SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 29
rozeslßna dne 10.4.1998

74

VYHL┴èKA
Ministerstva zdravotnictvφ a Ministerstva zem∞d∞lstvφ

ze dne 27. b°ezna 1998,

kterou se stanovφ sprßvnß laboratornφ praxe v oblasti lΘΦiv

Ministerstvo zdravotnictvφ a Ministerstvo zem∞d∞lstvφ stanovφ podle º 75 odst. 2 pφsm. c) zßkona Φ. 79/1997 Sb., o lΘΦivech a o zm∞nßch a dopln∞nφ n∞kter²ch souvisejφcφch zßkon∙:

┌vodnφ ustanovenφ
º 1

Tato vyhlßÜka stanovφ soubor pravidel pro plßnovßnφ, provßd∞nφ, kontrolu, vyhodnocovßnφ a dokumentaci laboratornφch zkouÜek v rßmci p°edklinickΘho zkouÜenφ a klinickΘho hodnocenφ lΘΦiv za ·Φelem zajiÜt∞nφ kvality, sprßvnosti a ·plnosti zφskan²ch ·daj∙ (dßle jen "sprßvnß laboratornφ praxe").1)

º 2

Pro ·Φely tΘto vyhlßÜky se rozum∞jφ:

1.   testovacφm za°φzenφm pracoviÜt∞, v n∞m₧ se provßd∞jφ laboratornφ zkouÜky;
2.   laboratornφ zkouÜkou nebo souborem laboratornφch zkouÜek (dßle jen "laboratornφ zkouÜky") postupy, jimi₧ se podle sprßvnΘ laboratornφ praxe testuje zkouÜen² materißl;
3.   zkouÜen²m materißlem lßtka nebo sm∞s lßtek, kterΘ jsou p°edm∞tem testovßnφ laboratornφmi zkouÜkami;
4.   zadavatelem laboratornφch zkouÜek fyzickß nebo prßvnickß osoba, pro ni₧ se laboratornφ zkouÜky provßd∞jφ na zßklad∞ smlouvy;
5.   studiφ laboratornφ zkouÜky podle smluvn∞ urΦenΘho v∞cnΘho zadßnφ;
6.   testovacφm systΘmem biologick², chemick² nebo fyzikßlnφ systΘm pou₧it² p°i laboratornφch zkouÜkßch, pop°φpad∞ jejich kombinace;
7.   primßrnφmi ·daji veÜkerΘ zßznamy a dokumentace zφskanΘ jako v²sledek pozorovßnφ a Φinnostφ b∞hem laboratornφch zkouÜek, a to vΦetn∞ jejich fotografiφ, mikrofilm∙, mikroÜtφtk∙, zßznam∙ na elektronick²ch nosiΦφch, diktovan²ch pozorovßnφ, zßznam∙ z automatick²ch p°φstroj∙ nebo zßznam∙ na jak²chkoli jin²ch mΘdiφch bezpeΦn∞ uchovßvajφcφch informace;
8.   vzorkem testovacφho systΘmu jak²koli materißl, kter² je Φßstφ testovacφho systΘmu a je odebrßn za ·Φelem zkouÜenφ, hodnocenφ nebo uchovßnφ, a to vΦetn∞ materißlu odebranΘho od hodnocen²ch subjekt∙ p°i provßd∞nφ klinickΘho hodnocenφ;
9.   referenΦnφm materißlem lßtka nebo sm∞s lßtek, kterΘ se pou₧φvajφ za ·Φelem porovnßnφ se zkouÜen²m materißlem;
10.   nosn²m mΘdiem lßtka nebo sm∞s lßtek definovan²ch vlastnostφ, s nφ₧ je zkouÜen² nebo referenΦnφ materißl smφchßn nebo v nφ₧ je rozpuÜt∞n Φi dispergovßn za ·Φelem umo₧n∞nφ zkouÜky v testovacφm systΘmu.

ODD═L 1
SPR┴VN┴ LABORATORN═ PRAXE

º 3
Zßsady

(1) Pokud provozovatelΘ provßd∞jφcφ laboratornφ zkouÜky v rßmci p°edklinickΘho zkouÜenφ nebo klinickΘho hodnocenφ lΘΦiv,2) jako₧ i osoby podφlejφcφ se na provßd∞nφ t∞chto zkouÜek postupujφ podle "Zßsad sprßvnΘ laboratornφ praxe" platn²ch pro zem∞ OECD,3) je₧ budou uve°ejn∞ny ve V∞stnφku Ministerstva zdravotnictvφ, mß se za to, ₧e postup je v souladu se zajiÜ¥ovßnφm sprßvnΘ laboratornφ praxe podle tΘto vyhlßÜky.

