SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 74
rozeslßna dne 11.8.2000
  

257

Z┴KON

ze dne 14. Φervence 2000

o ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧b∞ a o zm∞n∞ zßkona Φ. 2/1969 Sb., o z°φzenφ ministerstev a jin²ch ·st°ednφch orgßn∙ stßtnφ sprßvy ╚eskΘ republiky, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, zßkona Φ. 65/1965 Sb., zßkonφk prßce, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙ a zßkona Φ. 359/1999 Sb., o socißln∞-prßvnφ ochran∞ d∞tφ (zßkon o ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧b∞)

Parlament se usnesl na tomto zßkon∞ ╚eskΘ republiky:

╚┴ST PRVNσ
PROBA╚Nσ A MEDIA╚Nσ SLUÄBA

HLAVA I
Z╪σZENσ, ORGANIZACE A ╚INNOST
PROBA╚Nσ A MEDIA╚Nσ SLUÄBY

ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba
º 1

(1) Z°izuje se ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba, kterß provßdφ v rozsahu stanovenΘm tφmto nebo zvlßÜtnφm zßkonem1) ·kony probace a mediace ve v∞cech projednßvan²ch v trestnφm °φzenφ.

(2) ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba je organizaΦnφ slo₧kou stßtu a ·Φetnφ jednotkou.

º 2

(1) Probacφ se pro ·Φely tohoto zßkona rozumφ organizovßnφ a vykonßvßnφ dohledu nad obvin∞n²m, ob₧alovan²m nebo odsouzen²m (dßle jen "obvin∞n²"), kontrola v²konu trest∙ nespojen²ch s odn∞tφm svobody, vΦetn∞ ulo₧en²ch povinnostφ a omezenφ, sledovßnφ chovßnφ odsouzenΘho ve zkuÜebnφ dob∞ podmφn∞nΘho propuÜt∞nφ z v²konu trestu odn∞tφ svobody, dßle individußlnφ pomoc obvin∞nΘmu a p∙sobenφ na n∞j, aby vedl °ßdn² ₧ivot, vyhov∞l soudem nebo stßtnφm zßstupcem ulo₧en²m podmφnkßm, a tφm doÜlo k obnov∞ naruÜen²ch prßvnφch i spoleΦensk²ch vztah∙.

(2) Mediacφ se pro ·Φely tohoto zßkona rozumφ mimosoudnφ zprost°edkovßnφ za ·Φelem °eÜenφ sporu mezi obvin∞n²m a poÜkozen²m a Φinnost sm∞°ujφcφ k urovnßnφ konfliktnφho stavu vykonßvanß v souvislosti s trestnφm °φzenφm. Mediaci lze provßd∞t jen s v²slovn²m souhlasem obvin∞nΘho a poÜkozenΘho.

º 3
Organizace ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by

(1) V Φele ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by je °editel, kterΘho jmenuje a odvolßvß ministr spravedlnosti. ╪editel ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by zajiÜ¥uje jejφ chod po strßnce personßlnφ, organizaΦnφ, hospodß°skΘ, materißlnφ a finanΦnφ.

(2) Pln∞nφ ·kol∙ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by ve vztahu k soud∙m, stßtnφm zastupitelstvφm a orgßn∙m Policie ╚eskΘ republiky zajiÜ¥ujφ jejφ st°ediska, kterß p∙sobφ v sφdlech okresnφch soud∙ nebo narove≥ jim postaven²ch obvodnφch nebo m∞stsk²ch soud∙ (dßle jen "okresnφ soudy"). St°ediska ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by (dßle jen "st°ediska") p∙sobφcφ v sφdlech okresnφch soud∙, kterß jsou souΦasn∞ sφdly krajsk²ch soud∙ nebo M∞stskΘho soudu v Praze, zajiÜ¥ujφ ·koly ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by i ve vztahu k t∞mto soud∙m, p°φsluÜn²m stßtnφm zastupitelstvφm a policejnφm orgßn∙m.

