14

Z┴KON

ze dne 7. ledna 1998,

kter²m se m∞nφ a dopl≥uje zßkon Φ. 138/1973 Sb., o vodßch (vodnφ zßkon), ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙

Parlament se usnesl na tomto zßkon∞ ╚eskΘ republiky:

╚l. I

Zßkon Φ. 138/1973 Sb., o vodßch (vodnφ zßkon), ve zn∞nφ zßkona ╚eskΘ nßrodnφ rady Φ. 425/1990 Sb. a zßkona Φ. 114/1995 Sb., se m∞nφ a dopl≥uje takto:

1. V º 1 se na konci p°ipojuje tato v∞ta: "Ochrana a zachovßnφ vydatnosti, jakosti a zdravotnφ nezßvadnosti vodnφch zdroj∙ je ve°ejn²m zßjmem.".

2. V º 13 odst. 1 pφsm. e) se za slovy "akumulace vod (º 18)" spojka "a" nahrazuje Φßrkou a na konci se p°ipojujφ tato slova: "a v povodφch vodßrensk²ch tok∙".

3. º 19 vΦetn∞ poznßmek Φ. 8a) a 8b) znφ:

"º 19
Ochrannß pßsma

(1) Ochrann²mi pßsmy se pro ·Φely tohoto zßkona rozum∞jφ ·zemφ stanovenß k ochran∞ vydatnosti, jakosti nebo zdravotnφ nezßvadnosti vodnφch zdroj∙ povrchov²ch nebo podzemnφch vod urΦen²ch pro zßsobovßnφ pitnou vodou (dßle jen "vodnφ zdroj").

(2) Ochrannß pßsma se d∞lφ na ochrannß pßsma prvnφho stupn∞, kterß slou₧φ k ochran∞ vodnφho zdroje v bezprost°ednφm okolφ jφmacφho nebo odb∞rnΘho za°φzenφ, a ochrannß pßsma druhΘho stupn∞, kterß slou₧φ k ochran∞ vodnφho zdroje v ·zemφch stanoven²ch vodohospodß°sk²m orgßnem tak, aby nemohlo dojφt k ohro₧enφ jeho vydatnosti, jakosti nebo zdravotnφ nezßvadnosti.

(3) Ochrannß pßsma stanovφ, zm∞nφ nebo zruÜφ rozhodnutφm vodohospodß°sk² orgßn na nßvrh nebo z vlastnφho podn∞tu. Dnem nabytφ prßvnφ moci rozhodnutφ vodohospodß°skΘho orgßnu o stanovenφ nebo zm∞n∞ ochrannΘho pßsma vznikne v∞cnΘ b°emeno k dotΦen²m nemovitostem; prßva a povinnosti vypl²vajφcφ z v∞cnΘho b°emene p°echßzejφ na prßvnφ nßstupce oprßvn∞n²ch a povinn²ch osob. Nßvrh na stanovenφ ochrann²ch pßsem je povinen podat ten, kdo ₧ßdß o povolenφ k odb∞ru vody z vodnφho zdroje, s v²jimkou vodßrensk²ch nßdr₧φ, kde je nßvrh povinen podat vlastnφk nßdr₧e. Nßvrh na zm∞nu ochrann²ch pßsem podßvß podle pot°eb zajiÜt∞nφ ochrany vydatnosti, jakosti nebo zdravotnφ nezßvadnosti vodnφho zdroje ten, kdo mß povolenφ k odb∞ru vody z tohoto vodnφho zdroje, s v²jimkou vodßrensk²ch nßdr₧φ, kde nßvrh na zm∞nu podßvß vlastnφk nßdr₧e. PravomocnΘ rozhodnutφ o stanovenφ, zm∞n∞ nebo zruÜenφ ochrannΘho pßsma zaÜle vodohospodß°sk² orgßn p°φsluÜnΘmu katastrßlnφmu ·°adu k provedenφ zßznamu v katastru nemovitostφ.^8a)

(4) V ochrann²ch pßsmech je zakßzßno provßd∞t Φinnosti ohro₧ujφcφ nebo poÜkozujφcφ vydatnost, jakost nebo zdravotnφ nezßvadnost vodnφch zdroj∙. Tyto Φinnosti stanovφ vodohospodß°sk² orgßn po projednßnφ s dotΦen²mi orgßny stßtnφ sprßvy v rozhodnutφ o stanovenφ nebo zm∞n∞ ochrannΘho pßsma podle odstavce 3. Vodohospodß°sk² orgßn m∙₧e tΘ₧ v rozhodnutφ o stanovenφ nebo zm∞n∞ ochrann²ch pßsem po projednßnφ s dotΦen²mi orgßny stßtnφ sprßvy omezit u₧φvßnφ nemovitostφ a stanovit podmφnky k ochran∞ vydatnosti, jakosti nebo zdravotnφ nezßvadnosti vodnφho zdroje.

(5) Vlastnφk nemovitosti, p°φpadn∞ osoba, kterß k nφ vykonßvß prßvo hospoda°enφ podle zvlßÜtnφch p°edpis∙,^8b) mß nßrok na nßhradu za prokßzanΘ omezenφ u₧φvßnφ nemovitosti v ochrann²ch pßsmech.

(6) Nßklady spojenΘ s technick²mi ·pravami v ochrann²ch pßsmech a nßhrady za prokßzanΘ omezenφ u₧φvßnφ nemovitostφ v ochrann²ch pßsmech nese ten, kdo mß povolenφ k odb∞ru vody z vodnφho zdroje, pro kter² se stanovφ ochrannß pßsma, s v²jimkou vodßrensk²ch nßdr₧φ, kde tyto nßklady a nßhrady nese vlastnφk vodßrenskΘ nßdr₧e.

(7) Nedojde-li mezi vlastnφkem nemovitosti, p°φpadn∞ osobou, kterß k nemovitosti vykonßvß prßvo hospoda°enφ podle zvlßÜtnφch p°edpis∙,^8b) a tφm, kdo je povinen poskytnout nßhradu za prokßzanΘ omezenφ u₧φvßnφ nemovitostφ v ochrann²ch pßsmech (odstavec 6), k dohod∞ o jejφ v²Üi, rozhodne o jejφ v²Üi na nßvrh vlastnφka nemovitosti nebo osoby, kterß k nemovitosti vykonßvß prßvo hospoda°enφ podle zvlßÜtnφch p°edpis∙,^8b) nebo toho, kdo je povinen poskytnout nßhradu, soud.

(8) ┌st°ednφ vodohospodß°sk² orgßn republiky vyhlßÜkou stanovφ seznam vodßrensk²ch nßdr₧φ a zßsady pro stanovenφ a zm∞ny ochrann²ch pßsem.

4. V º 21 se slova "(º 19 odst. 3)" nahrazujφ slovy "(º 19 odst. 6)".

5. V º 23 odst. 1 se na konci vypouÜtφ teΦka a p°ipojujφ se tato slova: "a m∞°it objem vypouÜt∞n²ch vod a mφru jejich zneΦiÜt∞nφ v souladu s podmφnkami stanoven²mi v rozhodnutφ vodohospodß°skΘho orgßnu. V²sledky t∞chto m∞°enφ je povinen p°edßvat vodohospodß°skΘmu orgßnu, kter² rozhodnutφ vydal. Vodohospodß°sk² orgßn m∙₧e rozhodnutφm ulo₧it mφsto a zp∙sob m∞°enφ objemu vypouÜt∞n²ch odpadnφch vod a mφry jejich zneΦiÜt∞nφ a stanovit Φetnost p°edklßdßnφ v²sledk∙ t∞chto m∞°enφ.".

6. º 23 odst. 2 a₧ 4 vΦetn∞ poznßmky Φ. 10a) zn∞jφ:

"(2) P°i povolovßnφ vypouÜt∞nφ odpadnφch a zvlßÜtnφch vod (º 8) je vodohospodß°sk² orgßn vßzßn ustanovenφmi tohoto zßkona, ukazateli p°φpustnΘho stupn∞ zneΦiÜt∞nφ vod a dalÜφmi prßvnφmi p°edpisy.^10a)

(3) Vlßda na°φzenφm stanovφ ukazatele p°φpustnΘho zneΦiÜt∞nφ vod a jejich hodnoty a vymezφ p°φpady, kdy na zßklad∞ rozhodnutφ vodohospodß°skΘho orgßnu mohou b²t vypouÜt∞ny odpadnφ a zvlßÜtnφ vody s vyÜÜφmi hodnotami ukazatel∙ p°φpustnΘho stupn∞ zneΦiÜt∞nφ vod.

(4) Vy₧adujφ-li to nutnΘ zßjmy ochrany vod, m∙₧e vodohospodß°sk² orgßn stanovit hodnoty ukazatel∙ p°φpustnΘho stupn∞ zneΦiÜt∞nφ vod ni₧Üφ, p°φpadn∞ stanovit i dalÜφ ukazatele a jejich hodnoty. Vodohospodß°sk² orgßn m∙₧e po Φasov∞ omezenou dobu povolit vypouÜt∞nφ odpadnφch a zvlßÜtnφch vod s vyÜÜφmi hodnotami ukazatel∙ p°φpustnΘho stupn∞ zneΦiÜt∞nφ vod. P°i rozhodovßnφ vodohospodß°sk² orgßn postupuje v souladu s na°φzenφm vlßdy vydan²m podle odstavce 3.

7. º 27 vΦetn∞ poznßmek Φ. 10b) a₧ 10f) znφ:

"º 27
Opat°enφ k nßprav∞

(1) Vodohospodß°sk² orgßn ulo₧φ tomu, kdo nedovolen²m vypouÜt∞nφm vod^10b) nebo nedovolen²m naklßdßnφm s lßtkami Ükodliv²mi vodßm^10b) zneΦistφ povrchovΘ nebo podzemnφ vody nebo tφmto ohrozφ jejich jakost (dßle jen "p∙vodce zßvadnΘho stavu"), povinnost provΘst opat°enφ k odstran∞nφ zßvadnΘho stavu, zejmΘna sm∞°ujφcφ k zabrßn∞nφ dalÜφho zneΦiÜ¥ovßnφ nebo ohro₧ovßnφ jakosti povrchov²ch a podzemnφch vod, pop°φpad∞ tΘ₧ opat°enφ k zajiÜt∞nφ nßhradnφho odb∞ru vody (dßle jen "opat°enφ k nßprav∞").

(2) Vodohospodß°sk² orgßn ulo₧φ podle pot°eby ochrany vod opat°enφ k nßprav∞ nabyvateli majetku zφskanΘho zp∙sobem uveden²m ve zvlßÜtnφm prßvnφm p°edpise,^10c) a kter² nenφ p∙vodcem zßvadnΘho stavu, ale k jeho₧ majetku takto zφskanΘmu je zßvadn² stav vßzßn. Takto postupuje vodohospodß°sk² orgßn v p°φpad∞, ₧e nabyvatel tohoto majetku jej zφskal s v∞domφm ekologickΘ zßt∞₧e a byla-li s nφm uzav°ena zvlßÜtnφ smlouva^10d) nebo byla-li mu poskytnuta sleva z kupnφ ceny z d∙vodu zßvadnΘho stavu, jen₧ je p°edm∞tem opat°enφ k nßprav∞. Tφmto zp∙sobem postupuje vodohospodß°sk² orgßn i v p°φpad∞, existuje-li dosud p∙vodce zßvadnΘho stavu.

(3) Povinnosti plynoucφ z opat°enφ k nßprav∞ ulo₧enΘho p∙vodci zßvadnΘho stavu nebo nabyvateli majetku podle odstavce 1 nebo 2 p°echßzejφ na jejich prßvnφ nßstupce.

(4) Nesplnφ-li opat°enφ k nßprav∞ ten, jemu₧ bylo opat°enφ k nßprav∞ ulo₧eno, a hrozφ-li nebezpeΦφ z prodlenφ, jeho provedenφ zabezpeΦφ na nßklady toho, jemu₧ bylo opat°enφ k nßprav∞ ulo₧eno, p°φsluÜn² vodohospodß°sk² orgßn.

(5) Nelze-li opat°enφ k nßprav∞ ulo₧it podle odstavce 1 a nejednß-li se o p°φpad prßvnφho nßstupnictvφ podle odstavce 3 a hrozφ-li nebezpeΦφ z prodlenφ, nezbytnß opat°enφ k nßprav∞ zabezpeΦφ p°φsluÜn² vodohospodß°sk² orgßn. V tomto p°φpad∞ vodohospodß°sk² orgßn na°φdφ provedenφ opat°enφ k nßprav∞ prßvnickΘ osob∞ nebo fyzickΘ osob∞ podnikajφcφ podle zvlßÜtnφch p°edpis∙,^10e) kterß je k provedenφ opat°enφ k nßprav∞ odborn∞ a technicky zp∙sobilß. ┌Φastnφkem °φzenφ je jen tato osoba; odvolßnφ proti tomuto rozhodnutφ nemß odkladn² ·Φinek.

(6) Nßklady na provedenφ opat°enφ k nßprav∞ nese ten, jemu₧ bylo opat°enφ k nßprav∞ ulo₧eno. V p°φpad∞ uvedenΘm v odstavci 5 nese tyto nßklady p°φsluÜn² okresnφ ·°ad.

(7) Vlastnφci (u₧ivatelΘ) majetku, na n∞m₧ zßvadn² stav vßzne, nebo jejich₧ majetku je nutno pou₧φt p°i odstran∞nφ zßvadnΘho stavu a kte°φ nejsou t∞mi, jim₧ bylo opat°enφ k nßprav∞ ulo₧eno, jsou povinni strp∞t provedenφ opat°enφ k nßprav∞ ulo₧enΘho nebo na°φzenΘho vodohospodß°sk²m orgßnem. Za tφm ·Φelem jsou povinni zejmΘna umo₧nit vstup, pop°φpad∞ vjezd na svΘ nemovitosti a strp∞t omezenφ obvyklΘho u₧φvßnφ nemovitostφ.

(8) Pro vstup, pop°φpad∞ vjezd do objekt∙ a za°φzenφ Armßdy ╚eskΘ republiky, Policie ╚eskΘ republiky, BezpeΦnostnφ informaΦnφ slu₧by a V∞ze≥skΘ slu₧by ╚eskΘ republiky platφ zvlßÜtnφ p°edpisy.^10f)

(9) Ten, jemu₧ bylo opat°enφ k nßprav∞ ulo₧eno, a vodohospodß°sk² orgßn v p°φpadech uveden²ch v odstavcφch 4 a 5 jsou povinni p°i provßd∞nφ ulo₧en²ch opat°enφ k nßprav∞ na cizφch nemovitostech co nejvφce Üet°it prßv vlastnφk∙ (u₧ivatel∙) dotΦen²ch nemovitostφ a vstup, pop°φpad∞ vjezd a zam²Ülenß omezenφ obvyklΘho u₧φvßnφ nemovitostφ jim p°edem oznßmit. Po dokonΦenφ opat°enφ k nßprav∞ jsou ti, jim₧ byla opat°enφ k nßprav∞ ulo₧ena, povinni na svΘ nßklady uvΘst pozemky do p°edchozφho stavu, pokud se s jejich vlastnφky nedohodli jinak; jsou-li opat°enφ k nßprav∞ provßd∞na na zßklad∞ na°φzenφ vodohospodß°skΘho orgßnu podle odstavce 5, hradφ tyto nßklady p°φsluÜn² okresnφ ·°ad.

(10) Nßhradu za majetkovou ·jmu nebo omezenφ vzniklß vlastnφk∙m (u₧ivatel∙m) p°i provßd∞nφ opat°enφ k nßprav∞ na cizφch nemovitostech hradφ ten, jemu₧ bylo opat°enφ k nßprav∞ ulo₧eno. V p°φpad∞ uvedenΘm v odstavci 5 hradφ tuto nßhradu p°φsluÜn² okresnφ ·°ad. Prßvo na nßhradu musφ b²t uplatn∞no u toho, jemu₧ bylo opat°enφ k nßprav∞ ulo₧eno, nebo u p°φsluÜnΘho okresnφho ·°adu do Üesti m∞sφc∙ od jeho vzniku, jinak zanikß. Tφmto ustanovenφm nenφ dotΦeno prßvo na nßhradu Ükody.

