SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 98
rozeslßna dne 30.11.1998
 

278

VYHL┴èKA
Ministerstva financφ

ze dne 12. listopadu 1998

k provedenφ zßkona Φ. 58/1995 Sb., o pojiÜ¥ovßnφ a financovßnφ v²vozu se stßtnφ podporou a o dopln∞nφ zßkona Φ. 166/1993 Sb., o NejvyÜÜφm kontrolnφm ·°adu, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 60/1998 Sb.

Ministerstvo financφ stanovφ podle º 3 odst. 1, º 4 odst. 5 a 7, º 6 odst. 2, 9 a 12 zßkona Φ. 58/1995 Sb., o pojiÜ¥ovßnφ a financovßnφ v²vozu se stßtnφ podporou a o dopln∞nφ zßkona Φ. 166/1993 Sb., o NejvyÜÜφm kontrolnφm ·°adu, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 60/1998 Sb., (·plnΘ zn∞nφ vyhlßÜeno pod Φ. 151/1998 Sb.), (dßle jen "zßkon"):

º 1
Zp∙sob prokßzßnφ podφlu hodnoty v²vozu
(K º 3 odst. 1 zßkona)

(1) Podφl hodnoty v²vozu vytvo°enΘ v ╚eskΘ republice se prokazuje p°i p°edlo₧enφ ₧ßdosti o pojiÜt∞nφ v²voznφch ·v∞rov²ch rizik,1) ₧ßdosti o zv²hodn∞nΘ financovßnφ2) a ₧ßdosti o ·hradu ·rokov²ch rozdφl∙3) ProhlßÜenφm v²vozce o podφlu hodnoty v²vozu podle vzoru uvedenΘho v p°φloze Φ. 1 (dßle jen "prohlßÜenφ"), kterΘ je nedφlnou souΦßstφ tΘto ₧ßdosti. V p°φpad∞, ₧e ₧adatelem o zv²hodn∞nΘ financovßnφ je zahraniΦnφ osoba, p°edklßdß prohlßÜenφ v²vozce.

(2) U pojiÜt∞nφ v²voznφch ·v∞rov²ch rizik podle º 1 pφsm. a) bod∙ 3, 4, 5, 6 a 7 zßkona se podφl hodnoty v²vozu prokazuje prohlßÜenφm u toho v²vozu, kter² s t∞mito druhy pojiÜt∞nφ souvisφ.

(3) U t∞ch zp∙sob∙ zv²hodn∞nΘho financovßnφ, jejich₧ p°edm∞tem je Φinnost spojenß s p°φpravou a uskuteΦn∞nφm v²vozu, se podφl hodnoty v²vozu prokazuje prohlßÜenφm vztahujφcφm se k hodnot∞ v²vozu, kter² s t∞mito zp∙soby zv²hodn∞nΘho financovßnφ souvisφ.

º 2
Zp∙sob v²poΦtu pojistnΘ kapacityexportnφ pojiÜ¥ovny
(K º 4 odst. 5 zßkona)

V²poΦet pojistnΘ kapacity se provßdφ na zßklad∞ nßvrhu Exportnφ garanΦnφ a pojiÜ¥ovacφ spoleΦnosti, a. s., (dßle jen "exportnφ pojiÜ¥ovna") a vychßzφ z ·hrnnΘ hodnoty v²voznφch ·v∞rov²ch rizik kryt²ch platn²mi pojistn²mi smlouvami, snφ₧enΘ o hodnoty p°edpoklßdan²ch splßtek pojiÜt∞n²ch ·v∞r∙, dßle z hodnoty v²voznφch ·v∞rov²ch rizik obsa₧en²ch ve smlouvßch o p°φslibu pojiÜt∞nφ a v rozpracovan²ch pojistn²ch smlouvßch, u nich₧ lze kvalifikovan∞ p°edpoklßdat uzav°enφ pojistn²ch smluv v roce, na kter² je stßtnφ rozpoΦet sestavovßn. ┌daje jsou uvßd∞ny v Φlen∞nφ dle oΦekßvanΘ mφry rizika vzniku pojistnΘ udßlosti u jednotliv²ch obchodnφch p°φpad∙, u platn²ch pojistn²ch smluv tΘ₧ v Φlen∞nφ podle jejich p°edpoklßdanΘ splatnosti.