(3) P°φsluÜnost st°edisek k provßd∞nφ ·kon∙ probace a mediace se °φdφ p°φsluÜnostφ soudu a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφho zßstupce, v jeho₧ obvodu st°edisko p∙sobφ. K urychlenφ °φzenφ nebo z jin²ch d∙le₧it²ch d∙vod∙ m∙₧e p°edseda senßtu nebo samosoudce p°φsluÜnΘho soudu a v p°φpravnΘm °φzenφ p°φsluÜn² stßtnφ zßstupce ulo₧it provedenφ pot°ebn²ch ·kon∙ st°edisku, v jeho₧ obvodu bydlφ osoba, kterΘ se takovΘ ·kony t²kajφ.

(4) V obcφch, je₧ jsou sφdly dvou nebo vφce okresnφch soud∙, mohou b²t st°ediska slouΦena tak, ₧e jejich poΦet bude ni₧Üφ, ne₧ odpovφdß poΦtu zde sφdlφcφch soud∙.

(5) St°edisko lze dßle Φlenit podle pot°eby na odd∞lenφ zam∞°enß zejmΘna na mladistvΘ obvin∞nΘ, obvin∞nΘ ve v∞ku blφzkΘm v∞ku mladistv²ch nebo na u₧ivatele omamn²ch a psychotropnφch lßtek.

(6) Podrobnosti pro vytvß°enφ st°edisek a jejich vnit°nφ organizaci upravφ Statut ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by, kter² vydß Ministerstvo spravedlnosti (dßle jen "ministerstvo").

º 4
╚innost ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by

(1) ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba vytvß°φ p°edpoklady k tomu, aby v∞c mohla b²t ve vhodn²ch p°φpadech projednßna v n∞kterΘm ze zvlßÜtnφch druh∙ trestnφho °φzenφ, nebo mohl b²t ulo₧en a vykonßn trest nespojen² s odn∞tφm svobody, anebo vazba byla nahrazena jin²m opat°enφm. Za tφm ·Φelem poskytuje obvin∞nΘmu odbornΘ vedenφ a pomoc, sleduje a kontroluje jeho chovßnφ a spolupracuje s rodinn²m a socißlnφm prost°edφm, ve kterΘm ₧ije a pracuje, s cφlem, aby v budoucnu vedl °ßdn² ₧ivot.

(2) ProbaΦnφ a mediaΦnφ Φinnost podle odstavce 1 spoΦφvß zejmΘna

a)   v obstarßvßnφ podklad∙ k osob∞ obvin∞nΘho a jeho rodinnΘmu i socißlnφmu zßzemφ,
b)   ve vytvß°enφ podmφnek pro rozhodnutφ o podmφn∞nΘm zastavenφ trestnφho stφhßnφ, nebo pro schvßlenφ narovnßnφ, zejmΘna projednßnφ a uzav°enφ dohody mezi obvin∞n²m a poÜkozen²m o nßhrad∞ Ükody, nebo dohody o narovnßnφ, p°φpadn∞ podmφnek pro dalÜφ takovΘ procesnφ postupy Φi tresty nespojenΘ s odn∞tφm svobody,
c)   ve vykonßvßnφ dohledu nad chovßnφm obvin∞nΘho v p°φpadech, kdy bylo rozhodnuto o nahrazenφ vazby probaΦnφm dohledem,
d)   ve vykonßvßnφ dohledu nad chovßnφm obvin∞nΘho v p°φpadech, kdy byl dohled ulo₧en, ve sledovßnφ a kontrole obvin∞nΘho v pr∙b∞hu zkuÜebnφ doby, v kontrole v²konu dalÜφch trest∙ nespojen²ch s odn∞tφm svobody, vΦetn∞ trestu obecn∞ prosp∞Ün²ch pracφ, ve sledovßnφ v²konu ochrann²ch opat°enφ,
e)   ve sledovßnφ a kontrole chovßnφ odsouzenΘho v pr∙b∞hu zkuÜebnφ doby v p°φpadech, kdy bylo rozhodnuto o podmφn∞nΘm propuÜt∞nφ odsouzenΘho z v²konu trestu odn∞tφ svobody.

(3) ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba souΦasn∞ pomßhß p°i odstra≥ovßnφ nßsledk∙ trestnΘho Φinu poÜkozen²m a dalÜφm osobßm dotΦen²m trestn²m Φinem.

