SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 82
rozeslßna dne 29.8.2000
 

288

NA╪σZENσ VL┴DY

ze dne 3. Φervence 2000,

kter²m se m∞nφ na°φzenφ vlßdy Φ. 14/1999 Sb., kter²m se stanovφ technickΘ po₧adavky na v²tahy, ve zn∞nφ na°φzenφ vlßdy Φ. 227/1999 Sb.

Vlßda na°izuje podle º 22 zßkona Φ. 22/1997 Sb., o technick²ch po₧adavcφch na v²robky a o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch zßkon∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 71/2000 Sb., (dßle jen "zßkon") k provedenφ º 11, 12 a 13 zßkona:

╚l. I

Na°φzenφ vlßdy Φ. 14/1999 Sb., kter²m se stanovφ technickΘ po₧adavky na v²tahy, ve zn∞nφ na°φzenφ vlßdy Φ. 227/1999 Sb., se m∞nφ takto:

1. V º 1 se vklßdß odstavec 1, kter² vΦetn∞ poznßmek pod Φarou Φ. 1) a 2) znφ:

"(1) Tφmto na°φzenφm se v souladu s prßvem Evropsk²ch spoleΦenstvφ1) a s mezinßrodnφ smlouvou2) stanovφ technickΘ po₧adavky na v²tahy.


1)   Sm∞rnice EvropskΘho parlamentu a Rady 95/16/ES z 29. Φervna 1995 o sbli₧ovßnφ prßvnφch p°edpis∙ Φlensk²ch stßt∙ t²kajφcφch se v²tah∙.
2)   Protokol k EvropskΘ dohod∞ o posuzovßnφ shody a akceptaci pr∙myslov²ch v²robk∙.".

Dosavadnφ odstavce 1 a 2 se oznaΦujφ jako odstavce 2 a 3.

2. V º 1 odst. 2 pφsm. b) se Φφslice "2" nahrazuje Φφslicφ "4".

3. V º 1 se dopl≥uje odstavec 4, kter² vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 3) znφ:

"(4) Za dodavatele v²tahu se pro ·Φely tohoto na°φzenφ pova₧uje jejich v²robce nebo jejich dovozce.3)


3)   º 2 zßkona Φ. 22/1997 Sb., o technick²ch po₧adavcφch na v²robky a o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch zßkon∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 71/2000 Sb.".

4. Za º 1 se vklßdß nov² º 1a, kter² znφ:

"º 1a

(1) Posouzenφ shody bezpeΦnostnφ komponenty podle º 3 postupy stanoven²mi v p°φlohßch Φ. 5, 8, 9 a 11 k tomuto na°φzenφ a oznaΦovßnφ bezpeΦnostnφ komponenty vΦetn∞ vydßvßnφ ES prohlßÜenφ o shod∞ podle º 6a m∙₧e zajiÜ¥ovat v²robcem zplnomocn∞nß osoba se sφdlem, mφstem podnikßnφ nebo bydliÜt∞m v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ (dßle jen "zplnomocn∞n² zßstupce").

(2) Pokud dodavatel v²tahu ani v²robce bezpeΦnostnφ komponenty nebo jφm zplnomocn∞n² zßstupce nezajistφ ·koly stanovenΘ tφmto na°φzenφm, zajiÜ¥uje jejich pln∞nφ ka₧d², kdo uvßdφ ve stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ na trh v²tah nebo bezpeΦnostnφ komponentu.".

5. V º 2 odst. 2 se slova "v²tahy a bezpeΦnostnφ komponenty" nahrazujφ slovy "v²tahy a na bezpeΦnostnφ komponenty" a na konci odstavce se dopl≥uje tato v∞ta: "Je-li v tomto na°φzenφ uvedeno riziko souvisejφcφ s v²tahy, kterΘ je zcela nebo ΦßsteΦn∞ °eÜeno v jinΘm na°φzenφ vlßdy, pak pro °eÜenφ takovΘho rizika musφ b²t vyu₧ito i toto jinΘ na°φzenφ vlßdy.".

6. V º 2 odstavec 3 znφ:

"(3) Pokud se harmonizovanß Φeskß technickß norma nebo v p°φpadech v²tah∙ a bezpeΦnostnφch komponent majφcφch p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ tΘ₧ zahraniΦnφ technickß norma p°ejφmajφcφ harmonizovanou evropskou normu v Φlensk²ch stßtech EvropskΘ unie (º 4a odst. 3 zßkona) t²kß n∞kterΘho ze zßkladnφch po₧adavk∙, mß se za to, ₧e

a)   v²tahy, kterΘ jsou v souladu s touto technickou normou, spl≥ujφ odpovφdajφcφ zßkladnφ po₧adavky,
b)   bezpeΦnostnφ komponenty, kterΘ jsou v souladu s touto technickou normou, umo₧≥ujφ, aby v²tah, ve kterΘm jsou namontovßny podle montß₧nφch pokyn∙ v²robce, byl pova₧ovßn za v²tah, kter² spl≥uje odpovφdajφcφ zßkladnφ po₧adavky.".

7. V º 2 se dopl≥ujφ odstavce 4, 5 a 6, kterΘ zn∞jφ:

"(4) Osoba odpov∞dnß za realizaci staveb a dodavatel v²tahu se vzßjemn∞ informujφ tak, aby byl zajiÜt∞n °ßdn² provoz a bezpeΦnΘ u₧φvßnφ v²tahu.

(5) V Üachtßch urΦen²ch pro v²tahy nesmφ b²t umφst∞na ₧ßdnß potrubφ, elektrickß instalace nebo za°φzenφ, kterß nejsou pot°ebnß pro provoz a bezpeΦnost v²tahu.

