SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 53
rozeslßna dne 23.7.1999
  

158

Z┴KON

ze dne 30. Φervna 1999

o sΦφtßnφ lidu, dom∙ a byt∙ v roce 2001

Parlament se usnesl na tomto zßkon∞ ╚eskΘ republiky:

º 1

SΦφtßnφ lidu, dom∙ a byt∙

SΦφtßnφm lidu, dom∙ a byt∙ (dßle jen "sΦφtßnφ") se zφskßvajφ pro statistickΘ ·Φely1) ·daje o obyvatelstvu, jeho demografick²ch, socißlnφch a ekonomick²ch charakteristikßch, ·rovni bydlenφ, struktu°e domovnφho a bytovΘho fondu. Zφskßvajφ a zpracovßvajφ se k jednomu datu, ve vzßjemn²ch vazbßch a v ·zemnφm Φlen∞nφ za

a)   celou republiku,
b)   vyÜÜφ ·zemnφ samosprßvnΘ celky,
c)   okresy,
d)   obce,
e)   Φßsti obce,2)
f)   Φßsti ·zemφ obcφ s jednoznaΦn²mi ·zemn∞ technick²mi a urbanistick²mi podmφnkami (dßle jen "zßkladnφ sφdelnφ jednotky").

º 2

Vymezenφ n∞kter²ch pojm∙

Pro ·Φely tohoto zßkona se rozumφ

a)   domem stavba, kterß je podle rozhodnutφ stavebnφho ·°adu3) urΦenß pro bydlenφ a dßle jinß stavba, ve kterΘ se nachßzφ alespo≥ jeden byt,
b)   bytem soubor mφstnostφ, pop°φpad∞ jednotlivß mφstnost, kter² podle rozhodnutφ stavebnφho ·°adu3) sv²m stavebn∞ technick²m uspo°ßdßnφm a vybavenφm spl≥uje po₧adavky na trvalΘ bydlenφ,
c)   bytovou domßcnostφ spoleΦenstvφ fyzick²ch osob, kterΘ bydlφ v jednom byt∞; m∙₧e jφ b²t i jedinß fyzickß osoba, pokud bydlφ sama,
d)   sprßvcem osoba, kterß na zßklad∞ zßkona nebo smlouvy je oprßvn∞na ve v∞cech sprßvy domu jednat,
e)   u₧ivatelem bytu fyzickß osoba, kterß byt fakticky u₧φvß,
f)   sΦφtacφm obvodem ·zemφ zßkladnφ sφdelnφ jednotky nebo jeho Φßst, ve kterΘ sb∞r ·daj∙ zajiÜ¥uje sΦφtacφ komisa°,
g)   sΦφtacφm komisa°em fyzickß osoba, kterß pro sΦφtßnφ zajiÜ¥uje sb∞r ·daj∙ a dalÜφ prßce stanovenΘ ╚esk²m statistick²m ·°adem,
h)   sΦφtacφm revizorem fyzickß osoba, kterß °φdφ sΦφtacφ komisa°e a zajiÜ¥uje dalÜφ prßce stanovenΘ ╚esk²m statistick²m ·°adem,
i)   obcφ i m∞sto, statutßrnφ m∞sto a m∞stskß Φßst hlavnφho m∞sta Prahy,
j)   ekonomickou aktivitou fakt, zda v rozhodn² okam₧ik byla sΦφtanß osoba ekonomicky aktivnφ (zam∞stnßna nebo nezam∞stnßna) nebo ekonomicky neaktivnφ (osoba pobφrajφcφ d∙chod, d∞ti, ₧ßci, studenti, osoby v domßcnosti a jinΘ).

º 3

Termφn sΦφtßnφ

(1) SΦφtßnφ na celΘm ·zemφ ╚eskΘ republiky se uskuteΦnφ v roce 2001.

(2) Ve sΦφtßnφ budou zjiÜ¥ovßny ·daje podle stavu o p∙lnoci z 28. ·nora na 1. b°ezna roku 2001 (dßle jen "rozhodn² okam₧ik").

º 4

Rozsah sΦφtßnφ

(1) SΦφtßnφ podlΘhajφ

a)   ka₧dß fyzickß osoba, kterß mß v rozhodn² okam₧ik na ·zemφ ╚eskΘ republiky trval²4) nebo dlouhodob² pobyt,5)
b)   ka₧dß fyzickß osoba, kterß je na ·zemφ ╚eskΘ republiky v rozhodn² okam₧ik p°φtomna a nemß zde trval² nebo dlouhodob² pobyt,
c)   ka₧d² d∙m, i neobydlen²,
d)   ka₧d² byt, i neobydlen².