(4) ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba v∞nuje zvlßÜtnφ pΘΦi mladistv²m obvin∞n²m a obvin∞n²m ve v∞ku blφzkΘm v∞ku mladistv²ch, p°ispφvß k ochran∞ prßv osob poÜkozen²ch trestnou Φinnostφ a ke koordinaci socißlnφch a terapeutick²ch program∙ prßce s obvin∞n²mi, zejmΘna jde-li o mladistvΘ a u₧ivatele omamn²ch a psychotropnφch lßtek.

(5) ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba se podφlφ na prevenci trestnΘ Φinnosti.

(6) ┌kony probace a mediace, pokud nejsou tφmto nebo zvlßÜtnφm zßkonem sv∞°eny do v²luΦnΘ p∙sobnosti ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by, mohou vykonßvat nebo se na nich podφlet i jinΘ osoby.

(7) ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba provßdφ v rßmci svΘ p∙sobnosti ·kony na pokyn orgßn∙ Φinn²ch v trestnφm °φzenφ a ve vhodn²ch p°φpadech v oblasti mediace i bez takovΘho pokynu zejmΘna z podn∞tu obvin∞nΘho a poÜkozenΘho; v t∞chto p°φpadech o tom neprodlen∞ informuje p°φsluÜn² orgßn Φinn² v trestnφm °φzenφ, kter² m∙₧e rozhodnout, ₧e v∞c se k mediaci nep°edßvß a mediace proto dßle provßd∞na nebude.

(8) V souvislosti s ·kony probace a mediace je ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba oprßvn∞na opat°ovat informace a poznatky o osob∞ obvin∞nΘho nebo o stanoviscφch poÜkozenΘho v²znamn²ch pro rozhodnutφ soudu Φi stßtnφho zßstupce.

(9) Policejnφ orgßn a stßtnφ zßstupce vyrozumφvß st°edisko o v∞cech vhodn²ch k mediaci; zejmΘna v trestnφch v∞cech mladistv²ch postupuje tak, aby mediace byla vyu₧ita od poΦßtku trestnφho stφhßnφ nebo mφsto n∞j.

º 5
SouΦinnost ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by se stßtnφmi orgßny a dalÜφmi institucemi

(1) ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba postupuje, je-li to ·ΦelnΘ, v souΦinnosti s orgßny socißlnφho zabezpeΦenφ, Ükolami a Ükolsk²mi za°φzenφmi, zdravotnick²mi za°φzenφmi, s registrovan²mi cφrkvemi a nßbo₧ensk²mi spoleΦnostmi, zßjmov²mi sdru₧enφmi obΦan∙, nadacemi a dalÜφmi institucemi sledujφcφmi humanitßrnφ cφle a v p°φpad∞ pot°eby tuto souΦinnost koordinuje z hlediska vyu₧itφ probace a mediace v trestnφm °φzenφ.

(2) ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba p°i v²konu svΘ p∙sobnosti ·zce spolupracuje s orgßny, kter²m p°φsluÜφ podle zvlßÜtnφho zßkona v²kon socißln∞-prßvnφ ochrany d∞tφ a poskytovßnφ socißlnφ pΘΦe obΦan∙m spoleΦensky nep°izp∙soben²m.

(3) V souvislosti s v²konem probace a mediace jsou zam∞stnanci ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by oprßvn∞ni obracet se na stßtnφ orgßny a prßvnickΘ i fyzickΘ osoby s do₧ßdßnφm o sd∞lenφ pot°ebn²ch ·daj∙ a tyto jsou povinny, pokud tomu nebrßnφ zvlßÜtnφ zßkon nebo oprßvn∞nφ v n∞m uvedenΘ,2) po₧adovanΘ ·daje bez zbyteΦnΘho odkladu sd∞lit.

(4) Odmφtne-li stßtnφ orgßn, prßvnickß nebo fyzickß osoba bezd∙vodn∞ vyhov∞t do₧ßdßnφ podle odstavce 3, p°edlo₧φ zam∞stnanec ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by v∞c p°edsedovi senßtu nebo samosoudci a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφmu zßstupci k dalÜφmu opat°enφ.

