SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 93
rozeslßna dne 29.9.2000
 

346

VYHL┴èKA
Ministerstva dopravy a spoj∙

ze dne 13. zß°φ 2000,

kterou se m∞nφ vyhlßÜka Ministerstva dopravy Φ. 177/1995 Sb., kterou se vydßvß stavebnφ a technick² °ßd drah, ve zn∞nφ vyhlßÜky Φ. 243/1996 Sb.

Ministerstvo dopravy a spoj∙ stanovφ podle º 66 odst. 1 a 4 k provedenφ º 3 odst. 1, º 5 odst. 3, º 6 odst. 1, º 7 odst. 2 a º 20 odst. 3 zßkona Φ. 266/1994 Sb., o drßhßch, ve zn∞nφ zßkona Φ. 23/2000 Sb.:

╚l. I

VyhlßÜka Φ. 177/1995 Sb., kterou se vydßvß stavebnφ a technick² °ßd drah, ve zn∞nφ vyhlßÜky Φ. 243/1996 Sb., se m∞nφ takto:

1. V º 1 odstavec 1 znφ:

"(1) Pro ·Φely tΘto vyhlßÜky pro drßhu celostßtnφ, drßhu regionßlnφ a vleΦku se rozumφ

a)   ₧elezniΦnφm spodkem t∞leso ₧elezniΦnφho spodku, stavby a za°φzenφ ₧elezniΦnφho spodku, vΦetn∞ dopravnφch ploch,
b)   t∞lesem ₧elezniΦnφho spodku zemnφ t∞leso, konstrukΦnφ vrstvy t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku a odvod≥ovacφ za°φzenφ,
c)   stavbami ₧elezniΦnφho spodku konstrukce, kterΘ nahrazujφ zΦßsti nebo ·pln∞ t∞leso ₧elezniΦnφho spodku, zvyÜujφ jeho stabilitu nebo jej chrßnφ, p°φpadn∞ slou₧φ jinΘmu ·Φelu, tj. propustky, mosty, objekty most∙m podobnΘ, tunely, op∞rnΘ, zßrubnφ, ochrannΘ a obkladnφ zdi, galerie i ochrannΘ a regulaΦnφ stavby, pr∙chody, ochrannß za°φzenφ proti spadu cizφch p°edm∞t∙, proti po₧ßru a vod∞,
d)   dopravnφmi plochami plochy, kterΘ jsou urΦeny k nastupovßnφ a vystupovßnφ cestujφcφch, k manipulaci a skladovßnφ a k zajiÜt∞nφ dopravnφ obsluhy p°i provozovßnφ drßhy (nßstupiÜt∞, nßkladiÜt∞, rampy, p°φjezdy na nßkladiÜt∞),
e)   bezpeΦnostnφm pßsem nßstupiÜt∞ Φßst plochy nßstupiÜt∞ u nßstupnφ hrany odd∞lenß od ostatnφ plochy nßstupiÜt∞ kontrastn∞ barevn²m a hmatov∞ vnφmateln²m (slepeckou holφ a nßÜlapem) varovn²m pruhem,
f)   za°φzenφmi ₧elezniΦnφho spodku za°φzenφ, kterß dopl≥ujφ t∞leso nebo stavby ₧elezniΦnφho spodku nebo je nahrazujφ, zejmΘna zarß₧edla, oplocenφ, zßbradlφ, prohlφdkovΘ a Φisticφ jßmy,
g)   plßnφ t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku vrchnφ omezujφcφ plocha ₧elezniΦnφho spodku, kterß tvo°φ rozhranφ mezi ₧elezniΦnφm spodkem a ₧elezniΦnφm svrÜkem,
h)   ₧elezniΦnφm svrÜkem Φßst trati, kterß plnφ nosnou a vodicφ funkci pro jφzdu drß₧nφho vozidla,
i)   pr∙jezdn²m pr∙°ezem obrys obrazce v rovin∞ kolmΘ k ose koleje, jeho₧ osa je kolmß ke spojnici temen kolejnic a prochßzφ st°edem koleje a kter² vymezuje vzdßlenosti vn∞ le₧φcφch staveb, za°φzenφ a p°edm∞t∙ od osy koleje a od spojnice temen kolejnic, krom∞ p°φpad∙, kdy z funkΦnφch d∙vod∙ musφ dojφt ke styku t∞chto za°φzenφ s drß₧nφm vozidlem.".

2. V º 1 odst. 5 pφsmeno b) znφ:

"b)  rozchodem koleje vzdßlenost pojφ₧d∞n²ch hran protilehl²ch kolejnicov²ch pßs∙, m∞°enß v rovin∞ p°φΦnΘho °ezu,".

3. V º 2 odst. 4 v∞t∞ t°etφ se za slovo "vyhrazenΘ" vklßdß slovo "v²luΦn∞".

4. V º 2 se na konci odstavce 4 dopl≥uje tato v∞ta: "Koleje urΦenΘ jak pro jφzdu vozidel pro technologickou obsluhu, tak i pro jφzdu drß₧nφch vozidel jsou souΦßstφ vleΦky a musφ spl≥ovat podmφnky stanovenΘ zßkonem Φ. 266/1994 Sb., o drahßch, ve zn∞nφ zßkona Φ. 23/2000 Sb.".

5. V º 4 se na konci odstavce 3 teΦka nahrazuje Φßrkou a dopl≥ujφ se tato slova: "pokud zßvorovß b°evna p°ehrazujφ pozemnφ komunikaci v celΘ Üφ°i.".

6. V º 4 se na konci odstavce 3 dopl≥uje tato v∞ta: "U p°ejezd∙ vyu₧φvan²ch jenom v urΦitΘm roΦnφm obdobφ m∙₧e b²t sv∞telnΘ p°ejezdovΘ zabezpeΦovacφ za°φzenφ nahrazeno uzamykatelnou zßvorou.".

7. V º 4 odst. 5 se za slovem "momentu" nahrazuje slovo "a" Φßrkou a za slovo "pom∞r∙" se vklßdajφ slova "a parametry v²strahy".

8. V º 5 odst. 2 pφsm. a) se slovo "provoznφ" nahrazuje slovem "technickß".

9. V º 5 odst. 2 pφsm. b) se za slovo "plßn∞" vklßdß slovo "t∞lesa".

10. V º 6 pφsm. e) se v∞ta druhß nahrazuje v∞tou "Zat∞₧ovacφ zkouÜka se smφ uskuteΦnit v rßmci hlavnφ prohlφdky anebo po jejφm provedenφ.".

11. V º 8 odst. 2 se v∞ta druhß zruÜuje.

12. º 9 znφ:

"º 9

SouΦßstφ drßhy jsou

a)   ₧elezniΦnφ spodek, kter² tvo°φ t∞leso ₧elezniΦnφho spodku, stavby a za°φzenφ ₧elezniΦnφho spodku, jako₧ i dopravnφ plochy,
b)   ₧elezniΦnφ svrÜek, kter² je tvo°en z kolejφ, v²hybek, zvlßÜtnφch konstrukcφ a konstrukΦnφch prvk∙; souΦßsti ₧elezniΦnφho svrÜku jsou zejmΘna kolejnice, kolejnicovΘ podpory, upev≥ovadla, drobnΘ kolejivo, v²hybkovΘ souΦßsti, dilataΦnφ za°φzenφ, izolovanΘ styky, vodivß a specißlnφ spojenφ, p°φdr₧nΘ kolejnice, ochrannΘ kolejnice, ozubnicovΘ tyΦe, za°φzenφ proti putovßnφ kolejnic, pra₧covΘ kotvy, kolejovΘ lo₧e, oh°ev v²hybek,
c)   ₧elezniΦnφ p°ejezd,
d)   stavby a pevnß za°φzenφ nutnß k ochran∞ proti nep°φzniv²m vliv∙m drßhy, tj. za°φzenφ proti hluku, bludn²m proud∙m, korozi, ruÜenφ telekomunikaΦnφch systΘm∙, vlivu vysokΘho nap∞tφ a k omezenφ vlivu provozovßnφ drßhy a drß₧nφ dopravy na elektrizaΦnφ soustavu,
e)   sd∞lovacφ za°φzenφ pro p°enos informacφ obsahujφcφ p°enosovΘ cesty, za°φzenφ koncovß, spojovacφ, p°enosovß, zapojenß do samostatn²ch okruh∙ nebo telefonnφ, dßlnopisnΘ, datovΘ a rßdiovΘ sφt∞, za°φzenφ rozhlasovß a dßle za°φzenφ hodinovß, informaΦnφ, pr∙myslovΘ televize a po₧ßrnφ signalizace,
f)   zabezpeΦovacφ za°φzenφ obsahujφcφ technickΘ prost°edky zabezpeΦenφ a °φzenφ drß₧nφ dopravy v ₧elezniΦnφch stanicφch a na tratφch, za°φzenφ pro mechanizaci a automatizaci spßdoviÜ¥ a souvisejφcφ p°enosovΘ cesty,
g)   elektrickß za°φzenφ obsahujφcφ za°φzenφ, kterß zajiÜ¥ujφ napßjenφ elektrick²ch hnacφch vozidel (trakΦnφ napßjecφ a spφnacφ stanice, trakΦnφ vedenφ), prost°edky dispeΦerskΘho °φzenφ, drß₧nφ elektrickß silnoproudß za°φzenφ pro v²robu, p°em∞nu, zßsobovßnφ a vyu₧itφ elektrickΘ energie, specißlnφ elektrickß za°φzenφ, p°φstroje a osv∞tlovacφ za°φzenφ, za°φzenφ pro napßjenφ zabezpeΦovacφho za°φzenφ, elektrickß p°edtßp∞cφ za°φzenφ pro p°edtßp∞nφ vlakov²ch souprav, za°φzenφ pro ochranu p°ed ·Φinky atmosfΘrickΘ elekt°iny, za°φzenφ pro ochranu p°ed negativnφmi ·Φinky zp∞tn²ch trakΦnφch proud∙, p°φpadn∞ dalÜφ elektrickß za°φzenφ napßjenß i z trakΦnφho vedenφ,
h)   pevnß za°φzenφ pro m∞°enφ, ·dr₧bu a opravy drßhy a k nim p°φsluÜejφcφ budovy,
i)   budovy a za°φzenφ urΦenΘ k organizovßnφ, zabezpeΦenφ a °φzenφ drß₧nφ dopravy a k uspokojovßnφ p°epravnφch pot°eb a poskytovßnφ slu₧eb spojen²ch s p°epravou ve°ejnosti, vΦetn∞ in₧en²rsk²ch sφtφ nutn²ch k jejich provozovßnφ.".

13. V º 10 se za slova "geometrickΘho uspo°ßdßnφ koleje a uspo°ßdßnφ" vklßdß slovo "t∞lesa".

14. V º 11 odst. 2 pφsm. a) se Φφslo "350" nahrazuje Φφslem "300".

15. V º 11 odst. 2 pφsm. b) bod∞ 1 se Φφslo "350" nahrazuje Φφslem "300".

16. V º 11 odst. 2 pφsm. b) bod∞ 2 se Φφslo "350" nahrazuje Φφslem "300".

17. V º 11 odst. 3 se Φφslo "350" nahrazuje Φφslem "300".

18. V º 11 odst. 6 se v∞ta druhß nahrazuje v∞tou "Voln² sch∙dn² a manipulaΦnφ prostor je vymezen Üφ°kou, tj. vzdßlenostφ od svislice prochßzejφcφ osou koleje a v²Ükou nad temenem kolejnice, a musφ b²t dodr₧en u kolejφ

a)   normßlnφho rozchodu do v²Üky 3 050 mm a Üφ°ky 3 000 mm,
b)   ·zkΘho rozchodu do v²Üky 2 800 mm a Üφ°ky 2 300 mm.".

19. V º 11 odstavec 7 znφ:

"(7) Na ÜirΘ trati, kde se nep°edpoklßdß manipulace, je p°φpustnß Üφ°ka volnΘho sch∙dnΘho a manipulaΦnφho prostoru v koleji

a)   normßlnφho rozchodu 2 500 mm,
b)   ·zkΘho rozchodu 1 900 mm,

v ostatnφch p°φpadech, kde dΘlka p°ekß₧ky podΘl koleje je nejv²Üe 3 000 mm, musφ b²t na druhΘ stran∞ koleje zachovßn voln² sch∙dn² a manipulaΦnφ prostor podle odstavce 6 nebo st°ed dalÜφ koleje musφ b²t vzdßlen nejmΘn∞ 4 750 mm u kolejφ normßlnφho rozchodu a 3 800 mm u kolejφ ·zkΘho rozchodu. V tomto prostoru nesmφ b²t kolejovß spojka nebo v²hybka.".

20. V º 12 odst. 1 v∞t∞ prvnφ se za slova "jeho dΘlky" vklßdajφ slova "a typu podvozku".

21. V º 13 odst. 10 v∞t∞ druhΘ se za slovem "vleΦky" vypouÜtφ Φßrka a slova "nejsou-li za·st∞ny do drßhy celostßtnφ," se zruÜujφ.

22. º 14 vΦetn∞ nadpisu znφ:

"º 14
Uspo°ßdßnφ t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku

(1) Tvar a rozm∞ry t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku se navrhujφ podle vzßjemnΘ polohy terΘnu a nivelety koleje a geotechnick²ch vlastnostφ podlo₧φ a materißl∙, z nich₧ mß b²t t∞leso ₧elezniΦnφho spodku vybudovßno.

(2) KonstrukΦnφ vrstvy t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku musφ umo₧≥ovat zabezpeΦenφ p°edepsan²ch geometrick²ch parametr∙ koleje a zajistit po₧adovanou ·nosnost v ·rovni plßn∞ t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku. Hodnoty ·nosnosti plßn∞ t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku obsahuje doporuΦenß technickß norma uvedenß v p°φloze Φ. 5.

(3) Zßkladnφ vodorovnß Üφ°ka plßn∞ t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku jednokolejn²ch tratφ musφ b²t u novΘ stavby drßhy na ÜirΘ trati s kolejφ normßlnφho rozchodu nejmΘn∞ 6 m, u tratφ s kolejφ ·zkΘho rozchodu nejmΘn∞ 4,4 m. U dvoukolejn²ch a vφcekolejn²ch tratφ a u kolejφ ₧elezniΦnφch stanic se zv∞tÜφ Üφ°ka plßn∞ nejmΘn∞ o vzdßlenost os kolejφ. Hodnoty rozÜφ°enφ plßn∞ v obloucφch v zßvislosti na p°ev²Üenφ koleje obsahuje doporuΦenß technickß norma uvedenß v p°φloze Φ. 5.

(4) T∞leso ₧elezniΦnφho spodku musφ zajiÜ¥ovat projektem stanovenou ·nosnost a musφ b²t z°φzeno tak, aby statickΘ i dynamickΘ ·Φinky vyvolanΘ provozovßnφm drß₧nφch vozidel a klimatickΘ vlivy nezp∙sobovaly trvalΘ deformace a nenaruÜovaly jeho stabilitu. Hodnoty ·nosnosti a mφru zhutn∞nφ zemin v t∞lese ₧elezniΦnφho spodku obsahuje doporuΦenß technickß norma uvedenß v p°φloze Φ. 5.

(5) T∞leso ₧elezniΦnφho spodku musφ b²t chrßn∞no p°ed nep°φzniv²mi ·Φinky povrchov²ch a podzemnφch vod odvod≥ovacφm za°φzenφm. Podmφnky pro z°izovßnφ odvod≥ovacφho za°φzenφ jsou spln∞ny, odpovφdajφ-li p°φsluÜnΘ doporuΦenΘ technickΘ norm∞ uvedenΘ v p°φloze Φ. 5.

(6) Umφst∞nφ kabelov²ch tras podΘl kolejφ nesmφ naruÜovat stabilitu t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku, nesmφ znemo₧≥ovat ·dr₧bu koleje a musφ b²t navr₧eno s ohledem na stavby ₧elezniΦnφho spodku a ₧elezniΦnφ p°ejezdy.".

