞stnßnφ nebo v p°φmΘ souvislosti s nφm anebo p°i odvracenφ nebezpeΦφ hrozφcφho ₧ivotu nebo zdravφ anebo Ükody hrozφcφ majetku odpovφdß stßt.

º 59
Odpov∞dnost za Ükodu p°i slu₧ebnφch ·razech a nemocφch z povolßnφ

(1) Za Ükodu na zdravφ, kterou vojßk utrp∞l p°i v²konu zam∞stnßnφ, v p°φmΘ souvislosti s nφm nebo pro v²kon zam∞stnßnφ (dßle jen "slu₧ebnφ ·raz"), odpovφdß stßt.

(2) Za Ükodu zp∙sobenou vojßkovi nemocφ z povolßnφ odpovφdß stßt. To platφ i tehdy, jestli₧e obΦan byl p°ed zjiÜt∞nφm nemoci z povolßnφ vojßkem a vykonßval zam∞stnßnφ, p°i n∞m₧ vznikß nemoc z povolßnφ, kterou byl posti₧en. Jako nemoc z povolßnφ se odÜkod≥uje i nemoc, kterß vznikla p°ed jejφm za°azenφm do seznamu nemocφ z povolßnφ,15) a to od jejφho za°azenφ do seznamu a za dobu nejv²Üe 3 let p°ed jejφm za°azenφm do seznamu.

(3) V²konem zam∞stnßnφ nebo Φinnostφ v p°φmΘ souvislosti s nφm nenφ °ßdnß dovolenß, zvlßÜtnφ dovolenß, dovolenß bez nßroku na pen∞₧nφ nßle₧itosti, zdravotnφ dovolenß, krßtkodobΘ volno k opuÜt∞nφ posßdky, vychßzka a nena°φzenß Φinnost v dob∞ osobnφho volna.

º 60
Nßhrady Ükody na zdravφ

Vojßkovi, kter² utrp∞l slu₧ebnφ ·raz nebo u n∞ho₧ byla zjiÜt∞na nemoc z povolßnφ, je stßt povinen v rozsahu, ve kterΘm za Ükodu odpovφdß, poskytnout

a)   nßhradu za ztrßtu na v²d∞lku po dobu pracovnφ neschopnosti po propuÜt∞nφ z vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by,
b)   nßhradu za ztrßtu na v²d∞lku po skonΦenφ pracovnφ neschopnosti,
c)   nßhradu za bolest,
d)   nßhradu za ztφ₧enφ spoleΦenskΘho uplatn∞nφ,
e)   nßhradu za ·Φeln∞ vynalo₧enΘ nßklady spojenΘ s lΘΦenφm,
f)   jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ.

º 61
Nßhrada za ztrßtu na v²d∞lku po dobu pracovnφ neschopnosti

(1) Nßhrada za ztrßtu na v²d∞lku po dobu pracovnφ neschopnosti vojßka propuÜt∞nΘho z vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by Φinφ rozdφl mezi pr∙m∞rn²m v²d∞lkem16) p°ed vznikem Ükody zp∙sobenΘ slu₧ebnφm ·razem nebo nemocφ z povolßnφ a v²Üφ nemocenskΘho. U vojßka, kter² byl p°ed nßstupem vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by samostatn∞ v²d∞leΦn∞ Φinn², se za pr∙m∞rn² v²d∞lek pova₧uje zßklad dan∞ z p°φjm∙17) za poslednφ zda≥ovacφ obdobφ. Nßhrada za ztrßtu na v²d∞lku nßle₧φ vÜak nejv²Üe ve v²Üi dvacetinßsobku minimßlnφ mzdy.13)

(2) Nßhrada podle odstavce 1 nßle₧φ i p°i dalÜφ pracovnφ neschopnosti z d∙vodu tΘho₧ slu₧ebnφho ·razu nebo nemoci z povolßnφ; p°itom se vychßzφ z pr∙m∞rnΘho v²d∞lku16) p°ed vznikem tΘto dalÜφ Ükody. Odstavec 1 v∞ta druhß platφ obdobn∞. Jestli₧e vojßk nem∞l p°ed vznikem Ükody ₧ßdn² p°φjem, pova₧uje se za v²d∞lek pravd∞podobn² plat, kterΘho dosahujφ zam∞stnanci se srovnateln²m vzd∞lßnφm a praxφ. Jestli₧e vÜak vojßkovi p°ed vznikem tΘto dalÜφ Ükody nßle₧ela nßhrada za ztrßtu na v²d∞lku po skonΦenφ pracovnφ neschopnosti, poskytne se mu nßhrada podle p°edchozφho odstavce do v²Üe Φßstky, do kterΘ by mu nßle₧ela nßhrada podle º 62, kdyby nebyl prßce neschopen; p°itom se za v²d∞lek po pracovnφm ·razu nebo po zjiÜt∞nφ nemoci z povolßnφ pova₧uje nemocenskΘ.

º 62
Nßhrada za ztrßtu na v²d∞lku po skonΦenφ pracovnφ neschopnosti

(1) Nßhrada za ztrßtu na v²d∞lku po skonΦenφ pracovnφ neschopnosti nebo p°i uznßnφ plnΘ invalidity nebo ΦßsteΦnΘ invalidity se poskytne vojßkovi v takovΘ v²Üi, aby spolu s jeho p°φjmem po slu₧ebnφm ·razu nebo po zjiÜt∞nφ nemoci z povolßnφ s p°ipoΦtenφm p°φpadnΘho plnΘho invalidnφho nebo ΦßsteΦnΘho invalidnφho d∙chodu, kter² se poskytuje z tΘho₧ d∙vodu, se rovnala jeho pr∙m∞rnΘmu v²d∞lku16) p°ed vznikem Ükody. Ustanovenφ º 61 odst. 1 v∞ta druhß a t°etφ a ustanovenφ º 61 odst. 2 v∞ta t°etφ platφ obdobn∞. P°itom se nep°ihlφ₧φ ke zv²Üenφ plnΘho invalidnφho d∙chodu nebo ΦßsteΦnΘho invalidnφho d∙chodu pro bezmocnost nebo ke snφ₧enφ tohoto d∙chodu podle prßvnφch p°edpis∙ o d∙chodovΘm pojiÜt∞nφ.