(5) Je-li vedeno trestnφ °φzenφ proti obvin∞nΘmu ve vazb∞ nebo ve v²konu trestu odn∞tφ svobody anebo je-li ve vazb∞ nebo ve v²konu trestu odn∞tφ svobody spolupachatel anebo poÜkozen², postupuje ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧ba p°i v²konu svΘ p∙sobnosti v souΦinnosti s V∞ze≥skou slu₧bou a justiΦnφ strß₧φ ╚eskΘ republiky. Jestli₧e je to t°eba v souvislosti se zjiÜt∞nφm a projednßnφm jeho stanoviska k trestnφ v∞ci nebo s p°φpravou podklad∙ pro rozhodnutφ soudu nebo stßtnφho zßstupce, V∞ze≥skß slu₧ba umo₧nφ ·°ednφkovi ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by nßvÜt∞vu obvin∞nΘho ve vazb∞ nebo ve v²konu trestu odn∞tφ svobody. Je-li obvin∞n² ve vazb∞ z d∙vodu uvedenΘho v º 67 odst. 1 pφsm. b) trestnφho °ßdu, m∙₧e jej ·°ednφk ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by navÜtφvit jen se souhlasem p°edsedy senßtu nebo samosoudce a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφho zßstupce. Ostatnφ obvin∞nΘ ve vazb∞ nebo ve v²konu trestu odn∞tφ svobody m∙₧e navÜt∞vovat bez takovΘho souhlasu.

HLAVA II
┌╪EDNσCI A ASISTENTI

º 6
Postavenφ ·°ednφk∙ a asistent∙

(1) ┌koly ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by plnφ v rßmci jejφch st°edisek v pracovnφm pom∞ru zam∞stnanci stßtu ve funkcφch ·°ednφk∙ nebo asistent∙ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by. Pracovnφ pom∞r ·°ednφk∙ a asistent∙ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by se °φdφ zßkonφkem prßce, pokud tento zßkon nestanovφ jinak.

(2) ┌°ednφk ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by musφ b²t bez·honn² a zp∙sobil² k prßvnφm ·kon∙m a musφ mφt vysokoÜkolskΘ vzd∞lßnφ v oblasti spoleΦenskov∞dnφ zφskanΘ ukonΦenφm studia v magisterskΘm studijnφm programu a odbornou zkouÜku, kterou mu st°edisko umo₧nφ vykonat po absolvovßnφ zßkladnφho kvalifikaΦnφho vzd∞lßnφ pro ·°ednφky ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by.

(3) Asistentem ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by se m∙₧e stßt bez·honnß fyzickß osoba starÜφ 21 let, kterß je zp∙sobilß k prßvnφm ·kon∙m a zφskala st°edoÜkolskΘ vzd∞lßnφ v oblasti spoleΦenskov∞dnφ.

(4) ┌°ednφci a asistenti jsou povinni se dßle vzd∞lßvat a prohlubovat si svΘ odbornΘ znalosti.

(5) Rozsah a obsah kvalifikaΦnφho vzd∞lßvßnφ a odbornΘ zkouÜky pro ·°ednφky a obsah specializaΦnφho kursu pro asistenty ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by stanovφ Statut ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by.

Prßva a povinnosti ·°ednφk∙ a asistent∙
º 7

(1) ┌°ednφk ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by je p°i v²konu svΘ funkce povinen °φdit se zßkony, jin²mi prßvnφmi p°edpisy a pokyny p°edsedy senßtu nebo samosoudce a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφho zßstupce, kterΘ vÜak nesmφ sm∞°ovat ke zp∙sobu a v²sledku provßd∞nΘ mediace. P°itom musφ postupovat odpov∞dn∞, respektovat a chrßnit lidskß prßva a svobody, d∙stojnost Φlov∞ka a vyvarovat se jednßnφ, kterΘ by mohlo vΘst ke zma°enφ ·Φelu trestnφho °φzenφ nebo vzbuzovalo pochybnosti o jeho objektivit∞ a nestrannosti. P°i nedodr₧enφ t∞chto povinnostφ m∙₧e p°edseda senßtu nebo samosoudce a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφ zßstupce v∞c ·°ednφkovi ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by odejmout.