____________________

8. º 32 odst. 1 a₧ 3 zn∞jφ:

"(1) Vodnφ toky vodohospodß°sky v²znamnΘ a hraniΦnφ vodnφ toky tvo°φcφ stßtnφ hranice spravujφ odborn∞ a technicky zp∙sobilΘ prßvnickΘ osoby urΦenΘ ·st°ednφm vodohospodß°sk²m orgßnem republiky. Seznam vodohospodß°sky v²znamn²ch vodnφch tok∙ a hraniΦnφch vodnφch tok∙ tvo°φcφch stßtnφ hranice stanovφ ·st°ednφ vodohospodß°sk² orgßn republiky vyhlßÜkou.

(2) Za sprßvce ostatnφch vodnφch tok∙ nebo v od∙vodn∞n²ch p°φpadech jejich vodohospodß°sky ucelen²ch ·sek∙ (dßle jen "drobn² vodnφ tok") urΦφ ·st°ednφ vodohospodß°sk² orgßn republiky prßvnickΘ osoby nebo fyzickΘ osoby, jim₧ drobnΘ vodnφ toky p°evß₧n∞ slou₧φ nebo s jejich₧ Φinnostφ souvisejφ, pokud s tφm vyslovφ souhlas. Za sprßvce drobn²ch vodnφch tok∙ mohou b²t podle tohoto odstavce urΦeny i obce, jejich₧ ·zemnφmi obvody drobnΘ vodnφ toky protΘkajφ a kterΘ s tφm vyslovφ souhlas.

(3) Drobn² vodnφ tok, jeho₧ sprßvce nebyl urΦen, je ve sprßv∞ sprßvce vodnφho toku, jeho₧ je drobn² vodnφ tok p°φtokem, a to a₧ do doby, ne₧ bude jeho sprßvce urΦen podle odstavce 2.".

9. º 42 odst. 2 znφ:

"(2) K zajiÜt∞nφ ochrany p°ed povodn∞mi je ka₧d² povinen umo₧nit vstup, pop°φpad∞ vjezd na svΘ pozemky a do objekt∙ t∞m, kte°φ °φdφ, koordinujφ a provßd∞jφ zabezpeΦovacφ nebo zßchrannΘ prßce, p°isp∞t na p°φkaz povod≥ovΘho orgßnu podle sv²ch mo₧nostφ a sil osobnφ a v∞cnou pomocφ k ochran∞ lidsk²ch ₧ivot∙ a majetku p°ed povodn∞mi a °φdit se p°φkazy p°φsluÜn²ch povod≥ov²ch orgßn∙.".

10. º 42 se dopl≥uje odstavcem 3, kter² znφ:

"(3) Vodohospodß°sk² orgßn m∙₧e rozhodnutφm ulo₧it povinnost zpracovat povod≥ov² plßn pro nemovitosti ohro₧enΘ povodn∞mi, pokud se nachßzejφ v zßtopovΘm ·zemφ nebo zhorÜujφ pr∙b∞h povodn∞, a urΦit jeho rozsah. Ten, komu byla tato povinnost rozhodnutφm ulo₧ena, je povinen zpracovat povod≥ov² plßn v urΦenΘm rozsahu.".

╚l. II

1. U ochrann²ch pßsem stanoven²ch pravomocn²m rozhodnutφm do dne ·Φinnosti tohoto zßkona se pro ·hradu nßklad∙ spojen²ch s technick²mi ·pravami a nßhrady za prokßzanΘ omezenφ u₧φvßnφ nemovitostφ pou₧ijφ ustanovenφ º 19 odst. 5 a 6 tohoto zßkona; ·hrady a nßhrady p°φsluÜφ ode dne ·Φinnosti tohoto zßkona.

2. ╪φzenφ o stanovenφ ochrann²ch pßsem zahßjenß a nedokonΦenß do dne ·Φinnosti tohoto zßkona se dokonΦφ podle tohoto zßkona.

╚l. III

ZruÜujφ se:

╚l. IV

Tento zßkon nab²vß ·Φinnosti t°icßt²m dnem po dni jeho vyhlßÜenφ.

Zeman v. r.
Havel v. r.
ToÜovsk² v. r.