(2) Nßhrada za ztrßtu na v²d∞lku po skonΦenφ pracovnφ neschopnosti nßle₧φ vojßkovi i p°i pracovnφ neschopnosti z jinΘho d∙vodu, ne₧ je p∙vodnφ slu₧ebnφ ·raz nebo nemoc z povolßnφ. P°itom se za p°φjem po slu₧ebnφm ·razu nebo po zjiÜt∞nφ nemoci z povolßnφ pova₧uje plat nebo vym∞°ovacφ zßklad, z n∞ho₧ se stanovφ nemocenskΘ,18) a pokud vojßk nebyl plßtcem zßloh na nemocenskΘ pojiÜt∞nφ, trojnßsobek Φßstky, do nφ₧ se zapoΦφtßvß pln∞ Φßstka osobnφho vym∞°ovacφho zßkladu pro stanovenφ v²poΦtovΘho zßkladu pro vym∞°enφ d∙chodu z d∙chodovΘho pojiÜt∞nφ19) (dßle jen "neomezenß Φßstka"), kterß platφ k prvnφmu dni kalendß°nφho m∞sφce, za kter² nßhrada nßle₧φ, snφ₧enß o jednu Φtvrtinu neomezenΘ Φßstky.

(3) Nßhrada za ztrßtu na v²d∞lku po skonΦenφ pracovnφ neschopnosti nßle₧φ vojßkovi nejdΘle do konce kalendß°nφho m∞sφce, ve kterΘm dovrÜφ 65 let v∞ku.

º 63
Nßhrada za bolest, nßhrada za ztφ₧enφ spoleΦenskΘho uplatn∞nφ a nßhrada za ·Φeln∞ vynalo₧enΘ nßklady spojenΘ s lΘΦenφm

(1) Nßhrada za bolest a nßhrada za ztφ₧enφ spoleΦenskΘho uplatn∞nφ se poskytujφ jednorßzov∞, za podmφnek a ve v²Üi, kterΘ stanovuje zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpis.20)

(2) Nßhrada za ·Φeln∞ vynalo₧enΘ nßklady spojenΘ s lΘΦenφm se hradφ tomu, kdo tyto nßklady vynalo₧il.

º 64
JednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ

(1) JednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ ve v²Üi Üestinßsobku minimßlnφ mzdy13) nßle₧φ vojßkovi, kter² se stal ΦßsteΦn∞ invalidnφm nßsledkem slu₧ebnφho ·razu nebo nemoci z povolßnφ p°i

a)   zajiÜ¥ovßnφ vojenskΘ kßzn∞, byl-li mu ·raz zp∙soben ·mysln²m trestn²m Φinem,
b)   v²cviku v podtlakovΘ komo°e a p°i nßcviku seskok∙ z letadel, vrtulnφk∙ a bal≤n∙,
c)   v²cviku za mimo°ßdn∞ ztφ₧en²ch podmφnek, zejmΘna ve vysokohorskΘm terΘnu, pouÜti, mo°i a ba₧inßch,
d)   telekomunikaΦnφch a jin²ch pracφch na sto₧ßrech, pracφch vykonßvan²ch v nucen²ch polohßch bez pracovnφch ploÜin, z provazov²ch ₧eb°φk∙ a visut²ch sedaΦek, v zßv∞su na ochrannΘm pßsu a v omezenΘm pracovnφm prostoru na pracovnφ lßvce, ve v²Ükßch nad 10 m,
e)   Φinnosti s rizikem vzniku akutnφch otrav v d∙sledku ned²chatelnosti prost°edφ a s rizikem vzniku popßlenin v d∙sledku vysokΘ teploty prost°edφ, kdy je nutno pro vysokou koncentraci Ükodliv²ch nebo jedovat²ch lßtek pou₧φt zvlßÜtnφ d²chacφ nebo izolaΦnφ p°φstroj anebo zvlßÜtnφ ochrann² od∞v,
f)   Φinnosti pod vodou za zv²ÜenΘho tlaku vzduchu, p°i nφ₧ je nutno pou₧φvat potßp∞Φsk² p°φstroj s p°φvodem p°etlakovΘho vzduchu hadicφ, d²chacφ p°φstroj se vzduchem stlaΦen²m v lahvi, kyslφkov² p°φstroj s regeneracφ vzduÜnin nebo jinß za°φzenφ pro prßci pod vodou, a dßle p°i hlubokΘm brod∞nφ, jφzd∞ pod vodou a p°i plavb∞ techniky,
g)   Φinnosti s rizikem ozß°enφ a s rizikem nßkazy,
h)   cviΦenφ ve vojenskΘ hasiΦskΘ jednotce.

(2) Vojßk, kter² se stal ΦßsteΦn∞ invalidnφm nßsledkem slu₧ebnφho ·razu vzniklΘho p°i letech podle plßnu letovΘ p°φpravy, p°i zkuÜebnφch letech a zalΘtßvßnφ leteckΘ techniky, p°i seskocφch z letadel, vrtulnφk∙ a bal≤n∙, p°i likvidaci v²buÜnin a munice, p°i zßchrann²ch pracφch p°i pohromßch ohro₧ujφcφch lidskΘ ₧ivoty nebo majetek anebo za jin²ch obdobn∞ nebezpeΦn²ch podmφnek, mß nßrok na jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ ve v²Üi dvacetiΦty°nßsobku minimßlnφ mzdy.13) DoÜlo-li ke slu₧ebnφmu ·razu p°i pyrotechnickΘ asanaci ve zruÜen²ch vojensk²ch ·jezdech nebo dalÜφch urΦen²ch prostorech, nßle₧φ vojßkovi jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ ve v²Üi Φty°icetiosminßsobku minimßlnφ mzdy.13)

(3) Vojßkovi, kter² se stal pln∞ invalidnφm nßsledkem slu₧ebnφho ·razu p°i Φinnostech uveden²ch v odstavci 1, nßle₧φ jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ ve v²Üi dvacetiΦty°nßsobku minimßlnφ mzdy.13) Vojßkovi, kter² se stal pln∞ invalidnφm nßsledkem slu₧ebnφho ·razu p°i Φinnostech uveden²ch v odstavci 2, nßle₧φ jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ ve v²Üi dvojnßsobku Φßstek uveden²ch v odstavci 2.

