37
Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ sd∞luje, ₧e dne 6.zß°φ 1988 ╚eskoslovenskß socialistickß republika sd∞lila n≤tou generßlnφmu tajemnφkovi Organizace spojen²ch nßrod∙ v souladu s Φlßnkem XI oddφlem 43 ┌mluvy o v²sadßch a imunitßch mezinßrodnφch odborn²ch organizacφ, schvßlenΘ Valn²m shromß₧d∞nφm Organizace spojen²ch nßrod∙ v New Yorku dne 21. listopadu 1947, rozhodnutφ zßvazn∞ provßd∞t ustanovenφ tΘto ·mluvy v∙Φi
| i) | Organizaci spojen²ch nßrod∙ pro v²₧ivu a zem∞d∞lstvφ (FAO), |
| j) | Sv∞tovΘ organizaci pro duÜevnφ vlastnictvφ (WIPO), |
| k) | Organizaci spojen²ch nßrod∙ pro pr∙myslov² rozvoj (UNIDO). |
Provßd∞nφ ustanovenφ ┌mluvy ve vztahu k t∞mto organizacφm podle jejφho Φlßnku XI oddφlu 43 nabylo pro ╚eskoslovenskou socialistickou republiku ·Φinnosti dne 6. zß°φ 1988.
Dßle dne 26. dubna 1991 sd∞lila ╚eskß a Slovenskß Federativnφ Republika n≤tou generßlnφmu tajemnφkovi Organizace spojen²ch nßrod∙ rozhodnutφ zßvazn∞ provßd∞t ustanovenφ tΘto ·mluvy v∙Φi
| l) | Mezinßrodnφmu m∞novΘmu fondu (IMF), |
| m) | Mezinßrodnφ bance pro obnovu a rozvoj (IBRD), |
| n) | Mezinßrodnφ finanΦnφ korporaci (IFC), a |
| o) | Mezinßrodnφmu sdru₧enφ pro rozvoj (IDA). |
Provßd∞nφ ustanovenφ ┌mluvy ve vztahu k t∞mto organizacφm podle jejφho Φlßnku XI oddφlu 43 nabylo pro ╚eskou a Slovenskou Federativnφ Republiku ·Φinnosti dne 26. dubna 1991.
SouΦasn∞ dne 26. dubna 1991 ╚eskß a Slovenskß Federativnφ Republika oznßmila n≤tou generßlnφmu tajemnφkovi Organizace spojen²ch nßrod∙ odvolßnφ v²hrady k ┌mluv∞ o v²sadßch a imunitßch mezinßrodnφch odborn²ch organizacφ ze dne 21. listopadu 1947, uΦin∞nΘ p°i p°φstupu ╚eskoslovenskΘ socialistickΘ republiky k ┌mluv∞ dne 29. prosince 1966.
S odvolßnφm v²hrady vyslovilo souhlas Federßlnφ shromß₧d∞nφ ╚eskΘ a SlovenskΘ Federativnφ Republiky a prezident republiky odvolßnφ v²hrady podepsal.
Odvolßnφ v²hrady:
| "╚eskoslovenskß socialistickß republika se nepoklßdß za vßzßnu ustanovenφmi oddφlu 24 a 32 ┌mluvy, kterΘ p°edpoklßdajφ obligatornφ pravomoc Mezinßrodnφho soudnφho dvora pro spory vzniklΘ z v²kladu nebo provßd∞nφ ┌mluvy; pokud se t²Φe p°φsluÜnosti Mezinßrodnφho soudnφho dvora pro tyto spory, zastßvß ╚eskoslovenskß socialistickß republika stanovisko, ₧e k tomu, aby mohl b²t urΦit² spor p°edlo₧en k vy°eÜenφ Mezinßrodnφmu soudnφmu dvoru, je v ka₧dΘm jednotlivΘm p°φpad∞ nezbytn² souhlas vÜech stran ve sporu. Tato v²hrada se t²kß rovn∞₧ ustanovenφ oddφlu 32, podle n∞ho₧ majφ strany p°ijmout posudek Mezinßrodnφho soudnφho dvora jako rozhodujφcφ." |
nabylo ·Φinnosti dne 26. dubna 1991.
Dne 22. ·nora 1993 ╚eskß republika oznßmila generßlnφmu tajemnφkovi Organizace spojen²ch nßrod∙, ₧e se jako nßstupnick² stßt ╚eskΘ a SlovenskΘ Federativnφ Republiky pova₧uje za vßzßnu ┌mluvou o v²sadßch a imunitßch mezinßrodnφch odborn²ch organizacφ ze dne 21. listopadu 1947, vΦetn∞ sd∞lenφ, s ·Φinnostφ od 1. ledna 1993.
Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ souΦasn∞ sd∞luje, ₧e ve vyhlßÜce ministra zahraniΦnφch v∞cφ Φ. 21/1968 Sb., o ┌mluv∞ o v²sadßch a imunitßch mezinßrodnφch odborn²ch organizacφ, mß nßzev ┌mluvy sprßvn∞ znφt:
Organizace spojen²ch nßrod∙ dne 21. listopadu 1947"
a v textu ┌mluvy mezi zßv∞rem Oddφlu 17 a nadpisem Oddφl 18 mß b²t sprßvn∞ uvedeno vyznaΦenφ: