SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 73
rozeslßna dne 9.8.2000
  

251

Z┴KON

ze dne 7. Φervence 2000,

kter²m se m∞nφ zßkon Φ. 214/1992 Sb., o burze cenn²ch papφr∙, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙

Parlament se usnesl na tomto zßkon∞ ╚eskΘ republiky:

╚l. I

Zßkon Φ. 214/1992 Sb., o burze cenn²ch papφr∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 216/1994 Sb., zßkona Φ. 61/1996 Sb., zßkona Φ. 152/1996 Sb., zßkona Φ. 15/1998 Sb. a zßkona Φ. 70/2000 Sb., se m∞nφ takto:

1. V º 1 odstavec 1 vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 1) znφ:

"(1) Burza cenn²ch papφr∙ (dßle jen "burza") je prßvnickou osobou oprßvn∞nou organizovat na urΦenΘm mφst∞ a ve stanovenou dobu prost°ednictvφm oprßvn∞n²ch osob poptßvku a nabφdku registrovan²ch cenn²ch papφr∙, investiΦnφch instrument∙, kterΘ nejsou cenn²mi papφry, pop°. jin²ch instrument∙ kapitßlovΘho trhu,1) v rozsahu, v jakΘm to vypl²vß z povolenφ podle º 2.


1)   º 8b zßkona Φ. 591/1992 Sb., o cenn²ch papφrech, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.".Dosavadnφ poznßmka pod Φarou Φ. 1) se oznaΦuje jako poznßmka Φ. 1a), a to vΦetn∞ odkaz∙ na poznßmku pod Φarou.

2. V º 1 odstavec 2 znφ:

"(2) Ustanovenφ tohoto zßkona, kterß se t²kajφ cenn²ch papφr∙, se obdobn∞ pou₧ijφ tΘ₧ na ty zastupitelnΘ investiΦnφ instrumenty, kterΘ nejsou cenn²mi papφry, pop°φpad∞ jinΘ instrumenty kapitßlovΘho trhu, na n∞₧ se vztahuje oprßvn∞nφ podle odstavce 1, pokud tento zßkon nestanovφ jinak.".

3. V º 1 se za odstavec 2 vklßdß nov² odstavec 3, kter² znφ:

"(3) Ustanovenφ tohoto zßkona, kterß se t²kajφ kurs∙ cenn²ch papφr∙, se obdobn∞ pou₧ijφ na ceny t∞ch zastupiteln²ch investiΦnφch instrument∙, kterΘ nejsou cenn²mi papφry, pop°φpad∞ jin²ch instrument∙ kapitßlovΘho trhu, na n∞₧ se vztahuje oprßvn∞nφ podle odstavce 1, pokud tento zßkon nestanovφ jinak.".

Dosavadnφ odstavce 3 a₧ 6 se oznaΦujφ jako odstavce 4 a₧ 7.

4. V º 1 odst. 4 se dopl≥uje tato v∞ta: "Burza p°i svΘ Φinnosti nevykonßvß ve°ejnou sprßvu s v²jimkou rozhodovßnφ o nep°ijetφ cennΘho papφru k obchodovßnφ, o pozastavenφ obchodovßnφ s nφm a o jeho vylouΦenφ z obchodovßnφ podle zvlßÜtnφho zßkona.".

5. V º 1 odst. 7 se slova "ve svΘm obchodnφm nßzvu nebo jmΘnu" nahrazujφ slovy "ve svΘ obchodnφ firm∞ nebo nßzvu".

6. V º 2 se dosavadnφ text oznaΦuje jako odsta- vec 1 a dopl≥ujφ se odstavce 2 a₧ 4, kterΘ zn∞jφ:

"(2) V povolenφ ke vzniku burzy Komise stanovφ, ve vztahu ke kter²m instrument∙m kapitßlovΘho trhu je burza oprßvn∞na organizovat nabφdku a poptßvku. Komise m∙₧e v povolenφ stanovit podmφnky, kterΘ musφ burza splnit p°ed zahßjenφm kterΘkoliv povolenΘ Φinnosti, pop°φpad∞ dodr₧ovat p°i v²konu kterΘkoliv povolenΘ Φinnosti. Komise m∙₧e stanovit oprßvn∞nφ burzy poskytovat slu₧by podle odstavc∙ 3 a 4.