(2) ┌°ednφk ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by je oprßvn∞n zjiÜ¥ovat stanovisko obvin∞nΘho k podmφn∞nΘmu zastavenφ trestnφho stφhßnφ, k ulo₧enφ trestu obecn∞ prosp∞Ün²ch pracφ nebo k ulo₧enφ jinΘho trestu nespojenΘho s odn∞tφm svobody, a pokud jde o schvßlenφ narovnßnφ, zjiÜ¥ovat stanovisko obvin∞nΘho i poÜkozenΘho.

(3) PoruÜφ-li obvin∞n² podmφnky, omezenφ Φi povinnosti stanovenΘ mu v rßmci dohledu, nebo omezenφ Φi povinnosti ulo₧enΘ mu v rßmci n∞kterΘho trestu nespojenΘho s odn∞tφm svobody, podmφn∞nΘho zastavenφ trestnφho stφhßnφ anebo podmφn∞nΘho propuÜt∞nφ provßd∞nΘho ·°ednφkem ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by, informuje o tom ·°ednφk p°edsedu senßtu nebo samosoudce a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφho zßstupce. P°i mΘn∞ zßva₧nΘm poruÜenφ stanoven²ch podmφnek, omezenφ Φi povinnostφ m∙₧e ·°ednφk ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by upozornit obvin∞nΘho na zjiÜt∞nΘ nedostatky a dßt mu pouΦenφ, ₧e v p°φpad∞ opakovßnφ nebo zßva₧n∞jÜφho poruÜenφ stanoven²ch podmφnek, omezenφ Φi povinnostφ bude o tom informovat p°edsedu senßtu nebo samosoudce a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφho zßstupce.

(4) ┌°ednφk ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by mß prßvo v mezφch jejφ p∙sobnosti nahlφ₧et do trestnφch spis∙ veden²ch u soudu, stßtnφho zastupitelstvφ a Policie ╚eskΘ republiky, Φinit si z nich v²pisky a poznßmky a po°izovat si kopie spis∙ a jejich Φßstφ.

(5) ┌°ednφk ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by nesmφ v tΘ₧e v∞ci provßd∞t ·kony probace a mediace.

(6) JednotlivΘ ·kony podle pokyn∙ ·°ednφka ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by provßd∞jφ a organizaΦn∞ zabezpeΦujφ asistenti st°ediska, kte°φ vykonßvajφ i pot°ebnΘ administrativnφ prßce. Pokud asistenti vykonßvajφ jednotlivΘ ·kony podle pokyn∙ ·°ednφka, platφ pro n∞ obdobn∞ odstavce 1 a₧ 5.

º 8

(1) ┌°ednφk i asistent ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by jsou vylouΦeni z provedenφ ·kon∙ probace nebo mediace z obdobn²ch d∙vod∙, kterΘ zßkon stanovφ pro vylouΦenφ orgßn∙ Φinn²ch v trestnφm °φzenφ.3) Jakmile se ·°ednφk nebo asistent dozvφ o skuteΦnostech, pro kterΘ by mohl b²t vylouΦen, oznßmφ to neprodlen∞ p°edsedovi senßtu nebo samosoudci a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφmu zßstupci. V °φzenφ m∙₧e do doby, ne₧ je o vylouΦenφ rozhodnuto, uΦinit jen takovΘ ·kony, kterΘ nesnesou odkladu.

(2) O vylouΦenφ podle odstavce 1 rozhoduje p°edseda senßtu nebo samosoudce a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφ zßstupce usnesenφm; proti tomuto rozhodnutφ nenφ opravn² prost°edek p°φpustn².

(3) Jestli₧e bylo rozhodnuto, ₧e ·°ednφk nebo asistent je vylouΦen, urΦφ mφsto n∞ho p°edseda senßtu nebo samosoudce a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφ zßstupce jinΘho ·°ednφka nebo asistenta.