º 65
Nßhrady p°i ·mrtφ vojßka nßsledkem slu₧ebnφho ·razu nebo nemoci z povolßnφ

Jestli₧e vojßk nßsledkem slu₧ebnφho ·razu nebo nemoci z povolßnφ zem°el, je stßt povinen v rozsahu svΘ odpov∞dnosti poskytnout poz∙stal²m

a)   nßhradu ·Φeln∞ vynalo₧en²ch nßklad∙ spojen²ch s jeho lΘΦenφm a p°im∞°en²ch nßklad∙ spojen²ch s poh°bem,
b)   nßhradu nßklad∙ na v²₧ivu poz∙stal²ch,
c)   jednorßzovΘ odÜkodn∞nφ poz∙stal²ch,
d)   jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ poz∙stal²ch.

º 66
Nßhrada ·Φeln∞ vynalo₧en²ch nßklad∙ spojen²ch s lΘΦenφm a p°im∞°en²ch nßklad∙ spojen²ch s poh°bem

(1) ┌Φeln∞ vynalo₧enΘ nßklady spojenΘ s lΘΦenφm a p°im∞°enΘ nßklady spojenΘ s poh°bem se hradφ tomu, kdo tyto nßklady vynalo₧il. Od p°im∞°en²ch nßklad∙ spojen²ch s poh°bem se odeΦte poh°ebnΘ poskytnutΘ podle zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu.21)

(2) Nßklady na poh°eb jsou nßklady, kterΘ ·Φtuje poh°ebnφ ·stav, h°bitovnφ poplatky, cestovnφ v²lohy, nßklady na z°φzenφ pomnφku nebo desky a na ·pravu hrobu a jedna t°etina p°im∞°en²ch nßklad∙ na smuteΦnφ oÜacenφ. Nßklady na smuteΦnφ oÜacenφ a cestovnφ v²lohy se hradφ jen nejbli₧Üφm p°φsluÜnφk∙m rodiny vojßka uveden²m v º 18 odst. 1.

(3) Nßhrada nßklad∙ na z°φzenφ pomnφku nebo desky nesmφ p°esßhnout Φty°nßsobek minimßlnφ mzdy.13)

º 67
Nßhrada nßklad∙ na v²₧ivu poz∙stal²ch

(1) Nßhrada nßklad∙ na v²₧ivu poz∙stal²ch nßle₧φ poz∙stal²m, kte°φ byli odkßzßni na v²₧ivu ze strany zem°elΘho.

(2) P°i v²poΦtu tΘto nßhrady se vychßzφ z pr∙m∞rnΘho v²d∞lku zem°elΘho vojßka; nßhrada nßklad∙ na v²₧ivu vÜech poz∙stal²ch nesmφ vÜak ·hrnem p°ev²Üit Φßstku, do kterΘ by p°φsluÜela zem°elΘmu vojßkovi nßhrada za ztrßtu na platu nebo na v²d∞lku po skonΦenφ pracovnφ neschopnosti, a m∙₧e b²t poskytovßna nejpozd∞ji do konce kalendß°nφho m∞sφce, ve kterΘm by zem°el² vojßk dovrÜil 65 let v∞ku.

(3) Nßhrada nßklad∙ nßle₧φ, nenφ-li uhrazena dßvkami d∙chodovΘho pojiÜt∞nφ, kterΘ se poskytujφ z tΘho₧ d∙vodu.

º 68
JednorßzovΘ odÜkodn∞nφ poz∙stal²ch

JednorßzovΘ odÜkodn∞nφ nßle₧φ man₧elovi a dφt∞ti, kterΘ mß nßrok na sirotΦφ d∙chod z d∙chodovΘho pojiÜt∞nφ zem°elΘho. Dφt∞ti nßle₧φ ve v²Üi dvacetinßsobku minimßlnφ mzdy,13) man₧elovi ve v²Üi dvanßctinßsobku minimßlnφ mzdy.13) V od∙vodn∞n²ch p°φpadech, zejmΘna z d∙vod∙ zdravotnφch a socißlnφch, se jednorßzovΘ odÜkodn∞nφ v ·hrnnΘ v²Üi dvanßctinßsobku minimßlnφ mzdy13) poskytuje tΘ₧ rodiΦ∙m zem°elΘho.

º 69
JednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ poz∙stal²ch

Poz∙stal²m po vojßkovi, kter² zem°el nßsledkem ·razu p°i Φinnostech uveden²ch v º 64 odst. 1 a 2, nßle₧φ jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ poz∙stal²ch. Poz∙stalΘmu man₧elovi a ka₧dΘmu poz∙stalΘmu dφt∞ti, kterΘ mß nßrok na sirotΦφ d∙chod z d∙chodovΘho pojiÜt∞nφ zem°elΘho, nßle₧φ jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ ve v²Üi poloviny Φßstek uveden²ch v º 64 odst. 3. Osobßm, kterΘ byly odkßzßny na vojßka v²₧ivou, nßle₧φ jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ poz∙stal²ch rovn²m dφlem v ·hrnnΘ v²Üi osminßsobku minimßlnφ mzdy.13)

HLAVA III
SPOLE╚N┴ USTANOVEN═ O ODPOV╠DNOSTI ZA èKODU
º 70
ZproÜt∞nφ odpov∞dnosti za Ükodu

(1) Stßt se zprostφ odpov∞dnosti zcela,

a)   byla-li Ükoda zp∙sobena tφm, ₧e poÜkozen² vojßk zavin∞n²m jednßnφm poruÜil prßvnφ nebo vojenskΘ p°edpisy a °ßdy anebo rozkazy k zajiÜt∞nφ bezpeΦnosti a ochrany zdravφ p°i v²konu vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by, aΦkoli s nimi byl °ßdn∞ seznßmen,
b)   p°ivodil-li si poÜkozen² vojßk Ükodu po po₧itφ alkoholick²ch nßpoj∙ nebo po v∞domΘm u₧itφ jin²ch nßvykov²ch lßtek a slu₧ebnφ orgßn nemohl Ükod∞ zabrßnit,

a jestli₧e tyto skuteΦnosti byly jedinou p°φΦinou vzniku Ükody.

(2) Stßt se zprostφ odpov∞dnosti zΦßsti, jestli₧e skuteΦnosti uvedenΘ v odstavci 1 byly jednou z p°φΦin vzniku Ükody.

(3) Stßt se nem∙₧e zprostit odpov∞dnosti, utrp∞l-li vojßk slu₧ebnφ ·raz p°i odvracenφ nebezpeΦφ, kterΘ p°φmo hrozilo ₧ivotu nebo zdravφ, nebo Ükody, kterß hrozila stßtu, pokud vojßk tento stav sßm ·mysln∞ nevyvolal.

(4) JednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ a jednorßzovΘ mimo°ßdnΘ odÜkodn∞nφ poz∙stal²ch nßle₧φ i tehdy, jsou-li spln∞ny podmφnky pro zproÜt∞nφ odpov∞dnosti za Ükodu p°i slu₧ebnφm ·razu, s v²jimkou, kdy si Ükodu poÜkozen² vojßk p°ivodil po po₧itφ alkoholick²ch nßpoj∙ nebo po v∞domΘm u₧itφ jin²ch nßvykov²ch lßtek.

º 71
Nßhrada Ükody

(1) Nßhrada Ükody se poskytuje ve v²Üi skuteΦnΘ Ükody, a to v pen∞zφch, jestli₧e nenφ odΦin∞na uvedenφm do p°edeÜlΘho stavu. P°i urΦovßnφ v²Üe Ükody na v∞ci se vychßzφ z jejφ ceny v dob∞ poÜkozenφ nebo ztrßty.

(2) Zm∞nφ-li se podstatn∞ pom∞ry poÜkozenΘho, kterΘ byly rozhodujφcφ pro urΦenφ v²Üe nßhrady Ükody, m∙₧e se poÜkozen² i stßt domßhat zm∞ny v ·prav∞ sv²ch prßv nebo povinnostφ.

(3) Vlßda m∙₧e vzhledem ke zm∞nßm, kterΘ nastaly ve v²voji mzdovΘ ·rovn∞ zam∞stnanc∙ v pracovnφm pom∞ru, upravit podmφnky, v²Üi a zp∙sob nßhrady na v²d∞lku nebo p°φjmu p°φsluÜejφcφm vojßkovi po skonΦenφ neschopnosti ke slu₧b∞ podle tohoto zßkona.

(4) P°i °φzenφ o nßhrad∞ Ükody se pou₧ijφ p°im∞°en∞ ustanovenφ o °φzenφ ve v∞cech slu₧ebnφho pom∞ru podle zvlßÜtnφho zßkona.22)

º 72
Pen∞₧it² p°φsp∞vek

(1) Vojßkovi, kter² utrp∞l Ükodu na zdravφ v souvislosti s pln∞nφm ·kol∙ ozbrojen²ch sil, za ni₧ stßt neodpovφdß podle tohoto zßkona, m∙₧e ministr nebo jφm zmocn∞n² slu₧ebnφ orgßn p°iznat v p°φpadech hodn²ch zvlßÜtnφho z°etele pen∞₧it² p°φsp∞vek do v²Üe dvanßctinßsobku minimßlnφ mzdy.13)

(2) Pen∞₧it² p°φsp∞vek lze za podmφnek a ve v²Üi stanovenΘ v odstavci 1 p°iznat i poz∙stal²m po vojßkovi, kte°φ jsou uvedeni v º 69.

º 73
Nßroky stßtu po poskytnutφ nßhrady Ükody

(1) Jestli₧e stßt nahradil vojßkovi Ükodu, mß nßrok na nßhradu v∙Φi tomu, kdo vojßkovi za Ükodu odpovφdß, a to v rozsahu, kter² odpovφdß mφ°e jeho odpov∞dnosti.

(2) Jde-li o nßhradu Ükody p°i nemoci z povolßnφ, mß stßt, pokud Ükodu uhradil, nßrok na nßhradu v∙Φi vÜem zam∞stnavatel∙m, u nich₧ poÜkozen² vojßk pracoval za podmφnek, z nich₧ vznikß nemoc z povolßnφ, kterou byl posti₧en, a to v rozsahu, kter² odpovφdß dob∞, po kterou pracoval u t∞chto zam∞stnavatel∙ za uveden²ch podmφnek.

╚┴ST èEST┴
PEN╠ÄN═ A NATUR┴LN═ N┴LEÄITOSTI
HLAVA I
OBECN╔ PODM═NKY PRO PEN╠ÄN═ N┴LEÄITOSTI
º 74
Pen∞₧nφ nßle₧itosti

(1) Vojßk mß za v²kon vojenskΘ ΦinnΘ slu₧by nßrok na pen∞₧nφ nßle₧itosti, kter²mi jsou slu₧nΘ, zßstupnΘ, p°φplatky za slu₧bu ve ztφ₧en²ch a zdravφ Ükodliv²ch podmφnkßch a stanovenΘ druhy pen∞₧nφch nßhrad.

