310
Ministerstvo zahraniΦnφch v∞cφ sd∞luje, ₧e dne 23. listopadu 1998 bylo v Bruselu p°ijato SmφÜen²m v²borem EvropskΘho spoleΦenstvφ a EvropskΘho sdru₧enφ volnΘho obchodu (ES-ESVO) "SpoleΦn² tranzitnφ re₧im"
Usnesenφ Φ. 1/98 t²kajφcφ se prodlou₧enφ zßkazu pou₧itφ globßlnφ zßruky, kter² byl vydßn Usnesenφmi Φ. 1/96 a Φ. 2/96 SmφÜenΘho v²boru EvropskΘho spoleΦenstvφ a EvropskΘho sdru₧enφ volnΘho obchodu (ES-ESVO) "SpoleΦn² tranzitnφ re₧im" ze dne 5. Φervence 1996, vyhlßÜen²mi pod Φ. 211/1996 Sb.,
a naposledy prodlou₧en²mi a zm∞n∞n²mi Usnesenφm Φ. 5/97 SmφÜenΘho v²boru EvropskΘho spoleΦenstvφ a EvropskΘho sdru₧enφ volnΘho obchodu (ES-ESVO) "SpoleΦn² tranzitnφ re₧im" ze dne 17. prosince 1997, vyhlßÜen²m pod Φ. 8/1998 Sb.*)
Usnesenφ Φ. 1/98 vstupuje v platnost na zßklad∞ svΘho Φlßnku 2 dnem 1. ledna 1999 a tφmto dnem vstupuje v platnost i pro ╚eskou republiku.
╚esk² p°eklad Usnesenφ Φ. 1/98 se vyhlaÜuje souΦasn∞.
SmφÜen² v²bor -
opφraje se o ┌mluvu z 20. kv∞tna 1987 o spoleΦnΘm tranzitnφm re₧imu,1) zvlßÜt∞ o Φlßnek 34b p°φlohy II;2)
p°i uvß₧enφ, ₧e:
Usnesenφmi Φ. 1/963) a Φ. 2/96,4) naposledy prodlou₧en²mi a zm∞n∞n²mi Usnesenφmi Φ. 1/975) a Φ. 5/97,6) p°ijal SmφÜen² v²bor "SpoleΦn² tranzitnφ re₧im" opat°enφ, kter²mi doΦasn∞ zakßzal pou₧itφ globßlnφ zßruky pro p°epravu cigaret podpolo₧ky 2402.20 HarmonizovanΘho systΘmu a dalÜφho vyjmenovanΘho citlivΘho zbo₧φ z d∙vodu mimo°ßdnΘho nebezpeΦφ podvodu, kter² je s tφmto re₧imem spojen,
ochrana finanΦnφch zßjm∙ p°i pou₧itφ t∞chto re₧im∙ vy₧aduje prodlou₧enφ t∞chto opat°enφ v tranzitnφm re₧imu SpoleΦenstvφ a spoleΦnΘm tranzitnφm re₧imu z d∙vodu zajiÜt∞nφ jeho co nejv∞tÜφ efektivnosti;
poklßdaje prodlou₧enφ zßkazu na dobu 12 m∞sφc∙ za nezbytnΘ -
se usnesl:
Opat°enφ vydanß Usnesenφmi Φ. 1/96 a Φ. 2/96 SmφÜenΘho v²boru ES-ESVO "SpoleΦn² tranzitnφ re₧im" se prodlu₧ujφ na dobu 12 m∞sφc∙.
Toto usnesenφ vstupuje v platnost dnem 1. ledna 1999.
Dßno v Bruselu dne 23. listopadu 1998.
Za SmφÜen² v²bor:
Michel Vanden Abeele v. r.
p°edseda
| *) | ┌mluva o spoleΦnΘm tranzitnφm re₧imu mezi zem∞mi EvropskΘho sdru₧enφ volnΘho obchodu (ESVO) a Evropsk²m hospodß°sk²m spoleΦenstvφm ze dne 20. kv∞tna 1987 byla vyhlßÜena vΦetn∞ zm∞n pod Φ. 179/1996 Sb., Φ. 211/1996 Sb., Φ. 34/1997 Sb., Φ. 66/1997 Sb., Φ. 124/1997 Sb., Φ. 182/1997 Sb., Φ. 240/1997 Sb., Φ. 8/1998 Sb. a Φ. 9/1998 Sb. |
| 1) | OJ No L 226, 13. 8. 1987, p. 2 - Sd∞lenφ MZV Φ. 179/96 Sb. |
| 2) | OJ No L 238, 29. 8. 1997, p. 27 - Sd∞lenφ MZV Φ. 240/97 Sb. |
| 3) | OJ No L 226, 7. 9. 1996, p. 20 - Sd∞lenφ MZV Φ. 211/96 Sb. |
| 4) | OJ No L 226, 7. 9. 1996, p. 22 - Sd∞lenφ MZV Φ. 211/96 Sb. |
| 5) | OJ No L 186, 16. 7. 1997, p. 27 - Sd∞lenφ MZV Φ. 182/97 Sb. |
| 6) | OJ No L 5, 9. 1. 1998, p. 38 - Sd∞lenφ MZV Φ. 8/98 Sb. |