º 9

(1) ┌°ednφk i asistent ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by jsou povinni i po skonΦenφ pracovnφho pom∞ru zachovßvat mlΦenlivost o v∞cech, kterΘ se dozv∞d∞li v souvislosti s v²konem svΘ funkce. Povinnosti mlΦenlivosti se p°i v²konu probace nemohou dovolßvat ve vztahu k policejnφmu orgßnu, soudu nebo stßtnφmu zßstupci. Stejn∞ se nemohou dovolßvat mlΦenlivosti v∙Φi ministerstvu, pokud jde o ·daje pot°ebnΘ k pln∞nφ zßvazk∙ podle vyhlßÜenΘ mezinßrodnφ smlouvy, kterou je ╚eskß republika vßzßna.

(2) ┌°ednφka ani asistenta ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by nelze v nßvaznosti na jeho mediaΦnφ Φinnost vysl²chat ke skutkov²m okolnostem, kterΘ se dozv∞d∞l p°i zprost°edkovßnφ °eÜenφ sporu nebo v souvislosti s nφm a kterΘ se neprojevily p°i uzavφrßnφ dohody mezi obvin∞n²m a poÜkozen²m, s v²jimkou p°φpad∙ zßkonem ulo₧enΘ povinnosti p°ekazit spßchßnφ trestnΘho Φinu nebo oznßmit trestn² Φin.

º 10
Vedoucφ st°ediska ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by

(1) Prßci st°ediska organizuje a °φdφ jeho vedoucφ, kterΘho z ·°ednφk∙ p°φsluÜnΘho st°ediska jmenuje a odvolßvß na nßvrh °editele ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by ministr spravedlnosti po projednßnφ s Radou pro probaci a mediaci.

(2) Vedoucφ st°ediska nesmφ dßvat pokyny ·°ednφk∙m a asistent∙m ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by k provßd∞nφ ·kon∙ probace a mediace v rozporu s pokyny p°edsedy senßtu nebo samosoudce a v p°φpravnΘm °φzenφ stßtnφho zßstupce.

HLAVA III
ST┴TNσ SPR┴VA PROBA╚Nσ A MEDIA╚Nσ
SLUÄBY

º 11

(1) Ministerstvo p°i v²konu stßtnφ sprßvy vytvß°φ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧b∞ podmφnky k °ßdnΘmu v²konu probace a mediace, zejmΘna po strßnce personßlnφ, organizaΦnφ, hospodß°skΘ a finanΦnφ.

(2) Ministerstvo vykonßvß nad Φinnostφ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by dohled.

º 12
Rada pro probaci a mediaci

(1) V zßjmu koncepΦnφho a metodickΘho ovliv≥ovßnφ a usm∞r≥ovßnφ Φinnosti ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by se z°izuje Rada pro probaci a mediaci jako poradnφ orgßn ministra spravedlnosti.

(2) ╚leny Rady pro probaci a mediaci jmenuje ministr spravedlnosti ze soudc∙, stßtnφch zßstupc∙, ·°ednφk∙ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by a dalÜφch osob majφcφch odbornΘ znalosti a zkuÜenosti z oblasti probace a mediace.

(3) Rada pro probaci a mediaci zejmΘna

a)   navrhuje pravidla, na jejich₧ zßklad∞ jsou vytvß°eny probaΦnφ programy, a pravidla a standardy probaΦnφ a mediaΦnφ Φinnosti, kterΘ schvaluje sv²m rozhodnutφm ministr spravedlnosti,
b)   projednßvß koncepΦnφ a metodickΘ materißly p°ipravenΘ ministerstvem,
c)   vyjad°uje se ke jmenovßnφ a odvolßnφ vedoucφch st°edisek ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by,
d)   vyjad°uje se k doΦasnΘmu p°id∞lenφ ·°ednφk∙ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by k ministerstvu.

HLAVA IV
USTANOVENσ SPOLE╚N┴, P╪ECHODN┴
A Z┴V╠RE╚N┴

º 13

(1) ProbaΦnφ ·°ednφci, vyÜÜφ soudnφ ·°ednφci, soudnφ tajemnφci a ·°ednφci stßtnφho zastupitelstvφ, kte°φ ke dni ·Φinnosti tohoto zßkona vykonßvali probaΦnφ Φinnost, se stanou na vlastnφ ₧ßdost podanou do jednoho m∞sφce od ·Φinnosti tohoto zßkona zam∞stnanci ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by ve st°edisku p∙sobφcφm v sφdle orgßnu, jeho₧ byli zam∞stnanci.