(2) Nßrok na pen∞₧nφ nßle₧itosti se pom∞rn∞ zkrßtφ za dobu zameÜkanou p°ekroΦenφm °ßdnΘ dovolenΘ, dovolenΘ bez nßroku na pen∞₧nφ nßle₧itosti, v²konem kßze≥skΘho trestu v∞zenφ a svΘmocn²m vzdßlenφm. K zameÜkan²m dobßm kratÜφm ne₧ 1 den se nep°ihlφ₧φ.

º 75
PromlΦenφ

Nßrok na pen∞₧nφ nßle₧itosti se promlΦuje uplynutφm 3 let ode dne jeho vzniku.

HLAVA II
PEN╠ÄN═ N┴LEÄITOSTI VOJ┴K┘ V Z┴KLADN═ NEBO N┴HRADN═ SLUÄB╠
º 76
Slu₧nΘ

(1) Vojßk mß nßrok na slu₧nΘ po dobu v²konu zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by.

(2) Pro hodnosti mu₧stva a podd∙stojnφk∙ se stanovujφ tyto m∞sφΦnφ Φßstky slu₧nΘho:

vojφn 450 KΦ,
svobodnφk 500 KΦ,
desßtnφk 650 KΦ,
Φeta° 700 KΦ.

(3) Vojßk mß nßrok na vyÜÜφ slu₧nΘ dnem jmenovßnφ do vyÜÜφ hodnosti; to neplatφ, je-li den jmenovßnφ vojßka do vyÜÜφ hodnosti souΦasn∞ dnem jeho propuÜt∞nφ mimo vojenskou Φinnou slu₧bu.

(4) Vojßk, kterΘmu byla vyÜÜφ hodnost od≥ata nebo kterΘmu soud ulo₧il trest ztrßty vojenskΘ hodnosti, mß nßrok na slu₧nΘ vojφna dnem odn∞tφ hodnosti nebo dnem, kter²m nabyl rozsudek o ztrßt∞ vojenskΘ hodnosti prßvnφ moci. Obdobn∞ se postupuje p°i snφ₧enφ hodnosti.

(5) Slu₧nΘ se m∙₧e upravit v zßvislosti na zm∞n∞ indexu spot°ebitelsk²ch cen zjiÜt∞nΘ podle ·daj∙ ╚eskΘho statistickΘho ·°adu, jestli₧e index spot°ebitelsk²ch cen vzroste alespo≥ o 5 % od kalendß°nφho m∞sφce, kter² bezprost°edn∞ p°edchßzφ kalendß°nφmu m∞sφci, v n∞m₧ doÜlo k poslednφ ·prav∞ slu₧nΘho. ┌pravu slu₧nΘho stanovφ vlßda na°φzenφm.

º 77
ZßstupnΘ

Vojßk v zßkladnφ slu₧b∞, kter² je za°azen do neobsazenΘ funkce plßnovanΘ pro vojßky z povolßnφ po dobu delÜφ ne₧ 4 t²dny, mß nßrok na zßstupnΘ ve v²Üi 500 a₧ 1 200 KΦ m∞sφΦn∞ ode dne p°evzetφ funkce do dne ukonΦenφ v²konu tΘto funkce.

º 78
P°φplatky

Vojßk v zßkladnφ slu₧b∞, kter² konß zßkladnφ slu₧bu nebo v²cvik za ztφ₧en²ch podmφnek nebo ve ztφ₧en²ch a zdravφ Ükodliv²ch podmφnkßch, mß nßrok na p°φplatek ve v²Üi 150 a₧ 600 KΦ m∞sφΦn∞.

HLAVA III
PEN╠ÄN═ N┴LEÄITOSTI VOJ┴K┘ V Z┴LOZE POVOLAN▌CH NA VOJENSK╔ CVI╚EN═
º 79
Slu₧nΘ

(1) Vojßk v zßloze povolan² na vojenskΘ cviΦenφ mß po dobu vojenskΘho cviΦenφ nßrok na slu₧nΘ podle dosa₧enΘ hodnosti.

(2) Pro hodnosti mu₧stva, podd∙stojnφk∙, rotmistr∙, praporΦφk∙, d∙stojnφk∙ a generßl∙ se stanovujφ tyto m∞sφΦnφ Φßstky slu₧nΘho:

vojφn 450 KΦ,
svobodnφk 500 KΦ,
desßtnφk 650 KΦ,
Φeta° 700 KΦ,
rotn² 750 KΦ,
rotmistr 800 KΦ,
nadrotmistr 850 KΦ,
Ütßbnφ rotmistr 875 KΦ,
podpraporΦφk, podporuΦφk 900 KΦ,
praporΦφk, poruΦφk 1 000 KΦ,
nadpraporΦφk, nadporuΦφk 1 100 KΦ,
Ütßbnφ praporΦφk 1 150 KΦ,
kapitßn 1 200 KΦ,
major 1 300 KΦ,
podplukovnφk 1 400 KΦ,
plukovnφk 1 600 KΦ,
brigßdnφ generßl 1 800 KΦ,
generßlmajor 2 000 KΦ,
generßlporuΦφk 2 200 KΦ,
armßdnφ generßl 2 400 KΦ.

(3) Nekonal-li vojßk v zßloze povolan² na vojenskΘ cviΦenφ toto cviΦenφ cel² kalendß°nφ m∞sφc, nßle₧φ mu pom∞rnß Φßst slu₧nΘho.

(4) Vojßk v zßloze povolan² na vojenskΘ cviΦenφ mß nßrok na vyÜÜφ slu₧nΘ dnem jmenovßnφ do vyÜÜφ hodnosti; to neplatφ, je-li den jmenovßnφ vojßka do vyÜÜφ hodnosti souΦasn∞ dnem jeho propuÜt∞nφ mimo vojenskou Φinnou slu₧bu.

º 80
P°φplatky

Pro nßrok na p°φplatky po dobu v²konu vojenskΘho cviΦenφ vojßk∙ v zßloze povolan²ch na vojenskΘ cviΦenφ platφ obdobn∞ º 78.

º 81
Nßhrada p°φjmu p°i vojenskΘm cviΦenφ

(1) Vojßk mß p°i vojenskΘm cviΦenφ nßrok na nßhradu p°φjmu.

