SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 49
rozeslßna dne 8.7.1999		  

137

VYHL┴èKA
Ministerstva ₧ivotnφho prost°edφ

ze dne 10. Φervna 1999,

kterou se stanovφ seznam vodßrensk²ch nßdr₧φ a zßsady pro stanovenφ a zm∞ny ochrann²ch pßsem vodnφch zdroj∙

Ministerstvo ₧ivotnφho prost°edφ stanovφ podle º 19 odst. 8 zßkona Φ. 138/1973 Sb., o vodßch (vodnφ zßkon), ve zn∞nφ zßkona Φ. 14/1998 Sb., (dßle jen "zßkon"):

╚┴ST PRVN═
Z┴SADY PRO STANOVEN═ A ZM╠NY OCHRANN▌CH P┴SEM VODN═CH ZDROJ┘
º 1

(1) Ochrannß pßsma se stanovujφ na zßklad∞ odbornΘho posouzenφ stavu a pot°eb ochrany vydatnosti, jakosti nebo zdravotnφ nezßvadnosti vodnφho zdroje ve vztahu k jeho hydrologickΘmu povodφ nebo hydrogeologickΘmu raj≤nu.

(2) Ochrannß pßsma vodnφch zdroj∙ urΦen²ch pro individußlnφ zßsobovßnφ domßcnostφ pitnou vodou se stanovujφ a m∞nφ individußlnφm postupem s p°ihlΘdnutφm k zßsadßm pro stanovenφ a zm∞ny ochrann²ch pßsem vodnφch zdroj∙ uveden²m v tΘto vyhlßÜce.

º 2

Podklady pro rozhodnutφ o stanovenφ Φi zm∞n∞ ochrann²ch pßsem zahrnujφ zejmΘna

a)   popisnΘ a technickΘ ·daje o vodnφm zdroji a odb∞ru vody z n∞ho, s p°ihlΘdnutφm k tomu, zda parametry surovΘ vody u₧φvanΘ k ·prav∞ na vodu pitnou odpovφdajφ po₧adavk∙m vypl²vajφcφm z p°φsluÜnΘ technickΘ normy,1) a jejich v²voji, povolenφ k odb∞ru vody z tohoto vodnφho zdroje,
b)   charakteristiku ·zemφ navrhovan²ch ochrann²ch pßsem ve vztahu k hydrologickΘmu povodφ nebo hydrogeologickΘmu raj≤nu vodnφho zdroje zahrnujφcφ:
1.   geomorfologickΘ pom∞ry,
2.   meteorologickΘ a klimatickΘ pom∞ry,
3.   hydrografickΘ a hydrologickΘ pom∞ry,
4.   pedologickΘ pom∞ry,
5.   geologickΘ a hydrogeologickΘ pom∞ry,
6.   ·daje o ochrann²ch pßsmech p°φrodnφch lΘΦiv²ch zdroj∙,2) zvlßÜt∞ chrßn∞n²ch ·zemφch a ostatnφch ·zemφch chrßn∞n²ch podle zvlßÜtnφch p°edpis∙ o ochran∞ p°φrody a krajiny,3) chrßn∞n²ch oblastφ p°irozenΘ akumulace vod,4) chrßn∞n²ch lo₧iskov²ch ·zemφch,5) ochrann²ch pßsmech vodnφch zdroj∙, ochrann²ch pßsmech k ochran∞ vodohospodß°sk²ch d∞l,6) nap°φklad pozorovacφch objekt∙ podzemnφch vod a pramen∙,
c)   anal²zu rizik ohro₧enφ vydatnosti, jakosti nebo zdravotnφ nezßvadnosti vodnφho zdroje zahrnujφcφ ·daje o:
1.   ohro₧enφ vodnφho zdroje vlivem p°φrodnφch pom∞r∙,
2.   mno₧stvφ a jakosti podzemnφch a povrchov²ch vod, kterΘ se nachßzejφ v blφzkosti vodnφho zdroje a mohou ovlivnit jeho vydatnost, jakost nebo zdravotnφ nezßvadnost,
3.   odb∞rech vody, naklßdßnφ s vodami vΦetn∞ povolenφ k naklßdßnφ s vodami, kterΘ mohou ovlivnit p°irozenΘ hydrologickΘ pom∞ry vodnφho zdroje,
4.   charakteristice zßstavby a hospodß°skΘho vyu₧φvßnφ ·zemφ,
5.   bodov²ch a ploÜn²ch zdrojφch zneΦiÜt∞nφ a z nich vypl²vajφcφ mo₧nosti vliv∙ na jakost nebo zdravotnφ nezßvadnost vodnφho zdroje, jako₧ i Φinnostech, kterΘ mohou ohrozit jeho vydatnost, jakost nebo zdravotnφ nezßvadnost,
d)   nßvrh stanovenφ ochrann²ch pßsem a jeho zd∙vodn∞nφ obsahujφcφ:
1.   zßkres a popis ochrann²ch pßsem na kopii katastrßlnφ mapy vΦetn∞ nßvrhu jejich vyznaΦenφ v terΘnu,
2.   parcelnφ Φφsla a druh pozemk∙ podle katastru nemovitostφ pro ·zemφ ochrann²ch pßsem vΦetn∞ uvedenφ jejich vlastnφk∙ nebo osob s prßvem hospoda°enφ podle zvlßÜtnφch p°edpis∙;7) v p°φpad∞, ₧e nßvrh stanovenφ ochrann²ch pßsem se t²kß pouze Φßstφ pozemk∙ evidovan²ch v katastru nemovitostφ jako parcely, i geometrick² plßn t∞chto pozemk∙ pro vyznaΦenφ v∞cnΘho b°emene k Φßsti pozemku,8)
3.    nßvrh a zd∙vodn∞nφ konkrΘtnφch ochrann²ch opat°enφ (technickΘ ·pravy, zßkazy a omezenφ Φinnostφ, omezenφ u₧φvßnφ nemovitostφ) ve vztahu k jednotliv²m nemovitostem,
4.    nßvrh ov∞°ovßnφ ·Φinnosti ochrany vodnφho zdroje ochrann²mi pßsmy [monitoring jakosti vody1) a podobn∞].