(6) Vystavovßnφ v²tah∙ nebo bezpeΦnostnφch komponent na veletrzφch a v²stavßch nebo p°edvßd∞nφ v²tah∙, kterΘ nespl≥ujφ po₧adavky tohoto na°φzenφ, se nepova₧uje za jejich uvßd∞nφ na trh,3) pokud jsou oznaΦeny ·dajem o tom, ₧e nespl≥ujφ zßkladnφ po₧adavky, ₧e nejsou urΦeny k prodeji, a pokud jsou uΦin∞na odpovφdajφcφ opat°enφ k tomu, aby byla zaruΦena ochrana osob.".

8. V º 3 odst. 1 pφsm. a) se Φφslice "3" nahrazuje Φφslicφ "5", slova "bezpeΦnostnφ komponenty namßtkovou kontrolou" se nahrazujφ slovy "bezpeΦnostnφ komponenty s typem namßtkovou kontrolou" a Φφslice "8" se nahrazuje Φφslicφ "11".

9. V º 3 odst. 1 pφsm. b) se Φφslice "3" nahrazuje Φφslicφ "5" a Φφslice "5" se nahrazuje Φφslicφ "8".

10. V º 3 odst. 1 pφsm. c) se Φφslice "6" nahrazuje Φφslicφ "9".

11. V º 3 se odstavec 3 vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 1) zruÜuje.

12. V º 4 odst. 1 se slova "v²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "dodavatel".

13. V º 4 odst. 1 pφsm. a) se Φφslice "3" nahrazuje Φφslicφ "5".

14. V º 4 odst. 1 pφsm. a) bodu 1 se slova "ov∞°ovßnφm shody v²tahu s certifikovan²m typem" nahrazujφ slovy "zßv∞reΦnou inspekcφ" a Φφslice "4" se nahrazuje Φφslicφ "6".

15. V º 4 odst. 1 pφsm. a) bodu 2 se Φφslice "9" nahrazuje Φφslicφ "12".

16. V º 4 odst. 1 pφsm. a) bodu 3 se Φφslice "11" nahrazuje Φφslicφ "14".

17. V º 4 odst. 1 pφsm. b) se Φφslice "3" nahrazuje Φφslicφ "5".

18. V º 4 odst. 1 pφsm. b) bodu 1 se slova "ov∞°ovßnφm shody v²tahu s certifikovan²m typem" nahrazujφ slovy "zßv∞reΦnou inspekcφ" a Φφslice "4" se nahrazuje Φφslicφ "6".

19. V º 4 odst. 1 pφsm. b) bodu 2 se Φφslice "9" nahrazuje Φφslicφ "12".

20. V º 4 odst. 1 pφsm. b) bodu 3 se Φφslice "11" nahrazuje Φφslicφ "14".

21. V º 4 odst. 1 pφsm. b) se slova "technickΘ po₧adavky" nahrazujφ slovy "zßkladnφ po₧adavky".

22. V º 4 odst. 1 pφsm. c) se Φφslice "10" nahrazuje Φφslicφ "13".

23. V º 4 odst. 1 pφsm. c) bodu 1 se slova "ov∞°ovßnφm shody v²tahu s certifikovan²m typem" nahrazujφ slovy "zßv∞reΦnou inspekcφ" a Φφslice "4" se nahrazuje Φφslicφ "6".

24. V º 4 odst. 1 pφsm. c) bodu 2 se Φφslice "9" nahrazuje Φφslicφ "12".

25. V º 4 odst. 1 pφsm. c) bodu 3 se Φφslice "11" nahrazuje Φφslicφ "14".

26. V º 4 odst. 1 pφsm. d) se Φφslice "7" nahrazuje Φφslicφ "10".

27. V º 4 odst. 1 pφsm. e) se Φφslice "10" nahrazuje Φφslicφ "13".

28. V º 4 odst. 2 se slova "v²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "dodavatel".

29. V º 4 odstavec 3 znφ:

"(3) DodavatelΘ v²tah∙ majφcφch p∙vod v ╚eskΘ republice a v EvropskΘm spoleΦenstvφ poskytujφ na zßklad∞ ₧ßdosti kopie certifikßt∙ nebo jin²ch dokument∙, vΦetn∞ souvisejφcφch doklad∙, EvropskΘ komisi, zßstupc∙m Φlensk²ch stßt∙ EvropskΘho spoleΦenstvφ, ┌°adu pro technickou normalizaci, metrologii a stßtnφ zkuÜebnictvφ (dßle jen "┌°ad") a osobßm notifikovan²m v rßmci EvropskΘho spoleΦenstvφ.".

30. V º 4 se dopl≥uje odstavec 4, kter² znφ:

"(4) DodavatelΘ v²tah∙ majφcφch p∙vod v ╚eskΘ republice a v EvropskΘm spoleΦenstvφ poskytujφ na zßklad∞ ₧ßdosti kopie certifikßt∙ nebo jin²ch dokument∙, vΦetn∞ souvisejφcφch doklad∙, ┌°adu a autorizovan²m osobßm.".

31. V º 5 se dosavadnφ text oznaΦuje jako odstavec 1, slova "odst. 4" se nahrazujφ slovy "odst. 8", za slova "tomuto na°φzenφ" se vklßdajφ slova "bez ohledu na to, zda konstrukΦnφ nebo jinΘ doklady zpracovala jinß osoba ne₧ dodavatel" a dopl≥uje se odstavec 2, kter² znφ:

"(2) V p°φpadech vypl²vajφcφch z º 13 odst. 8 zßkona dovozce p°edklßdß orgßnu dozoru doklady v ·°ednφm jazyce stßtu, ve kterΘm mß v²robek p∙vod, nebo v jazyce, kter² s orgßnem dozoru dohodne.".