(2) Nßhrada p°φjmu vojßka, kter² je samostatn∞ v²d∞leΦn∞ Φinn²,23) Φinφ za ka₧d² kalendß°nφ den vojenskΘho cviΦenφ,

a)   nevy₧ivuje-li ₧ßdnou osobu, 60 %,
b)   vy₧ivuje-li jednu osobu, 75 %,
c)   vy₧ivuje-li dv∞ osoby, 90 %,
d)   vy₧ivuje-li t°i a vφce osob, 95 %

z Φßstky dennφho vym∞°ovacφho zßkladu.18) U osob samostatn∞ v²d∞leΦn∞ Φinn²ch, kterΘ nejsou plßtci zßloh na pojistnΘ na nemocenskΘ pojiÜt∞nφ, je dennφm vym∞°ovacφm zßkladem jedna t°icetina z Φßstky, kterß se stanovφ z neomezenΘ Φßstky, kterß je platnß k prvnφmu dni kalendß°nφho m∞sφce, za kter² nßhrada nßle₧φ, snφ₧enß o jednu Φtvrtinu a vynßsobenß t°emi.

(3) Vy₧ivovan²mi osobami se rozum∞jφ osoby, kterΘ jsou pro ·Φely poskytovßnφ nßhrady mzdy p°i vojenskΘm cviΦenφ zam∞stnanc∙m v pracovnφm pom∞ru osobami, o kterΘ zam∞stnanec peΦuje.24)

(4) Nßhradu p°φjmu samostatn∞ v²d∞leΦn∞ ΦinnΘ osob∞ vyplßcφ p°φsluÜnß ·zemnφ vojenskß sprßva.25) Nßhrada p°φjmu se vyplßcφ m∞sφΦn∞ pozadu, a to nejpozd∞ji do konce kalendß°nφho m∞sφce nßsledujφcφho po m∞sφci, za kter² nßhrada nßle₧φ.

(5) Nßhradu mzdy vojßka p°i vojenskΘm cviΦenφ upravuje zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpis.26)

SpoleΦnß ustanovenφ o pen∞₧nφch nßle₧itostech
º 82

(1) Pen∞₧nφ nßle₧itosti, kterΘ byly vojßkovi zcela nebo zΦßsti vyplaceny bez nßroku, se nevracejφ.

(2) Pen∞₧nφ nßle₧itosti uvedenΘ v º 74 odst. 1, krom∞ pen∞₧nφch nßhrad, lze k ·hrad∞ pohledßvek vznikl²ch na zßklad∞ dohody uzav°enΘ s vojßkem, vykonatelnΘho rozhodnutφ slu₧ebnφho orgßnu, vΦetn∞ nßhrady nßklad∙ °φzenφ, nebo vykonatelnΘho rozhodnutφ soudu pou₧φt jen ve v²Üi jednΘ t°etiny.

º 83

(1) ZßstupnΘ, p°φplatky a slu₧nΘ podle º 79 odst. 2 se upravujφ za podmφnek uveden²ch v º 76 odst. 5.

(2) V²Üi zßstupnΘho a p°φplatk∙ a podrobn∞jÜφ podmφnky k poskytovßnφ pen∞₧nφch nßle₧itostφ podle hlavy II a III stanovφ ministerstvo vyhlßÜkou.

HLAVA IV
NATUR┴LN═ N┴LEÄITOSTI
º 84
Zßkladnφ ustanovenφ o naturßlnφch nßle₧itostech

(1) Vojßk mß nßrok na naturßlnφ nßle₧itosti.

(2) Naturßlnφmi nßle₧itostmi se rozum∞jφ proviantnφ, v²strojnφ a p°epravnφ nßle₧itosti a ubytovßnφ.

(3) Rozsah a zp∙sob poskytovßnφ naturßlnφch nßle₧itostφ stanovφ ministerstvo vyhlßÜkou.

º 85
Proviantnφ nßle₧itosti

Proviantnφmi nßle₧itostmi se rozumφ naturßlnφ stravovßnφ, potraviny a materißlnφ prost°edky poskytovanΘ vojßk∙m. Mφsto naturßlnφho stravovßnφ lze ve stanoven²ch p°φpadech poskytnout nßhradu v pen∞zφch.

º 86
V²strojnφ nßle₧itosti

V²strojnφmi nßle₧itostmi se rozumφ vojenskß v²stroj27) a slu₧by bezplatn∞ poskytovanΘ vojßk∙m k zabezpeΦenφ povinnosti nosit vojensk² stejnokroj. Mφsto vojenskΘ v²stroje lze ve stanoven²ch p°φpadech poskytnout nßhradu v pen∞zφch.

º 87
P°epravnφ nßle₧itosti

P°epravnφmi nßle₧itostmi se rozumφ bezplatnΘ poskytovßnφ p°epravy vojßkovi vojenskou technikou p°i v²konu zam∞stnßnφ. Nelze-li poskytnout bezplatnou p°epravu, mß vojßk nßrok na nßhradu prokßzan²ch jφzdnφch v²daj∙ v pen∞zφch. Vojßk mß tΘ₧ nßrok na nßhradu nutn²ch vedlejÜφch v²daj∙, kterΘ vynalo₧il v souvislosti s pln∞nφm slu₧ebnφch ·kol∙. P°epravnφ nßle₧itosti se vojßkovi poskytujφ i p°i cest∞ na °ßdnou dovolenou, zvlßÜtnφ dovolenou a zdravotnφ dovolenou a zp∞t.

º 88
Ubytovßnφ

(1) Ubytovßnφm se rozum∞jφ slu₧by poskytovanΘ vojßkovi ve vojenskΘm ubytovacφm za°φzenφ. Ve zvlßÜtnφch p°φpadech se poskytuje ubytovßnφ i mimo vojenskΘ ubytovacφ za°φzenφ. Nelze-li poskytnout ubytovßnφ ve vojenskΘm ubytovacφm za°φzenφ, mß vojßk nßrok na nßhradu prokßzan²ch v²daj∙ za ubytovßnφ v pen∞zφch.