(2) SΦφtßnφ nepodlΘhajφ cizφ stßtnφ p°φsluÜnφci po₧φvajφcφ diplomatick²ch imunit a v²sad, jako₧ i domy a byty ve vlastnictvφ jin²ch stßt∙, kterΘ slou₧φ k diplomatick²m ·Φel∙m.

º 5

ZjiÜ¥ovanΘ ·daje

(1) P°i sΦφtßnφ se zjiÜ¥ujφ ·daje

a)   o fyzick²ch osobßch:
1.   identifikaΦnφ ·daje (jmΘno a p°φjmenφ, rodnΘ Φφslo, adresa),
2.   druh pobytu,
3.   vztah k u₧ivateli bytu,
4.   datum narozenφ,
5.   pohlavφ,
6.   rodinn² stav,
7.   datum nyn∞jÜφho (poslednφho) s≥atku,
8.   po°adφ nyn∞jÜφho (poslednφho) man₧elstvφ,
9.   poΦet ₧iv∞ narozen²ch d∞tφ,
10.   bydliÜt∞ matky v dob∞ narozenφ,
11.   mφsto trvalΘho bydliÜt∞ jeden rok p°ed sΦφtßnφm,
12.   stßtnφ obΦanstvφ,
13.   nßrodnost,
14.   mate°sk² jazyk,
15.   nßbo₧enstvφ, vφra nebo bez vyznßnφ,
16.   nejvyÜÜφ ukonΦenΘ vzd∞lßnφ,
17.   obor vzd∞lßnφ vΦetn∞ uΦebnφch obor∙,
18.   ekonomickß aktivita,
19.   zam∞stnßnφ (profese),
20.   postavenφ v zam∞stnßnφ,
21.   odv∞tvφ ekonomickΘ Φinnosti,
22.   frekvence dojφ₧∩ky do zam∞stnßnφ a Ükoly,
23.   doba dennφ dojφ₧∩ky (dochßzky) do zam∞stnßnφ a Ükoly,
24.   mφsto pracoviÜt∞, Ükoly,
25.   zp∙sob dopravy do zam∞stnßnφ,
26.   druhΘ, p°φpadn∞ dalÜφ zam∞stnßnφ;
b)   o bydlenφ, bytech a bytov²ch domßcnostech:
1.   zp∙sob bydlenφ,
2.   obydlenost bytu,
3.   prßvnφ d∙vod u₧φvßnφ bytu,
4.   celkovß a obytnß plocha bytu,
5.   poΦet obytn²ch mφstnostφ (vΦetn∞ kuchyn∞),
6.   poloha bytu,
7.   vodovod,
8.   teplß voda,
9.   plyn,
10.   p°evlßdajφcφ zp∙sob vytßp∞nφ,
11.   energie pou₧φvanß k vytßp∞nφ,
12.   koupelna (sprchov² kout),
13.   zßchod,
14.   poΦet osobnφch automobil∙,
15.   osobnφ poΦφtaΦ,
16.   telefon,
17.   rekreaΦnφ objekt,
18.   spoleΦnΘ hospoda°enφ Φlen∙ bytovΘ domßcnosti;
c)   o domech:
1.   poΦet byt∙ v dom∞,
2.   vlastnφk (fyzickß, prßvnickß osoba),
3.   druh domu,
4.   obydlenost domu,
5.   obdobφ v²stavby, rekonstrukce,
6.   materißl nosn²ch zdφ,
7.   poΦet nadzemnφch podla₧φ,
8.   vodovod,
9.   kanalizace,
10.   plyn,
11.   ·st°ednφ topenφ,
12.   v²tah.

(2) U osob uveden²ch v º 4 odst. 1 pφsm. b) se zjiÜ¥ujφ pouze ·daje uvedenΘ v odstavci 1 pφsm. a) bodech 1, 2, 4, 5 a 12.

º 6

Povinnost poskytnout ·daje

(1) Osoby uvedenΘ v º 4 odst. 1 pφsm. a) a b) poskytujφ o sob∞ vÜechny ·daje v rozsahu a zp∙sobem stanoven²m tφmto zßkonem. Za nezletilou osobu poskytne ·daje jejφ zßkonn² zßstupce, za osobu zbavenou zp∙sobilosti k prßvnφm ·kon∙m jejφ opatrovnφk. Za osobu, kterß mß ve sΦφtacφm obvodu trval² pobyt, ale je doΦasn∞ nep°φtomnß, poskytne ·daje jinß osoba z jejφ bytovΘ domßcnosti. Pokud takovß osoba nenφ, zjistφ podle mo₧nostφ pot°ebnΘ ·daje sΦφtacφ komisa° (nap°φklad z evidence obce nebo Policie ╚eskΘ republiky).