32. V º 6 odst. 1 pφsm. d) se slova "harmonizovan²ch Φesk²ch technick²ch norem" nahrazujφ slovy "technick²ch norem podle º 2 odst. 3".

33. V º 6 odst. 2 pφsm. a) se slova "v²robci nebo dovozci" nahrazujφ slovem "dodavateli".

34. V º 6 odst. 2 pφsm. d) se slova "harmonizovan²ch Φesk²ch technick²ch norem" nahrazujφ slovy "technick²ch norem podle º 2 odst. 3" a v pφsmenech g) a h) se slova "v²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "dodavatel".

35. V º 6 se dopl≥uje odstavec 3, kter² vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 4) znφ:

"(3) Na dovezenΘ bezpeΦnostnφ komponenty nebo v²tahy, kterΘ nemajφ p∙vod v EvropskΘm spoleΦenstvφ, se v p°φpadech stanoven²ch v p°φlohßch Φ. 6, 8 a₧ 14 k tomuto na°φzenφ umφs¥uje Φeskß znaΦka shody podle zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu.4)


4)   Na°φzenφ vlßdy Φ. 179/1997 Sb., kter²m se stanovφ grafickß podoba ΦeskΘ znaΦky shody, jejφ provedenφ a umφst∞nφ na v²robku.".

36. Za º 6 se vklßdß nov² º 6a, kter² znφ:

"º 6a

(1) Na bezpeΦnostnφ komponenty a v²tahy, kterΘ majφ p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ, se umφs¥uje oznaΦenφ CE podle p°φlohy Φ. 3 k tomuto na°φzenφ a nßsledn∞ se bez zbyteΦnΘho odkladu vydßvß ES prohlßÜenφ o shod∞ podle p°φlohy Φ. 2 k tomuto na°φzenφ.

(2) OznaΦenφ CE musφ b²t p°ipevn∞no z°eteln∞ a viditeln∞ v ka₧dΘ kleci v²tahu a na bezpeΦnostnφch komponentßch uveden²ch v p°φloze Φ. 4 k tomuto na°φzenφ, nebo pokud to nenφ mo₧nΘ, na Ütφtku neodd∞liteln∞ upevn∞nΘm na bezpeΦnostnφ komponent∞.

(3) Podmφnky autorizace k Φinnostem p°i posuzovßnφ shody v²tah∙ a bezpeΦnostnφch komponent (º 11 odst. 2 zßkona) jsou stanoveny v p°φloze Φ. 7 k tomuto na°φzenφ.".

37. V p°φloze Φ. 1 bodu 1 ·vodnφho ustanovenφ se slova "urΦen²ch v²robcem nebo dovozcem" nahrazujφ slovy "urΦen²ch dodavatelem v²tahu anebo v²robcem bezpeΦnostnφ komponenty" a slova "nebezpeΦφ v²robce nebo dovozce" se nahrazujφ slovy "nebezpeΦφ v²robce bezpeΦnostnφ komponenty a dodavatel v²tahu".

38. V p°φloze Φ. 1 v bodu 2 ·vodnφho ustanovenφ se slova "v²robce nebo dovozce v²tah∙ nebo bezpeΦnostnφch komponent" nahrazujφ slovy "v²robce bezpeΦnostnφch komponent nebo dodavatel v²tahu".

39. V p°φloze Φ. 1 se na konci bodu 1.1 dopl≥uje tato v∞ta: "Na v²tahy se vztahujφ rovn∞₧ zßkladnφ po₧adavky uvedenΘ v na°φzenφ vlßdy Φ. 178/1997 Sb., kter²m se stanovφ technickΘ po₧adavky na stavebnφ v²robky, v platnΘm zn∞nφ.".

40. V p°φloze Φ. 1 bodu 1.5.2 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel".

41. V p°φloze Φ. 1 bodu 1.6.1 se slova "t∞lesn∞ posti₧enΘ osoby bez doprovodu" nahrazujφ slovy "osoby s omezenou schopnostφ pohybu a orientace".

42. V p°φloze Φ. 1 bodu 2.1 se slova "Ne₧ osoba" nahrazujφ slovy "Ne₧ oprßvn∞nß osoba".

43. V p°φloze Φ. 1 bodu 6.1 se za slova "ΦeskΘm jazyce" vklßdajφ slova "nebo v jazyce, kter² autorizovanß osoba dohodne s v²robcem nebo dovozcem,".

44. Za p°φlohu Φ. 1 se vklßdajφ novΘ p°φlohy Φ. 2 a 3, kterΘ vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 5) zn∞jφ:

"P°φloha Φ. 2 k na°φzenφ vlßdy Φ. 14/1999 Sb.

