SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 103
rozeslßna dne 26.10.2000
 

376

VYHL┴èKA
Ministerstva zdravotnictvφ

ze dne 9. zß°φ 2000,

kterou se stanovφ po₧adavky na pitnou vodu a rozsah a Φetnost jejφ kontroly

Ministerstvo zdravotnictvφ stanovφ k provedenφ º 3 odst. 1, 4 a 5 a º 4 odst. 1 a 2 podle º 108 odst. 1 zßkona Φ. 258/2000 Sb., o ochran∞ ve°ejnΘho zdravφ a o zm∞n∞ n∞kter²ch souvisejφcφch zßkon∙, (dßle jen "zßkon") a podle º 19 pφsm. a), b) a f) zßkona Φ. 110/1997 Sb., o potravinßch a tabßkov²ch v²robcφch a o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch souvisejφcφch zßkon∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 306/2000 Sb.:

º 1

Rozsah ·pravy

(1) Touto vyhlßÜkou se stanovφ hygienickΘ po₧adavky na pitnou vodu vΦetn∞ pitnΘ vody balenΘ, rozsah a Φetnost kontroly dodr₧enφ hygienick²ch limit∙ mikrobiologick²ch, biologick²ch, fyzikßlnφch a chemick²ch ukazatel∙ pitnΘ vody.

(2) VyhlßÜka se nevztahuje na p°φrodnφ minerßlnφ vody, balenΘ vody stolnφ a balenΘ vody kojeneckΘ.

º 2

Pro ·Φely tΘto vyhlßÜky se rozumφ

a)   ve°ejn²m zßsobovßnφm pitnou vodou dodßvßnφ pitnΘ vody z ve°ejnΘho vodovodu, odb∞r z ve°ejnΘ studny oznaΦenΘ jako zdroj pitnΘ vody nebo odb∞r z neve°ejnΘ studny vyu₧φvanΘ ve°ejnostφ nebo k podnikatelskΘ Φinnosti, kterß vy₧aduje u₧itφ pitnΘ vody. Za ve°ejnΘ zßsobovßnφ pitnou vodou se pova₧uje i zajiÜt∞nφ nßhradnφho odb∞ru pitnΘ vody,
b)   individußlnφm zßsobovßnφm pitnou vodou zßsobovßnφ pitnou vodou z jednoho zdroje (nap°φklad z domovnφ studny) s dennφ produkcφ menÜφ ne₧ 10 m3 vody nebo zdroje zßsobujφcφho maximßln∞ 50 osob, pokud tato voda nenφ u₧φvßna k Φinnosti podle pφsmene a),
c)   meznou hodnotou limitnφ hodnota ukazatele jakosti pitnΘ vody, jejφm₧ p°ekroΦenφm ztrßcφ pitnß voda vyhovujφcφ jakost v ukazateli, jeho₧ hodnota byla p°ekroΦena; ukazatel mß funkci indikaΦnφ a p°i jeho p°ekroΦenφ je nutno p°ijmout p°φsluÜnß opat°enφ,
d)   nejvyÜÜφ meznou hodnotou limitnφ hodnota ukazatele jakosti vody s prahov²m ·Φinkem, jejφ₧ p°ekroΦenφ vyluΦuje u₧itφ vody jako pitnΘ,
e)   meznou hodnotou referenΦnφho rizika limitnφ hodnota ukazatele jakosti pitnΘ vody s bezprahov²m ·Φinkem, zpravidla pozdnφch toxick²ch ·Φink∙ (karcinogen, mutagen); p°ekroΦenφ meznΘ hodnoty referenΦnφho rizika vyluΦuje u₧itφ vody jako pitnΘ,
f)   doporuΦenou hodnotou hodnota ukazatele jakosti pitnΘ vody, kterß znamenß dosa₧enφ optimßlnφ koncentrace danΘ lßtky nebo souΦßsti z hlediska biologickΘ hodnoty pitnΘ vody,
g)   domovnφm rozvodn²m systΘmem potrubnφ rozvody, armatury a za°φzenφ instalovanΘ mezi kohoutky, odkud se voda odebφrß pro lidskou spot°ebu, a rozvodnou sφtφ, avÜak pouze v tom p°φpad∞, ₧e nespadajφ do p∙sobnosti dodavatele vod v rßmci ve°ejnΘho zßsobovßnφ pitnou vodou,
h)   auditnφm monitorovßnφm pitnΘ vody1) nezßvislΘ monitorovßnφ jakosti pitnΘ vody, pot°ebnΘ ke zjiÜt∞nφ, zda vÜechny hodnoty ukazatel∙ jsou dodr₧ovßny.