º 3
Zp∙sob tvorby fond∙ pro pojiÜ¥ovßnφv²voznφch ·v∞rov²ch rizik
(K º 4 odst. 7 zßkona)

(1) Fondy pro pojiÜ¥ovßnφ v²voznφch ·v∞rov²ch rizik, kterΘ vytvß°φ exportnφ pojiÜ¥ovna, jsou tvo°eny odd∞len∞ od ostatnφch fond∙ podle zdroj∙, jimi₧ jsou

a)   p°φd∞ly ze zisku na zßklad∞ rozhodnutφ valnΘ hromady nebo akcionß°e vykonßvajφcφho p∙sobnost valnΘ hromady,
b)   dotace ze stßtnφho rozpoΦtu urΦenΘ na tvorbu t∞chto fond∙.

(2) Po₧adavek na dotace ze stßtnφho rozpoΦtu podle odstavce 1 pφsm. b) uplatnφ exportnφ pojiÜ¥ovna v∙Φi Ministerstvu financφ (dßle jen "ministerstvo") p°i sestavovßnφ stßtnφho rozpoΦtu na p°φsluÜn² rozpoΦtov² rok. Tento po₧adavek zd∙vodnφ rozborem stavu fond∙ a rezerv pro pojiÜt∞nφ v²voznφch ·v∞rov²ch rizik ve vazb∞ na v²voj pojistnΘ anga₧ovanosti.4)

(3) P°i zpracovßnφ nßvrhu v²Üe dotace ze zdroj∙ stßtnφho rozpoΦtu pro dopln∞nφ pojistn²ch fond∙ se vychßzφ ze stavu fond∙ pro pojiÜ¥ovßnφ v²voznφch ·v∞rov²ch rizik vytvo°en²ch ze stßtnφho rozpoΦtu v p°edchßzejφcφch letech, z p°edpoklßdan²ch zm∞n t∞chto fond∙ po p°φd∞lech z rozd∞lenφ zisku spoleΦnosti, z p°edpoklßdanΘho rozsahu pojistn²ch pln∞nφ a z p°edpoklßdan²ch zm∞n technick²ch rezerv v roce, na kter² je stßtnφ rozpoΦet sestavovßn.

(4) Uvol≥ovßnφ schvßlen²ch dotacφ ze stßtnφho rozpoΦtu v pr∙b∞hu roku probφhß etapovit∞ dle rozhodnutφ ministerstva na zßklad∞ ₧ßdosti exportnφ pojiÜ¥ovny, ve kterΘ exportnφ pojiÜ¥ovna doklßdß skuteΦn² stav pojistnΘ anga₧ovanosti k datu ₧ßdosti a p°edpoklad na nadchßzejφcφ obdobφ 90 dn∙, p°i zohledn∞nφ tvorby rezerv a fond∙ z vlastnφch finanΦnφch zdroj∙.

(5) V p°φpad∞, ₧e by v d∙sledku pojistnΘho pln∞nφ doÜlo u exportnφ pojiÜ¥ovny v pr∙b∞hu roku k poklesu z∙statku fond∙ a rezerv5) pod hranici stanovenou v º 4, exportnφ pojiÜ¥ovna po₧ßdß ministerstvo o dopln∞nφ fond∙ podle odstavce 2.

(6) Celkovß v²Üe fond∙ a rezerv5) nesmφ na dobu delÜφ ne₧ 3 m∞sφce poklesnout pod Φßstku 1,5 mld. KΦ.

(7) V p°φpad∞ oΦekßvanΘho poklesu fond∙ a rezerv5) pod hranici stanovenou v odstavci 6 postupuje exportnφ pojiÜ¥ovna takto:

a)   p°i skonΦenφ kalendß°nφho Φtvrtletφ oznßmφ ministerstvu p°ehled oΦekßvan²ch p°φpad∙ pojistnΘho pln∞nφ,
b)   v den vyhotovenφ protokolu, kter² obsahuje v²sledky Üet°enφ pojistnΘ udßlosti, oznßmφ data a Φßstky pojistnΘho pln∞nφ,
c)   p°edlo₧φ ministerstvu zd∙vodn∞n² po₧adavek na dopln∞nφ fond∙ zp∙sobem uveden²m v odstavci 1 pφsm. b).