(2) VeÜkerΘ zkouÜky na zvφ°atech se v testovacφm za°φzenφ provßd∞jφ v souladu se zvlßÜtnφmi p°edpisy.4)

(3) VÜechny informace o laboratornφch zkouÜkßch a o ostatnφ Φinnosti souvisejφcφ s laboratornφmi zkouÜkami se zaznamenßvajφ, zpracovßvajφ a dokumentujφ tak, aby bylo mo₧nΘ kdykoli jejich pr∙b∞h zrekonstruovat.

(4) Pro zabezpeΦenφ pot°ebnΘ kvality laboratornφch zkouÜek musφ b²t

a)   vÜechny osoby podφlejφcφ se na laboratornφch zkouÜkßch seznßmeny s organizaΦnφm a provoznφm °ßdem testovacφho za°φzenφ a se sv²m pracovnφm za°azenφm a s ·koly p°i provßd∞nφ laboratornφch zkouÜek,
b)   pro ka₧dou studii p°ed jejφm zahßjenφm urΦen jejφ vedoucφ a pro odd∞len∞ provßd∞nΘ Φßsti studie vedoucφ dφlΦφho zkouÜenφ,
c)   charakterizovßn zkouÜen² a referenΦnφ materißl (º 12),
d)   poΦφtaΦovΘ systΘmy vhodn∞ vyvinuty, pou₧φvßny a udr₧ovßny tak, aby odpovφdaly sledovanΘmu ·Φelu,
e)   stanoveny standardnφ operaΦnφ postupy (º 8),
f)   provßd∞na kontrola postup∙ a v²sledk∙ laboratornφch zkouÜek, pop°φpad∞ ostatnφ Φinnosti souvisejφcφ s laboratornφmi zkouÜkami (º 13).

º 4
Plßnovßnφ laboratornφch zkouÜek

(1) Plßnovßnφ laboratornφch zkouÜek zabezpeΦuje provozovatel, a to vΦetn∞ stanovenφ organizaΦnφho a provoznφho °ßdu testovacφho za°φzenφ, odpov∞dnosti a pracovnφch nßplnφ vedoucφch a ostatnφch osob podφlejφcφch se na laboratornφch zkouÜkßch, jako₧ i standardnφch operaΦnφch postup∙ a studiφ.

(2) Laboratornφ zkouÜky se °φdφ plßnem ka₧dΘ studie, jφm₧ je p°i vylouΦenφ p°edvφdateln²ch vliv∙ urΦen ·Φel studie a vymezeno zadßnφ jejφho experimentßlnφho provedenφ.

(3) Plßn laboratornφch zkouÜek studie (dßle jen "plßn studie") obsahuje zejmΘna:

a)   popisn² nßzev, pop°φpad∞ k≤d studie,
b)   prohlßÜenφ, kterΘ charakterizuje povahu a ·Φel studie,
c)   identifikaci zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙ a identifikaci nosn²ch mΘdiφ,
d)   nßzev a adresu zadavatele a testovacφho za°φzenφ,
e)   jmΘno a adresu vedoucφho studie, pop°φpad∞ vedoucφch dφlΦφho zkouÜenφ s uvedenφm Φßstφ studie, za n∞₧ nesou odpov∞dnost,
f)   datum schvßlenφ plßnu studie s podpisy vedoucφho studie a zadavatele,
g)   data experimentßlnφho zahßjenφ a experimentßlnφho ukonΦenφ studie,
h)   zd∙vodn∞nφ v²b∞ru testovacφch systΘm∙,
i)   charakteristiku testovacφch systΘm∙ (druh, kmen, zdroj dodßvky, poΦet, rozsah t∞lesn²ch hmotnostφ, pohlavφ a dalÜφ pot°ebnΘ informace),
j)   zp∙soby a formy aplikace zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙ na testovacφ systΘm, velikost dßvky, koncentrace, intervaly, Φetnost a dobu aplikace, jako₧ i jejich zd∙vodn∞nφ,
k)   podrobn² popis uspo°ßdßnφ studie vΦetn∞ velikosti a poΦtu pokusn²ch skupin, p°edpoklßdanΘho ΦasovΘho pr∙b∞hu studie s vyjmenovßnφm vÜech metod, materißl∙ a podmφnek, typ∙ a Φetnostφ anal²z, m∞°enφ, pozorovßnφ a vyÜet°enφ, je₧ majφ b²t pou₧ity, pop°φpad∞ doporuΦenφ pou₧itφ statistick²ch metod,
l)   seznam dokumentace, kterou je nutno uchovat.