23. V º 16 odstavec 1 znφ:

"(1) NßstupiÜt∞ se z°izujφ pro zajiÜt∞nφ plynulΘho, pohodlnΘho a bezpeΦnΘho nßstupu a v²stupu cestujφcφch u kolejφ, na nich₧ pravideln∞ zastavujφ vlaky osobnφ p°epravy. Novß ostrovnφ nßstupiÜt∞ a vn∞jÜφ nßstupiÜt∞ musφ mφt alespo≥ jeden bezbariΘrov² p°φstup a u₧φvßnφ umo₧≥ovat i osobßm s omezenou schopnostφ pohybu a orientace.2)".

24. V º 16 odst. 3 se slova "musφ b²t 1 650 mm v p°φmΘ koleji; hodnoty pro zv∞tÜenφ tΘto vzdßlenosti v obloucφch" zruÜujφ.

25. V º 16 se dopl≥uje odstavec 6, kter² znφ:

"(6) Z d∙vodu omezenΘho prostoru nebo zvlßÜ¥ slo₧it²ch mφstnφch podmφnek v zastav∞nΘm ·zemφ nebo stßtem vyhlßÜen²ch chrßn∞n²ch ·zemφch nemusφ drß₧nφ sprßvnφ ·°ad trvat na dodr₧enφ podmφnek uveden²ch v odstavci 4. Nelze-li parametry uvedenΘ v tomto odstavci dodr₧et, musφ b²t bezpeΦnost provozovßnφ drßhy a drß₧nφ dopravy zajiÜt∞na odpovφdajφcφm stavebn∞technick²m °eÜenφm a organizaΦnφm opat°enφm.".

26. V º 18 odstavec 5 znφ:

"(5) NejmenÜφ tlouÜ¥ka kolejovΘho lo₧e od lo₧nΘ plochy pra₧ce musφ b²t u drßhy celostßtnφ a u drßhy regionßlnφ, s v²jimkou drßhy s kolejφ ·zkΘho rozchodu, v hlavnφch tra¥ov²ch a pr∙jezdn²ch a p°edjφzdn²ch staniΦnφch kolejφch s betonov²mi pra₧ci 350 mm, s d°ev∞n²mi pra₧ci 300 mm. U drßhy regionßlnφ s kolejφ ·zkΘho rozchodu a vleΦky musφ b²t nejmenÜφ tlouÜ¥ka kolejovΘho lo₧e od lo₧nΘ plochy pra₧ce v kolejφch s betonov²mi pra₧ci 250 mm a v kolejφch s d°ev∞n²mi pra₧ci 200 mm.".

27. V º 18 se za odstavec 5 vklßdß nov² odstavec 6, kter² znφ:

"(6) Na mostech s kolejov²m lo₧em a p°esypßvkou musφ b²t tlouÜ¥ka kolejovΘho lo₧e a konstrukce ₧elezniΦnφho svrÜku stejnß jako v p°ilehl²ch ·secφch trati. Na mostech s kolejov²m lo₧em bez p°esypßvky musφ b²t u drßhy celostßtnφ a u drßhy regionßlnφ, s v²jimkou drßhy regionßlnφ s kolejφ ·zkΘho rozchodu, nejmenÜφ tlouÜ¥ka kolejovΘho lo₧e od lo₧nΘ plochy pra₧ce v hlavnφch tra¥ov²ch a pr∙jezdn²ch a p°edjφzdn²ch staniΦnφch kolejφch 300 mm. Na mostech s kolejov²m lo₧em bez p°esypßvky u drßhy regionßlnφ s kolejφ ·zkΘho rozchodu a u vleΦky musφ b²t tlouÜ¥ka kolejovΘho lo₧e stejnß jako v p°ilehl²ch ·secφch trati.".Dosavadnφ odstavce 6, 7 a 8 se oznaΦujφ jako odstavce 7, 8 a 9.

28. V º 18 se dopl≥ujφ odstavce 10 a 11, kterΘ znφ:

"(10) Na tratφch elektrizovan²ch stejnosm∞rnou trakΦnφ proudovou soustavou musφ b²t do vzdßlenosti 1 km na ob∞ strany od mφsta p°ipojenφ zp∞tnΘho vedenφ na kolejnice kolejovΘ propojky a lanovß propojenφ zdvojenß. Zdvojenφ se t²kß jen kolejφ, kter²mi protΘkß zp∞tn² trakΦnφ proud ze sousednφch mezistaniΦnφch ·sek∙ nebo ₧elezniΦnφch stanic. Koleje, kterΘ jsou trakΦn∞ p°ipojeny ke kolejnicφm, na kterΘ je p°ipojeno zp∞tnΘ trakΦnφ vedenφ pouze v jednom mφst∞, se zdvojen²mi propojkami z d∙vodu blφzkosti napßjecφ stanice nevybavujφ. PodΘlnΘ kolejnicovΘ propojky a ostatnφ propojky musφ b²t zdvojeny.

(11) Ustanovenφ odstavc∙ 5 a 6 se uplat≥ujφ v₧dy, nebrßnφ-li tomu slo₧itost mφstnφch podmφnek v zastav∞nΘm uzemφ nebo stßtem chrßn∞nΘm uzemφ, pop°. nep°φznivΘ geologickΘ podmφnky. Nelze-li parametry uvedenΘ v t∞chto odstavcφch dodr₧et, musφ b²t bezpeΦnost provozovßnφ drßhy a drß₧nφ dopravy zajiÜt∞na odpovφdajφcφm stavebn∞technick²m °eÜenφm a organizaΦnφm opat°enφm.".

29. V º 21 odst. 1 pφsm. f) se za slova "odjezdy vlak∙" vklßdajφ slova "elektronick² informaΦnφ systΘm musφ b²t zp°φstupn∞n i pro osoby s omezenou schopnostφ orientace,2)".

30. V º 21 odst. 1 pφsmeno g) znφ:

"g)  orientaΦnφmi znaΦkami o p°φstupu k vlak∙m, vΦetn∞ hmatovΘho nebo akustickΘho vyznaΦenφ p°φstupu k vlak∙m pro osoby s omezenou schopnostφ orientace,2)".

31. V º 21 odst. 2 pφsmeno c) znφ:

"c)   bezbariΘrov²m p°φstupem na nßstupiÜt∞, vΦetn∞ hmatovΘho nebo akustickΘho vyznaΦenφ p°φstupu k vlak∙m pro osoby s omezenou schopnostφ pohybu a orientace,2)".

32. V º 22 se dopl≥ujφ odstavce 6 a 7, kterΘ znφ:

"(6) DßlkovΘ ovlßdßnφ elektroenergetick²ch za°φzenφ musφ spl≥ovat tyto podmφnky:

a)   spolehliv∞ p°enßÜet povely z °φdφcφho pracoviÜt∞ do ovlßdanΘho za°φzenφ; zadßnφ povelu musφ sestßvat nejmΘn∞ ze dvou ·kon∙, p°φpadnou svou poruchou nesmφ za°φzenφ samoΦinn∞ ud∞lovat pokyny; za°φzenφ musφ b²t vybaveno signalizacφ stavu a funkce za°φzenφ,
b)   umo₧≥ovat p°epnutφ z dßlkovΘho na mφstnφ ovlßdßnφ a naopak,
c)   nesmφ b²t ovliv≥ovßno signßly hromadnΘho dßlkovΘho ovlßdßnφ energetick²ch za°φzenφ nebo vyÜÜφmi harmonick²mi kmitoΦty energetickΘ sφt∞ a induktivnφmi, kapacitnφmi nebo elektromagnetick²mi vlivy z provozu elektrickΘ silovΘ soustavy drßhy a naopak samo nesmφ negativn∞ ovliv≥ovat jinß elektrickß za°φzenφ.

(7) DßlkovΘ ovlßdßnφ elektroenergetick²ch za°φzenφ musφ mφt zajiÜt∞no nouzovΘ napßjenφ po dobu nejmΘn∞ 30 minut, p°i pou₧itφ v²poΦetnφ techniky k °φzenφ dßlkovΘho ovlßdßnφ musφ b²t napßjenφ bezv²padkovΘ.".