(8) Po posouzenφ oprßvn∞nosti po₧adavku je Φßstka po₧adovanß podle odstavce 7 pφsm. c) uvoln∞na jako dotace ze stßtnφho rozpoΦtu s urΦenφm na tvorbu fond∙ pro pojiÜ¥ovßnφ v²voznφch ·v∞rov²ch rizik.

º 4
Pom∞r mezi v²Üφ rezerv a fond∙ a objemempojistnΘ anga₧ovanosti
(K º 4 odst. 7 zßkona)

Pro zajiÜt∞nφ bezpeΦnΘho provozu udr₧uje exportnφ pojiÜ¥ovna podφl fond∙ a rezerv5) ve v²Üi nejmΘn∞ 12 % z pojistnΘ anga₧ovanosti.4)

º 5
Podφl exportnφ pojiÜ¥ovny na pojistnΘm pln∞nφs vyu₧itφm rezerv a fond∙ pro pojiÜ¥ovßnφv²voznφch ·v∞rov²ch rizik
(K º 4 odst. 7 zßkona)

Zdroje exportnφ pojiÜ¥ovny se v p°φpad∞ pojistnΘho pln∞nφ pou₧ijφ v tomto po°adφ:

a)   technickΘ rezervy na pojistnß pln∞nφ exportnφ pojiÜ¥ovny z v²voznφch ·v∞rov²ch rizik do jejich vyΦerpßnφ,
b)   fondy tvo°enΘ podle º 3 odst. 1 pφsm. a) do ·plnΘho vyΦerpßnφ vΦetn∞ nerozd∞lenΘho zisku z minul²ch let, a to v²luΦn∞ na ·hradu ztrßty,
c)   fondy tvo°enΘ podle º 3 odst. 1 pφsm. b), a to v²luΦn∞ na ·hradu ztrßty.

º 6
Zp∙soby provozovßnφ zv²hodn∞nΘho financovßnφ
(K º 6 odst. 2 zßkona)

(1) Zv²hodn∞nΘ financovßnφ je provozovßno ╚eskou exportnφ bankou, a. s., (dßle jen "exportnφ banka") t∞mito zp∙soby:

a)   poskytovßnφm refinanΦnφch ·v∞r∙ na financovßnφ v²vozu vΦetn∞ financovßnφ investic v zahraniΦφ a refinanΦnφch ·v∞r∙ na projektovΘ financovßnφ,
b)   poskytovßnφm p°φm²ch ·v∞r∙ na financovßnφ v²vozu vΦetn∞ financovßnφ investic v zahraniΦφ a p°φm²ch ·v∞r∙ na projektovΘ financovßnφ,
c)   poskytovßnφm finanΦnφch slu₧eb s v²vozem souvisejφcφch, kterΘ zahrnujφ
1.   poskytovßnφ refinanΦnφch ·v∞r∙ a ·v∞r∙ bance v²robce na financovßnφ v²roby pro v²voz,
2.   poskytovßnφ p°φm²ch ·v∞r∙ v²vozci a v²robci na financovßnφ v²roby pro v²voz,
3.   poskytovßnφ bankovnφch zßruk,
4.   platebnφ styk a z·Φtovßnφ souvisejφcφ s poskytovßnφm ·v∞r∙ a slu₧eb uveden²ch v pφsmenech a) a b) a bodech 1 a₧ 3,
5.   zajiÜ¥ovacφ operace souvisejφcφ s poskytovßnφm ·v∞r∙ a slu₧eb uveden²ch v pφsmenech a) a b) a bodech 1 a₧ 3.

(2) Financovßnφm v²roby pro v²voz se pro ·Φely tΘto vyhlßÜky rozumφ financovßnφ v²roby p°ed uskuteΦn∞nφm v²vozu ve vazb∞ na p°φslib poskytnutφ nebo uzav°enφ smlouvy o poskytnutφ p°φmΘho nebo refinanΦnφho ·v∞ru nebo ve vazb∞ na nßsledn² v²voz.

