SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 11
rozeslßna dne 19.2.1999
 

26

VYHL┴èKA
Ministerstva pr∙myslu a obchodu

ze dne 29. prosince 1998

o zp∙sobu provedenφ a oznaΦenφ obal∙ nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek a p°φpravk∙

Ministerstvo pr∙myslu a obchodu stanovφ podle º 13 odst. 3 zßkona Φ. 157/1998 Sb., o chemick²ch lßtkßch a chemick²ch p°φpravcφch a o zm∞n∞ n∞kter²ch dalÜφch zßkon∙, (dßle jen "zßkon"):

º 1

OznaΦenφ ·daji podle º 12 odst. 2 zßkona se uvßdφ p°φmo na obalu nebezpeΦnΘ chemickΘ lßtky (dßle jen "lßtka") nebo nebezpeΦnΘho chemickΘho p°φpravku (dßle jen "p°φpravek") nebo na Ütφtku pevn∞ p°ipevn∞nΘm na jednΘ nebo vφce stranßch obalu takov²m zp∙sobem, aby ·daje mohly b²t Φteny vodorovn∞ p°i obvyklΘm postavenφ obalu a aby p°i sprßvnΘm naklßdßnφ s lßtkou nebo p°φpravkem nedoÜlo k poÜkozenφ oznaΦenφ a ke znemo₧n∞nφ identifikace lßtky nebo p°φpravku.

º 2

(1) Rozm∞ry oznaΦenφ jsou

a)   nejmΘn∞ 52x74 mm, pokud objem obalu nep°esahuje 3 l,
b)   nejmΘn∞ 74x105 mm, pokud je objem obalu v∞tÜφ ne₧ 3 l a nep°esahuje 50 l,
c)   nejmΘn∞ 105x148 mm, pokud je objem obalu v∞tÜφ ne₧ 50 l a nep°esahuje 500 l,
d)   nejmΘn∞ 148x210 mm, pokud je objem obalu v∞tÜφ ne₧ 500 l.

(2) Pokud jsou obaly p°φliÜ malΘ nebo jin²m zp∙sobem nevhodnΘ pro jejich oznaΦenφ ·daji p°φmo na obalu nebo na Ütφtku, lze toto oznaΦenφ provΘst p°ipojenφm p°φbalovΘho letßku nebo visaΦkou.

º 3

V chemickΘm nßzvu lßtky se uvede

a)   nßzev lßtky vΦetn∞ ΦφselnΘho oznaΦenφ podle Seznamu dosud klasifikovan²ch nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek,1) nebo
b)   nßzev lßtky vΦetn∞ ΦφselnΘho oznaΦenφ podle Seznamu lßtek vydanΘho podle º 6 odst. 2 pφsm. a) zßkona, nebo
c)   nßzev lßtky podle Mezinßrodn∞ uznßvanΘho nßzvoslovφ podle Mezinßrodnφ unie pro Φistou a u₧itou chemii (IUPAC), pokud lßtka nenφ uvedena v Seznamu dosud klasifikovan²ch nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek nebo v Seznamu lßtek.

º 4

(1) Chemick²m nßzvem p°φpravku se pro ·Φely tΘto vyhlßÜky rozumφ v²Φet chemick²ch nßzv∙ lßtek v p°φpravku obsa₧en²ch. V oznaΦenφ p°φpravku se uvedou

a)   chemickΘ nßzvy lßtek klasifikovan²ch podle º 2 odst. 8 zßkona, kterΘ jsou slo₧kami p°φpravku, pokud jsou v n∞m p°φtomny v koncentracφch v∞tÜφch nebo rovn²ch koncentraci uvedenΘ
1.   v Seznamu dosud klasifikovan²ch nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek,
2.   v konvenΦnφ v²poΦtovΘ metod∞,2)
b)   u p°φpravku s p°i°azen²mi R-v∞tami R 42, R 43 nebo R 42/43 pouze chemickΘ nßzvy lßtek, kter²m jsou tyto v∞ty p°i°azeny a kterΘ jsou v p°φpravku p°φtomny v koncentracφch v∞tÜφch nebo rovn²ch koncentraci uvedenΘ v Seznamu dosud klasifikovan²ch nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek nebo v konvenΦnφ v²poΦtovΘ metod∞,
c)   chemick² nßzev lßtky nebo lßtek, na jejich₧ zßklad∞ je p°i°azena p°φpravku alespo≥ 1 z R-v∞t: R 39, R 40, R 42, R 43, R 42/43, R 45, R 46 nebo R 48.