(2) Podmφnky ubytovßnφ musejφ odpovφdat hygienick²m p°edpis∙m.

º 89
PromlΦenφ

JednotlivΘ nßroky na naturßlnφ nßle₧itosti se promlΦujφ uplynutφm 3 let ode dne vzniku nßroku.

╚┴ST SEDM┴
ZDRAVOTN═ P╔╚E A NEMOCENSK╔ POJIèT╠N═
º 90
ZajiÜt∞nφ zdravotnφ pΘΦe

(1) Zdravotnφ pΘΦi vojßk∙ organizuje, °φdφ, kontroluje a pot°ebnß opat°enφ k zajiÜt∞nφ zdravotnφ pΘΦe Φinφ ve svΘ p∙sobnosti ministerstvo. V zßjmu ochrany zdravφ osob a vojensk²ch kolektiv∙ m∙₧e ministerstvo na°izovat mimo°ßdnΘ preventivnφ prohlφdky a protiepidemickß opat°enφ vΦetn∞ oΦkovßnφ, diagnostick²ch zkouÜek a lΘΦenφ p°enosn²ch nebo jinak spoleΦensky zßva₧n²ch onemocn∞nφ, izolace a karantΘnnφch opat°enφ.

(2) Zdravotnφ pΘΦe je poskytovßna vojßk∙m zpravidla ve zdravotnick²ch za°φzenφch z°φzen²ch ministerstvem (dßle jen "vojenskß zdravotnickß za°φzenφ"), a nejsou-li z°φzena, v jin²ch zdravotnick²ch za°φzenφch na zßklad∞ smlouvy o poskytovßnφ zdravotnφ pΘΦe vojßk∙m uzav°enΘ se zdravotnφ pojiÜ¥ovnou stanovenou zvlßÜtnφm prßvnφm p°edpisem.28) Ambulantnφ nebo ·stavnφ pΘΦi poskytuje zdravotnickΘ za°φzenφ, kterΘ urΦφ lΘka°, kter² poskytl zdravotnφ pΘΦi podle v∞ty prvnφ. OÜet°ujφcφho lΘka°e lze volit jen ze zdravotnickΘho za°φzenφ uvedenΘho ve v∞t∞ prvnφ nebo druhΘ; to se nevztahuje na p°φpady poskytnutφ neodkladnΘ lΘka°skΘ pΘΦe, nebo hrozφ-li nebezpeΦφ z prodlenφ, a na volbu ₧enskΘho lΘka°e.

(3) Poskytovßnφ zdravotnφ pΘΦe ve vojensk²ch zdravotnick²ch za°φzenφch stanovφ ministerstvo v dohod∞ s Ministerstvem zdravotnictvφ vyhlßÜkou.

º 91
Povinnosti vojßka v pΘΦi o zdravφ

(1) Vojßk je povinen v zßjmu ochrany svΘho zdravφ i zdravφ ostatnφch osob podrobit se preventivnφm prohlφdkßm podle zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu,28) oΦkovßnφ a na°φzen²m protiepidemick²m opat°enφm.

(2) Vojßk nesmφ svou nemoc tajit a v p°φpad∞ onemocn∞nφ je povinen vyhledat lΘka°skou pΘΦi v nejbli₧Üφm dostupnΘm vojenskΘm zdravotnickΘm za°φzenφ, pop°φpad∞ v jinΘm zdravotnickΘm za°φzenφ.

(3) Neschopnost ke slu₧b∞ pro nemoc nebo ·raz vojßka m∙₧e stanovit pouze lΘka° zdravotnickΘho za°φzenφ uvedenΘho v º 90 odst. 2. P°i onemocn∞nφ mimo mφsto slu₧ebnφho za°azenφ je vojßk povinen prokazateln²m zp∙sobem neprodlen∞ tuto skuteΦnost oznßmit slu₧ebnφmu orgßnu. Jakmile to jeho zdravotnφ stav dovolφ, je povinen dostavit se k ·tvaru a vyhledat svΘho oÜet°ujφcφho lΘka°e.

º 92
Zdravotnφ pojiÜt∞nφ

Zdravotnφ pojiÜt∞nφ vojßk∙ v ΦinnΘ slu₧b∞ a ·hradu zdravotnφ pΘΦe upravuje zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpis.29)

º 93
Nemocenskß pΘΦe

Nemocenskou pΘΦi vojßk∙ upravuje zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpis.29)

╚┴ST OSM┴
SPOLE╚N┴, P╪ECHODN┴ A Z┴V╠RE╚N┴ USTANOVEN═
º 94
P°ekß₧ka ve studiu

V²kon zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧by je p°ekß₧kou ve studiu ve Ükolßch mimo vojensk²ch a policejnφch Ükol.

º 95

Vojßk∙m, kte°φ vykonßvajφ zßkladnφ slu₧bu v dΘlce

a)   9 m∞sφc∙, nßle₧φ °ßdnß dovolenß v dΘlce 21 kalendß°nφch dn∙,
b)   11 m∞sφc∙, nßle₧φ °ßdnß dovolenß v dΘlce 26 kalendß°nφch dn∙.

º 96

Vojßci v zßkladnφ slu₧b∞ v hodnostech rotn², rotmistr nebo podporuΦφk mohou nosit v dob∞ osobnφho volna mimo vojenskΘ objekty civilnφ od∞v.

º 97

Vojßci v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ a vojßci v zßloze na vojenskΘm cviΦenφ, kte°φ ke dni ·Φinnosti tohoto zßkona vykonßvajφ vojenskou Φinnou slu₧bu, se stßvajφ vojßky v ΦinnΘ slu₧b∞ podle tohoto zßkona se vÜemi prßvy a povinnostmi.