º 7
Podrobnosti stanovenφ ztrßt exportnφ banky,zp∙sob p°edklßdßnφ ₧ßdosti o dotovßnφ ztrßta zp∙sob jejich dotovßnφ
(K º 6 odst. 12 zßkona)

(1) Äßdost o dotovßnφ ztrßt, kterΘ vypl²vajφ exportnφ bance z provozovßnφ zv²hodn∞nΘho financovßnφ, (dßle jen "dotace ztrßt") ze stßtnφho rozpoΦtu se p°edklßdß p°i sestavovßnφ stßtnφho rozpoΦtu na p°φsluÜn² rozpoΦtov² rok. K ₧ßdosti se p°iklßdß informace o v²Üi zßvazk∙ vypl²vajφcφch ze smluv o zφskßvßnφ finanΦnφch zdroj∙ uzav°en²ch ke dni podßnφ ₧ßdosti, o u₧itφ finanΦnφch zdroj∙, splacenφ poskytnut²ch finanΦnφch zdroj∙ a o p°edpoklßdanΘ pot°eb∞ zφskßnφ finanΦnφch zdroj∙ ve vazb∞ na stav projednßvßnφ jednotliv²ch ₧ßdostφ o zv²hodn∞nΘ financovßnφ.

(2) Dotace ztrßt se poskytujφ v pr∙b∞hu roku ve splßtkßch, a to a₧ do v²Üe stanovenΘ ve stßtnφm rozpoΦtu pro p°φsluÜn² rok. Splßtky dotacφ ztrßt se poskytujφ podle vykßzanΘ skuteΦnosti za p°edchozφ obdobφ ve Φtvrtletnφch platbßch do dvacßtΘho dne m∞sφce nßsledujφcφho po skonΦenφ Φtvrtletφ. Splßtky dotacφ ztrßt za ΦtvrtΘ Φtvrtletφ se poskytujφ zßlohov∞ podle vykazovanΘ p°edb∞₧nΘ skuteΦnosti, nejpozd∞ji do 7. ledna nßsledujφcφho roku.

(3) Ztrßty, kterΘ jsou tvo°eny rozdφly mezi z·Φtovan²mi ·rokov²mi nßklady na zφskßnφ finanΦnφch zdroj∙ pro zv²hodn∞nΘ financovßnφ a z·Φtovan²mi ·rokov²mi v²nosy spojen²mi s poskytovßnφm zv²hodn∞nΘho financovßnφ a s doΦasn²m vyu₧itφm t∞chto zdroj∙, se stanovφ jako ztrßty vzniklΘ z rozdφl∙ mezi z·Φtovan²mi ·rokov²mi nßklady na zφskßnφ finanΦnφch zdroj∙ pro zv²hodn∞nΘ financovßnφ a z·Φtovan²mi ·rokov²mi v²nosy spojen²mi s poskytovßnφm zv²hodn∞nΘho financovßnφ a doΦasn²m vyu₧itφm t∞chto zdroj∙ vΦetn∞ ztrßt plynoucφch z vyu₧itφ doΦasn∞ voln²ch zdroj∙ pro operace se zv²hodn∞n²m financovßnφm souvisejφcφ.

(4) Ztrßty, kterΘ jsou tvo°eny poplatky pφsemn∞ sjednan²mi mezi v∞°itelem a exportnφ bankou spojen²mi se zφskßvßnφm t∞chto finanΦnφch zdroj∙, se stanovφ jako ztrßty vzniklΘ z rozdφl∙ mezi v²nosy z poplatk∙ pφsemn∞ sjednan²ch mezi dlu₧nφkem a exportnφ bankou p°i poskytnutφ zdroj∙, s v²jimkou v²nosov²ch poplatk∙ urΦen²ch na krytφ nßklad∙, kterΘ nehradφ v²vozce nebo v²robce, a nßklady z poplatk∙ pφsemn∞ sjednan²ch s v∞°itelem p°i zφskßnφ zdroj∙ exportnφ bankou.