º 3

(1) OchrannΘ pßsmo prvnφho stupn∞ se stanovφ jako souvislΘ ·zemφ:

a)   u vodßrensk²ch nßdr₧φ uveden²ch v p°φloze a u dalÜφch nßdr₧φ urΦen²ch v²hradn∞ pro zßsobovßnφ pitnou vodou pro celou plochu hladiny nßdr₧e p°i maximßlnφm vzdutφ rozÜφ°enou o pruh o minimßlnφ Üφ°ce 50 m nad maximßlnφ k≤tu vzdutφ podΘl celΘ nßdr₧e, podle pot°eby i v ·ΦelnΘm rozsahu podΘl vybran²ch p°φtok∙ nßdr₧e,
b)   u ostatnφch nßdr₧φ s vodßrensk²m vyu₧itφm s minimßlnφ vzdßlenostφ hranice jeho vymezenφ na hladin∞ nßdr₧e 100 m od odb∞rnΘho za°φzenφ,
c)   u vodnφch tok∙
1.   se vzdutφm na b°ehu odb∞ru minimßln∞ v dΘlce 200 m nad mφstem odb∞ru proti proudu, po proudu k hran∞ vzdouvacφho objektu a Üφ°ce ochrannΘho pßsma 15 m, ve vodnφm toku zahrnuje minimßln∞ jednu polovinu jeho Üφ°ky v mφst∞ odb∞ru,
2.   bez vzdutφ na b°ehu odb∞ru minimßln∞ v dΘlce 200 m nad mφstem odb∞ru proti proudu, po proudu do vzdßlenosti 50 m od mφsta odb∞ru a Üφ°ce ochrannΘho pßsma 15 m, ve vodnφm toku zahrnuje minimßln∞ jednu t°etinu jeho Üφ°ky v mφst∞ odb∞ru,
d)   u zdroj∙ podzemnφ vody s minimßlnφ vzdßlenostφ hranice jeho vymezenφ 10 m od odb∞rnΘho za°φzenφ,
e)   v ostatnφch p°φpadech individußln∞ s p°ihlΘdnutφm k zßsadßm uveden²m v º 1 odst. 1.