(2) Pokud chemick² nßzev lßtky samotnΘ nebo jako slo₧ky p°φpravku nemß p°i°azenu 1 nebo vφce R-v∞t uveden²ch v odstavci 1 pφsm. c), m∙₧e se na oznaΦenφ obalu lßtky nebo p°φpravku uvΘst skupinov² nßzev lßtky, kter² identifikuje nejd∙le₧it∞jÜφ chemickΘ funkΦnφ skupiny, nebo trivißlnφ nßzev lßtky.3) Vyu₧ije-li v²robce, dovozce a distributor tΘto mo₧nosti, informuje o tom Ministerstvo zdravotnictvφ p°edlo₧enφm bezpeΦnostnφho listu.

(3) Pokud p°φpravek obsahuje vφce ne₧ 4 lßtky, postaΦφ v jeho oznaΦenφ uvΘst chemickΘ nßzvy 4 lßtek p°edstavujφcφch nejzßva₧n∞jÜφ nebezpeΦφ pro zdravφ Φlov∞ka, na jejich₧ zßklad∞ jsou p°i°azeny p°φpravku R-v∞ty.

º 5

(1) Na oznaΦenφ obalu lßtky nebo p°φpravku se uvede v²stra₧n² symbol nebezpeΦnosti.4) Pro vyjßd°enφ nebezpeΦn²ch vlastnostφ lßtek a p°φpravk∙ lze pou₧φt takΘ pφsmennΘ vyjßd°enφ (dßle jen "symbol").

(2) Pokud je lßtce nebo p°φpravku p°i°azeno vφce v²stra₧n²ch symbol∙ nebezpeΦnosti pro 1 skupinu nebezpeΦn²ch vlastnostφ a nenφ-li v Seznamu dosud klasifikovan²ch nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek uvedeno jinak, platφ, ₧e

a)   p°i p°i°azenφ symbolu "T" ("T+") souΦasn∞ se symboly "X" ("Xn", "Xi") a "C" se pou₧ije symbol "T" ("T+"),
b)   p°i p°i°azenφ symbolu "C" souΦasn∞ se symbolem "X" ("Xn", "Xi") se pou₧ije symbol "C",
c)   p°i p°i°azenφ symbolu "E" souΦasn∞ se symbolem "F" ("F+") a "O" se pou₧ije symbol "E".

(3) Ka₧d² grafick² symbol nebezpeΦnosti pokr²vß alespo≥ jednu desetinu plochy oznaΦenφ, nejmΘn∞ vÜak 1 cm2 tΘto plochy. Grafick² symbol nebezpeΦnosti je proveden v barv∞ ΦernΘ na ₧lutooran₧ovΘm pozadφ.

º 6

(1) V oznaΦenφ specifickΘ rizikovosti lßtky nebo p°φpravku se na obalu uvede

a)   R-v∞ta p°i°azenß lßtce uvedenΘ v Seznamu dosud klasifikovan²ch nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek, nebo
b)   R-v∞ta p°i°azenß lßtce nebo p°φpravku na zßklad∞ klasifikace lßtky nebo p°φpravku.

(2) K popisu specifickΘ rizikovosti lßtky nebo p°φpravku se pou₧ijφ nejv²Üe 4 R-v∞ty.

(3) R-v∞ty se neuvßd∞jφ na obalech s objemem lßtky nebo p°φpravku menÜφm ne₧ 125 ml.

º 7

(1) V pokynech na obalu pro bezpeΦnΘ naklßdßnφ s lßtkou nebo p°φpravkem se uvede

a)   S-v∞ta p°i°azenß lßtce uvedenΘ v Seznamu dosud klasifikovan²ch nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek, nebo
b)   S-v∞ta p°i°azenß lßtce nebo p°φpravku na zßklad∞ klasifikace lßtky nebo p°φpravku.

(2) Jako pokyny pro bezpeΦnΘ naklßdßnφ s lßtkou nebo p°φpravkem se pou₧ijφ nejv²Üe 4 S-v∞ty.

(3) S-v∞ty se neuvßd∞jφ na obalech s objemem lßtky nebo p°φpravku menÜφm ne₧ 125 ml.

º 8

(1) V chemickΘm nßzvu koncentrovan²ch p°φpravk∙ urΦen²ch pro kosmetick² pr∙mysl lze na obalu uvΘst chemick² nßzev jenom 1 lßtky, na jejφm₧ zßklad∞ je p°φpravek klasifikovßn jako senzibilizujφcφ. V p°φpad∞ p°φrodnφch lßtek lze mφsto nßzv∙ jednotliv²ch slo₧ek p°φpravku pou₧φt chemick² nßzev typu: "esence z . . .", "extrakt z . . .".

(2) Odorizovan² nebo neodorizovan² propan, butan nebo zkapaln∞n² ropn² plyn, uvßd∞n² na trh v kovov²ch nßdobßch spl≥ujφcφch po₧adavky ╚SN EN 417 pouze pro ·Φely spalovßnφ, se oznaΦφ na obalu v²stra₧n²mi symboly nebezpeΦnosti a R-v∞tami oznaΦujφcφmi ho°lavost. Nemusφ se uvßd∞t ·daje o ·Φincφch na zdravφ Φlov∞ka. V²robce a dovozce uvede vÜechny informace, kterΘ by m∞ly b²t uvedeny na oznaΦenφ obalu, v bezpeΦnostnφm listu.