(3) Pokud je to v povolenφ ke vzniku burzy uvedeno, je burza oprßvn∞na

a)   poskytovat tΘ₧ slu₧by prost°ednictvφm jinΘho ve°ejnΘho trhu, a to i zahraniΦnφho, nachßzφ-li se tento zahraniΦnφ trh v ΦlenskΘm stßt∞ Organizace pro ekonomickou spoluprßci a rozvoj (dßle jen "OECD") nebo byl-li jeho v²b∞r schvßlen Komisφ, nebo
b)   umo₧nit organizßtorovi ve°ejnΘho trhu podle pφsmene a) poskytovat slu₧by prost°ednictvφm svΘho trhu.

(4) Burza je oprßvn∞na poskytovat tΘ₧ slu₧by spoΦφvajφcφ v poskytovßnφ informacφ v rozsahu stanovenΘm v povolenφ Komise. TakovΘ slu₧by vÜak

a)   nesm∞jφ umo₧nit na burzovnφm trhu obchodovßnφ s cenn²mi papφry, kterΘ nebyly p°ijaty k obchodovßnφ na ve°ejnΘm trhu, a
b)   musejφ b²t od slu₧eb t²kajφcφch se cenn²ch papφr∙ p°ijat²ch k obchodovßnφ na burzovnφm trhu z°eteln∞ odliÜeny se zvlßÜtnφm upozorn∞nφm na skuteΦnosti, ₧e cennΘ papφry, kterΘ jsou jejich p°edm∞tem, nejsou registrovan²mi cenn²mi papφry, a
c)   mohou b²t poskytovßny pouze za p°edpokladu, ₧e jejich poskytovßnφ je upraveno v burzovnφm °ßdu.".

7. V º 3 odst. 1 pφsm. a) se slovo "jmΘno" nahrazuje slovem "firmu".

8. V º 3 odst. 1 pφsm. c) se slovo "jm∞nφ" nahrazuje slovem "kapitßlu".

9. V º 3 odst. 1 pφsmeno d) znφ:

"d)  technickΘ, v∞cnΘ, organizaΦnφ a personßlnφ zajiÜt∞nφ Φinnosti.".

10. V º 3 odst. 3 se slovo "jm∞nφ" nahrazuje slovem "kapitßlu".

11. V º 3 odst. 4 pφsm. a) se slovo "jmΘno" nahrazuje slovem "firma".

12. V º 4 odst. 1 v∞t∞ druhΘ se slovo "p°ednostnφ" nahrazuje slovem "prioritnφ".

13. V º 4 odst. 2 se v∞ta druhß zruÜuje a ve v∞t∞ poslednφ se slovo "jm∞nφ" nahrazuje slovem "kapitßl".

14. V º 5 pφsm. a) se slova "akcionß°∙ burzy" zruÜujφ.

15. V nadpisu º 6 se slova "akcionß°∙ burzy" zruÜujφ.

16. V º 6 odst. 1 se slova "akcionß°∙ burzy (dßle jen "valnß hromada")" zruÜujφ.

17. V º 6 se dopl≥uje odstavec 5, kter² znφ:

"(5) Stanovami burzy m∙₧e b²t burzovnφ komora pov∞°ena schvalovßnφm burzovnφho °ßdu a burzovnφch pravidel.".

18. V º 7 odstavec 3 znφ:

"(3) ╚leny burzovnφ komory volφ a odvolßvß valnß hromada.".

19. V º 7 odst. 6 v∞t∞ poslednφ se slova "nßvrhu burzovnφho °ßdu" nahrazujφ slovy "burzovnφho °ßdu nebo jeho nßvrhu, burzovnφch pravidel nebo jejich nßvrhu".

20. V º 8 odst. 1 pφsm. b) se za slova "burzovnφ °ßd" vklßdajφ slova " , pokud stanovy nesv∞°ujφ jeho schvßlenφ burzovnφ komo°e".

21. V º 8 odst. 1 se na konci pφsmene c) dopl≥ujφ slova " , leda₧e stanovy sv∞°ujφ schvalovßnφ burzovnφch pravidel burzovnφ komo°e".

22. V º 8 odst. 1 pφsmeno e) znφ:

"e)  stanovφ v²Üi zßpisnΘho, odm∞n za slu₧by poskytovanΘ burzou a odm∞n za zprost°edkovßnφ burzovnφho obchodu burzovnφmi dohodci, stanovφ zp∙sob zajiÜt∞nφ zßvazk∙ a rizik z burzovnφho obchodu a jejich vypo°ßdßnφ;".