ES PROHL┴èENσ O SHOD╠

1. OBSAH ES PROHL┴èENσ O SHOD╠ PRO BEZPE╚NOSTNσ KOMPONENTY

ES prohlßÜenφ o shod∞ (dßle jen "prohlßÜenφ o shod∞") musφ obsahovat nßsledujφcφ ·daje:

a)   identifikaΦnφ ·daje o v²robci bezpeΦnostnφch komponent,
b)   identifikaΦnφ ·daje o zplnomocn∞nΘm zßstupci, pokud byl stanoven,
c)   popis bezpeΦnostnφ komponenty, oznaΦenφ typu nebo sΘrie a v²robnφ Φφslo, pokud existuje,
d)   bezpeΦnostnφ funkce bezpeΦnostnφ komponenty, pokud nenφ z°ejmß z popisu,
e)   rok v²roby bezpeΦnostnφ komponenty,
f)   vÜechna p°φsluÜnß ustanovenφ, jim₧ bezpeΦnostnφ komponenta vyhovuje,
g)   odkazy na technickΘ normy podle º 2 odst. 3, pokud byly pou₧ity,
h)   identifikaΦnφ ·daje o autorizovanΘ osob∞, pokud provedla ES p°ezkouÜenφ typu podle º 3 odst. 1 pφsm. a) a b),
i)   odkaz na certifikßt ES p°ezkouÜenφ typu, pokud byl vydßn,
j)   identifikaΦnφ ·daje o autorizovanΘ osob∞, pokud provedla kontrolu v²roby podle º 3 odst. 1 pφsm. b),
k)   identifikaΦnφ ·daje o autorizovanΘ osob∞, pokud posuzovala systΘm zabezpeΦovßnφ jakosti zajiÜ¥ovan² v²robcem podle º 3 odst. 1 pφsm. c),
l)   ·daje o podepsanΘ osob∞ oprßvn∞nΘ jednat v zastoupenφ v²robce bezpeΦnostnφch komponent nebo o jejφm zplnomocn∞nΘm zßstupci.

ProhlßÜenφ o shod∞ musφ b²t napsßno na stroji nebo tiskacφmi pφsmeny v tomtΘ₧ jazyce jako nßvod na pou₧φvßnφ podle p°φlohy Φ. 1 bodu 6.1.

2. OBSAH PROHL┴èENσ O SHOD╠ PRO NAMONTOVAN╔ V▌TAHY

ProhlßÜenφ o shod∞ musφ obsahovat nßsledujφcφ ·daje:

a)   identifikaΦnφ ·daje o dodavateli v²tahu,
b)   popis v²tahu, oznaΦenφ typu nebo sΘrie, v²robnφ Φφslo a adresu, kde je v²tah namontovßn,
c)   rok montß₧e v²tahu,
d)   vÜechna p°φsluÜnß ustanovenφ, jim₧ v²tah vyhovuje,
e)   odkaz na technickΘ normy podle º 2 odst. 3, pokud byly pou₧ity,
f)   identifikaΦnφ ·daje o autorizovanΘ osob∞, pokud provedla ES p°ezkouÜenφ typu vzorovΘho v²tahu ve shod∞ s º 4 odst. 1 pφsm. a) a b),
g)   odkaz na certifikßt ES p°ezkouÜenφ typu, pokud byl vydßn,
h)   identifikaΦnφ ·daje o autorizovanΘ osob∞, pokud provedla ov∞°enφ shody v²tahu podle º 4 odst. 1 pφsm. d),
i)   identifikaΦnφ ·daje o autorizovanΘ osob∞, pokud provedla zßv∞reΦnou inspekci v²tahu podle º 4 odst. 1 bodu 1 pφsm. a), b), c),
j)   identifikaΦnφ ·daje o autorizovanΘ osob∞, pokud posuzovala systΘm zabezpeΦovßnφ jakosti zajiÜ¥ovan² dodavatelem podle º 4 odst. 1 bod∙ 2 a 3 pφsmen a), b), c) a podle pφsmene e),
k)   ·daje o podepsanΘ osob∞ oprßvn∞nΘ jednat v zastoupenφ dodavatele v²tahu.

ProhlßÜenφ o shod∞ musφ b²t napsßno na stroji nebo tiskacφmi pφsmeny v tomtΘ₧ jazyce jako nßvod na pou₧φvßnφ podle p°φlohy Φ. 1 bodu 6.2.

P°φloha Φ. 3 k na°φzenφ vlßdy Φ. 14/1999 Sb.

CE OZNA╚ENσ SHODY

Grafickß podoba oznaΦenφ CE je stanovena zvlßÜtnφm prßvnφm p°edpisem.5) Minimßlnφ rozm∞r 5 mm nemusφ b²t dodr₧en u mal²ch bezpeΦnostnφch komponent. Za CE oznaΦenφm shody je uvedeno identifikaΦnφ Φφslo autorizovanΘ osoby, kterß se zab²vß

a)   postupy uveden²mi v º 3 odst. 1 pφsm. b) a c),
b)   postupy uveden²mi v º 4 odst. 1.

5)   Na°φzenφ vlßdy Φ. 291/2000 Sb., kter²m se stanovφ grafickß podoba oznaΦenφ CE.".Dosavadnφ p°φlohy Φ. 2 a₧ 4 se oznaΦujφ jako p°φlohy Φ. 4 a₧ 6.

45. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 4 bodu 5 se slova "p°φmoΦarΘho hydromotoru" nahrazujφ slovy "hydraulickΘho vßlce".

46. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 v nadpisu Φßsti I se slovo "P╪EZKOUèENσ" nahrazuje slovy "ES P╪EZKOUèENσ".

47. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti I bodu 1 se slova "p°ezkouÜenφ typu" nahrazujφ slovy "ES p°ezkouÜenφ typu (dßle jen "p°ezkouÜenφ typu")".

48. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti I bodu 4 v∞t∞ prvnφ se slova "o p°ezkouÜenφ typu" nahrazujφ slovy " , kter² nazve u v²robk∙ majφcφch p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ ES certifikßt o p°ezkouÜenφ typu, u ostatnφch v²robk∙ certifikßt o p°ezkouÜenφ typu (dßle jen "certifikßt o p°ezkouÜenφ typu")" a slova "v²robci nebo dovozci" se nahrazujφ slovem "₧adateli".

49. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti I bodu 4 v∞t∞ druhΘ a t°etφ se slova "v²robci nebo dovozci" nahrazujφ slovem "v²robci".

50. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti I bodu 5 v∞t∞ prvnφ se slova "v²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "v²robce".

51. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti I bodu 5 v∞t∞ druhΘ se slova "v²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "₧adatele".

52. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti I bodu 6 se na konci zruÜuje teΦka a dopl≥ujφ se tato slova: "a pop°φpad∞ takΘ v jazyce, kter² autorizovanß osoba dohodne s v²robcem nebo dovozcem bezpeΦnostnφ komponenty.".

53. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti II bodu 2 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel".

54. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti II bodu 2 pφsm. c) podbodu 6 se slova "k pou₧φvßnφ" nahrazujφ slovy "na pou₧φvßnφ".

55. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti II bodu 3 podbodu 3 se slova "v²robcem nebo dovozcem" nahrazujφ slovem "dodavatelem".

56. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti II bodu 4 v∞t∞ prvnφ se slova "o p°ezkouÜenφ typu" nahrazujφ slovy "kter² nazve u v²robk∙ majφcφch p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ ES certifikßt o p°ezkouÜenφ typu, u ostatnφch v²robk∙ certifikßt o p°ezkouÜenφ typu (dßle jen "certifikßt o p°ezkouÜenφ typu")" a ve v∞t∞ druhΘ se slova "v²robci nebo dovozci" nahrazujφ slovem "dodavateli".

57. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti II bodu 5 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel" a slova "uv∞domφ v²robce nebo dovozce" se nahrazujφ slovy "uv∞domφ ₧adatele".

58. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 5 Φßsti II bodu 6 se na konci zruÜuje teΦka a dopl≥ujφ se tato slova: "a pop°φpad∞ takΘ v jazyce, kter² si autorizovanß osoba dohodne s dodavatelem v²tahu.".

59. Nadpis p°φlohy Φ. 6 znφ: "Z┴V╠RE╚N┴ INSPEKCE".

60. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 6 bodu 1 v∞t∞ prvnφ se slova "Ov∞°ovßnφ shody v²tahu s certifikovan²m typem" nahrazujφ slovy "Zßv∞reΦnß inspekce" a slova "v²robce nebo dovozce" se nahrazujφ slovem "dodavatel".

61. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 6 bodu 1 v∞t∞ druhΘ se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel", slova "umφs¥uje na ka₧d² v²tah Φeskou znaΦku shody" se nahrazujφ slovy "umφs¥uje v kleci ka₧dΘho v²tahu majφcφho p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ oznaΦenφ CE, u ostatnφch v²tah∙ Φeskou znaΦku shody" a slova "º 4 odst. 3" se nahrazujφ slovy "º 6a odst. 1".

62. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 6 bodu 2 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel".

63. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 6 bodu 3 pφsm. a) se slova "p°φlohou Φ. 3" nahrazujφ slovy "p°φlohou Φ. 5".

64. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 6 bodu 4 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel" a za slovo "certifikßtu" se vklßdajφ slova "o p°ezkouÜenφ".

65. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 6 bodu 5 se slova "nechß v²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovy "nechß dodavatele" a slova "zajiÜ¥uje v²robce nebo dovozce" se nahrazujφ slovy "zajiÜ¥uje dodavatel".

66. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 6 bodu 6 se na konci zruÜuje teΦka a dopl≥ujφ se tato slova: "a pop°φpad∞ takΘ v jazyce, kter² autorizovanß osoba dohodne s dodavatelem v²tahu.".

67. Za p°φlohu Φ. 6 se vklßdß novß p°φloha Φ. 7, kterß vΦetn∞ nadpisu znφ:

"P°φloha Φ. 7 k na°φzenφ vlßdy Φ. 14/1999 Sb.

PODMσNKY AUTORIZACE

1. ╪editelem autorizovanΘ osoby a jejφmi zam∞stnanci pov∞°en²mi provßd∞nφm inspekcφ a zkouÜek nesmφ b²t projektant, konstruktΘr, dodavatel nebo v²robce bezpeΦnostnφch komponent nebo dodavatel v²tah∙, u nich₧ vykonßvß inspekci, ani zplnomocn∞n² zßstupce kterΘkoliv z t∞chto stran. ╪editelem autorizovanΘ osoby a jejφmi zam∞stnanci pov∞°en²mi posouzenφm systΘm∙ zabezpeΦovßnφ jakosti u postup∙ posouzenφ shody podle º 3 a 4 nesmφ b²t projektant, konstruktΘr, dodavatel nebo v²robce bezpeΦnostnφch komponent nebo dodavatel v²tah∙, u nich₧ vykonßvß inspekci, ani zplnomocn∞n² zßstupce kterΘkoliv z t∞chto stran. ╪editel autorizovanΘ osoby a jejφ zam∞stnanci nesm∞jφ b²t zainteresovßni p°φmo nebo jako pov∞°enφ zßstupci na konstrukci, v²rob∞, marketingu Φi servisu bezpeΦnostnφch komponent nebo na dodßvce v²tahu. To nevyluΦuje mo₧nost v²m∞ny technick²ch informacφ mezi v²robcem nebo dovozcem bezpeΦnostnφch komponent nebo dodavatelem v²tahu a autorizovanou osobou.

2. Autorizovanß osoba a jejφ zam∞stnanci musφ provßd∞t inspekΦnφ Φinnost a zkouÜky s nejvyÜÜφm stupn∞m profesionßlnφ poctivosti a technickΘ zp∙sobilosti a nesm∞jφ na n∞ p∙sobit ₧ßdnΘ tlaky a stimuly, zejmΘna finanΦnφ, kterΘ by mohly ovlivnit jejich rozhodovßnφ nebo v²sledky inspekce, zejmΘna od osob nebo skupin osob, kterΘ jsou zainteresovßny na v²sledcφch prov∞°ovßnφ.