(2) Vodohospodß°sk² orgßn m∙₧e stanovit ochrannΘ pßsmo prvnφho stupn∞ v rozsahu menÜφm, ne₧ je uveden v odstavci 1 pφsm. a) a₧ d), po projednßnφ s Ministerstvem ₧ivotnφho prost°edφ.

º 4

(1) OchrannΘ pßsmo druhΘho stupn∞ se stanovφ vn∞ ochrannΘho pßsma prvnφho stupn∞; m∙₧e b²t tvo°eno jednφm souvisl²m nebo vφce od sebe odd∞len²mi ·zemφmi v rßmci hydrologickΘho povodφ nebo hydrogeologickΘho raj≤nu.

(2) Vodohospodß°sk² orgßn m∙₧e ochrannΘ pßsmo druhΘho stupn∞, je-li to ·ΦelnΘ, projednßvat i stanovovat postupn∞ po jednotliv²ch ·zemφch.

(3) OchrannΘ pßsmo druhΘho stupn∞ se nestanovφ v p°φpadech, kdy ·zemφ ochrannΘho pßsma prvnφho stupn∞ v dan²ch mφstnφch podmφnkßch dostateΦn∞ zajiÜ¥uje ochranu vydatnosti, jakosti nebo zdravotnφ nezßvadnosti vodnφho zdroje.

º 5

(1) P°i stanovenφ hranic ochrannΘho pßsma vodohospodß°sk² orgßn p°ihlφ₧φ k hranicφm jednotliv²ch parcel podle katastru nemovitostφ, p°φpadn∞ k p°irozen²m liniφm a um∞l²m hranicφm v terΘnu.

(2) Hranice ochrann²ch pßsem se vyznaΦujφ podle rozhodnutφ vodohospodß°skΘho orgßnu o stanovenφ ochrann²ch pßsem na viditeln²ch mφstech tabulemi s nßpisem "ochrannΘ pßsmo x stupn∞ vodnφho zdroje"; je-li vodohospodß°sk²m orgßnem stanoven zßkaz vstupu, pak i textem "nepovolan²m vstup zakßzßn". OchrannΘ pßsmo druhΘho stupn∞ se v terΘnu oznaΦuje obvykle pouze v mφstech se zv²Üen²m nebezpeΦφm zneΦiÜt∞nφ vodnφho zdroje a v mφstech k°φ₧enφ hranice ochrannΘho pßsma s komunikacemi. Probφhß-li ochrannΘ pßsmo vodnφ hladinou nßdr₧e, umφstφ se tabule na plovoucφ zakotvenΘ b≤je.

º 6

(1) P°i rozhodovßnφ o stanovenφ nebo zm∞n∞ ochrann²ch pßsem vychßzφ vodohospodß°sk² orgßn z nßvrhu, jeho₧ souΦßstφ jsou podklady podle º 2, z vyhodnocenφ podmφnek, kterΘ mohou ovlivnit vydatnost, jakost nebo zdravotnφ nezßvadnost vodnφho zdroje, a z v²sledk∙ provedenΘho °φzenφ.

(2) V °φzenφ o stanovenφ Φi zm∞n∞ ochrann²ch pßsem vodohospodß°sk² orgßn posoudφ Φinnosti, na kterΘ se vztahujφ zßkazy podle º 19 odst. 4 zßkona, v₧dy:

a)   Φinnosti, p°i kter²ch dochßzφ k v²rob∞, skladovßnφ Φi manipulaci s lßtkami ohro₧ujφcφmi jakost nebo zdravotnφ nezßvadnost vod9) a lßtkami vykazujφcφmi toxickΘ, karcinogennφ, mutagennφ nebo teratogennφ vlastnosti,10) p°edevÜφm s organohalogenov²mi, organofosforov²mi, organocφnov²mi slouΦeninami, rtutφ a jejφmi slouΦeninami, kadmiem a jeho slouΦeninami, minerßlnφmi oleji a uhlovodφky, kyanidy, kovy a jejich slouΦeninami, biocidy a jejich derivßty, statkov²mi hnojivy, lßtkami ovliv≥ujφcφmi organoleptickΘ vlastnosti vody, persistentnφmi slouΦeninami k°emφku, neorganick²mi slouΦeninami fosforu a elementßrnφho fosforu, fluoridy, amoniakem a dusitany,
b)   zßsahy, jimi₧ se naruÜuje p∙dnφ vrstva a zmenÜuje mocnost krycφch vrstev, zemnφ prßce poruÜujφcφ p∙dnφ pokryv, pou₧φvßnφ trhavin, t∞₧bu, hornickou Φinnost a provozovßnφ za°φzenφ, kterß mohou ovlivnit re₧im zvodn∞l²ch vrstev.

(3) V rozhodnutφ o stanovenφ nebo zm∞n∞ ochrann²ch pßsem vodohospodß°sk² orgßn v₧dy stanovφ pro ochrannΘ pßsmo prvnφho, bude-li stanoveno tΘ₧ pro ochrannΘ pßsmo druhΘho stupn∞, podmφnky k ochran∞ vydatnosti, jakosti nebo zdravotnφ nezßvadnosti vodnφho zdroje, sledovßnφ ·Φinnosti stanovenΘho zp∙sobu ochrany vodnφho zdroje, provedenφ pot°ebn²ch technick²ch ·prav v ochrann²ch pßsmech a po projednßnφ s dotΦen²mi orgßny stßtnφ sprßvy i Φinnosti, na kterΘ se vztahujφ zßkazy a omezenφ u₧φvßnφ nemovitostφ ve smyslu º 19 odst. 4 zßkona.

╚┴ST DRUH┴
SEZNAM VOD┴RENSK▌CH N┴DRÄ═
º 7

Seznam vodßrensk²ch nßdr₧φ je uveden v p°φloze.

º 8
┌Φinnost

Tato vyhlßÜka nab²vß ·Φinnosti dnem 1. srpna 1999.

Ministr:
RNDr. Ku₧vart v. r.

P°φloha k vyhlßÜce Φ. 137/1999 Sb.