(4) Dopl≥ky plßnu studie se vypracovßvajφ, zd∙vod≥ujφ a opat°ujφ datem a podpisem vedoucφho studie a jsou uchovßvßny spoleΦn∞ s plßnem studie.

(5) Odchylky od plßnu studie musφ b²t vΦas popsßny, vysv∞tleny a potvrzeny vedoucφm studie a opat°eny datem. Tyto zßznamy jsou uchovßvßny spoleΦn∞ s primßrnφmi ·daji studie.

Provßd∞nφ laboratornφch zkouÜek

º 5
Studie

(1) Laboratornφ zkouÜky studie jsou zahßjeny podpisem plßnu studie a ukonΦeny podpisem zßv∞reΦnΘ zprßvy studie; uvedenΘ podpisy musφ b²t dopln∞ny datem. V tomto rozmezφ se okam₧ik, kdy jsou zφskßny prvnφ primßrnφ ·daje, oznaΦuje jako experimentßlnφ zahßjenφ studie a okam₧ik, kdy studie poskytne poslednφ primßrnφ ·daje, jako experimentßlnφ ukonΦenφ studie.

(2) Za celkovΘ provedenφ laboratornφch zkouÜek studie vΦetn∞ zßv∞reΦnΘ zprßvy a ·plnΘ dokumentace odpovφdß vedoucφ studie.

(3) Ka₧dß studie je jednoznaΦn∞ oznaΦena. V pr∙b∞hu studie jsou veÜkerΘ pou₧itΘ materißly a dokumentace oznaΦeny jednotn∞ nßzvem nebo k≤dem studie uveden²m v plßnu studie.

(4) S v²jimkou krßtkodob²ch studiφ se uchovßvajφ od ka₧dΘ Üar₧e zkouÜenΘho a referenΦnφho materißlu kontrolnφ vzorky. OdebranΘ vzorky testovacφch systΘm∙ jsou oznaΦeny tak, aby byl z°ejm² a dohledateln² jejich p∙vod. Odebφrßnφ, p°eprava, uchovßvßnφ a zpracovßnφ vzork∙ testovacφho systΘmu se provßdφ za podmφnek, kterΘ neohrozφ ·plnost studie; tyto podmφnky musφ b²t zdokumentovßny a validovßny.

(5) VeÜkerΘ ·daje, data, v²sledky m∞°enφ a pozorovßnφ se zaznamenßvajφ p°φmo, neprodlen∞, p°esn∞ a Φiteln∞ a opat°ujφ se datem a podpisem pov∞°enΘ osoby; p°φmΘ poΦφtaΦovΘ vstupy musφ b²t takto zaznamenßny v okam₧iku, kdy jsou vklßdßny do poΦφtaΦe. P°itom

a)   veÜkerΘ zm∞ny ·daj∙ a v²sledk∙ m∞°enφ musφ b²t zd∙vodn∞ny a opat°eny datem a podpisem odpov∞dnΘ osoby, kterß zm∞nu provedla,
b)   jakßkoli zm∞na primßrnφch ·daj∙ se provßdφ tak, aby nebyl p°ekryt p∙vodn∞ zapsan² ·daj; zm∞na se opat°φ datem a podpisem osoby, kterß zm∞nu provedla, s uvedenφm d∙vodu zm∞ny.

(6) PoΦφtaΦovΘ systΘmy se zpracovßvajφ tak, aby bylo mo₧nΘ kdykoli zp∞tn∞ provΘst kontrolu veÜker²ch uskuteΦn∞n²ch zm∞n ·daj∙.

º 6

Ka₧dß osoba podφlejφcφ se na studii

a)   musφ zachovßvat takovß zdravotnφ opat°enφ, aby p°edchßzela vlastnφmu zdravotnφmu poÜkozenφ nebo je minimalizovala,
b)   odpovφdß za kvalitu a neprodlenΘ a p°esnΘ zaznamenßnφ primßrnφch ·daj∙,
c)   musφ b²t vylouΦena z ·Φasti na studii, mohla-li by sv²m zdravotnφm stavem naruÜit pr∙b∞h a v²sledky studie.

º 7
Zßv∞reΦnß zprßva studie

(1) Ka₧dß studie je ukonΦena zßv∞reΦnou zprßvou. V p°φpad∞ krßtkodob²ch studiφ je p°φpustnΘ vyu₧φt standardizovanou zßv∞reΦnou zprßvu pro urΦit² typ studie dopln∞nou o dodatek specifikujφcφ konkrΘtnφ studii.

(2) Zßv∞reΦnß zprßva studie je opat°ena datem a podpisem vedoucφho studie. P°φpadnΘ odchylky od sprßvnΘ laboratornφ praxe, ke kter²m by doÜlo v pr∙b∞hu studie, je nezbytnΘ zd∙vodnit a uvΘst jejich dopad na studii.

(3) Zßv∞reΦnß zprßva studie obsahuje zejmΘna:

a)   popisn² nßzev studie, pop°φpad∞ k≤d studie,
b)   identifikaci zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙ vΦetn∞ hodnocenφ jejich homogenity a stability,
c)   identifikaci nosn²ch mΘdiφ,
d)   nßzvy a adresy zadavatele, provozovatele a testovacφho za°φzenφ, jako₧ i mφst provßd∞nφ laboratornφch zkouÜek studie,
e)   jmΘna a adresy vedoucφho studie, pop°φpad∞ vedoucφho dφlΦφho zkouÜenφ, jako₧ i osob, kterΘ p°ispφvaly dφlΦφmi zprßvami k zßv∞reΦnΘ zprßv∞ studie,
f)   data experimentßlnφho zahßjenφ a experimentßlnφho ukonΦenφ studie,
g)   prohlßÜenφ osoby odpov∞dnΘ za Φinnost skupiny jakosti (º 13) o v²sledcφch proveden²ch kontrol vΦetn∞ uvedenφ typu kontrol a ·daj∙ o p°φpadn²ch hlßÜenφch vedoucφm studie a testovacφho za°φzenφ, jako₧ i ·daje o souladu zßv∞reΦnΘ zprßvy s primßrnφmi ·daji,
h)   v²Φet a popis zkuÜebnφch metod vΦetn∞ odkaz∙ na odbornou literaturu,
i)   veÜkerΘ informace a ·daje po₧adovanΘ plßnem studie,
j)   v²sledky studie, vΦetn∞ v²poΦtu a urΦenφ statistick²ch v²znamnostφ,
k)   hodnocenφ v²sledk∙ studie a zßv∞ry,
l)   mφsto, kde jsou uchovßvßny plßn studie, vzorky zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙, vzorky testovacφch systΘm∙, primßrnφ ·daje a zßv∞reΦnß zprßva.

(4) Opravy a rozÜφ°enφ zßv∞reΦnΘ zprßvy studie se provßd∞jφ formou dodatk∙, kterΘ obsahujφ jejich od∙vodn∞nφ a jsou opat°eny datem a podpisem vedoucφho studie.

º 8
Standardnφ operaΦnφ postupy

(1) Standardnφ operaΦnφ postupy pro testovacφ za°φzenφ musφ zaruΦovat kvalitu a ·plnost zφskßvan²ch ·daj∙. Ka₧dß Φßst testovacφho za°φzenφ musφ mφt k okam₧itΘmu pou₧itφ jejich platnou verzi vztahujφcφ se k Φinnosti, kterou vykonßvß.

(2) Standardnφ operaΦnφ postupy se vztahujφ p°edevÜφm na tyto Φinnosti:

a)   p°φjem, identifikace, oznaΦenφ, manipulace, vzorkovßnφ a uskladn∞nφ zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙,
b)   obsluha, ·dr₧ba, ΦiÜt∞nφ, se°izovßnφ a kalibrovßnφ p°φstroj∙,
c)   v²voj, provozovßnφ, ·dr₧ba, spolehlivost, zm∞ny a zßlohovßnφ poΦφtaΦov²ch systΘm∙,
d)   p°φprava, znaΦenφ, ov∞°ovßnφ a uklßdßnφ materißl∙, Φinidel a roztok∙,
e)   vedenφ laboratornφch zßznam∙, sb∞r ·daj∙, k≤dovßnφ studiφ, systΘmy index∙, manipulace s ·daji vΦetn∞ pou₧φvßnφ poΦφtaΦov²ch systΘm∙,
f)   p°φprava prostor∙ a podmφnky prost°edφ pro testovacφ systΘmy,
g)   postupy pro p°φjem, manipulaci, °ßdnΘ umφst∞nφ, charakterizaci a pΘΦi o testovacφ systΘmy,
h)   p°φprava testovacφch systΘm∙, jejich prohlφdka a pozorovßnφ p°ed zahßjenφm studie, v jejφm pr∙b∞hu a p°i jejφm ukonΦenφ,
i)   manipulace s jedinci biologickΘho testovacφho systΘmu, kte°φ jsou v pr∙b∞hu studie shledßni ve stavu pro studii nepou₧itelnΘm,
j)   odb∞r, identifikace a manipulace se vzorky testovacφho systΘmu vΦetn∞ pitvy a histopatologie,
k)   umφst∞nφ testovacφch systΘm∙ v prostorßch testovacφho za°φzenφ,
l)   postupy skupiny jakosti p°i plßnovßnφ, provßd∞nφ, dokumentovßnφ a zaznamenßvßnφ kontrol,
m)   ΦiÜt∞nφ a sanitovßnφ klecφ a nßdob urΦen²ch pro testovacφ systΘmy a v²m∞na podest²lky pro zvφ°ata vΦetn∞ stanovenφ Φasov²ch interval∙.

º 9
Prostory testovacφho za°φzenφ

Prostory testovacφho za°φzenφ musφ vyhovovat pot°ebßm provßd∞nφ laboratornφch zkouÜek. P°itom platφ, ₧e

a)   v prostorech pro testovacφ systΘmy musφ b²t zajiÜt∞na izolace testovacφch systΘm∙ a izolace probφhajφcφch zkouÜek, zejmΘna v p°φpadech, kdy se pou₧φvajφ materißly, kterΘ jsou nebo by mohly b²t biologicky nebo jinak nebezpeΦnΘ;
b)   pokud jsou pou₧ity biologickΘ testovacφ systΘmy, vyhradφ se pro diagnostiku, lΘΦenφ a kontrolu onemocn∞nφ ₧iv²ch organism∙ zvlßÜtnφ prostory;
c)   pro zßsoby a za°φzenφ jsou vyhrazeny skladovacφ prostory odd∞lenΘ od prostor, v nich₧ se nachßzejφ testovacφ systΘmy, a chrßn∞nΘ p°ed zniΦenφm, zneΦiÜt∞nφm nebo snφ₧enφm kvality t∞chto zßsob a za°φzenφ;
d)   pro p°φjem a uklßdßnφ zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙ a pro jejich odm∞°ovßnφ, mφsenφ s nosn²mi mΘdii a dalÜφ zpracovßnφ jsou vyhrazeny prostory odd∞lenΘ tak, aby byla zaruΦena jejich toto₧nost, koncentrace, Φistota a stabilita a v p°φpad∞ nebezpeΦn²ch lßtek i jejich bezpeΦnΘ ulo₧enφ;
e)   pro bezpeΦnΘ uchovßvßnφ plßn∙ studiφ, primßrnφch ·daj∙, zßv∞reΦn²ch zprßv a dalÜφ dokumentace, vzork∙ zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙, vzork∙ testovacφch systΘm∙, pop°φpad∞ dalÜφch vzork∙ je testovacφ za°φzenφ vybaveno uzamykateln²mi prostorami, kterΘ jsou upraveny tak, aby zamezily p°edΦasnΘmu znehodnocenφ uchovßvanΘho materißlu;
f)   zkouÜky a studie na ₧iv²ch zvφ°atech lze provßd∞t jen v testovacφch za°φzenφch, kter²m byla ud∞lena akreditace.5)

º 10
P°φstroje, materißly a Φinidla

(1) P°φstroje vΦetn∞ poΦφtaΦov²ch systΘm∙ pou₧φvanΘ pro zφskßvßnφ, uklßdßnφ a vyvolßvßnφ ·daj∙ a pro ovliv≥ovßnφ nebo sledovßnφ prost°edφ souvisejφcφho se studiφ musφ sv²mi vlastnostmi, konstrukcφ, kapacitou a umφst∞nφm vyhovovat provßd∞n²m laboratornφm zkouÜkßm, b²t pravideln∞ kontrolovßny, ΦiÜt∞ny, udr₧ovßny, se°izovßny a kalibrovßny podle standardnφch operaΦnφch postup∙. O t∞chto Φinnostech se vedou zßznamy, kterΘ se uchovßvajφ. P°i kalibraci se zajistφ srovnatelnost s nßrodnφmi nebo mezinßrodnφmi standardy m∞°enφ.

(2) P°φstroje a materißly pou₧itΘ p°i provßd∞nφ laboratornφch zkouÜek nesmφ nep°φzniv∞ ovliv≥ovat testovacφ systΘmy.

(3) Chemikßlie, Φinidla a roztoky pou₧φvanΘ p°i laboratornφch zkouÜkßch se oznaΦujφ nßzvem, pop°φpad∞ i koncentracφ, ·dajem o dob∞ pou₧itelnosti, a jde-li o pot°ebu zvlßÜtnφho ulo₧enφ, tΘ₧ ·dajem o zp∙sobu skladovßnφ; dostupnß musφ b²t informace o p∙vodu, datu p°φpravy a stabilit∞. Dobu pou₧itelnosti lze prodlou₧it na zßklad∞ zdokumentovanΘho zkouÜenφ nebo anal²zy.

º 11
Testovacφ systΘmy

(1) Zßznamy o zdroji, datu a podmφnkßch dodßnφ testovacφch systΘm∙ se uchovßvajφ. P°i experimentßlnφm zahßjenφ studie musφ b²t testovacφ systΘmy prostΘ jak²chkoli onemocn∞nφ nebo stav∙, kterΘ by mohly nep°φzniv∞ ovlivnit cφl nebo pr∙b∞h studie.

(2) Pro umφst∞nφ a oÜet°ovßnφ biologick²ch testovacφch systΘm∙ (zvφ°ata, mikroorganismy, bun∞ΦnΘ a subcelulßrnφ materißly), jako₧ i pro manipulaci s nimi musφ b²t zavedeny a udr₧ovßny takovΘ podmφnky, aby byla zaruΦena jakost zφskßvan²ch ·daj∙, p°iΦem₧ se postupuje podle zvlßÜtnφch p°edpis∙.6)

(3) Nov∞ zφskanΘ biologickΘ testovacφ systΘmy (zvφ°ecφ a rostlinnΘ) jsou izolovßny, dokud nenφ zjiÜt∞n jejich zdravotnφ stav. Pokud se objevφ b∞hem studie onemocn∞nφ nebo jinΘ poÜkozenφ, biologickΘ testovacφ systΘmy se izolujφ, pop°φpad∞ lΘΦφ v mφ°e nezbytnΘ pro zachovßnφ v∞rohodnosti studie; objevφ-li se ·hyn nebo onemocn∞nφ vyluΦujφcφ takovΘ lΘΦenφ, nelze biologickΘho testovacφho systΘmu pro studii pou₧φt.

(4) VeÜkerΘ diagn≤zy a lΘΦenφ nemocn²ch jedinc∙ biologick²ch testovacφch systΘm∙ p°ed studiφ nebo v jejφm pr∙b∞hu se zaznamenßvajφ.

(5) BiologickΘ testovacφ systΘmy si navykajφ na testovacφ podmφnky dostateΦnou dobu p°ed experimentßlnφm zahßjenφm studie; dobu navykßnφ stanovφ zvlßÜtnφ p°edpis.7)

(6) BiologickΘ testovacφ systΘmy musφ b²t jednoznaΦn∞ oznaΦeny na jedincφch, klecφch nebo nßdobßch. Individußlnφ testovacφ systΘmy, kterΘ jsou vyjmuty z klecφ nebo nßdob, jsou b∞hem provßd∞nφ studie vhodn∞ oznaΦeny.

(7) VeÜker² materißl, kter² p°ijde do styku s testovacφmi systΘmy, nesmφ obsahovat neΦistoty v koncentracφch, kterΘ by mohly ovlivnit studii. Pou₧φvßnφ prost°edk∙ proti Ük∙dc∙m se dokumentuje.

º 12
ZkouÜenΘ a referenΦnφ materißly

(1) ZkouÜenΘ a referenΦnφ materißly se pφsemn∞ evidujφ s udßnφm nßzvu, p∙vodu, Φφsla Üar₧e, data p°φjmu, doby pou₧itelnosti, p°ijatΘho mno₧stvφ a pou₧itΘho mno₧stvφ ve studii; manipulace, vzorkovßnφ a uskladn∞nφ se provßd∞jφ tak, aby se vylouΦila zßm∞na a kontaminace materißl∙ a zachovala se jejich homogenita a stabilita.

(2) Nßdoby s uskladn∞n²mi zkouÜen²mi a referenΦnφmi materißly se oznaΦujφ nßzvem, ·dajem o dob∞ pou₧itelnosti a ·daji o zp∙sobu skladovßnφ.

(3) ZkouÜen² a referenΦnφ materißl pou₧φvan² ve studii je identifikovßn a charakterizovßn t∞mito ·daji:

a)   nßzev, vΦetn∞ mezinßrodnφho identifikaΦnφho k≤du chemick²ch lßtek Φi biologick²ch parametr∙,
b)   Φφslo Üar₧e, slo₧enφ, Φistota, koncentrace nebo jinΘ ·daje vhodnΘ k charakterizaci Üar₧e (uvede se pro ka₧d² zkouÜen² a referenΦnφ materißl),
c)   stabilita zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙ za podmφnek skladovßnφ,
d)   stabilita zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙ za podmφnek zkouÜenφ.

(4) Jestli₧e se zkouÜen² nebo referenΦnφ materißl podßvß spolu s nosn²m mΘdiem, stanovφ se homogenita, koncentrace a stabilita materißlu v nosnΘm mΘdiu.

ODD═L 2
KONTROLA A HODNOCEN═ LABORATORN═CH ZKOUèEK
A UCHOV┴V┴N═ DOKUMENTACE A VZORK┘

º 13
Kontrola a hodnocenφ

(1) Kontrolu a hodnocenφ, zda je p°i provßd∞nφ laboratornφch zkouÜek dodr₧ovßna sprßvnß laboratornφ praxe, provßdφ v testovacφm za°φzenφ skupina jakosti.

(2) Skupina jakosti se °φdφ sv²m plßnem Φinnosti a svou Φinnost dokumentuje. Osoby pracujφcφ ve skupin∞ jakosti se nemohou podφlet na provßd∞nφ laboratornφch zkouÜek, kterΘ kontrolujφ.

(3) Skupina jakosti uchovßvß veÜkerΘ platnΘ standardnφ operaΦnφ postupy a plßny studiφ a plnφ zejmΘna tyto ·koly:

a)   kontroluje plßny studiφ, zejmΘna zda obsahujφ veÜkerΘ po₧adovanΘ informace,
b)   ov∞°uje odbornou zp∙sobilost osob podφlejφcφch se na studii,
c)   provßdφ kontrolu pr∙b∞hu vÜech studiφ a kontrolu prostor a postup∙,
d)   ov∞°uje, zda plßny studiφ a p°φsluÜnΘ standardnφ operaΦnφ postupy jsou dostupnΘ osobßm podφlejφcφm se na studii a zda se tyto osoby jimi °φdφ,
e)   kontroluje zßv∞reΦnΘ zprßvy studiφ, zejmΘna zda pou₧itΘ metody, postupy a pozorovßnφ jsou v ka₧dΘ zprßv∞ uvedeny sprßvn∞ a p°esn∞ a zda jsou ve shod∞ s primßrnφmi ·daji,
f)   vystavuje prohlßÜenφ o v²sledcφch a termφnech kontrol, o zp∙sobu a termφnech informovßnφ vedoucφho testovacφho za°φzenφ a vedoucφho studie a o tom, ₧e zßv∞reΦnß zprßva je ve shod∞ s primßrnφmi ·daji; toto prohlßÜenφ se p°iklßdß k zßv∞reΦnΘ zprßv∞ studie,
g)   kontroluje dodr₧ovßnφ organizaΦnφho a provoznφho °ßdu,
h)   kontroluje, zda jsou p°φsluÜnφ vedoucφ neprodlen∞ informovßni o veÜker²ch nßlezech, zejmΘna pak o zjiÜt∞n²ch a nezdokumentovan²ch odchylkßch od plßnu studie a od standardnφch operaΦnφch postup∙.

(4) Vedoucφ skupiny jakosti stvrzuje v²sledky kontrolnφch ·kol∙, jako₧ i prohlßÜenφ a informace podle p°edchozφho odstavce sv²m podpisem a datem.