3. Autorizovanß osoba musφ mφt k dispozici pot°ebnΘ pracovnφky a vlastnit nezbytnΘ vybavenφ, aby mohla sprßvn∞ vykonßvat administrativnφ a technickΘ ·koly spojenΘ s inspekcφ a zkouÜkami; musφ mφt takΘ p°φstup k vybavenφ pot°ebnΘmu pro specißlnφ ov∞°ovßnφ.

4. Zam∞stnanci odpov∞dnφ za inspekΦnφ Φinnost musφ mφt

a)   dobr² technick² a odborn² v²cvik;
b)   vyhovujφcφ znalosti po₧adavk∙ na provßd∞nφ zkouÜek a odpovφdajφcφ zkuÜenosti s t∞mito zkouÜkami;
c)   schopnost vypracovat certifikßty, zßznamy a zprßvy po₧adovanΘ pro prokazovßnφ provßd∞n²ch zkouÜek.

5. Musφ b²t zaruΦena nestrannost zam∞stnanc∙ provßd∞jφcφch inspekci. Odm∞na zam∞stnance nesmφ zßviset na poΦtu proveden²ch zkouÜek ani na v²sledcφch t∞chto zkouÜek.

6. Autorizovanß osoba musφ uzav°φt pojiÜt∞nφ zßkonnΘ odpov∞dnosti.

7. Zam∞stnanci autorizovanΘ osoby jsou povinni dodr₧ovat obchodnφ tajemstvφ s ohledem na vÜechny informace zφskanΘ p°i provßd∞nφ sv²ch Φinnostφ na zßklad∞ tohoto na°φzenφ.".

Dosavadnφ p°φlohy Φ. 5 a₧ 11 se oznaΦujφ jako p°φlohy Φ. 8 a₧ 14.

68. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 8 bodu 1 se slova "Φeskou znaΦkou shody" nahrazujφ slovy "majφcφ p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ oznaΦenφ CE, na ostatnφ bezpeΦnostnφ komponenty Φeskou znaΦku shody", slova "º 3 odst. 3" se nahrazujφ slovy "º 6a odst. 1" a na konci odstavce se dopl≥uje tato v∞ta: "OznaΦenφ CE musφ b²t dopln∞no identifikaΦnφm Φφslem autorizovanΘ osoby provßd∞jφcφ dohled podle bodu 4.".

69. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 8 bodu 3.1 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "V²robce".

70. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 8 bodu 3.3 se za v∞tu t°etφ vklßdß novß v∞ta, kterß znφ: "Ve skupin∞ provßd∞jφcφ posouzenφ musφ b²t alespo≥ jeden Φlen se zkuÜenostmi v posuzovßnφ v²tahovΘ techniky.".Dosavadnφ poznßmka pod Φarou Φ. 1) se oznaΦuje jako poznßmka pod Φarou Φ. 6), a to vΦetn∞ odkazu na poznßmku pod Φarou.

71. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 8 bodu 3.4 v∞t∞ ΦtvrtΘ se slova "nebo dovozci" zruÜujφ.

72. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 9 bodu 1. se slova "Φeskou znaΦku shody" nahrazujφ slovy "majφcφ p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ oznaΦenφ CE, na ostatnφ bezpeΦnostnφ komponenty Φeskou znaΦku shody", slova "º 3 odst. 3" se nahrazujφ slovy "º 6a odst. 1" a na konci odstavce se dopl≥uje tato v∞ta: "OznaΦenφ CE musφ b²t dopln∞no identifikaΦnφm Φφslem autorizovanΘ osoby provßd∞jφcφ dohled podle bodu 4.".

73. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 9 bodu 3.1 v∞t∞ prvnφ se slova "nebo dovozce" zruÜujφ.

74. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 9 bodu 3.3 se za v∞tu druhou vklßdajφ novΘ v∞ty, kterΘ zn∞jφ: "Postup zahrnuje posouzenφ na pracoviÜtφch v²robce bezpeΦnostnφ komponenty. Ve skupin∞ provßd∞jφcφ posouzenφ musφ b²t alespo≥ jeden Φlen se zkuÜenostmi v posuzovßnφ v²tahovΘ techniky.".Dosavadnφ poznßmka pod Φarou Φ. 2) se oznaΦuje jako poznßmka pod Φarou Φ. 7), a to vΦetn∞ odkazu na poznßmku pod Φarou.

75. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 9 bodu 3.4 v∞t∞ ΦtvrtΘ se slova "nebo dovozci" zruÜujφ.

76. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 9 bodu 5. se na konci zruÜuje teΦka a dopl≥ujφ se tato slova: "a pop°φpad∞ takΘ v jazyce, kter² autorizovanß osoba dohodne s v²robcem nebo dovozcem bezpeΦnostnφ komponenty.".

77. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 10 bodu 1 v∞t∞ prvnφ se slova "v²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "dodavatel".

78. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 10 bodu 1 v∞t∞ druhΘ se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovy "Dodavatel v²tahu", slova "umφs¥uje Φeskou znaΦku shody v kleci v²tahu" se nahrazujφ slovy "umφs¥uje v kleci v²tah∙ majφcφch p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ oznaΦenφ CE, u ostatnφch v²tah∙ Φeskou znaΦku shody" a slova "º 4 odst. 3" se nahrazujφ slovy "º 6a odst. 1".

79. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 10 bodu 2 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel".

80. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 10 bodu 2 pφsm. a) se slova "o mφst∞ v²roby v²tahu" nahrazujφ slovy "o v²robci a o mφst∞ instalace v²tahu", st°ednφk se nahrazuje Φßrkou a slova "dovozce pak dßle ·daji o v²robci v²tahu" se zruÜujφ.

81. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 10 bodu 3 pφsm. d) se slova "v²robcem nebo dovozcem" nahrazujφ slovem "dodavatelem".

82. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 10 bodu 4 se za slova "tohoto na°φzenφ, autorizovanß osoba" vklßdajφ slova "p°ipojφ nebo nechß p°ipojit svΘ identifikaΦnφ Φφslo v souladu s p°φlohou Φ. 3 a podle proveden²ch zkouÜek", za slovy "d∙vody pro odmφtnutφ" se zruÜuje teΦka a vklßdajφ se slova "a navrhne zp∙sob, jak dosßhnout nßpravy.", slova "s certifikovan²m typem" se zruÜujφ a slova "v²robce nebo dovozce" se nahrazujφ slovem "dodavatel".

83. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 10 bodu 5 na konci se zruÜuje teΦka a dopl≥ujφ se tato slova: "nebo v jazyce, kter² autorizovanß osoba dohodne s dodavatelem v²tahu.".

84. V nßzvu nov∞ oznaΦenΘ p°φlohy Φ. 11 se za slovo "KOMPONENTY" vklßdajφ slova "S P╪EZKOUèEN▌M TYPEM".

85. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 11 bodu 1 v∞t∞ prvnφ se za slovo "komponenty" vklßdajφ slova "s p°ezkouÜen²m typem".

86. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 11 bodu 1 v∞t∞ druhΘ se slova "º 3 odst. 3" nahrazujφ slovy "º 6a odst. 1" a slova "umφstφ Φeskou znaΦku shody" se nahrazujφ slovy "majφcφ p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ umφstφ oznaΦenφ CE, na ostatnφ bezpeΦnostnφ komponenty Φeskou znaΦku shody".

87. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 11 bodu 2 se slova "nebo dovozce" zruÜujφ.

88. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 11 bodu 3 v∞t∞ t°etφ se za slova "nejsou shodnΘ" vklßdajφ slova "s certifikovan²m typem" a na konci se dopl≥uje tato v∞ta: "V²robce oznaΦuje bezpeΦnostnφ komponenty identifikaΦnφm Φφslem autorizovanΘ osoby ji₧ b∞hem v²robnφho procesu.".

89. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 11 bodu 4 se na konci zruÜuje teΦka a dopl≥ujφ se tato slova: "nebo v jazyce, kter² autorizovanß osoba dohodne s v²robcem nebo dovozcem bezpeΦnostnφch komponent.".

90. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 1. v∞t∞ prvnφ se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

91. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 1. v∞t∞ druhΘ se slovo "V²robce" nahrazuje slovem "Dodavatel", slova "Φeskou znaΦkou shody" se nahrazujφ slovy "majφcφ p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ oznaΦenφ CE, na ostatnφ v²tahy Φeskou znaΦku shody", slova "º 3 odst. 3" se nahrazujφ slovy "º 6a odst. 1" a na konci se dopl≥uje tato v∞ta: "OznaΦenφ CE musφ b²t dopln∞no identifikaΦnφm Φφslem autorizovanΘ osoby provßd∞jφcφ dohled podle bodu 4.".

92. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 2. se slovo "V²robce" nahrazuje slovem "Dodavatel".

93. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 3.1 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel".

94. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 3.1 pφsm. a) se st°ednφk nahrazuje Φßrkou a slova "dovozce pak dßle ·daje o v²robci v²tahu," se zruÜujφ.

95. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 3.2 pφsm. c) se Φφslice "4" nahrazuje Φφslicφ " 6".

96. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 3.3 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatele", za v∞tu t°etφ se vklßdß novß v∞ta, kterß znφ: "Ve skupin∞ provßd∞jφcφ posouzenφ musφ b²t alespo≥ jeden Φlen se zkuÜenostmi v posuzovßnφ v²tahovΘ techniky." a slova "v²robci v²tahu" se nahrazujφ slovy "dodavateli v²tahu".Dosavadnφ poznßmka pod Φarou Φ. 3) se oznaΦuje jako poznßmka pod Φarou Φ. 8), a to vΦetn∞ odkazu na poznßmku pod Φarou.

97. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 3.4 se slovo "V²robce" nahrazuje slovem "Dodavatel", slova "V²robce nebo dovozce" se nahrazujφ slovem "Dodavatel" a slova "oznamuje v²robci nebo dovozci" se nahrazujφ slovy "oznamuje dodavateli".

98. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 4.1 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

99. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 4.2 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

100. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 4.3 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel" a slovo "v²robci" se nahrazuje slovem "dodavateli".

101. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 12 bodu 4.4 se slovo "v²robci" nahrazuje slovem "dodavateli".

102. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 1. v∞t∞ prvnφ se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

103. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 1. v∞t∞ druhΘ se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel", slova "º 3 odst. 3" se nahrazujφ slovy "º 6a odst. 1", slova "Φeskou znaΦku shody" se nahrazujφ slovy "majφcφ p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ oznaΦe- nφ CE, na ostatnφ v²tahy Φeskou znaΦku shody" a na konci odstavce se dopl≥uje tato v∞ta: "OznaΦenφ CE musφ b²t dopln∞no identifikaΦnφm Φφslem autorizovanΘ osoby provßd∞jφcφ dohled podle bodu 4.".

104. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 2 se slovo "V²robce" nahrazuje slovem "Dodavatel".

105. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 3.1 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel".

106. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 3.1 pφsm. a) se st°ednφk nahrazuje Φßrkou a slova "dovozce pak dßle ·daje o v²robci v²tahu," se zruÜujφ.

107. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 3.2 se slovo "v²robcem" nahrazuje slovem "dodavatelem".

108. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 3.2 pφsm. f) se Φφslice "4" nahrazuje Φφslicφ "6".

109. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 3.3 se slovo "v²robci" nahrazuje slovem "dodavateli" a slova "certifikßt o posouzenφ konstrukΦnφ dokumentace" se nahrazujφ slovy "ES certifikßt o posouzenφ konstrukΦnφ dokumentace".

110. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 3.4 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatele" a za v∞tu t°etφ se vklßdß novß v∞ta, kterß znφ: "Ve skupin∞ provßd∞jφcφ posouzenφ musφ b²t alespo≥ jeden Φlen se zkuÜenostmi v posuzovßnφ v²tahovΘ techniky." Slova "oznßmeny v²robci" se nahrazujφ slovy "oznßmeny dodavateli".Dosavadnφ poznßmka pod Φarou Φ. 4) se oznaΦuje jako poznßmka pod Φarou Φ. 9), a to vΦetn∞ odkazu na poznßmku pod Φarou.

111. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 3.5 se slovo "V²robce" nahrazuje slovem "Dodavatel", slova "V²robce nebo dovozce" se nahrazujφ slovem "Dodavatel" a slova "v²robci nebo dovozci" se nahrazujφ slovem "dodavateli".

112. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 4.1 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

113. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 4.2 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

114. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 4.3 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel" a slovo "v²robci" se nahrazuje slovem "dodavateli".

115. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 4.4 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatele" a slovo "v²robci" se nahrazuje slovem "dodavateli".

116. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 13 bodu 5. se na konci zruÜuje teΦka a dopl≥ujφ se tato slova: "a pop°φpad∞ takΘ v jazyce, kter² autorizovanß osoba dohodne s dodavatelem v²tahu.".

117. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 1. v∞t∞ prvnφ se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

118. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 1. v∞t∞ druhΘ se slovo "V²robce" nahrazuje slovem "Dodavatel", slova "º 3 odst. 3" se nahrazujφ slovy "º 6a odst. 1", slova "Φeskou znaΦku shody" se nahrazujφ slovy "majφcφ p∙vod v ╚eskΘ republice nebo v Φlensk²ch stßtech EvropskΘho spoleΦenstvφ oznaΦenφ CE, na ostatnφ v²tahy Φeskou znaΦku shody" a na konci se dopl≥uje tato v∞ta: "OznaΦenφ CE musφ b²t dopln∞no identifikaΦnφm Φφslem autorizovanΘ osoby provßd∞jφcφ dohled podle bodu 4.".

119. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 2. se slovo "V²robce" nahrazuje slovem "Dodavatel".

120. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 3.1 se slova "V²robce nebo dovozce" nahrazujφ slovem "Dodavatel".

121. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 3.1 pφsm. a) se slova "identifikaΦnφ ·daje o v²robci" nahrazujφ slovy "svΘ identifikaΦnφ ·daje".

122. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 3.2 pφsm. c) se Φφslice "4" nahrazuje Φφslicφ "6".

123. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 3.3 v∞ta t°etφ znφ: "Postup posuzovßnφ zahrnuje dohled na pracoviÜtφch dodavatele v²tahu." Za tuto v∞tu se vklßdß novß v∞ta, kterß znφ: "Ve skupin∞ provßd∞jφcφ posouzenφ musφ b²t alespo≥ jeden Φlen se zkuÜenostmi v posuzovßnφ v²tahovΘ techniky." Slovo "v²robci" se nahrazuje slovem "dodavateli".Dosavadnφ poznßmka pod Φarou Φ. 5) se oznaΦuje jako poznßmka pod Φarou Φ. 10), a to vΦetn∞ odkazu na poznßmku pod Φarou.

124.  V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 3.4 se slovo "V²robce" nahrazuje slovem "Dodavatel", slova "V²robce nebo dovozce" se nahrazujφ slovem "Dodavatel" a slova "oznamuje v²robci" se nahrazujφ slovy "oznamuje dodavateli".

125. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 4.1 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

126. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 4.2 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel".

127. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 4.3 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatel" a slovo "v²robci" se nahrazuje slovem "dodavateli".

128. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 4.4 se slovo "v²robce" nahrazuje slovem "dodavatele" a slovo "v²robci" se nahrazuje slovem "dodavateli".

129. V nov∞ oznaΦenΘ p°φloze Φ. 14 bodu 5. se na konci zruÜuje teΦka a dopl≥ujφ se tato slova: "a pop°φpad∞ takΘ v jazyce, kter² autorizovanß osoba dohodne s dodavatelem v²tahu.".

╚l. II

Toto na°φzenφ nab²vß ·Φinnosti dnem vyhlßÜenφ Protokolu k EvropskΘ dohod∞ o posuzovßnφ shody a akceptaci pr∙myslov²ch v²robk∙ ve Sbφrce mezinßrodnφch smluv, s v²jimkou º 1a a º 4 odst. 3, kterΘ nab²vajφ ·Φinnosti dnem, kdy vstoupφ v platnost smlouva o p°istoupenφ ╚eskΘ republiky k EvropskΘ unii. Tφmto dnem º 4 odst. 4 pozb²vß platnosti.

P°edseda vlßdy:
v z. JUDr. Rychetsk² v. r.
Ministr pr∙myslu a obchodu:
doc. Ing. GrΘgr v. r.