23. V º 8 odst. 1 pφsm. k) se slovo "zve°ej≥uje" nahrazuje slovem "uve°ej≥uje".

24. V º 8 odst. 1 pφsm. l) se za slovo "papφr∙" vklßdajφ slova "na burze".

25. V º 8 odst. 1 pφsmeno p) znφ:

"p)  vykonßvß dalÜφ Φinnosti uvedenΘ v º 11 odst. 1, º 12, º 20 odst. 4, º 21 odst. 4 a º 30 odst. 1;".

26. V º 9 odst. 2 pφsm. b) se za slova "valnΘ hromad∞" vklßdajφ slova "nebo burzovnφ komo°e".

27. V º 10 odstavec 3 znφ:

"(3) Zam∞stnanci burzy nesmφ b²t Φleny dozorΦφ rady a nemajφ prßvo volit Φleny dozorΦφ rady.".Poznßmka pod Φarou Φ. 9) se zruÜuje.

28. V º 11 odst. 3 v∞t∞ prvnφ se slovo "finanΦnφch" zruÜuje.

29. V º 12 odst. 3 pφsmeno b) znφ:

"b)  m∙₧e b²t Φlenem burzovnφ komory a burzovnφch v²bor∙ s tφm, ₧e nenφ-li jejich Φlenem, ·Φastnφ se zasedßnφ burzovnφ komory a burzovnφch v²bor∙ s hlasem poradnφm;".

30. V º 12 se na konci odstavce 3 teΦka nahrazuje st°ednφkem a dopl≥uje se pφsmeno d), kterΘ znφ:

"d)  je oprßvn∞n p°ijφmat opat°enφ v º 8 odst. 1 pφsm. f) v p°φpadech stanoven²ch burzovnφmi pravidly.".

31. V º 13 odstavec 1 znφ:

"(1) Burzovnφm obchodem je nßkup a prodej cenn²ch papφr∙ na burze, na jeho₧ podstatn²ch nßle₧itostech se strany dohodly prost°ednictvφm automatizovanΘho obchodnφho systΘmu v souladu s burzovnφm °ßdem a burzovnφmi pravidly, nebo kter² byl uzav°en mimo tento automatizovan² obchodnφ systΘm, ale v souladu s burzovnφm °ßdem a burzovnφmi pravidly byl do tohoto systΘmu vlo₧en.".

32. V º 13 se odstavec 2 zruÜuje.Dosavadnφ odstavec 3 se oznaΦuje jako odstavec 2.

33. V º 14 odst. 1 se za slova "podle zvlßÜtnφho zßkona10)" vklßdajφ slova " , kterΘ spl≥ujφ dalÜφ podmφnky stanovenΘ burzovnφm °ßdem a burzovnφmi pravidly,".

34. V º 14 odst. 2 se za slovo "papφr∙" vklßdajφ slova "na burze".

35. V º 14 odst. 3 se za slovo "papφr∙" vklßdajφ slova "na burze" a slova " , a fyzickΘ osob∞, kterß nenφ bez·honnß" se zruÜujφ.

36. V º 14 se odstavec 4 zruÜuje.Dosavadnφ odstavec 5 se oznaΦuje jako odstavec 4.

37. V º 14 odst. 4 se za slovo "papφr∙" vklßdajφ slova "na burze".

38. V º 14 odst. 1 poznßmka pod Φarou Φ. 10) znφ:


"10)  Zßkon Φ. 591/1992 Sb., o cenn²ch papφrech, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
Zßkon Φ. 248/1992 Sb., o investiΦnφch spoleΦnostech a investiΦnφch fondech, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.".

39. V º 14 se dopl≥ujφ odstavce 5 a₧ 8, kterΘ zn∞jφ:

"(5) Kupovat a prodßvat investiΦnφ instrumenty, kterΘ nejsou cenn²mi papφry, pop°φpad∞ jinΘ instrumenty kapitßlovΘho trhu na burze mohou osoby uvedenΘ v odstavci 1, kterΘ jsou oprßvn∞nΘ k obchodovßnφ s t∞mito instrumenty na zßklad∞ zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu10) a kterΘ jsou osobami, jim₧ burzovnφ komora na jejich ₧ßdost ud∞lila oprßvn∞nφ kupovat a prodßvat tyto instrumenty na burze.

(6) Kupovat a prodßvat investiΦnφ instrumenty, kterΘ nejsou cenn²mi papφry, pop°φpad∞ jinΘ instrumenty kapitßlovΘho trhu na burze je oprßvn∞na tΘ₧ ╚eskß nßrodnφ banka.