(2) ┌daje o domu poskytne jeho vlastnφk; vykonßvß-li sprßvu domu sprßvce, poskytne ·daje sprßvce.

(3) ┌daje o bytu poskytne jeho u₧ivatel. Je-li byt neobydlen, poskytne ·daje vlastnφk domu, pop°φpad∞ bytu; vykonßvß-li sprßvu bytu sprßvce, poskytne ·daje sprßvce.

(4) Ka₧d², kdo mß povinnost poskytnout ·daje, poskytne je ·pln∞, sprßvn∞, pravdiv∞ a vΦas. ┌daje uvedenΘ v º 5 odst. 1 pφsm. a) bodech 13 a 15 vyplnφ ka₧d² podle svΘho rozhodnutφ.

(5) Jestli₧e povinnost poskytnout ·daje mß vφce osob, poskytne ·daje jedna z nich, kterou urΦφ dohodou. Nedohodnou-li se, poskytne ·daje ta, kterou sΦφtacφ komisa° vyzve.

º 7

SΦφtacφ tiskopisy

(1) ┌daje po₧adovanΘ podle tohoto zßkona poskytujφ osoby uvedenΘ v º 6 na sΦφtacφch tiskopisech.

(2) SΦφtacφmi tiskopisy jsou

a)   sΦφtacφ list osob,
b)   domovnφ list,
c)   bytov² list.

(3) Vzory sΦφtacφch tiskopis∙ stanovφ provßd∞cφ prßvnφ p°edpis.

º 8

SΦφtacφ obvody

(1) SΦφtßnφ se provede podle sΦφtacφch obvod∙. SΦφtacφ obvody stanovφ ╚esk² statistick² ·°ad v souΦinnosti s obcemi.

(2) Za°φzenφ hromadn∞ ubytovan²ch p°φsluÜnφk∙ ozbrojen²ch sil, p°φsluÜnφk∙ Policie ╚eskΘ republiky, za°φzenφ V∞ze≥skΘ slu₧by ╚eskΘ republiky a uprchlickΘ tßbory tvo°φ samostatnΘ sΦφtacφ obvody.

º 9

SΦφtacφ komisa°i a sΦφtacφ revizo°i

(1) SΦφtßnφ v jednotliv²ch sΦφtacφch obvodech provedou sΦφtacφ komisa°i a sΦφtacφ revizo°i, kterΘ v obcφch jmenuje ╚esk² statistick² ·°ad. Obce p°edlo₧φ nßvrhy na jmenovßnφ sΦφtacφch komisa°∙ a sΦφtacφch revizor∙ ╚eskΘmu statistickΘmu ·°adu nejpozd∞ji 60 kalendß°nφch dn∙ p°ed rozhodn²m okam₧ikem. Nep°edlo₧φ-li obec nßvrhy na jmenovßnφ ve stanovenΘ lh∙t∞, jmenuje sΦφtacφ komisa°e a sΦφtacφ revizory ╚esk² statistick² ·°ad z vlastnφho podn∞tu.

(2) Ve sΦφtacφch obvodech uveden²ch v º 8 odst. 2 jmenuje sΦφtacφ komisa°e a sΦφtacφ revizory p°φsluÜnΘ ministerstvo (º 18).

(3) P°i v²konu svΘ funkce se sΦφtacφ komisa°i a sΦφtacφ revizo°i prokazujφ pr∙kazem, kter² jim vydß orgßn, kter² je jmenoval, a sv²m obΦansk²m pr∙kazem. Vzor pr∙kazu stanovφ provßd∞cφ prßvnφ p°edpis.

(4) SΦφtacφm komisa°em nebo sΦφtacφm revizorem m∙₧e b²t jmenovßna fyzickß osoba s trval²m pobytem na ·zemφ ╚eskΘ republiky, kterß je starÜφ 18 let, je bez·honnß a mß zp∙sobilost k prßvnφm ·kon∙m v plnΘm rozsahu.

º 10

Povinnosti sΦφtacφch komisa°∙ a sΦφtacφch revizor∙

(1) SΦφtacφ komisa°i zajistφ sΦφtßnφ v p°id∞lenΘm sΦφtacφm obvodu ve stanoven²ch termφnech tak, aby do n∞j byly zahrnuty vÜechny osoby, domy a byty, kterΘ podlΘhajφ sΦφtßnφ. K tomu zejmΘna:

a)   rozdajφ a vyberou sΦφtacφ tiskopisy,
b)   poskytnou informace pot°ebnΘ k vypln∞nφ sΦφtacφch tiskopis∙, pop°φpad∞ pomohou tyto tiskopisy vyplnit,
c)   zkontrolujφ ·plnost vypln∞nφ sΦφtacφch tiskopis∙,
d)   sestavφ p°ehledy pro p°edb∞₧nΘ v²sledky sΦφtßnφ,
e)   vypln∞nΘ sΦφtacφ tiskopisy p°edajφ sΦφtacφmu revizorovi.