º 14
Uchovßvßnφ dokumentace a vzork∙

(1) Uchovßvajφ se

a)   plßny studiφ,
b)   primßrnφ ·daje,
c)   zßv∞reΦnΘ zprßvy,
d)   zßznamy skupiny jakosti o kontrolßch proveden²ch v testovacφm za°φzenφ a stanovisko vedoucφho testovacφho za°φzenφ, pop°φpad∞ dalÜφch osob ke zjiÜt∞n²m nedostatk∙m,
e)   doklady a zßznamy o kvalifikaci, Ükolenφ a praxi zam∞stnanc∙ a jejich popisy prßce,
f)   zßznamy o ·dr₧b∞, se°izovßnφ, opravßch a kalibrovßnφ p°φstroj∙,
g)   veÜkerΘ d°φv∞jÜφ a platnΘ verze standardnφch operaΦnφch postup∙,
h)   vzorky zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙,
i)   vzorky testovacφch systΘm∙,
j)   seznam ulo₧enΘ dokumentace a vzork∙,
k)   dokumentace o validaci poΦφtaΦov²ch systΘm∙,
l)   organizaΦnφ a provoznφ °ßd testovacφho za°φzenφ.

(2) Uchovßvanß dokumentace a vzorky se oznaΦujφ a uklßdajφ zp∙sobem, kter² umo₧nφ jejich snadnΘ vyhledßnφ.

(3) P°φstup do prostoru uchovßvanΘ dokumentace a vzork∙ majφ jen osoby k tomu oprßvn∞nΘ; o vstupu do nich a uklßdßnφ a vyjφmßnφ uchovßvanΘ dokumentace a materißl∙ z uveden²ch prostor jsou odpov∞dnou osobou vedeny zßznamy.

(4) Dokumentace, primßrnφ ·daje a dalÜφ pφsemnΘ materißly se uchovßvajφ nejmΘn∞ po dobu deseti let od jejich ulo₧enφ.

(5) Vzorky zkouÜen²ch a referenΦnφch materißl∙ se uchovßvajφ po dobu jejich pou₧itelnosti; pokud tato doba nenφ uvedena, uchovßvajφ se nejmΘn∞ po dobu deseti let od jejich ulo₧enφ.

(6) Vzorky testovacφch systΘm∙ se uchovßvajφ minimßln∞ po dobu deseti let od jejich ulo₧enφ, pokud to jejich stav dovolφ; v opaΦnΘm p°φpad∞ po°φdφ odpov∞dnß osoba o jejich d°φv∞jÜφ likvidaci protokol s uvedenφm d∙vodu likvidace.

(7) V p°φpad∞, ₧e testovacφ za°φzenφ ukonΦφ svou Φinnost, rozhodne provozovatel o p°edßnφ dokumentace a vzork∙ z laboratornφch zkouÜek studie nßstupnickΘmu za°φzenφ, a nenφ-li takovΘ za°φzenφ, p°φsluÜnΘmu zadavateli.

º 15

Ustanovenφ zßv∞reΦnΘ

Tato vyhlßÜka nab²vß ·Φinnosti dnem vyhlßÜenφ.

Ministryn∞ zdravotnictvφ:
MUDr. Roithovß, MBA v. r.
Ministr zem∞d∞lstvφ:
Ing. Lux v. r.


1)   º 4 odst. 7 zßkona Φ. 79/1997 Sb., o lΘΦivech a o zm∞nßch a dopln∞nφ n∞kter²ch souvisejφcφch zßkon∙.
2)   º 4 odst. 1 pφsm. e), º 3 odst. 2 a º 9 odst. 1 pφsm. a) bod 5 zßkona Φ. 79/1997 Sb.
3)   Organization for Economic Cooperation and Development.
4)   Zßkon ╚NR Φ. 246/1992 Sb., na ochranu zvφ°at proti t²rßnφ, ve zn∞nφ zßkona Φ. 162/1993 Sb. a zßkona Φ. 193/1994 Sb., a provßd∞cφ p°edpisy.
5)   º 15 odst. 2 zßkona ╚NR Φ. 246/1992 Sb.
6)   Zßkon ╚NR Φ. 246/1992 Sb., ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
7)   VyhlßÜka Ministerstva zem∞d∞lstvφ Φ. 311/1997 Sb., o chovu a vyu₧itφ pokusn²ch zvφ°at.