º 3

Ukazatele a hygienickΘ limity pitnΘ vody

V p°φloze Φ. 1 se stanovφ nebo jsou uvedeny

a)   mikrobiologickΘ, biologickΘ, fyzikßlnφ a chemickΘ ukazatele pitnΘ vody a jejich hygienickΘ limity,
b)   indikßtory fekßlnφho zneΦiÜt∞nφ nebo dalÜφ ukazatele, jimi₧ se nep°φmo prokazuje mikrobiologickß nezßvadnost pitnΘ vody,
c)   hodnoty p°φsluÜn²ch ukazatel∙ jakosti a zdravotnφ nezßvadnosti, jimi₧ se prokazuje toxikologickß nezßvadnost a p°ijatelnost smyslov∞ posti₧iteln²ch vlastnostφ pitnΘ vody na zßklad∞ porovnßnφ s jejich limitnφmi hodnotami,
d)   ostatnφ podmφnky ke zjiÜt∞nφ, zda v²sledky jednotlivΘho rozboru lze pova₧ovat za spln∞nφ podmφnek a po₧adavk∙ tΘto vyhlßÜky a zda pou₧itß metoda je vhodnß ke stanovenφ hodnot p°φsluÜnΘho ukazatele jakosti pitnΘ vody.

Kontrola pitnΘ vodyº 4

(1) Minimßlnφ roΦnφ Φetnost kontrolnφch odb∞r∙ a anal²z vzork∙ pitnΘ vody ve°ejnΘho zßsobovßnφ stanovφ p°φloha Φ. 2.

(2) Minimßlnφ rozsah kontrolnφch anal²z vzork∙ pitnΘ vody ve°ejnΘho zßsobovßnφ stanovφ p°φloha Φ. 3.

(3) Vzorky pitnΘ vody pro kontrolu musφ b²t odebφrßny tak, aby byly reprezentativnφ pro jakost pitnΘ vody spot°ebovßvanΘ b∞hem celΘho roku.

º 5

Ukazatele pitnΘ vody stanovenΘ v p°φloze Φ. 1 se zjiÜ¥ujφ postupem odpovφdajφcφm metodßm obsa₧en²m v p°φsluÜn²ch technick²ch normßch, p°i jejich₧ pou₧itφ se mß za to, ₧e v²sledek je co do zßchytnosti, p°esnosti a sprßvnosti prokßzan². P°i pou₧itφ jinΘ ne₧ normovΘ metody musφ b²t dolo₧eno, ₧e v²sledky zφskanΘ takovou metodou jsou stejn∞ spolehlivΘ a spl≥ujφ ostatnφ podmφnky uvedenΘ v p°φloze Φ. 1. Ke kontrole hodnot ukazatel∙ stanoven²ch v p°φloze Φ. 4 lze pou₧φt jen metody upravenΘ v tΘto p°φloze.

º 6

(1) Hodnoty ukazatel∙ pitnΘ vody [º 2 pφsm. c) a₧ e)] musφ b²t dodr₧eny p°i kontrole

a)   pitnΘ vody dodßvanΘ z rozvodnΘ sφt∞ v mφst∞ uvnit° objektu, podniku nebo provozovny, kde pitnß voda vytΘkß z kohoutk∙ urΦen²ch k odb∞ru pro lidskou spot°ebu,
b)   pitnΘ vody dodßvanΘ ze studnφ nebo um∞le instalovan²ch nßdr₧φ v mφst∞ jejφho v²toku ze studny nebo nßdr₧e,
c)   pitnΘ vody stßΦenΘ do obal∙ nebo kontejner∙ urΦen²ch k nßhradnφmu odb∞ru nebo k prodeji spot°ebiteli v mφst∞ pln∞nφ vody do obal∙ nebo kontejner∙,
d)   pitnΘ vody pou₧φvanΘ k v²rob∞ potravin v potravinß°skΘm za°φzenφ v mφst∞, kde se pitnß voda k tomuto ·Φelu pou₧φvß.