(2) ProbaΦnφ ·°ednφci, vyÜÜφ soudnφ ·°ednφci, soudnφ tajemnφci a ·°ednφci stßtnφho zastupitelstvφ, kte°φ se podle odstavce 1 stali zam∞stnanci ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by, mohou po dobu dvou let od ·Φinnosti zßkona vykonßvat Φinnost ·°ednφk∙ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by, i kdy₧ nespl≥ujφ kvalifikaΦnφ p°edpoklady stanovenΘ tφmto zßkonem. Zahßjφ-li v tΘto dob∞ studium na vysokΘ Ükole v rßmci magisterskΘho studijnφho programu v oblasti spoleΦenskov∞dnφ a v tomto studiu °ßdn∞ pokraΦujφ, mo₧nost vykonßvat Φinnost ·°ednφk∙ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by se prodlu₧uje do doby dokonΦenφ studia.

(3) ┌°ednφci ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by, kte°φ nezahßjφ studium uvedenΘ v odstavci 2, se uplynutφm dvouletΘ doby stßvajφ asistenty ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by.

º 14

Za zßv∞reΦnou odbornou zkouÜku ·°ednφka ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by m∙₧e ministr spravedlnosti uznat tΘ₧ zkouÜku pro probaΦnφ ·°ednφky p°ed komisφ jmenovanou ministrem spravedlnosti, kterß byla ·sp∞Ün∞ slo₧ena p°ed nabytφm ·Φinnosti tohoto zßkona.

º 15

(1) Pro prokazovßnφ bez·honnosti a zp∙sobilosti k prßvnφm ·kon∙m stßtnφho obΦana ΦlenskΘho stßtu EvropskΘ unie nebo jinΘho stßtu anebo osoby bez stßtnφ p°φsluÜnosti postaΦφ ·°ednφ dokument, kter² se pro takovΘ ·Φely vydßvß ve stßt∞, z kterΘho ₧adatel pochßzφ nebo p°ichßzφ. Nevydßvß-li se v tomto stßt∞ takov² dokument, postaΦφ ΦestnΘ prohlßÜenφ ₧adatele.

(2) K spln∞nφ po₧adavk∙ na vzd∞lßnφ podle º 6 odst. 2 postaΦφ, aby ₧adatel o funkci ·°ednφka ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by, kter² je stßtnφm obΦanem ΦlenskΘho stßtu EvropskΘ unie nebo jinΘho stßtu anebo osobou bez stßtnφ p°φsluÜnosti, prokßzal,

a)   ₧e mß kvalifikaci, kterß je vy₧adovßna pro v²kon funkce ·°ednφka ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by v ΦlenskΘm stßt∞ EvropskΘ unie nebo jinΘm stßt∞, odkud pochßzφ nebo p°ichßzφ, a slo₧il rozdφlovou zkouÜku, nebo
b)   ₧e vykonßval obdobnou funkci ·°ednφka ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by po dobu dvou let b∞hem uplynul²ch deseti let v ΦlenskΘm stßt∞ EvropskΘ unie nebo jinΘm stßt∞, kter² pro tuto funkci nestanovφ kvalifikaΦnφ p°edpoklady, a slo₧il rozdφlovou zkouÜku.

(3) Obsah a rozsah rozdφlovΘ zkouÜky stanovφ Statut ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by.

(4) Ke spln∞nφ po₧adavk∙ na vzd∞lßnφ podle º 6 odst. 3 postaΦφ, aby ₧adatel o funkci asistenta ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by, kter² je stßtnφm obΦanem ΦlenskΘho stßtu EvropskΘ unie nebo jinΘho stßtu anebo osobou bez stßtnφ p°φsluÜnosti, prokßzal,

a)   ₧e mß kvalifikaci, kterß je vy₧adovßna pro v²kon funkce asistenta ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by v ΦlenskΘm stßt∞ EvropskΘ unie nebo jinΘm stßt∞, odkud pochßzφ nebo p°ichßzφ, nebo
b)   ₧e vykonßval obdobnou funkci asistenta ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by po dobu dvou let b∞hem uplynul²ch deseti let v ΦlenskΘm stßt∞ EvropskΘ unie nebo jinΘm stßt∞, kter² pro tuto funkci nestanovφ kvalifikaΦnφ p°edpoklady.