(2) SΦφtacφ revizo°i odpovφdajφ za °ßdn² pr∙b∞h sΦφtßnφ v jim p°id∞len²ch sΦφtacφch obvodech, zejmΘna:

a)   °φdφ prßci sΦφtacφch komisa°∙,
b)   kontrolujφ ·plnost sΦφtacφho materißlu,
c)   sumarizujφ p°edb∞₧nΘ v²sledky,
d)   vypln∞nΘ sΦφtacφ tiskopisy p°edajφ ╚eskΘmu statistickΘmu ·°adu.

(3) SΦφtacφ komisa°i a sΦφtacφ revizo°i jsou povinni uΦinit opat°enφ, aby vypln∞nΘ sΦφtacφ tiskopisy nemohly b²t zneu₧ity t°etφ osobou, poÜkozeny nebo zniΦeny.

(4) SΦφtacφm komisa°∙m a sΦφtacφm revizor∙m p°φsluÜφ za v²kon funkce odm∞na stanovenß podle poΦtu osob, dom∙ a byt∙, ve kter²ch zajistili sb∞r ·daj∙. V²Üi odm∞ny stanovφ ╚esk² statistick² ·°ad.

(5) Nem∙₧e-li sΦφtacφ komisa° nebo sΦφtacφ revizor z jakΘhokoliv d∙vodu svoji funkci vykonßvat, p°φsluÜn² orgßn jmenuje mφsto n∞ho nßhradnφka. Pro jmenovßnφ nßhradnφka se pou₧ije ustanovenφ º 9 obdobn∞.

(6) Nßhradnφkovi sΦφtacφho komisa°e nebo sΦφtacφho revizora vydß p°φsluÜn² orgßn (º 9 odst. 1 a 2) pr∙kaz, ve kterΘm se vyznaΦφ, ₧e jde o pr∙kaz nßhradnφka.

º 11

Zve°ejn∞nφ seznamu sΦφtacφch obvod∙,sΦφtacφch komisa°∙ a sΦφtacφch revizor∙

(1) Seznam sΦφtacφch obvod∙ v obci, vΦetn∞ jejich vymezenφ, jmΘna a p°φjmenφ sΦφtacφch komisa°∙, kte°φ budou v jednotliv²ch obvodech sΦφtßnφ zajiÜ¥ovat, jako₧ i jmΘna a p°φjmenφ sΦφtacφch revizor∙, zve°ejnφ obec zp∙sobem v mφst∞ obvykl²m nejpozd∞ji 14 kalendß°nφch dn∙ p°ed rozhodn²m okam₧ikem.

(2) Seznamy uvedenΘ v odstavci 1 p°edß ╚esk² statistick² ·°ad obcφm nejpozd∞ji 20 kalendß°nφch dn∙ p°ed rozhodn²m okam₧ikem.

(3) Bude-li za sΦφtacφho komisa°e nebo sΦφtacφho revizora jmenovßn nßhradnφk, obec neprodlen∞ po oznßmenφ tΘto skuteΦnosti ╚esk²m statistick²m ·°adem zve°ejnφ tuto skuteΦnost i jmΘno a p°φjmenφ nßhradnφka zp∙sobem v mφst∞ obvykl²m.

º 12

Provedenφ sΦφtßnφ

(1) SΦφtacφ tiskopisy do jednotliv²ch bytov²ch domßcnostφ, provozovatel∙m za°φzenφ poskytujφcφch ubytovacφ slu₧by, zdravotnick²ch za°φzenφ nebo za°φzenφ socißlnφ pΘΦe a vlastnφk∙m nebo sprßvc∙m dom∙, pop°φpad∞ i jednotliv²m osobßm, kterΘ podlΘhajφ sΦφtßnφ, doruΦφ nejmΘn∞ 6 hodin p°ed rozhodn²m okam₧ikem p°φsluÜn² sΦφtacφ komisa°.

(2) ProvozovatelΘ za°φzenφ poskytujφcφch ubytovacφ slu₧by, zdravotnick²ch za°φzenφ a za°φzenφ socißlnφ pΘΦe p°edajφ k vypln∞nφ sΦφtacφ tiskopisy osobßm, kterΘ zde v rozhodn² okam₧ik pob²vajφ, a nejsou-li tyto osoby nap°φklad ze zdravotnφch d∙vod∙ zp∙sobilΘ sΦφtacφ tiskopisy vyplnit, vyplnφ je za n∞, pop°φpad∞ se souhlasem jejich zßkonn²ch zßstupc∙.