(7) Burzovnφ komora je oprßvn∞na stanovit dalÜφ podmφnky pro ud∞lovßnφ oprßvn∞nφ podle odstavce 1 pφsm. b) a odstavce 5.

(8) Burzovnφ komora m∙₧e ud∞lit oprßvn∞nφ podle odstavce 1 pφsm. b) a odstavce 5 souΦasn∞.".

40. º 15 a 16 se zruÜujφ.

41. V º 17 se za slovo "papφr∙" vklßdajφ slova "na burze" a za slovo "papφry" se vklßdajφ slova "na burze".

42. V º 18 pφsmeno d) znφ:

"d)  p°istoupit ke stanovenΘmu zp∙sobu zajiÜ¥ovßnφ zßvazk∙ a rizik z burzovnφho obchodu a jeho vypo°ßdßnφ;".

43. V º 19 se dosavadnφ text oznaΦuje jako odstavec 1 a dopl≥uje se odstavec 2, kter² znφ:

"(2) ╚eskß nßrodnφ banka m∙₧e uzavφrat mimoburzovnφ obchody s cenn²mi papφry p°ijat²mi k obchodovßnφ na burze bez omezenφ, a to i s ostatnφmi ·Φastnφky burzovnφch obchod∙, a nenφ povinna burzu o t∞chto obchodech informovat. Bez souhlasu ╚eskΘ nßrodnφ banky nejsou oprßvn∞ni o t∞chto obchodech informovat burzu ani ·Φastnφci t∞chto obchod∙.".

44. V º 20 odst. 1 v∞t∞ prvnφ se slova "stejnß prßva" nahrazujφ slovy "rovn² p°φstup ke slu₧bßm poskytovan²m burzou za podmφnek stanoven²ch burzovnφmi pravidly".

45. V º 20 se odstavec 5 vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 11a) zruÜuje.

46. V º 21 se na konci odstavce 1 dopl≥ujφ slova ", , a to na zßklad∞ ₧ßdosti emitenta, nestanovφ-li tento zßkon jinak".

47. V º 21 odst. 2 se slova "burzovnφ °ßd" nahrazujφ slovy, kterß vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 11a) zn∞jφ: "zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpis11a) a burzovnφ pravidla


11a)  Zßkon Φ. 591/1992 Sb.".

48. V º 21 se odstavec 3 zruÜuje.Dosavadnφ odstavce 4 a 5 se oznaΦujφ jako odstavce 3 a 4.

49. V º 21 odst. 3 se za slovo "hlavnφm" vklßdajφ slova "nebo jinΘm" a slova "nebo na vedlejÜφm trhu cenn²ch papφr∙" se zruÜujφ.

50. V º 21 odstavec 4 znφ:

"(4) Podmφnky pro p°ijetφ investiΦnφch instrument∙, kterΘ nejsou cenn²mi papφry, pop°φpad∞ jin²ch instrument∙ kapitßlovΘho trhu k burzovnφmu obchodu, stanovφ burzovnφ pravidla.".

51. º 22 a 23 se vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 12) zruÜujφ.

52. Nadpis Φßsti pßtΘ znφ: "UR╚OV┴Nσ KURS┘, UVE╪EJ╥OV┴Nσ CEN, INFORMACσ A VYPO╪┴D┴Nσ BURZOVNσCH OBCHOD┘".

53. V º 25 odstavec 1 znφ:

"(1) Kurs cennΘho papφru, za kter² se obchoduje v p°φsluÜn² burzovnφ den, se vypoΦφtßvß automatizovan²m systΘmem. V p°φpad∞, ₧e se na burze nepou₧φvß automatizovan² systΘm, urΦuje kurs burzovnφ dohodce.".

54. V º 25 se na konci odstavce 3 dopl≥uje tato v∞ta: "Tφm nejsou dotΦena ustanovenφ o povinnosti uve°ej≥ovat vß₧enΘ pr∙m∞ry cen podle zßkona o cenn²ch papφrech.".

55. V º 27 odstavec 1 vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 12) znφ:

"(1) Vypo°ßdßnφ jednotliv²ch burzovnφch obchod∙ provßdφ prßvnickß osoba, kterß mß k tΘto Φinnosti povolenφ podle zvlßÜtnφho zßkona,12) na zßklad∞ smlouvy uzav°enΘ s burzou.