33. V º 23 odstavec 1 znφ:

"(1) ZabezpeΦovacφ za°φzenφ musφ b²t navr₧eno a provedeno tak, aby

a)   p°i spln∞nφ provoznφch podmφnek, pro kterΘ je urΦeno, zajiÜ¥ovalo svojφ funkcφ bezpeΦnΘ provozovßnφ drßhy a drß₧nφ dopravy a umo₧≥ovalo °φzenφ drß₧nφ dopravy,
b)   rozsah a kvalita technick²ch prost°edk∙ zabezpeΦenφ ₧elezniΦnφch stanic a tratφ odpovφdaly tra¥ovΘ rychlosti, p°iΦem₧
      1.  do rychlosti 60 km.h-1 staniΦnφ zabezpeΦovacφ za°φzenφ musφ vyluΦovat nedovolenΘ protism∞rnΘ jφzdy vlak∙, sprßvnou polohu pojφ₧d∞n²ch a odvratn²ch v²hybek a v²kolejek ve vlakovΘ cest∞ kontroluje a zajiÜ¥uje urΦen² zam∞stnanec a₧ do skonΦenφ vlakovΘ cesty,
2.  do rychlosti 100 km.h-1 alespo≥ hlavnφ nßv∞stidla a pojφ₧d∞nΘ a odvratnΘ v²hybky a odvratnΘ v²kolejky musφ b²t vzßjemn∞ zßvislΘ, musφ b²t vylouΦeny vÜechny nedovolenΘ souΦasnΘ jφzdy vlak∙ a povolenφ k jφzd∞ posun∙ °φzen²ch nßv∞stidly; je mo₧no ka₧dΘ za°φzenφm provedenΘ uzav°enφ prvk∙ pro zajiÜt∞nφ jφzdy vlaku zruÜit a₧ po jeho vyu₧itφ uskuteΦn∞nφm jφzdy nebo nouzovou obsluhou,
3.  p°i rychlosti vyÜÜφ ne₧ 100 km.h-1 veÜkerß hlavnφ a se°a∩ovacφ nßv∞stidla a pojφ₧d∞nΘ a odvratnΘ v²hybky a v²kolejky musφ b²t vzßjemn∞ zßvislΘ, veÜkerß hlavnφ a se°a∩ovacφ nßv∞stidla musφ b²t zßvislß na volnosti vlakovΘ a posunovΘ cesty, vÜechny nedovolenΘ souΦasnΘ zabezpeΦenΘ jφzdy a vÜechna povolenφ k jφzd∞ posun∙ °φzen²ch nßv∞stidly musφ b²t vylouΦeny a ka₧dΘ za°φzenφm provedenΘ uzav°enφ prvk∙ pro zajiÜt∞nφ zabezpeΦen²ch jφzd musφ b²t zruÜeno samoΦinn∞ jen po jeho vyu₧itφ uskuteΦn∞nφm jφzdy nebo nouzovou obsluhou,
c)   zabezpeΦilo p°ejezdy ve stanovenΘm rozsahu,
d)   kontrolovalo respektovßnφ povel∙ ud∞lovan²ch tφmto za°φzenφm obsluze drß₧nφch vozidel, je-li tra¥ovß rychlost vyÜÜφ ne₧ 100 km.h-1,
e)   zajiÜ¥ovalo vyu₧itφ tra¥ovΘ rychlosti na tratφch a na hlavnφch kolejφch v ₧elezniΦnφ stanici, je-li tra¥ovß rychlost vyÜÜφ ne₧ 60 km.h-1,
f)   zajiÜ¥ovalo po₧adovanou dopravnφ propustnost drßhy,
g)   umo₧≥ovalo dßlkovΘ ovlßdßnφ jednotliv²ch objekt∙ zabezpeΦovacφch za°φzenφ, pokud je technologicky ·ΦelnΘ.

Podrobnosti o navrhovßnφ a provedenφ zabezpeΦovacφho za°φzenφ obsahuje doporuΦenß technickß norma uvedenß v p°φloze Φ. 5.".

34. V º 23 se dopl≥uje odstavec 6, kter² znφ:

"(6) ZabezpeΦovacφ za°φzenφ nesmφ b²t zdrojem ruÜenφ sd∞lovacφho ani jinΘho elektrickΘho za°φzenφ a nesmφ b²t ruÜeno jin²m za°φzenφm.".

35. V º 24 se dopl≥uje odstavec 13, kter² znφ:

"(13) Sd∞lovacφ za°φzenφ nesmφ b²t zdrojem ruÜenφ zabezpeΦovacφho za°φzenφ ani jinΘho za°φzenφ.".

36. V º 25 se na konci odstavce 8 dopl≥ujφ tato slova: "vedoucφ k trvalΘmu omezenφ tra¥ovΘ rychlosti a p°echodnosti vozidel".

37. V º 25 se na konci odstavce 13 teΦka nahrazuje Φßrkou a dopl≥uje se pφsmeno k), kterΘ znφ:

"k)  stavebn∞technickΘ parametry (geometrickΘ, typovΘ, v²robnφ) urΦen²ch technick²ch za°φzenφ elektrick²ch, slou₧φcφch k provozovßnφ drßhy, vΦetn∞ zßznamu o proveden²ch kontrolßch, m∞°enφch a revizφch.".

38. V º 26 odstavec 2 znφ:

"(2) PravidelnΘ prohlφdky a m∞°enφ podle odstavce 1 se provßd∞jφ

a)   obch∙zkou trati, p°i nφ₧ se provßdφ pravidelnß prohlφdka trati pro zjiÜt∞nφ stavu ₧elezniΦnφho svrÜku a spodku, ₧elezniΦnφch p°ejezd∙ a staveb ₧elezniΦnφho spodku a zjiÜ¥ovßnφ p°φpadnΘho v²skytu zdroje ohro₧enφ drßhy,
b)   kontrolnφ jφzdou na hnacφm vozidle nebo v poslednφm voze vlaku s nejvyÜÜφ rychlostφ pro zjiÜt∞nφ technickΘho stavu dopravnφ cesty,
c)   m∞°enφm rozchodu, vzßjemnΘ v²ÜkovΘ polohy a sklonu kolejnicov²ch pßs∙ kolejφ a v²hybek, vΦetn∞ m∞°enφ sm∞ru m∞°icφm vozem nebo jin²m za°φzenφm s kontinußlnφm zßznamem, p°i n∞m₧ se zjiÜ¥ujφ hodnoty geometrick²ch parametr∙ kolejφ a v²hybek,
d)   kontrolou prostorovΘ pr∙chodnosti v celΘ dΘlce kolejφ, a to pojφzdnou m∞°icφ Üablonou anebo jin²m technick²m za°φzenφm. Koleje vleΦky, na kter²ch se provßdφ kontrola, urΦφ provozovatel podle dopravnφho v²znamu,
e)   prohlφdkou, p°i nφ₧ se zjiÜ¥uje celkov² stav v²hybky,
f)   nedestruktivnφ kontrolou kolejnic, srdcovek a jazyk∙ v²hybek a vizußlnφ prohlφdkou jejich svar∙ za ·Φelem zjiÜt∞nφ lom∙ nebo vad,
g)   komplexnφ prohlφdkou trati, p°i nφ₧ se posuzuje stav ₧elezniΦnφho svrÜku, t∞lesa ₧elezniΦnφho spodku, staveb ₧elezniΦnφho spodku, nßstupiÜ¥, ramp a ₧elezniΦnφch p°ejezd∙ po zimnφm obdobφ a zjiÜ¥ujφ se zßvady a jejich rozsah,
h)   b∞₧nou prohlφdkou most∙, objekt∙ most∙m podobn²ch a tunel∙, p°i nφ₧ se zjiÜ¥uje celkov² stav objektu,
i)   podrobnou prohlφdkou most∙, objekt∙ most∙m podobn²ch a tunel∙, p°i nφ₧ se zjiÜ¥ujφ zßvady na ka₧dΘ Φßsti objektu,
j)   prohlφdkou sd∞lovacφho a zabezpeΦovacφho za°φzenφ,
k)   komplexnφ prohlφdkou sd∞lovacφho a zabezpeΦovacφho za°φzenφ,
l)   m∞°enφm trakΦnφho vedenφ m∞°icφm vozem, p°i n∞m₧ se ov∞°ujφ technickΘ parametry trakΦnφho vedenφ,
m)   m∞°enφm korozivnφch vliv∙ bludn²ch proud∙ na ocelovΘ a ₧elezobetonovΘ konstrukce.".