º 98

Kßze≥skΘ tresty ulo₧enΘ vojßk∙m p°ede dnem ·Φinnosti tohoto zßkona se vykonajφ v rozsahu podle p°edpis∙ platn²ch v dob∞ jejich ulo₧enφ. Pro prominutφ zbytku kßze≥skΘho trestu, jeho zahlazenφ nebo promlΦenφ se pou₧ije tento zßkon.

º 99

Vojßk∙m v zßkladnφ nebo nßhradnφ slu₧b∞ nßle₧φ hodnost, kterou dosßhli p°ede dnem ·Φinnosti tohoto zßkona.

º 100

Vojßk∙m, kte°φ byli p°ede dnem ·Φinnosti tohoto zßkona pov²Üeni do hodnosti rotnΘho nebo byli jmenovßni do hodnosti rotmistra nebo podporuΦφka, nßle₧φ po dobu v²konu zßkladnφ slu₧by slu₧nΘ v Φßstkßch stanoven²ch pro tyto hodnosti v º 79.

º 101

(1) ┌razy a nemoci z povolßnφ, kterΘ vznikly nebo byly zjiÜt∞ny p°ed ·Φinnostφ tohoto zßkona, se posuzujφ podle prßvnφch p°edpis∙ platn²ch p°ed nabytφm ·Φinnosti tohoto zßkona.

(2) Nßroky na nßhradu Ükody vzniklΘ p°ede dnem ·Φinnosti tohoto zßkona se posuzujφ podle dosavadnφch p°edpis∙.

º 102

ZruÜujφ se:

1. Zßkon Φ. 480/1992 Sb., o hmotnΘm zabezpeΦenφ vojßk∙ a ₧ßk∙ Ükol ozbrojen²ch sil a jejich odpov∞dnosti za Ükodu.

2. Zßkon Φ. 161/1995 Sb., kter²m se m∞nφ a dopl≥uje zßkon Φ. 480/1992 Sb., o hmotnΘm zabezpeΦenφ vojßk∙ a ₧ßk∙ Ükol ozbrojen²ch sil a jejich odpov∞dnosti za Ükodu.

º 103
┌Φinnost

Tento zßkon nab²vß ·Φinnosti dnem 1. prosince 1999.

Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.


1)   Zßkon Φ. 218/1999 Sb., o rozsahu brannΘ povinnosti a o vojensk²ch sprßvnφch ·°adech (brann² zßkon).
2)   º 17 a 18 zßkona Φ. 218/1999 Sb.
3)   º 2 odst. 2, 3 a 4 zßkona Φ. 219/1999 Sb., o ozbrojen²ch silßch ╚eskΘ republiky.
4)   º 28 a 30 zßkona Φ. 218/1999 Sb.
5)   º 29 a 30 zßkona Φ. 219/1999 Sb.
6)   º 29 zßkona Φ. 218/1999 Sb.
7)   º 7 zßkona Φ. 221/1999 Sb., o vojßcφch z povolßnφ.
8)   º 36 a₧ 39 zßkona Φ. 218/1999 Sb.
9)   º 26 zßkona Φ. 218/1999 Sb.
10)   º 2 odst. 7 zßkona Φ. 219/1999 Sb.
11)   Nap°φklad zßkon Φ. 37/1989 Sb., o ochran∞ p°ed alkoholismem a jin²mi toxikomaniemi, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, zßkon Φ. 246/1992 Sb., na ochranu zvφ°at proti t²rßnφ, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
12)   Nap°φklad zßkon Φ. 200/1990 Sb., o p°estupcφch, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, zßkon Φ. 13/1993 Sb., celnφ zßkon, ve zn∞nφ zßkona Φ. 35/1993 Sb. a zßkona Φ. 113/1997 Sb.
13)   Na°φzenφ vlßdy Φ. 303/1995 Sb., o minimßlnφ mzd∞, ve zn∞nφ na°φzenφ vlßdy Φ. 320/1997 Sb. a na°φzenφ vlßdy Φ. 317/1998 Sb.
14)   º 1 odst. 3 zßkona Φ. 37/1989 Sb.
15)   Na°φzenφ vlßdy Φ. 290/1995 Sb., kter²m se stanovφ seznam nemocφ z povolßnφ.
16)   º 17 zßkona Φ. 1/1992 Sb., o mzd∞, odm∞n∞ za pracovnφ pohotovost a o pr∙m∞rnΘm v²d∞lku, ve zn∞nφ zßkona Φ. 74/1994 Sb.
17)   º 5 a 7 zßkona Φ. 586/1992 Sb., o danφch z p°φjm∙, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
18)   º 145e zßkona Φ. 100/1988 Sb., o socißlnφm zabezpeΦenφ, ve zn∞nφ zßkona Φ. 160/1995 Sb.
19)   º 15 a º 107 odst. 2 zßkona Φ. 155/1995 Sb., o d∙chodovΘm pojiÜt∞nφ, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
20)   VyhlßÜka Φ. 32/1965 Sb., o odÜkod≥ovßnφ bolesti a ztφ₧enφ spoleΦenskΘho uplatn∞nφ, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
21)   Zßkon Φ. 117/1995 Sb., o stßtnφ socißlnφ podpo°e, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
22)   º 144 a nßsl. zßkona Φ. 221/1999 Sb.
23)   º 9 odst. 2 a 3 zßkona Φ. 155/1995 Sb.
24)   º 20 odst. 2 na°φzenφ vlßdy Φ. 108/1994 Sb., kter²m se provßdφ zßkonφk prßce a n∞kterΘ dalÜφ zßkony.
25)   º 5 odst. 1 a º 6 odst. 1 zßkona Φ. 218/1999 Sb.
26)   º 125 odst. 3 zßkonφku prßce.
27)   º 2 odst. 8 zßkona Φ. 219/1999 Sb.
28)   Zßkon Φ. 48/1997 Sb., o ve°ejnΘm zdravotnφm pojiÜt∞nφ a o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch souvisejφcφch zßkon∙, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
29)   Zßkon Φ. 32/1957 Sb., o nemocenskΘ pΘΦi v ozbrojen²ch silßch, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.