12)  º 70b zßkona Φ. 591/1992 Sb., o cenn²ch papφrech, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.".

56. V º 27 se dopl≥uje odstavec 3, kter² znφ:

"(3) ┌Φastnφci burzovnφho obchodu jsou povinni dodr₧ovat pravidla pro vypo°ßdßnφ burzovnφch obchod∙ stanovenß prßvnickou osobou podle odstavce 1.".

57. V º 28 se na konci odstavce 1 dopl≥ujφ slova "na burze".

58. V º 30 se odstavec 3 oznaΦuje jako odstavec 2.

59. V º 31 odst. 2 pφsmeno c) znφ:

"c)  ulo₧it pokutu do v²Üe 1 000 000 KΦ;".

60. V º 31 odst. 2 pφsm. d) se za slovo "papφr∙" vklßdajφ slova "na burze".

61. V º 31 odst. 3 se slova "Sankce podle odstav-ce 2 lze ulo₧it do jednoho m∞sφce" nahrazujφ slovy "╪φzenφ o ulo₧enφ sankce podle odstavce 2 lze zahßjit do dvou m∞sφc∙" a slovo "Üesti" se nahrazuje Φφslicφ "6".

62. V º 31 odst. 5 se slova "odstavce 5" nahrazujφ slovy "pokuty podle odstavce 4".

63. V º 31 se dopl≥ujφ odstavce 6 a 7, kterΘ zn∞jφ:

"(6) Burzovnφ komora je oprßvn∞na ulo₧it sankci podle odstavce 2 pφsm. d) takΘ jen ve vztahu k investiΦnφm instrument∙m, kterΘ nejsou cenn²mi papφry, pop°φpad∞ jin²m instrument∙m kapitßlovΘho trhu.

(7) Rozhodnutφ burzovnφ komory o ulo₧enφ sankce podle odstavc∙ 2 a 6 se vydßvß ve sprßvnφm °φzenφ. O opravnΘm prost°edku proti tomuto rozhodnutφ rozhoduje Komise.".

64. V º 32 odst. 3 se slovo "p°edseda" zruÜuje.

65. V º 32 se na konci odstavce 4 teΦka nahrazuje st°ednφkem a dopl≥uje se pφsmeno g), kterΘ znφ:

"g)  vy₧adovat od orgßn∙ burzy informace o burzovnφch obchodech uzavφran²ch oprßvn∞n²mi osobami.".

66. V º 32 se za odstavec 4 vklßdß nov² odsta- vec 5, kter² znφ:

"(5) Podez°enφ z poruÜenφ tohoto zßkona a zßkona o cenn²ch papφrech Φleny burzy je burza povinna oznßmit burzovnφmu komisa°i bez zbyteΦnΘho odkladu potΘ, co se o n∞m dozvφ.".Dosavadnφ odstavec 5 se oznaΦuje jako odstavec 6.

67. V º 32 se dopl≥uje odstavec 7, kter² vΦetn∞ poznßmky pod Φarou Φ. 12a) znφ:

"(7) Nestanovφ-li tento zßkon jinak, pou₧ijφ se p°i v²konu stßtnφho dozoru ustanovenφ zßkona o cenn²ch papφrech12a) a zßkona o Komisi pro cennΘ papφry.


12a)  º 82 a nßsl. zßkona Φ. 591/1992 Sb., o cenn²ch papφrech, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.".

68. V º 33 odst. 1 v∞t∞ prvnφ se slova "P°edseda Komise je oprßvn∞n" nahrazujφ slovy "Komise je oprßvn∞na".

69. V º 33 se odstavec 3 zruÜuje.Dosavadnφ odstavec 4 se oznaΦuje jako odstavec 3.

70. V º 33 odst. 3 se v∞ta prvnφ nahrazuje touto v∞tou: "Proti rozhodnutφ Komise podle odstavce 1 se m∙₧e burzovnφ komora odvolat k Vrchnφmu soudu.".Poznßmka pod Φarou Φ. 14) se zruÜuje.

╚l. II
P°echodnΘ ustanovenφ

V °φzenφ o ulo₧enφ sankce podle º 31 zßkona Φ. 214/1992 Sb., o burze cenn²ch papφr∙, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, zahßjenΘm p°ede dnem nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona, lze ulo₧it sankce pouze podle dosavadnφ prßvnφ ·pravy.

╚l. III
┌Φinnost

Tento zßkon nab²vß ·Φinnosti dnem 1. ledna 2001.

Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.