39. V º 27 pφsm. m) se za slova "dopravy" vklßdß Φßrka a dopl≥ujφ se tato slova: "k odstavovßnφ drß₧nφch vozidel a k provßd∞nφ jejich technick²ch prohlφdek, ·dr₧by a oprav (depo)".

40. V º 37 odst. 4 se v∞ta druhß nahrazuje v∞tou "ZnaΦky se umφs¥ujφ v p°φmΘ koleji ve vzdßlenosti 50 m, v oblouku ve vzdßlenosti 25 m a v hlavnφch vytyΦovacφch bodech oblouku a v²hybek.".

41. V º 41 odstavec 7 znφ:

"(7) Za°φzenφ trakΦnφch m∞nφren musφ b²t dimenzovßna tak, aby pokryla p°edpoklßdanΘ zatφ₧enφ vlaky, zv∞tÜenΘ o 20 %. Proudovou zatφ₧itelnost usm∞r≥ovacφch skupin trakΦnφch m∞nφren obsahuje doporuΦenß technickß norma uvedenß v p°φloze Φ. 5. Usm∞r≥ovacφ skupiny musφ navφc spl≥ovat podmφnku zatφ₧itelnosti 300 % po dobu 15 sekund.".

42. V º 47 odst. 14 se slova "bezv²padkovΘ napßjenφ elektrickou energiφ" nahrazujφ slovy "napßjenφ elektrickou energiφ ze dvou sekcφ hlavnφho rozvad∞Φe s mo₧nostφ zßskoku".

43. V º 48 odst. 2 se za slova "do dep" vklßdajφ slova "v podzemφ" a Φφsla "-3" se nahrazujφ Φφsly "-5".

44. V º 50 pφsm. i) se za slovo "dopravy" vklßdß Φßrka a dopl≥ujφ se tato slova: "k odstavovßnφ drß₧nφch vozidel a k provßd∞nφ jejich technick²ch prohlφdek, ·dr₧by a oprav (depo)".

45. V º 67 pφsmeno c) znφ:

"c)   pohßn∞cφ za°φzenφ, lana a za°φzenφ pro nesenφ a vedenφ vozidel a lan,".

46. V º 67 pφsm. i) se za slovo "rozvodu" vklßdajφ slova "nßhradnφho zdroje, za°φzenφ pro ochranu p°ed ·Φinky atmosfΘrickΘ elekt°iny,".

47. V º 70 se odstavec 9 zruÜuje.Dosavadnφ odstavce 10, 11, 12 a 13 se oznaΦujφ jako odstavce 9, 10, 11 a 12.

48. V º 71 odst. 2 se slova "hodnotßm doporuΦenΘ technickΘ normy, kterß je uvedena v p°φloze Φ. 5," nahrazujφ slovy "hodnot∞ stanovenΘ projektem".

49. V º 73 odstavec 1 znφ:

"(1) Lana musφ b²t v²b∞rovΘ jakosti, konstrukΦn∞ a materißlov∞ zhotovena podle dßle uveden²ch podmφnek. Kvalita lan musφ b²t dolo₧ena hutnφm atestem, osv∞dΦenφm lana a zßznamem o zkouÜce lana tahem a vydan²m prohlßÜenφm o shod∞.".

50. V º 73 se na konci odstavce 3 dopl≥uje tato v∞ta: "V technicky zd∙vodn∞n²ch p°φpadech lze pou₧φt pro ta₧nß lana pozemnφch lanov²ch drah i lana osmipramennß.".

51. V º 74 se na konci odstavce 2 dopl≥uje tato v∞ta: "U stanic pozemnφ lanovΘ drßhy a u visutΘ lanovΘ drßhy kyvadlovΘ musφ b²t zajiÜt∞n p°φstup a u₧φvßnφ osobßm s omezenou schopnostφ pohybu a orientace.2)".

52. P°φloha Φ. 1 Φßst 1 znφ:

"1. Prohlφdky a m∞°enφ na drßze celostßtnφ a drßze regionßlnφ

1.   Obch∙zka trati   vÜechny koleje s rychlostφ ni₧Üφ ne₧ 120 km.h-1   urΦφ provozovatel
 2.   Kontrolnφ jφzda   hlavnφ koleje   1 m∞sφc
 3.   M∞°enφ rozchodu, vzßjemnΘ v²ÜkovΘ  polohy kolejnicov²ch pßs∙ a sm∞ru kolejφ a v²hybek m∞°icφmi prost°edky s kontinußlnφm zßznamem tra¥ovΘ a hlavnφ staniΦnφ koleje p°i rychlosti vyÜÜφ ne₧ 120 km.h-1  4 m∞sφce
tra¥ovΘ a hlavnφ staniΦnφ koleje p°i rychlosti vyÜÜφ ne₧ 60 km.h-1 a ni₧Üφ nebo rovnΘ 120 km.h-1 6 m∞sφc∙ 
tra¥ovΘ a hlavnφ staniΦnφ koleje p°i rychlosti ni₧Üφ nebo rovnΘ 60 km.h-1 12 m∞sφc∙
ostatnφ dopravnφ koleje p°i m∞°enφ rozchodu a vzßjemnΘ v²ÜkovΘ polohy kolejnicov²ch pßs∙ 12 m∞sφc∙
p°i m∞°enφ sm∞ru oblouk∙ kolejφ  36 m∞sφc∙
manipulaΦnφ koleje urΦφ provozovatel
 4. M∞°enφ vzßjemnΘ v²ÜkovΘ polohy kolejnicov²ch pßs∙ a rozchodu ve v²hybkßch v²hybky v dopravnφch kolejφch a na trati  3 m∞sφce
v²hybky v ostatnφch kolejφch 6 m∞sφc∙
 5. Kontrola prostorovΘ pr∙chodnosti  hlavnφ koleje 24 m∞sφc∙
ostatnφ koleje urΦφ provozovatel
 6. Prohlφdka v²hybek v²hybky v dopravnφch kolejφch a na trati  3 m∞sφce
v²hybky v ostatnφch kolejφch 6 m∞sφc∙
 7.  Nedestruktivnφ kontrola kolejnic, srdcovek a jazyk∙ v²hybek a vizußlnφ prohlφdka jejich svar∙ hlavnφ koleje p°i rychlosti vyÜÜφ ne₧ 140 km.h-1  4 m∞sφce
hlavnφ koleje p°i rychlosti od 80 km.h-1 do 140 km.h-1 vΦetn∞ 6 m∞sφc∙
hlavnφ koleje p°i rychlosti od 60 km.h-1  do 80 km.h-1 vΦetn∞ 12 m∞sφc∙
hlavnφ a ostatnφ koleje p°i rychlosti do 60 km.h-1   urΦφ provozovatel
 8.  Komplexnφ prohlφdka trat∞ vÜechny koleje 12 m∞sφc∙
9.  B∞₧nß prohlφdka most∙, objekt∙ most∙m podobn²ch a tunel∙ vÜechny 12 m∞sφc∙
10. Podrobnß prohlφdka most∙ a objekt∙ most∙m podobn²ch vÜechny   36 m∞sφc∙
11. Podrobnß prohlφdka tunel∙ vÜechny 60 m∞sφc∙
12. Prohlφdka sd∞lovacφho a zabezpeΦovacφho za°φzenφ dopravnφ koleje na tratφch s rychlostφ 100 km.h-1 a vφce 3 m∞sφce
dopravnφ koleje na tratφch s rychlostφ do 100 km.h-1 a ostatnφ koleje 6 m∞sφc∙
13. Komplexnφ prohlφdka sd∞lovacφho a zabezpeΦovacφho za°φzenφ vÜechny 60 m∞sφc∙
14. M∞°enφ trakΦnφho vedenφ m∞°icφm vozem hlavnφ koleje s rychlostφ nad 100 km.h-1 6 m∞sφc∙
15.  M∞°enφ korozivnφch vliv∙ na ocelovΘ a ₧elezobetonovΘ konstrukce hlavnφ koleje  s rychlostφ do 100 km.h-1 12 m∞sφc∙
koleje na tratφch se stejnosm∞rnou trakΦnφ proudovou soustavou a v p°ilehl²ch ·secφch 24 m∞sφc∙

53. V p°φloze Φ. 1 Φßsti 2 "Prohlφdky a m∞°enφ na vleΦce" polo₧ka Φ. 2. znφ:

"2.   M∞°enφ rozchodu, vzßjemnΘ v²ÜkovΘ polohy kolejnicov²ch pßs∙ a sm∞ru kolejφ - s kontinußlnφm zßznamem koleje s rychlostφ vyÜÜφ ne₧ 40 km.h-1 12 m∞sφc∙
- bez kontinußlnφho zßznamu ostatnφ koleje urΦφ provozovatel".