Seznam vodßrensk²ch nßdr₧φ

Po°. Φ. Nßzev vodßrenskΘ nßdr₧e Vodnφ tok Okres
1. Hamry Chrudimka Chrudim
2. K°i₧anovice Chrudimka Chrudim
3. Vrchlice Vrchlice Kutnß Hora
4. Josef∙v D∙l Kamenice Jablonec nad Nisou
5. SouÜ ╚ernß Desnß Jablonec nad Nisou
6. ╪φmov MalÜe ╚eskΘ Bud∞jovice, ╚esk² Krumlov
7. Karhov Studensk² potok Jind°ich∙v Hradec
8. Husinec Blanice Prachatice
9. StaviÜt∞ StaviÜt∞ Ä∩ßr nad Sßzavou
10. èvihov Äelivka BeneÜov, Kutnß Hora, Pelh°imov, HavlφΦk∙v Brod
11. LuΦina M₧e Tachov
12. MarißnskΘ Lßzn∞ ┌Üovick² potok Cheb
13. N²rsko ┌hlava Klatovy
14. Älutice St°ela Karlovy Vary
15. KlφΦava KlφΦava Kladno, Rakovnφk
16. Lßz Litavka P°φbram
17. Pilskß Pilsk² potok P°φbram
18. Obecnice Obecnick² potok P°φbram
19. Horka Libock² potok Cheb, Sokolov
20. Podhora Teplß Cheb, Karlovy Vary
21. Stanovice Lomnick² potok Karlovy Vary
22. KameniΦka KameniΦka Chomutov
23. K°φmov K°φmovsk² potok Chomutov
24. Jirkov Bφlina Chomutov
25. Jeze°φ Vesnick² potok Chomutov, Most
26. Janov Loupnice Most
27. Ch°ibskß Ch°ibskß Kamenice D∞Φφn
28. P°φseΦnice P°φseΦnice Chomutov
29. Flßje Flßjsk² potok Most, Teplice
30. Myslivny ╚ernß Karlovy Vary
31. Kru₧berk Moravice Opava
32. èance Ostravice Fr²dek-Mφstek
33. Morßvka Morßvka Fr²dek-Mφstek
34. Karolinka Stanovnice Vsetφn
35. Opatovice Malß Hanß VyÜkov
36. FryÜtßk FryÜtßck² potok Zlφn
37. SluÜovice D°evnice Zlφn
38. Bojkovice KolelaΦsk² potok UherskΘ HradiÜt∞, Zlφn
39. Ludkovice Ludkovick² potok Zlφn
40. Novß ╪φÜe ╪eΦice Jihlava
41. LandÜtejn Pstruhovec Jind°ich∙v Hradec
42. Znojmo Dyje Znojmo
43. Vφr I Svratka Ä∩ßr nad Sßzavou
44. Boskovice B∞lß Blansko
45. Hubenov MarÜovsk² potok Jihlava
46. MostiÜt∞ Oslava Ä∩ßr nad Sßzavou
47. KoryΦany Kyjovka Krom∞°φ₧
1)   ╚SN 7572 14 Jakost vod - surovß voda pro ·pravu na pitnou vodu.
2)   Zßkon Φ. 20/1966 Sb., o pΘΦi o zdravφ lidu, ve zn∞nφ zßkona Φ. 210/1990 Sb., zßkona Φ. 425/1990 Sb., zßkona Φ. 548/1991 Sb., zßkona Φ. 550/1991 Sb., zßkona Φ. 590/1992 Sb., zßkona Φ. 15/1993 Sb., zßkona Φ. 161/1993 Sb., zßkona Φ. 307/1993 Sb., zßkona Φ. 60/1995 Sb., nßlezu ┌stavnφho soudu Φ. 206/1996 Sb., zßkona Φ. 14/1997 Sb., zßkona Φ. 79/1997 Sb., zßkona Φ. 110/1997 Sb., zßkona Φ. 83/1998 Sb. a zßkona Φ. 167/1998 Sb.
   VyhlßÜka Φ. 26/1972 Sb., o ochran∞ a rozvoji p°φrodnφch lΘΦebn²ch lßznφ a p°φrodnφch lΘΦiv²ch zdroj∙.
3)   Nap°φklad zßkon Φ. 114/1992 Sb., o ochran∞ p°φrody a krajiny, ve zn∞nφ zßkona Φ. 347/1992 Sb., zßkona Φ. 289/1995 Sb., zßkona Φ. 3/1997 Sb., zßkona Φ. 16/1997 Sb. a zßkona Φ. 123/1998 Sb.
4)   º 18 zßkona Φ. 138/1973 Sb., o vodßch (vodnφ zßkon).
5)   º 17 zßkona Φ. 44/1988 Sb., o ochran∞ a vyu₧itφ nerostnΘho bohatstvφ (hornφ zßkon), ve zn∞nφ zßkona Φ. 541/1991 Sb.
6)   º 40 odst. 3 zßkona Φ. 138/1973 Sb.
7)   Nap°φklad vyhlßÜka Φ. 119/1988 Sb., o hospoda°enφ s nßrodnφm majetkem, ve zn∞nφ zßkona Φ. 425/1990 Sb. a zßkona Φ. 544/1992 Sb.
8)   º 5 odst. 5 zßkona Φ. 344/1992 Sb., o katastru nemovitostφ ╚eskΘ republiky (katastrßlnφ zßkon), ve zn∞nφ zßkona Φ. 89/1996 Sb.
9)   VyhlßÜka Φ. 6/1977 Sb., o ochran∞ jakosti povrchov²ch a podzemnφch vod.
10)   Zßkon Φ. 157/1998 Sb., o chemick²ch lßtkßch a chemick²ch p°φpravcφch a o zm∞n∞ n∞kter²ch dalÜφch zßkon∙.