(3) Na oznaΦenφ obal∙ p°φpravk∙ klasifikovan²ch jako zdravφ ÜkodlivΘ na zßklad∞ nebezpeΦnosti pro d²chacφ orgßny p°i po₧itφ se nemusφ uvßd∞t v∞ta R 65, jestli₧e je obal vybaven rozpraÜovaΦem.

(4) Kovy uvßd∞nΘ na trh v celistvΘ form∞, v nφ₧ nep°edstavujφ nebezpeΦφ pro zdravφ Φlov∞ka p°i vdechovßnφ, po₧itφ nebo styku s k∙₧φ, se podle tΘto vyhlßÜky neoznaΦujφ.

º 9

(1) Nßpisem "Obsahuje olovo. Nesmφ se pou₧φvat na povrchy vystavenΘ ₧v²kßnφ nebo olizovßnφ d∞tmi" se oznaΦφ obaly barev a lak∙ s obsahem olova v∞tÜφm ne₧ 0,15 % celkovΘ hmotnosti p°φpravku. Na obalech o obsahu menÜφm ne₧ 125 ml se uvede oznaΦenφ "Pozor. Obsahuje olovo".

(2) Nßpisem "Kyanakrylßt. NebezpeΦφ. Okam₧it∞ se p°ilepφ na k∙₧i nebo na oΦi. Uchovßvejte mimo dosah d∞tφ" a pokyny pro bezpeΦnΘ naklßdßnφ se oznaΦφ obal lepidel na bßzi kyanakrylßt∙.

(3) Nßpisem "Obsahuje isokyanßty. Viz informace dodanΘ v²robcem" se oznaΦφ obaly p°φpravk∙ s obsahem isokyanßt∙ ve form∞ monomer∙, polymer∙ a dalÜφch chemick²ch slouΦenin nebo jejich sm∞sφ.

(4) Nßpisem "Obsahuje epoxidovΘ slo₧ky. Viz informace dodanΘ v²robcem" se oznaΦφ obaly p°φpravk∙ s obsahem epoxidov²ch slo₧ek o pr∙m∞rnΘ molekulovΘ hmotnosti menÜφ ne₧ 700.

(5) Nßpisem "Pozor! Nepou₧φvejte spoleΦn∞ s jin²mi v²robky. M∙₧e uvol≥ovat nebezpeΦnΘ plyny (chlor)" se oznaΦφ obaly p°φpravk∙ obsahujφcφch vφce ne₧ 1 % aktivnφho chloru.

(6) Nßpisem "Pozor! Obsahuje kadmium. P°i pou₧itφ vznikajφ nebezpeΦnΘ v²pary. Viz informace dodanΘ v²robcem. Zachovßvejte bezpeΦnostnφ pokyny" se oznaΦφ obaly slitin obsahujφcφch kadmium nebo p°φmo tyto slitiny, kterΘ jsou urΦeny pro pou₧itφ p°i pßjenφ na tvrdo nebo na m∞kko.

º 10

(1) HmatatelnΘ v²strahy se poklßdajφ za odpovφdajφcφ podle º 11 odst. 2 pφsm. e) a f) zßkona, spl≥ujφ-li po₧adavky vypl²vajφcφ z ╚SN EN ISO 11683.

(2) ZkouÜenφ uzßv∞r∙ odoln²ch proti otev°enφ d∞tmi se poklßdß za odpovφdajφcφ podle º 11 odst. 2 pφsm. e) zßkona, spl≥ujφ-li po₧adavky vypl²vajφcφ z ╚SN ISO 8317.

º 11

Tato vyhlßÜka nab²vß ·Φinnosti dnem vyhlßÜenφ.

Ministr:
doc. Ing. GrΘgr v. r.


1)   P°φloha Φ. 1 k na°φzenφ vlßdy Φ. 25/1999 Sb., kter²m se stanovφ postup hodnocenφ nebezpeΦnosti chemick²ch lßtek a chemick²ch p°φpravk∙, zp∙sob jejich klasifikace a oznaΦovßnφ a vydßvß Seznam dosud klasifikovan²ch nebezpeΦn²ch chemick²ch lßtek.
2)   P°φloha Φ. 3 k na°φzenφ vlßdy Φ. 25/1999 Sb.
3)   VyhlßÜka Φ. 250/1998 Sb., o registraci chemick²ch lßtek.
4)   º 4 a p°φloha Φ. 4 k na°φzenφ vlßdy Φ. 25/1999 Sb.