54. V p°φloze Φ. 1 Φßsti 2 " Prohlφdky a m∞°enφ na vleΦce" polo₧ka Φ. 3. znφ:

"3.  M∞°enφ v²ÜkovΘ polohy kolejnicov²ch pßs∙ a rozchodu ve v²hybkßch v²hybky s rychlostφ vyÜÜφ ne₧ 40 km.h-1 3 m∞sφce
ostatnφ v²hybky urΦφ provozovatel".

55. V p°φloze Φ. 1 Φßsti 3 "Prohlφdky a m∞°enφ na drßze specißlnφ (metro)" polo₧ce Φ. 1. se slova "ka₧d² den" nahrazujφ slovy "urΦφ provozovatel" a slovo "t²den" se nahrazuje slovy "urΦφ provozovatel".

56. V p°φloze Φ. 1 Φßsti 3 "Prohlφdky a m∞°enφ na drßze specißlnφ (metro)" polo₧ce Φ. 5. se slova "2 m∞sφce" nahrazujφ slovy "3 m∞sφce".

57. V p°φloze Φ. 1 Φßsti 3 "Prohlφdky a m∞°enφ na drßze specißlnφ (metro)" polo₧ka Φ. 7. znφ:

"7.  Nedestruktivnφ kontrola odporov²ch svar∙ kolejnic  bezstykovß kolej
1. po provedenφ svaru
2. po 24 m∞sφcφch".

58. V p°φloze Φ. 1 Φßsti 3 "Prohlφdky a m∞°enφ na drßze specißlnφ (metro)" se dopl≥uje polo₧ka Φ. 7a., kterß znφ:

"7a.   Nedestruktivnφ kontrola svar∙ kolejnic zhotoven²ch elektrick²m obloukem nebo termitem bezstykovß kolej na nov∞ budovan²ch tratφch  1. po provedenφ svaru
2. p°ed zahßjenφm provozu
bezstykovß kolej na provozovanΘ trati  po provedenφ svaru
bezstykovß kolej v provozu po 12 m∞sφcφch".

59. V p°φloze Φ. 1 Φßsti 3 "Prohlφdky a m∞°enφ na drßze specißlnφ (metro)" se dopl≥uje polo₧ka Φ. 13., kterß znφ:

"13.   M∞°enφ deformacφ   stavby a za°φzenφ pod zemφ 1. 12 m∞sφc∙ po dobu 4 let od zahßjenφ provozu
2. dßle 24 m∞sφc∙
3. dßle v₧dy po 60 m∞sφcφch".

60. V p°φloze Φ. 2 se "Poznßmka:" dopl≥uje o pφsmeno d), kterΘ znφ:

"d) rovnom∞rnost normßlnφho osv∞tlenφ v podzemnφch ve°ejn²ch prostorßch stanic musφ b²t 0,3 ▒ 15 %, v povrchov²ch ve°ejn²ch prostorßch stanic musφ b²t 0,2 ▒ 15 %.".

61. V p°φloze Φ. 3 tabulce Φ. 2 se za polo₧ku "┌nikovΘ osv∞tlenφ" vklßdß novß polo₧ka, kterß znφ:

"Ovlßdacφ a pomocnΘ obvody pro trakΦnφ za°φzenφ (obvody mn,  6 a₧ 60 V ss nn)   400/230 V, 50 Hz, 220 V ss, odd∞lenφm obvod∙, p°φdavnou izolacφ -".

62. P°φloha Φ. 5 znφ:

"P°φloha Φ. 5 k vyhlßÜce Φ. 177/1995 Sb.