(3) U₧ivatel bytu p°edß sΦφtacφ tiskopisy vÜem osobßm, kterΘ jsou v byt∞ v noci z 28. ·nora na 1. b°ezna 2001 ubytovßny.

(4) Vypln∞nΘ tiskopisy p°evezme p°φsluÜn² sΦφtacφ komisa°. Do 12 kalendß°nφch dn∙ od rozhodnΘho okam₧iku mohou b²t vypln∞nΘ tiskopisy odevzdßny tΘ₧ sΦφtacφmu revizorovi nebo obci.

(5) Pokud ten, kdo je podle º 6 povinen poskytnout ·daje, z jak²chkoliv d∙vod∙ neobdr₧φ p°φsluÜn² sΦφtacφ tiskopis, p°ihlßsφ se nejpozd∞ji do 12 kalendß°nφch dn∙ od rozhodnΘho okam₧iku u p°φsluÜnΘho sΦφtacφho komisa°e nebo v kterΘkoliv obci a sΦφtacφ tiskopis dodateΦn∞ vyplnφ a odevzdß.

(6) Jestli₧e osoba odevzdßvß podle odstavc∙ 4 a 5 vypln∞n² sΦφtacφ tiskopis obci, vlo₧φ tento tiskopis do obßlky a obßlku zalepφ. Obec na obßlce vyznaΦφ, ₧e se jednß o sΦφtacφ tiskopis, obßlku ulo₧φ tak, aby jejφ obsah nemohl b²t zneu₧it, a p°edß ji neporuÜenou nejpozd∞ji do 14 kalendß°nφch dn∙ od rozhodnΘho okam₧iku ╚eskΘmu statistickΘmu ·°adu.

(7) Bude-li p°edßn obci sΦφtacφ tiskopis po lh∙t∞ stanovenΘ v odstavcφch 4 a 5, obec ho p°evezme zp∙sobem stanoven²m v odstavci 6 a bezodkladn∞ p°edß ╚eskΘmu statistickΘmu ·°adu.

(8) Ve sΦφtacφch obvodech uveden²ch v º 8 odst. 2 zajistφ provedenφ sΦφtßnφ prost°ednictvφm sΦφtacφch komisa°∙ a sΦφtacφch revizor∙ p°φsluÜnΘ ministerstvo.

º 13

Ochrana ·daj∙

(1) ┌daje o jednotliv²ch osobßch zφskanΘ ve sΦφtßnφ nesm∞jφ sΦφtacφ komisa°i a sΦφtacφ revizo°i a dalÜφ osoby, kterΘ se s t∞mito ·daji seznßmφ nebo s nimi p°ijdou do styku v souvislosti s provßd∞nφm sΦφtßnφ a zpracovßnφm jeho v²sledk∙, zve°ej≥ovat ani komukoli sd∞lovat a tyto ·daje nesm∞jφ pou₧φt pro jinΘ ne₧ statistickΘ ·Φely.

(2) ┌daje o jednotliv²ch bytech obsahujφcφ ·daje o obydlenosti bytu, celkovΘ a obytnΘ ploÜe bytu, poΦtu obytn²ch mφstnostφ, poloze bytu, technickΘ vybavenosti bytu a ·daje o jednotliv²ch domech mohou b²t poskytnuty stßtnφm orgßn∙m a orgßn∙m ·zemnφ samosprßvy na vy₧ßdßnφ. Na ochranu jin²ch ·daj∙ o bydlenφ, bytech a bytov²ch domßcnostech zφskan²ch ve sΦφtßnφ se pou₧ije obdobn∞ ustanovenφ odstavce 1.

(3) ┌daje o jmΘnu a p°φjmenφ se mohou pou₧φt pouze pro zajiÜt∞nφ ·plnosti sΦφtßnφ a odstran∞nφ duplicit. Tyto ·daje nesm∞jφ b²t zaznamenßny na elektronickΘ nosiΦe, ani uklßdßny v poΦφtaΦov²ch databßzφch.

(4) Nenφ-li v tomto zßkon∞ stanoveno jinak, vztahuje se na ochranu individußlnφch ·daj∙ o fyzick²ch osobßch zßkon Φ. 256/1992 Sb., o ochran∞ osobnφch ·daj∙ v informaΦnφch systΘmech.