(5) Ztrßty, kterΘ jsou tvo°eny nßklady na tvorbu rezerv a opravn²ch polo₧ek na zßklad∞ zvlßÜtnφho zßkona,6) se stanovφ jako ztrßty vzniklΘ:

a)   z nßklad∙ vynalo₧en²ch na tvorbu rezerv z objemu pohledßvek z ·v∞r∙ a zßvazk∙ z bankovnφch zßruk, kterΘ nejsou p°edm∞tem pojiÜt∞nφ v²voznφch ·v∞rov²ch rizik sjednanΘho exportnφ bankou s exportnφ pojiÜ¥ovnou nebo na kterΘ se, v souladu se vÜeobecn²mi pojistn²mi podmφnkami exportnφ pojiÜ¥ovny, pojistnΘ pln∞nφ nevztahuje nebo je krßceno,
b)   z nßklad∙ na tvorbu opravn²ch polo₧ek ke klasifikovan²m pohledßvkßm z ·v∞r∙, z objemu pohledßvek z ·v∞r∙ a z pohledßvek z bankovnφch zßruk, snφ₧en²ch o hodnotu pojistnΘho pln∞nφ, kterΘ mß b²t na zßklad∞ pojiÜt∞nφ v²voznφch ·v∞rov²ch rizik poskytnuto exportnφ bance nebo v jejφ prosp∞ch, a snφ₧en²ch o hodnotu ostatnφch forem zabezpeΦenφ splßcenφ poskytnutΘho zv²hodn∞nΘho financovßnφ.

(6) Ztrßty z rozdφl∙ mezi v²nosy a nßklady z operacφ s finanΦnφmi derivßty se stanovφ jako ztrßty z rozdφl∙ mezi ·rokov²mi v²nosy a ·rokov²mi nßklady z operacφ s finanΦnφmi derivßty, ztrßty z rozdφl∙ m∞nov²ch kurs∙ vznikajφcφ p°i p°epoΦtu cizφ m∞ny na Φeskou m∞nu ke dni uskuteΦn∞nφ a z·Φtovßnφ operace s finanΦnφmi derivßty a ztrßty vzniklΘ z rozdφl∙ mezi v²nosy a nßklady z poplatk∙ pφsemn∞ sjednan²ch p°i operacφch s finanΦnφmi derivßty.

(7) Ztrßty z rozdφl∙ m∞nov²ch kurs∙ se stanovφ jako ztrßty z celkov²ch rozdφl∙ m∞nov²ch kurs∙ vznikajφcφ p°i p°epoΦtu cizφ m∞ny na Φeskou m∞nu ke dni uskuteΦn∞nφ a z·Φtovßnφ ·Φetnφho p°φpadu p°i zφskßvßnφ a poskytovßnφ finanΦnφch zdroj∙.

(8) Ztrßty z ostatnφch nßklad∙, kterΘ byly exportnφ bankou prokazateln∞ vynalo₧eny p°i zφskßvßnφ zdroj∙, se stanovφ jako ztrßty z ostatnφch nßklad∙, kterΘ nemajφ charakter vÜeobecn²ch provoznφch nßklad∙ a kterΘ byly exportnφ bankou prokazateln∞ a hospodßrn∞ vynalo₧eny p°i poskytovßnφ zv²hodn∞nΘho financovßnφ a zφskßnφ finanΦnφch zdroj∙ ke zv²hodn∞nΘmu financovßnφ.

º 8
Podmφnky a stanovenφ v²Üe ·hrady ·rokov²ch rozdφl∙ a postup exportnφ bankyp°i poskytovßnφ ·hrad ·rokov²ch rozdφl∙
(K º 6 odst. 9 zßkona)

(1) ┌rokovΘ rozdφly se vypoΦφtajφ jako procentnφ podφl z rozdφlu mezi skuteΦn²m ·rokov²m nßkladem z nesplacenΘho ·v∞ru poskytnutΘho v²vozci bankou v²vozce v cizφ m∞n∞ na skuteΦn∞ realizovan² v²voz a alikvotnφm v²nosem ·roku (propoΦtenΘho sazbou uvedenou v platebnφch podmφnkßch ve smlouv∞ o v²vozu) z tΘho₧ objemu v²voznφho dodavatelskΘho ·v∞ru za stejnΘ obdobφ. Nejni₧Üφ ·rokovß sazba pro propoΦet ·rokovΘho v²nosu je stanovena exportnφ bankou ve v²Üi minimßlnφ ·rokovΘ sazby b∞₧nΘ na mezinßrodnφch trzφch pro stßtem podporovanΘ v²voznφ ·v∞ry, vyhlßÜenΘ k datu uzav°enφ smlouvy o ·v∞ru mezi v²vozcem a bankou v²vozce v Sazebnφku cen za poskytovanΘ slu₧by ╚EB, a. s., (dßle jen "minimßlnφ ·rokovß sazba"). Pokud je ve smlouv∞ o v²vozu stanovena ni₧Üφ ·rokovß sazba ne₧ minimßlnφ ·rokovß sazba, potom se pro propoΦet v²nosovΘho ·roku pou₧ije minimßlnφ ·rokovß sazba.

