SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 34
rozeslßna dne 30.4.1998

94

VYHL┴èKA
Ministerstva financφ

ze dne 6. dubna 1998

o osvobozenφ zbo₧φ dovß₧enΘho pro pot°ebu osob posti₧en²ch povodn∞mi v roce 1997 od dovoznφho cla

Ministerstvo financφ stanovφ podle º 191 a º 237 odst. 1 zßkona ╚eskΘ nßrodnφ rady Φ. 13/1993 Sb., celnφ zßkon, ve zn∞nφ zßkona ╚eskΘ nßrodnφ rady Φ. 35/1993 Sb. a zßkona Φ. 113/1997 Sb., (dßle jen "zßkon"):

Voln² ob∞h
º 1

(1) Celnφ ·°ad propustφ do volnΘho ob∞hu s ·pln²m osvobozenφm od dovoznφho cla stavebnφ materißly, vybavenφ domßcnosti a mechanickΘ a jinΘ stroje, nßstroje a p°φstroje urΦenΘ k pou₧itφ p°i op∞tovnΘ v²stavb∞, rekonstrukci nebo oprav∞ zniΦen²ch nebo poÜkozen²ch ve°ejn∞ prosp∞Ün²ch za°φzenφ, obydlφ a hospodß°sk²ch budov v posti₧enΘm ·zemφ a jejich op∞tovnΘmu za°φzenφ, kterΘ

a)   jsou dovß₧eny pro pot°ebu Φesk²ch osob,1) jejich₧ majetek byl v roce 1997 posti₧en povodn∞mi, budou t∞mito osobami nebo v jejich prosp∞ch pou₧φvßny a
b)   podle druhu a mno₧stvφ nemajφ znaky zbo₧φ obchodnφho charakteru a nejsou dovß₧eny k obchodnφm ·Φel∙m a
c)   byly darovßny zahraniΦnφmi osobami.2)

(2) Pro ·Φely tΘto vyhlßÜky se vybavenφm domßcnosti rozumφ elektrospot°ebiΦe pou₧φvanΘ v domßcnosti, oÜacenφ, domßcφ prßdlo, nßbytek, jako₧ i dalÜφ bytovΘ vybavenφ.

º 2

(1) Stroje, nßstroje, p°φstroje a vybavenφ domßcnosti propuÜt∞nΘ podle º 1 do volnΘho ob∞hu s osvobozenφm od dovoznφho cla mohou p°φsluÜnΘ osoby do 31. prosince 1999 zap∙jΦit, pronajmout, zcizit nebo postoupit jin²m osobßm pouze po p°edchozφm informovßnφ celnφho ·°adu.

(2) Byly-li stroje, nßstroje, p°φstroje a vybavenφ domßcnosti ve lh∙t∞ uvedenΘ v odstavci 1 zap∙jΦeny, pronajaty, zcizeny nebo postoupeny osobßm, kter²m lze p°iznat osvobozenφ od dovoznφho cla, z∙stßvß osvobozenφ od dovoznφho cla zachovßno, pokud je zbo₧φ touto osobou pou₧ito k ·Φel∙m, kterΘ dovolujφ p°iznßnφ osvobozenφ od dovoznφho cla.

(3) V p°φpadech zap∙jΦenφ, pronßjmu, zcizenφ nebo postoupenφ stroj∙, nßstroj∙, p°φstroj∙ a vybavenφ domßcnosti jin²ch ne₧ uveden²ch v odstavci 2 vym∞°φ a vybere celnφ ·°ad z t∞chto stroj∙, nßstroj∙, p°φstroj∙ a vybavenφ domßcnosti clo podle celnφch sazeb platn²ch v okam₧iku jejich zap∙jΦenφ, pronßjmu, zcizenφ nebo postoupenφ z celnφ hodnoty urΦenΘ nebo uznanΘ k tomuto okam₧iku celnφm ·°adem.

Re₧im doΦasnΘho pou₧itφ
º 3

Celnφ ·°ad propustφ do re₧imu doΦasnΘho pou₧itφ s ·pln²m osvobozenφm od dovoznφho cla stroje a za°φzenφ urΦenΘ k pou₧itφ p°i op∞tovnΘ v²stavb∞, rekonstrukci nebo oprav∞ zniΦen²ch nebo poÜkozen²ch ve°ejn∞ prosp∞Ün²ch za°φzenφ, obydlφ a hospodß°sk²ch budov v posti₧enΘm ·zemφ, kterΘ

a)   jsou dovß₧eny pro pot°ebu Φesk²ch osob,1) jejich₧ majetek byl v roce 1997 posti₧en povodn∞mi, budou t∞mito osobami nebo v jejich prosp∞ch pou₧φvßny a
b)   podle druhu a mno₧stvφ nemajφ znaky zbo₧φ obchodnφho charakteru a nejsou dovß₧eny k obchodnφm ·Φel∙m a
c)   jsou zap∙jΦeny zahraniΦnφ osobou2) a z∙stßvajφ v jejφm vlastnictvφ.

º 4

DovezenΘ stroje a za°φzenφ uvedenΘ v º 3 budou do 31. prosince 1999 vyvezeny zp∞t nebo jim bude do tΘto doby p°id∞leno jinΘ celn∞ schvßlenΘ urΦenφ.3)

º 5

Nßhradnφ dφly, kterΘ byly dovezeny v odpovφdajφcφm mno₧stvφ na opravu ji₧ dovezen²ch stroj∙ a za°φzenφ propuÜt∞n²ch do re₧imu doΦasnΘho pou₧itφ s ·pln²m osvobozenφm, jsou osvobozeny od dovoznφho cla.

º 6
┌Φinnost

Tato vyhlßÜka nab²vß ·Φinnosti dnem vyhlßÜenφ a pozb²vß ·Φinnosti dnem 31. prosince 1999.

Ministr:
Ing. Pilip v. r.


1)   º 2 pφsm. b) zßkona ╚NR Φ. 13/1993 Sb., celnφ zßkon.
2)   º 2 pφsm. c) zßkona ╚NR Φ. 13/1993 Sb.
3)   º 2 pφsm. l) zßkona ╚NR Φ. 13/1993 Sb.