(5) SΦφtacφ tiskopisy se po skonΦenφ zpracovßnφ v²sledk∙ sΦφtßnφ skartujφ.

(6) Za poruÜenφ povinnostφ podle ustanovenφ tohoto paragrafu odpovφdß stßt.

º 14

Povinnost mlΦenlivosti

(1) SΦφtacφ komisa°i a sΦφtacφ revizo°i, kte°φ se v souvislosti s p°φpravou, provedenφm nebo zpracovßnφm sΦφtßnφ seznßmφ s individußlnφmi ·daji,6) jsou povinni zachovat mlΦenlivost o t∞chto ·dajφch. Za tφm ·Φelem slo₧φ p°ed zahßjenφm pracφ na sΦφtßnφ slib mlΦenlivosti u orgßnu, kter² je jmenoval. Slo₧enφ slibu stvrdφ vlastnoruΦnφm podpisem na p°φsluÜnΘ listin∞. Povinnost mlΦenlivosti trvß i po skonΦenφ p°φsluÜn²ch pracφ.

(2) Povinnost mlΦenlivosti uvedenou v odstavci 1 majφ i jinΘ osoby, kterΘ se v souvislosti s provßd∞nφm sΦφtßnφ a zpracovßnφm jeho v²sledk∙ s individußlnφmi ·daji seznßmφ. Slib mlΦenlivosti sklßdajφ tyto osoby u orgßnu, kter² je pracemi na sΦφtßnφ pov∞°il.

(3) SΦφtacφ komisa°i a sΦφtacφ revizo°i jsou dßle povinni:

a)   zachovßvat mlΦenlivost tΘ₧ o jin²ch skuteΦnostech, ne₧ kterΘ jsou uvedeny v odstavci 1, o nich₧ se dozv∞d∞li p°i v²konu Φinnosti sΦφtacφho komisa°e nebo sΦφtacφho revizora,
b)   zdr₧et se jednßnφ, kterΘ by mohlo vΘst ke st°etu ve°ejnΘho zßjmu se zßjmy osobnφmi, zejmΘna nezneu₧φvat informacφ nabyt²ch v souvislosti s v²konem Φinnosti sΦφtacφho komisa°e nebo sΦφtacφho revizora ve prosp∞ch vlastnφ nebo n∞koho jinΘho.

(4) ╚esk² statistick² ·°ad vede evidenci osob, kterΘ se v souvislosti s provßd∞nφm sΦφtßnφ a zpracovßnφ jeho v²sledk∙ seznßmφ s ·daji o jednotliv²ch osobßch.

º 15

Sankce

(1) Kdo nesplnφ povinnost stanovenou v º 6 a º 12 odst. 2 a 3, p°esto₧e k tomu byl vyzvßn sΦφtacφm komisa°em nebo sΦφtacφm revizorem, dopustφ se p°estupku, za kter² je mo₧no ulo₧it pokutu a₧ do v²Üe 10 000 KΦ.

(2) PoruÜenφ povinnosti mlΦenlivosti je p°estupkem, pokud nejde o trestn² Φin. Za tento p°estupek je mo₧no ulo₧it pokutu a₧ do v²Üe 200 000 KΦ.

(3) P°estupky uvedenΘ v odstavcφch 1 a 2 projednßvajφ okresnφ ·°ady. Jinak se na tyto p°estupky a jejich projednßvßnφ vztahujφ obecnΘ p°edpisy o p°estupcφch.7)

º 16

Organizace sΦφtßnφ

SΦφtßnφ organizuje, °φdφ a koordinuje ╚esk² statistick² ·°ad a zabezpeΦuje jeho p°φpravu a provedenφ ve spoluprßci s Ministerstvem pro mφstnφ rozvoj, Ministerstvem obrany, Ministerstvem spravedlnosti, Ministerstvem vnitra, Ministerstvem zahraniΦnφch v∞cφ, ╚esk²m ·°adem zem∞m∞°ick²m a katastrßlnφm, okresnφmi ·°ady a obcemi.