(2) ┌hrada ·rokov²ch rozdφl∙ m∙₧e b²t poskytnuta pouze za podmφnky, ₧e ·v∞r byl poskytnut v m∞n∞, pro kterou je minimßlnφ ·rokovß sazba vyhlaÜovßna, a ₧e nedoÜlo ke zm∞n∞ smlouvy o ·v∞ru v Φßsti splßtek a ·rokov²ch sazeb.

(3) Podkladem pro poskytnutφ a stanovenφ v²Üe ·hrady ·rokov²ch rozdφl∙ je V²poΦet ·rokov²ch rozdφl∙ podle vzoru uvedenΘho v p°φloze Φ. 2.

(4) V²Üe ·hrady ·rokov²ch rozdφl∙ poskytovan²ch v²vozci se stanovφ s ohledem na v²Üi zdroj∙ schvßlen²ch na ·hradu ·rokov²ch rozdφl∙ v p°φsluÜnΘm kalendß°nφm roce ve stßtnφm rozpoΦtu a celkov²ch po₧adavk∙ v²vozc∙ na jejich poskytnutφ.

(5) Äßdost v²vozce o ·hradu ·rokov²ch rozdφl∙ vΦetn∞ jejich p°φloh p°edklßdß v²vozce ministerstvu prost°ednictvφm exportnφ banky za uplynul² kalendß°nφ rok v₧dy do 30. Φervna.

(6) Exportnφ banka provede kontrolu ₧ßdosti v²vozce o ·hradu ·rokov²ch rozdφl∙ z hlediska spln∞nφ podmφnek zßkona a tΘto vyhlßÜky a zaÜle ₧ßdost se sv²m vyjßd°enφm ministerstvu nejpozd∞ji do 30. zß°φ p°φsluÜnΘho roku.

º 9

ZruÜuje se vyhlßÜka Φ. 217/1995 Sb., k provedenφ º 9 pφsm. a) a b) zßkona Φ. 58/1995 Sb., o pojiÜ¥ovßnφ a financovßnφ v²vozu se stßtnφ podporou a o dopln∞nφ zßkona Φ. 166/1993 Sb., o NejvyÜÜφm kontrolnφm ·°adu, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.

º 10

Tato vyhlßÜka nab²vß ·Φinnosti dnem vyhlßÜenφ.

Ministr:
Mgr. Svoboda v. r.


1)   º 5 odst. 1 zßkona Φ. 58/1995 Sb., o pojiÜ¥ovßnφ a financovßnφ v²vozu se stßtnφ podporou a o dopln∞nφ zßkona Φ. 166/1993 Sb., o NejvyÜÜφm kontrolnφm ·°adu, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
2)   º 7 odst. 1 zßkona Φ. 58/1995 Sb., ve zn∞nφ zßkona Φ. 60/1998 Sb.
3)   º 6 odst. 6 zßkona Φ. 58/1995 Sb., ve zn∞nφ zßkona Φ. 60/1998 Sb.
4)   º 2 pφsm. u) zßkona Φ. 58/1995 Sb., ve zn∞nφ zßkona Φ. 60/1998 Sb.
5)   º 4 odst. 3 zßkona Φ. 58/1995 Sb.
6)   º 5 odst. 1 zßkona Φ. 593/1992 Sb., o rezervßch pro zjiÜt∞nφ zßkladu dan∞ z p°φjm∙, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.

P°φloha Φ. 1 k vyhlßÜce Φ. 278/1998 Sb.

P°φloha Φ. 2 k vyhlßÜce Φ. 278/1998 Sb.