╚┴ST DRUH┴
Zm∞na zßkona o z°φzenφ ministerstev
a jin²ch ·st°ednφch orgßn∙ stßtnφ sprßvy
╚eskΘ republiky

º 16

º 11 zßkona Φ. 2/1969 Sb., o z°φzenφ ministerstev a jin²ch ·st°ednφch orgßn∙ stßtnφ sprßvy ╚eskΘ republiky, ve zn∞nφ zßkona Φ. 358/1992 Sb., zßkona Φ. 548/1992 Sb., zßkona Φ. 285/1993 Sb., zßkona Φ. 135/1996 Sb. a zßkona Φ. 272/1996 Sb., se m∞nφ takto:

1. Za odstavec 3 se vklßdß nov² odstavec 4, kter² znφ:

"(4) Ministerstvo spravedlnosti je ·st°ednφm orgßnem stßtnφ sprßvy pro probaci a mediaci.".
Dosavadnφ odstavec 4 se oznaΦuje jako odstavec 5.

2. Dosavadnφ odstavec 5 se zruÜuje.

╚┴ST T╪ETσ
Zm∞na zßkonφku prßce

º 17

Zßkon Φ. 65/1965 Sb., zßkonφk prßce, ve zn∞nφ zßkona Φ. 88/1968 Sb., zßkona Φ. 153/1969 Sb., zßkona Φ. 100/1970 Sb., zßkona Φ. 20/1975 Sb., zßkona Φ. 72/1982 Sb., zßkona Φ. 111/1984 Sb., zßkona Φ. 22/1985 Sb., zßkona Φ. 52/1987 Sb., zßkona Φ. 98/1987 Sb., zßkona Φ. 188/1988 Sb., zßkona Φ. 3/1991 Sb., zßkona Φ. 297/1991 Sb., zßkona Φ. 231/1992 Sb., zßkona Φ. 264/1992 Sb., zßkona Φ. 590/1992 Sb., zßkona Φ. 37/1993 Sb., zßkona Φ. 74/1994 Sb., zßkona Φ. 118/1995 Sb., zßkona Φ. 287/1995 Sb., zßkona Φ. 138/1996 Sb., zßkona Φ. 167/1999 Sb., zßkona Φ. 225/1999 Sb., zßkona Φ. 29/2000 Sb., zßkona Φ. 155/2000 Sb., zßkona Φ. 220/2000 Sb. a zßkona Φ. 238/2000 Sb., se m∞nφ takto:

1. V º 5 se za slova "nßmo°nφ plavbu" vklßdajφ slova " , zam∞stnanc∙ ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by".

2. V º 73 odst. 2 se za slova "V∞ze≥skΘ slu₧by" vklßdajφ slova "ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧by,".

╚┴ST ╚TVRT┴
Zm∞na zßkona o socißln∞-prßvnφ ochran∞ d∞tφ

º 18

V º 51 odst. 4 zßkona Φ. 359/1999 Sb., o socißln∞-prßvnφ ochran∞ d∞tφ, se na konci teΦka nahrazuje st°ednφkem a dopl≥uje se pφsmeno c), kterΘ znφ:

"c)  poskytnout ProbaΦnφ a mediaΦnφ slu₧b∞ na jejφ ₧ßdost informace v rozsahu pot°ebnΘm pro trestnφ °φzenφ.".

╚┴ST P┴T┴
┌╚INNOST

º 19

Tento zßkon nab²vß ·Φinnosti dnem 1. ledna 2001.

Klaus v. r.
Havel v. r.
v z. Rychetsk² v. r.


1)   Zßkon Φ. 140/1961 Sb., trestnφ zßkon, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
Zßkon Φ. 141/1961 Sb., o trestnφm °φzenφ soudnφm (trestnφ °ßd), ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
2)   Nap°φklad º 99 a 100 trestnφho °ßdu.
3)   º 30 odst. 1 trestnφho °ßdu.