º 17

Povinnosti a oprßvn∞nφ ╚eskΘho statistickΘho ·°adu

(1) ╚esk² statistick² ·°ad zejmΘna

a)   °φdφ a koordinuje p°φpravu a provßd∞nφ sΦφtßnφ,
b)   zajiÜ¥uje propagaΦnφ a informaΦnφ kampa≥ ke sΦφtßnφ lidu, dom∙ a byt∙,
c)   zajiÜ¥uje p°φpravu sΦφtacφch tiskopis∙ a jejich distribuci okresnφm ·°ad∙m,
d)   jmenuje sΦφtacφ komisa°e a sΦφtacφ revizory, pokud jejich jmenovßnφ neprovßdφ ministerstvo nebo jin² sprßvnφ ·°ad,
e)   zajiÜ¥uje Ükolenφ sΦφtacφch komisa°∙ a sΦφtacφch revizor∙,
f)   p°ebφrß od p°φsluÜn²ch ministerstev vypln∞nΘ sΦφtacφ tiskopisy,
g)   vede evidenci osob, kterΘ se v souvislosti s provßd∞nφm sΦφtßnφ a zpracovßnφ jeho v²sledk∙ seznßmφ s ·daji o jednotliv²ch osobßch,
h)   zajiÜ¥uje zpracovßnφ zφskan²ch ·daj∙ a zve°ejn∞nφ v²sledk∙ sΦφtßnφ,
i)   poskytuje statistickΘ informace8) zφskanΘ ze sΦφtßnφ stßtnφm orgßn∙m, orgßn∙m ·zemnφ samosprßvy a ve°ejnosti.

(2) ╚esk² statistick² ·°ad v dohod∞ s Ministerstvem vnitra vydß Statistick² lexikon obcφ, kter² obsahuje seznam obcφ a jejich Φßstφ podle stanovenΘho ·zemnφho Φlen∞nφ republiky9) a zßkladnφ statistickΘ informace zφskanΘ sΦφtßnφm.

(3) Pro p°φpravu a provedenφ sΦφtßnφ je ╚esk² statistick² ·°ad oprßvn∞n po₧adovat od orgßn∙ stßtnφ sprßvy a obcφ bezplatnΘ poskytnutφ pot°ebn²ch ·daj∙ z jimi veden²ch evidencφ, vΦetn∞ mapov²ch podklad∙. UvedenΘ orgßny a obce jsou povinny jeho ₧ßdosti vyhov∞t.

º 18

┌koly ministerstev

(1) Ministerstvo pro mφstnφ rozvoj zajiÜ¥uje podklady pro ·zemnφ p°φpravu sΦφtßnφ a jejich pr∙b∞₧nou aktualizaci a spolupracuje s ╚esk²m statistick²m ·°adem na ·zemnφ p°φprav∞ sΦφtßnφ.

(2) Ministerstvo vnitra

a)   spolupracuje s ╚esk²m statistick²m ·°adem p°i tvorb∞ instrukcφ pro okresnφ ·°ady a obce a p°i p°φprav∞ podklad∙ pro Statistick² lexikon obcφ,
b)   zajistφ sΦφtßnφ u hromadn∞ ubytovan²ch p°φsluÜnφk∙ Policie ╚eskΘ republiky a u osob ubytovan²ch v uprchlick²ch tßborech.

(3) Ministerstvo obrany zajistφ sΦφtßnφ u hromadn∞ ubytovan²ch p°φsluÜnφk∙ ozbrojen²ch sil.

(4) Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ zajistφ sΦφtßnφ osob, kterΘ majφ trval² pobyt v ╚eskΘ republice a kterΘ v rozhodnΘm okam₧iku p∙sobφ na zastupitelsk²ch ·°adech ╚eskΘ republiky, vΦetn∞ jejich rodinn²ch p°φsluÜnφk∙, pokud je doprovßzejφ a majφ na ·zemφ ╚eskΘ republiky trval² pobyt.

(5) Ministerstvo spravedlnosti zajistφ sΦφtßnφ u osob v za°φzenφch V∞ze≥skΘ slu₧by ╚eskΘ republiky a u hromadn∞ ubytovan²ch zam∞stnanc∙ V∞ze≥skΘ slu₧by.

(6) ╚esk² ·°ad zem∞m∞°ick² a katastrßlnφ

a)   zajistφ mapovΘ podklady pro revizi zßkladnφch sφdelnφch jednotek a nßslednΘ vymezenφ sΦφtacφch obvod∙,
b)   spolupracuje s ╚esk²m statistick²m ·°adem p°i p°φprav∞ podklad∙ pro sΦφtßnφ dom∙.

(7) Ministerstva uvedenß v odstavcφch 2 a₧ 5

a)   jmenujφ sΦφtacφ komisa°e a sΦφtacφ revizory pro sΦφtacφ obvody ve svΘ p∙sobnosti a organizaΦn∞ zajiÜ¥ujφ jejich Ükolenφ,
b)   zajistφ p°edßnφ vypln∞n²ch tiskopis∙ ╚eskΘmu statistickΘmu ·°adu do 25 kalendß°nφch dn∙ od rozhodnΘho okam₧iku.