Seznam doporuΦen²ch souvisejφcφch technick²ch norem

   1.   02 4460   èestipramennß ocelovß lana
   2.   03 8350   Po₧adavky na protikoroznφ ochranu ·lo₧n²ch za°φzenφ
   3.   03 8370   Snφ₧enφ koroznφho ·Φinku bludn²ch proud∙ na ·lo₧nß za°φzenφ
   4.   27 3005   VisutΘ osobnφ lanovΘ drßhy. Projektovßnφ, konstrukce a montß₧
   5.   EN 115   BezpeΦnostnφ p°edpisy pro konstrukci a montß₧ pohybliv²ch schod∙ a pohybliv²ch chodnφk∙
      (27 4802)
   6.   28 0318   Pr∙jezdnΘ pr∙°ezy tramvajov²ch tratφ
   7.   IEC 38   ElektrotechnickΘ p°edpisy. Normalizovanß nap∞tφ IEC
      (33 0120)
   8.   33 2000-   ElektrotechnickΘ p°edpisy. Elektrickß za°φzenφ
      -4-43   ╚ßst 4: BezpeΦnost. Kapitola 43: Ochrana proti nadproud∙m
   9.   33 2000-   ElektrotechnickΘ p°edpisy. Elektrickß za°φzenφ
      -4-473   ╚ßst 4: BezpeΦnost. Kapitola 47: Pou₧itφ ochrann²ch opat°enφ pro zajiÜt∞nφ bezpeΦnosti. Oddφl 473: Opat°enφ k ochran∞ proti nadproud∙m
   10.   33 2000-   ElektrotechnickΘ p°edpisy. Elektrickß za°φzenφ
      -5-523   ╚ßst 5: V²b∞r a stavba elektrick²ch za°φzenφ.
Oddφl 523: DovolenΘ proudy
   11.   33 2000-   ElektrotechnickΘ p°edpisy. Elektrickß za°φzenφ
      -4-41   ╚ßst 4: BezpeΦnost. Kapitola 41: Ochrana p°ed ·razem elektrick²m proudem
   12.   33 2000-   ElektrotechnickΘ p°edpisy. Elektrickß za°φzenφ
      -5-54   ╚ßst 5: V²b∞r a stavba elektrick²ch za°φzenφ. Kapitola 54: Uzemn∞nφ a ochrannΘ vodiΦe
   13.   33 2000-   ElektrotechnickΘ p°edpisy. Elektrickß za°φzenφ
      -7-707   ╚ßst 7: Po₧adavky na zvlßÜtnφ instalace nebo prostory.
Oddφl 707: Po₧adavky na uzemn∞nφ v instalacφch za°φzenφ pro zpracovßnφ dat
   14.   33 2030   ElektronickΘ p°edpisy ╚SN. Ochrana p°ed nebezpeΦn²mi ·Φinky statickΘ elekt°iny
   15.   33 2160   ElektrotechnickΘ p°edpisy. P°edpisy pro ochranu sd∞lovacφch vedenφ a za°φzenφ p°ed nebezpeΦn²mi vlivy trojfßzov²ch vedenφ VN, VVN a ZVN
   16.   33 3505   P°edpisy pro elektrickΘ trakΦnφ napßjecφ a spφnacφ stanice
   17.   33 3510   Elektrickß trakΦnφ za°φzenφ metra
   18.   33 3516   P°edpisy pro trakΦnφ vedenφ tramvajov²ch a trolejbusov²ch drah
   19.   33 3525   TrakΦnφ vedenφ metra
   20.   33 3570   Elektrickß za°φzenφ lanov²ch drah a ly₧a°sk²ch vlek∙
   21.   33 4000   ElektrotechnickΘ p°edpisy. Po₧adavky na odolnost sd∞lovacφch za°φzenφ proti p°ep∞tφ a nadproudu
   22.   34 1050   ElektrotechnickΘ p°edpisy. P°edpisy pro kladenφ silov²ch elektrick²ch vedenφ
   23.   34 1390   ElektrotechnickΘ p°edpisy ╚SN. P°edpis pro ochranu p°ed bleskem
   24.   34 1500   ElektrotechnickΘ p°edpisy. P°edpisy pro elektrickß trakΦnφ za°φzenφ
   25.   34 1530   ElektrickΘ trakΦnφ vedenφ ₧elezniΦnφch drah celostßtnφch, regionßlnφch a vleΦek
   26.   34 1540   ElektrotechnickΘ p°edpisy. ElektrickΘ trakΦnφ nadzemnφ vedenφ
   27.   34 2040   ElektrotechnickΘ p°edpisy. P°edpisy pro ochranu sd∞lovacφch a zabezpeΦovacφch vedenφ a za°φzenφ p°ed nebezpeΦn²mi a ruÜiv²mi vlivy elektrickΘ trakce 25 kV, 50 Hz
   28.   34 2090   ÄelezniΦnφ sd∞lovacφ za°φzenφ
   29.   34 2100   ElektrotechnickΘ p°edpisy ╚SN. P°edpisy pro nadzemnφ sd∞lovacφ vedenφ
   30.   34 2300   P°edpisy pro vnit°nφ rozvody sd∞lovacφch vedenφ
   31.   34 2600   Elektrickß ₧elezniΦnφ zabezpeΦovacφ za°φzenφ
   32.   34 2606   Rozbory bezpeΦnosti obvod∙ ₧elezniΦnφho zabezpeΦovacφho za°φzenφ
   33.   34 2613   ÄelezniΦnφ zabezpeΦovacφ za°φzenφ. KolejovΘ obvody a vn∞jÜφ podmφnky pro jejich Φinnost, provozovßnφ a pou₧φvßnφ kolejov²ch obvod∙
   34.   34 2614   ÄelezniΦnφ zabezpeΦovacφ za°φzenφ. KolejovΘ obvody. P°edpisy pro projektovßnφ
   35.   34 2617   UrΦovßnφ a ov∞°ovßnφ ukazatel∙ spolehlivosti ₧elezniΦnφch zabezpeΦovacφch za°φzenφ
   36.   34 2620   P°edpisy pro ₧elezniΦnφ staniΦnφ zabezpeΦovacφ za°φzenφ
   37.   34 2630   P°edpisy pro ₧elezniΦnφ tra¥ovΘ zabezpeΦovacφ za°φzenφ
   38.   34 2640   ÄelezniΦnφ zabezpeΦovacφ za°φzenφ. P°edpisy pro vlakovΘ zabezpeΦovacφ za°φzenφ
   39.   34 2650   ÄelezniΦnφ zabezpeΦovacφ za°φzenφ. P°ejezdovß zabezpeΦovacφ za°φzenφ
   40.   34 2670   P°edpisy pro dßlkovΘ ovlßdßnφ zabezpeΦovacφch za°φzenφ
   41.   34 2860   ElektrotechnickΘ p°edpisy ╚SN. P°edpisy pro odruÜenφ elektrick²ch stroj∙, p°φstroj∙ a za°φzenφ
   42.   34 2885   ElektrotechnickΘ p°edpisy ╚SN. P°edpisy pro odruÜenφ elektrickΘ trakce
   43.   34 2895   ElektrotechnickΘ p°edpisy ╚SN. P°edpisy pro odruÜenφ sd∞lovacφch za°φzenφ po vedenφ
   44.   34 3100   ElektrotechnickΘ p°edpisy ╚SN. BezpeΦnostnφ p°edpisy pro obsluhu a prßci na elektrick²ch za°φzenφch
   45.   34 3109   ElektrotechnickΘ p°edpisy. BezpeΦnostnφ p°edpisy pro Φinnost na trakΦnφm vedenφ a v jeho blφzkosti na ₧elezniΦnφch drßhßch celostßtnφch, regionßlnφch a vleΦkßch
   46.   35 1530   V²konovΘ polovodiΦovΘ m∞niΦe
   47.   36 0004   Um∞lΘ sv∞tlo a osv∞tlovßnφ. VÜeobecnß ustanovenφ
   48.   36 0061   Osv∞tlovßnφ ₧elezniΦnφch prostranstvφ
   49.   36 0450   Um∞lΘ osv∞tlenφ vnit°nφch prostor∙
   50.   36 0451   Um∞lΘ osv∞tlenφ pr∙myslov²ch prostor∙
   51.   37 6605   P°ipojovßnφ elektrick²ch za°φzenφ celostßtnφch drah na elektrick² rozvod
   52.   37 6750   TrakΦnφ m∞nφrny pro tramvajovΘ a trolejbusovΘ drßhy
   53.   72 1006   Kontrola zhutn∞nφ zemin a sypanin
   54.   72 1511   Kamenivo pro stavebnφ ·Φely. Zßkladnφ ustanovenφ
   55.   72 1512   HutnΘ kamenivo pro stavebnφ ·Φely. TechnickΘ po₧adavky
   56.   73 0039   Navrhovßnφ objekt∙ na poddolovanΘm ·zemφ. Zßkladnφ ustanovenφ
   57.   73 2400   Provßd∞nφ a kontrola betonov²ch konstrukcφ
   58.   73 2603   Provßd∞nφ ocelov²ch mostnφch konstrukcφ
   59.   73 4130   SchodiÜt∞ a ÜikmΘ rampy. Zßkladnφ ustanovenφ
   60.   73 4959   NßstupiÜt∞ a nßstupiÜtnφ p°φst°eÜky na drahßch celostßtnφch, regionßlnφch a vleΦkßch
   61.   73 6201   Projektovßnφ mostnφch objekt∙
   62.   73 6203   Zatφ₧enφ most∙
   63.   73 6205   Navrhovßnφ ocelov²ch mostnφch konstrukcφ
   64.   73 6206   Navrhovßnφ betonov²ch a ₧elezobetonov²ch mostnφch konstrukcφ
   65.   73 6209   Zat∞₧ovacφ zkouÜky most∙
   66.   73 6260   OcelovΘ podlahy na mostnφch konstrukcφch ₧elezniΦnφch most∙
   67.   73 6301   Projektovßnφ ₧elezniΦnφch drah
   68.   73 6310   Navrhovßnφ ₧elezniΦnφch stanic
   69.   73 6334   Oplocenφ a zßbradlφ na drahßch celostßtnφch a regionßlnφch
   70.   73 6360-   KonstrukΦnφ a geometrickΘ uspo°ßdßnφ koleje ₧elezniΦnφch drah a jejφ prostorovß poloha
      -1   ╚ßst 1: Projektovßnφ
   71.   73 6360-   KonstrukΦnφ a geometrickΘ uspo°ßdßnφ koleje ₧elezniΦnφch drah a jejφ prostorovß poloha
      -2   ╚ßst 2: Stavba a p°ejφmka, provoz a ·dr₧ba
   72.   73 6380   ÄelezniΦnφ p°ejezdy a p°echody
   73.   73 6388   ProstorovΘ uspo°ßdßnφ vrat nad kolejemi rozchodu 1 435 mm a 1 520 (1 524) mm
   74.   73 6390   Nßpisy nßzv∙ ₧elezniΦnφch stanic a zastßvek
   75.   73 6395   Tra¥ovΘ znaΦky. StaniΦnφky a meznφky ╚SD. Tvary, rozm∞ry a umφst∞nφ
   76.   73 6405   Projektovßnφ tramvajov²ch tratφ
   77.   73 6412   GeometrickΘ uspo°ßdßnφ koleje tramvajov²ch tratφ
   78.   73 6425   AutobusovΘ, trolejbusovΘ a tramvajovΘ zastßvky
   79.   73 6430   GeometrickΘ uspo°ßdßnφ kolejφ metra. Kolejov² svrÜek metra
   80.   73 6949   Odvodn∞nφ ₧elezniΦnφch tratφ a stanic
   81.   73 7501   Navrhovßnφ konstrukcφ ra₧en²ch podzemnφch objekt∙. SpoleΦnß ustanovenφ
   82.   73 7508   Projektovßnφ a provßd∞nφ ₧elezniΦnφch tunel∙
   83.   73 7509   Pr∙jezdn² pr∙°ez metra
   84.   73 6311   Navrhovßnφ kolejiÜ¥ ve stanoviÜtφch a dopravnßch celostßtnφch drah
   85.   73 6320   Pr∙jezdnΘ pr∙°ezy na drahßch celostßtnφch, drahßch regionßlnφch a vleΦkßch normßlnφho rozchodu
   86.   EN 457   BezpeΦnost strojnφch za°φzenφ. AkustickΘ v²stra₧nΘ signßly. ObecnΘ po₧adavky, nßvrhy a zkuÜebnφ
      (83 3291)   metody".