(2) Ukazatele pitnΘ vody se podle odstavce 1 pφsm. a) pova₧ujφ za spln∞nΘ, jestli₧e je mo₧no prokßzat, ₧e nedodr₧enφ hodnot ukazatel∙ stanoven²ch podle p°φlohy Φ. 1 je zp∙sobeno domovnφm rozvodn²m systΘmem nebo jeho ·dr₧bou. To neplatφ, jde-li o za°φzenφ nebo podniky, kterΘ pitnou vodu dodßvajφ ve°ejnosti (nap°φklad Ükoly, nemocnice, v²robny potravin, provozovny stravovacφch slu₧eb).

º 7

V²sledky kontrol pitnΘ vody se zaznamenßvajφ do protokol∙, ve kter²ch musφ b²t uvedeny ·daje o mφstu, datu a hodin∞ odb∞ru vzorku, zdroji vody, jmΘno a p°φjmenφ osoby, kterß z pov∞°enφ provozovatele vzorky odebrala, datum anal²zy, pou₧itß metoda v rozsahu podle º 5, zp∙sob manipulace se vzorkem a v²sledek anal²zy.

º 8

(1) Je-li v²sledek stanovenφ hodnot ukazatel∙ s meznou hodnotou, nejvyÜÜφ meznou hodnotou a meznou hodnotou referenΦnφho rizika vyÜÜφ nebo rovn² stanovenΘ limitnφ hodnot∞, rozbor se opakuje.

(2) Dochßzφ-li v pr∙b∞hu t°φletΘho sledovßnφ jakosti pitnΘ vody k meziroΦnφmu nßr∙stu hodnot sledovanΘho ukazatele jakosti o vφce ne₧ 5 procent pr∙m∞rnΘ hodnoty, musφ b²t realizovßna opat°enφ ke zlepÜenφ zjiÜt∞nΘho stavu.

º 9

Nßle₧itosti nßvrh∙

(1) Nßvrh podle º 3 odst. 4 zßkona musφ obsahovat

a)   obchodnφ nßzev a sφdlo navrhovatele, jde-li o prßvnickou osobu, nebo jmΘno, p°φjmenφ, rodnΘ Φφslo (datum narozenφ), obchodnφ jmΘno a mφsto podnikßnφ, jde-li o fyzickou osobu,
b)   od∙vodn∞nφ navrhovanΘ v²jimky a nßvrh ΦasovΘho limitu trvßnφ v²jimky,
c)   nßvrh opat°enφ ke zlepÜenφ zjiÜt∞nΘho stavu,
d)   zp∙sob informovßnφ odb∞ratel∙ pitnΘ vody.

(2) Nßvrh podle º 4 odst. 2 zßkona musφ obsahovat

a)   obchodnφ nßzev a sφdlo navrhovatele, jde-li o prßvnickou osobu, nebo jmΘno, p°φjmenφ, rodnΘ Φφslo, obchodnφ jmΘno a mφsto podnikßnφ, jde-li o fyzickou osobu,
b)   nßvrh ·pravy rozsahu a Φetnosti kontroly s od∙vodn∞nφm,
c)   v p°φpad∞ nßvrhu na snφ₧enφ rozsahu a Φetnosti kontroly pr∙kaz nem∞nnΘ jakosti zdroje dolo₧en² v²sledky nejmΘn∞ 10 rozbor∙ proveden²ch v pr∙b∞hu poslednφch t°φ let.

º 10

┌Φinnost

Tato vyhlßÜka nab²vß ·Φinnosti dnem 1. ledna 2001 s v²jimkou zp°φsn∞n²ch limit∙ uveden²ch v p°φloze Φ. 1, a to limitu 3 ╡g/l pro 1,2-dichloretan, kter² nabude ·Φinnosti dnem 1. ledna 2006, limit∙ 0,01 mg/l pro bromiΦnany a 0,1 mg/l pro trihalometany, kterΘ nabudou ·Φinnosti dnem 1. ledna 2010, a limitu 0,01 mg/l pro olovo, kter² nabude ·Φinnosti dnem 1. ledna 2015.

Ministr:
prof. MUDr. FiÜer, CSc. v. r.

P°φloha Φ. 1 k vyhlßÜce Φ. 376/2000 Sb.

(p°φloha nenφ v elektronickΘ podob∞)

P°φloha Φ. 2 k vyhlßÜce Φ. 376/2000 Sb.

(p°φloha nenφ v elektronickΘ podob∞)

P°φloha Φ. 3 k vyhlßÜce Φ. 376/2000 Sb.

(p°φloha nenφ v elektronickΘ podob∞)

P°φloha Φ. 4 k vyhlßÜce Φ. 376/2000 Sb.

(p°φloha nenφ v elektronickΘ podob∞)