º 19

┌koly okresnφch ·°ad∙

Okresnφ ·°ady

a)   spolupracujφ na ·zemnφ p°φprav∞ sΦφtßnφ,
b)   zajistφ p°edßnφ pot°ebnΘho poΦtu sΦφtacφch tiskopis∙ jednotliv²m obcφm nejpozd∞ji 30 kalendß°nφch dn∙ p°ed rozhodn²m okam₧ikem,
c)   organizaΦn∞ zajiÜ¥ujφ Ükolenφ sΦφtacφch komisa°∙ a sΦφtacφch revizor∙.

º 20

┌koly obcφ

Obce v p°enesenΘ p∙sobnosti

a)   poskytujφ ╚eskΘmu statistickΘmu ·°adu podklady pro stanovenφ sΦφtacφch obvod∙ v obci a vyjad°ujφ se k nßvrhu na stanovenφ sΦφtacφch obvod∙,
b)   vypracovßvajφ slovnφ popis jednotliv²ch sΦφtacφch obvod∙,
c)   p°edklßdajφ ╚eskΘmu statistickΘmu ·°adu nßvrhy na jmenovßnφ osob sΦφtacφmi komisa°i a sΦφtacφmi revizory ve form∞ stanovenΘ ╚esk²m statistick²m ·°adem,
d)   zajiÜ¥ujφ zp∙sobem v mφst∞ obvykl²m informovanost obΦan∙ o v²znamu, dob∞ a zp∙sobu provedenφ sΦφtßnφ,
e)   p°edajφ sΦφtacφm komisa°∙m nejpozd∞ji 14 kalendß°nφch dn∙ p°ed rozhodn²m okam₧ikem pot°ebn² poΦet sΦφtacφch tiskopis∙,
f)   zve°ej≥ujφ oznßmenφ o sΦφtßnφ, sΦφtacφch obvodech a sΦφtacφch komisa°φch (º 11),
g)   p°ijφmajφ vypln∞nΘ sΦφtacφ tiskopisy v p°φpadech uveden²ch v º 12 odst. 4 a₧ 7 a p°edajφ je ╚eskΘmu statistickΘmu ·°adu,
h)   poskytujφ bezplatn∞ ze sv²ch evidencφ sΦφtacφm komisa°∙m ·daje pot°ebnΘ pro provedenφ sΦφtßnφ,
i)   poskytujφ bezplatn∞ v nezbytnΘm rozsahu prostory pro Φinnost sΦφtacφch komisa°∙ a sΦφtacφch revizor∙. Pokud tyto prostory nemajφ, spolupracujφ p°i jejich zajiÜt∞nφ s ╚esk²m statistick²m ·°adem.

º 21

P°i pln∞nφ ·kol∙ souvisejφcφch se sΦφtßnφm postupujφ ministerstva, okresnφ ·°ady a obce podle pokyn∙ ╚eskΘho statistickΘho ·°adu.

º 22

Zmoc≥ovacφ ustanovenφ

╚esk² statistick² ·°ad vydß provßd∞cφ prßvnφ p°edpisy podle º 7 odst. 3 a º 9 odst. 3.

º 23

┌Φinnost

Tento zßkon nab²vß ·Φinnosti patnßct²m dnem po dni vyhlßÜenφ.

Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.


1)   º 2 odst. 3 zßkona Φ. 89/1995 Sb., o stßtnφ statistickΘ slu₧b∞.
2)   º 1 odst. 3 zßkona Φ. 367/1990 Sb., o obcφch (obecnφ z°φzenφ), ve zn∞nφ zßkona Φ. 302/1992 Sb.
3)   º 82 zßkona Φ. 50/1976 Sb., o ·zemnφm plßnovßnφ a stavebnφm °ßdu (stavebnφ zßkon), ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
4)   º 3 odst. 2 zßkona Φ. 135/1982 Sb., o hlßÜenφ a evidenci pobytu obΦan∙.
   º 7 zßkona Φ. 123/1992 Sb., o pobytu cizinc∙ na ·zemφ ╚eskΘ a SlovenskΘ Federativnφ Republiky.
5)   º 6 zßkona Φ. 123/1992 Sb.
6)   º 2 odst. 1 zßkona Φ. 89/1995 Sb.
7)   Zßkon Φ. 200/1990 Sb., o p°estupcφch, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
8)   º 2 odst. 2 zßkona Φ. 89/1995 Sb.
9)   ┌stavnφ zßkon Φ. 347/1997 Sb., o vytvo°enφ vyÜÜφch ·zemnφch samosprßvn²ch celk∙ a o zm∞n∞ ·stavnφho zßkona Φ. 1/1993 Sb., ┌stava ╚eskΘ republiky.
   Zßkon Φ. 36/1960 Sb., o ·zemnφm Φlen∞nφ stßtu, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.