63. P°φloha Φ. 6 znφ:

"P°φloha Φ. 6 k vyhlßÜce Φ. 177/1995 Sb.

Obsah n∞kter²ch technick²ch podmφnek pro drßhu celostßtnφ, drßhu regionßlnφ a vleΦku

A. P°echodnost drß₧nφch vozidel a tra¥ovΘ t°φdy zatφ₧enφ

1. ┌daje o p°echodnosti kolejov²ch vozidel pat°φ mezi zßkladnφ parametry tratφ. Parametry o p°echodnosti tratφ a z nich vypl²vajφcφ p°echodnosti kolejov²ch vozidel musφ b²t systematicky a soustavn∞ evidovßny, sledovßny a prov∞°ovßny.

2. P°echodnostφ se rozumφ schopnost ₧elezniΦnφho stavebnφho objektu p°evΘst kolejovΘ vozidlo po vlastnφ konstrukci p°i zachovßnφ bezpeΦnosti ₧elezniΦnφho provozu.

3. Z hlediska p°echodnosti drß₧nφch vozidel (dßle jen "vozidlo") se trat∞ za°azujφ do tra¥ov²ch t°φd zatφ₧enφ (dßle jen "tra¥ovß t°φda"), p°iΦem₧ ·Φinnost vozidel charakterizujφcφch tra¥ovou t°φdu je dßna:

a)   jejich konstrukcφ,
b)   hmotnostφ na nßpravu,
c)   hmotnostφ na jednotku dΘlky vozidla,
d)   °azenφm vozidel a zp∙sobem zapojenφ do vlakovΘ soupravy.

4. Pou₧φvßnφ tra¥ov²ch t°φd je zßvaznΘ.

5. Trat∞ se za°azujφ do tra¥ov²ch t°φd A, B1, B2, C2, C3, C4, D2, D3 a D4 uveden²ch v tabulce A1.

Tabulka A1:

D∞licφ meze tra¥ov²ch t°φd

Hmotnost na nßpravu

Hmotnost na b∞₧n² metr dΘlky vozu

A
16 t

B
18 t

C
20 t

D
22,5 t

1   5,0 t/bm

A

B1

2   6,4 t/bm

B2

C2

D2

3   7,2 t/bm

C3

D3

4   8,0 t/bm

C4

D4

6. P°i za°azovßnφ trat∞ do tra¥ovΘ t°φdy se uva₧uje vlak slo₧en² z vozidel se dv∞ma dvounßpravov²mi podvozky (obr. 1), kterΘ odpovφdajφ uspo°ßdßnφ nßprav podle tabulky A2.

Obr. 1: Vozidlo se dv∞ma dvounßpravov²mi podvozky

(obrßzek nenφ v elektronickΘ podob∞)

Tabulka A2:

T°φda Hmotnost na nßpravu [t] Hmotnost na jednotku dΘlky [t/m] c [m] d [m]
A 16 5,0 6,20 12,80
B1 18 5,0 7,80 14,40
B2 18 6,4 4,65 11,25
C2 20 6,4 5,90 12,50
C3 20 7,2 4,50 11,10
C4 20 8,0 3,40 10,00
D2 22,5 6,4 7,45 14,05
D3 22,5 7,2 5,90 12,50
D4 22,5 8,0 4,65 11,25

7. Tra¥ se za°adφ do p°φsluÜnΘ tra¥ovΘ t°φdy, pokud na nφ m∙₧e b²t provozovßn neomezen² poΦet vozidel s hmotnostnφmi a rozm∞rov²mi parametry uveden²mi v tabulce A2 pro tuto tra¥ovou t°φdu.

8. ┌Φinnost vozidel charakterizujφcφch tra¥ovou t°φdu a jin²ch vozidel se porovnßvß vyΦφslenφm hodnoty nejv∞tÜφch ohybov²ch moment∙ a posouvajφcφch sil na prostΘm nosnφku o libovolnΘ vzdßlenosti podp∞r p°i zatφ₧enφ neomezen²m poΦtem takov²chto vozidel.

B. DovolenΘ opot°ebenφ v²hybek, kolejov²ch k°i₧ovatek, v²hybkov²ch konstrukcφ

JednotlivΘ Φßsti v²hybek musφ spl≥ovat p°i provozovßnφ drß₧nφ dopravy tyto po₧adavky:

1. V²m∞novß Φßst

a)   Temeno hlavy jazyka nesmφ b²t snφ₧eno proti opornici o 5 mm a vφce v mφst∞, kde je pojφ₧d∞nß hrana opornice vzdßlenß od pojφ₧d∞nΘ hrany k nφ p°ilehlΘho jazyka 60 - 100 mm.
b)   V²m∞nov² zßv∞r se nesmφ dßt uzav°φt, je-li u v²hybek pojφ₧d∞n²ch rychlostφ 60 km.h-1 a vyÜÜφ mezera mezi jazykem a opornicφ v mφst∞ prvnφho zßv∞ru v∞tÜφ ne₧ 3,5 mm a u v²hybek pojφ₧d∞n²ch rychlostφ ni₧Üφ ne₧ 60 km.h-1 mezera v∞tÜφ ne₧ 5 mm.
c)   V∙le mezi stojinou p°ilehlΘho jazyka a jazykovou op∞rkou nesmφ b²t v∞tÜφ ne₧ 5 mm pro rychlost v < 90 km.h-1, 3 mm pro rychlost v, le₧φcφ v intervalu 90 km.h-1 ; v < 160 km.h-1, 2 mm pro rychlost v > 160 km.h-1.
d)   Zßv∞rovΘ za°φzenφ musφ bezpeΦn∞ zajiÜ¥ovat dolΘhßnφ p°ilehlΘho jazyka k opornici a vzdßlenost odlehlΘho jazyka od opornice v mφst∞ jeho nejv∞tÜφho p°iblφ₧enφ k opornici musφ b²t nejmΘn∞ 60 mm.

2. Srdcovkovß Φßst

a)   Pro zajiÜt∞nφ bezpeΦnΘho a nenßsilnΘho pr∙jezdu dvojkolφ vozidla p°es srdcovku musφ b²t dodr₧eny ve v²hybce normßlnφho rozchodu ve vzßjemnΘm vztahu srdcovka - p°φdr₧nice nßsledujφcφ hodnoty:
U jednoduch²ch a dvojit²ch srdcovek  
L ... v rozmezφ od 1 393 mm do 1 398 mm,
A ... nejvφce 1 356 mm,
p°iΦem₧ platφ 
L = vzdßlenost vedoucφ hrany p°φdr₧nice od pojφ₧d∞nΘ hrany klφnu srdcovky,
A = vzdßlenost vedoucφch hran p°φdr₧nice a odpovφdajφcφ k°φdlovΘ kolejnice (ve dvojitΘ srdcovce vzdßlenost vedoucφch hran p°φdr₧nic).
b)   Nadv²Üenφ p°φdr₧nice nad temenem v²Ükov∞ ojetΘ kolejnice nesmφ p°ekroΦit hodnotu 54 mm.
c)   Opot°ebenφ pracovnφch ploch p°φdr₧nice tvaru Kn60 (a obdobnΘho tvaru) nesmφ b²t v∞tÜφ ne₧ 20 mm pro v < 90 km.h-1 a ne₧ 12 mm pro v > 90 km.h-1.

V p°φpad∞, ₧e uvedenΘ po₧adavky pro jednotlivΘ Φßsti v²hybek nejsou spln∞ny, musφ b²t bezodkladn∞ provedena takovß opat°enφ, aby nedoÜlo k ohro₧enφ bezpeΦnosti provozovßnφ drß₧nφ dopravy.".

╚l. II

Tato vyhlßÜka nab²vß ·Φinnosti dnem 1. °φjna 2000.

Ministr:
Ing. Schling v. r.