SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 62
rozeslßna dne 19.7.2000
 

201

VYHL┴èKA
Ministerstva dopravy a spoj∙

ze dne 30. Φervna 2000

o technick²ch a provoznφch podmφnkßch amatΘrskΘ radiokomunikaΦnφ slu₧by

Ministerstvo dopravy a spoj∙ stanovφ podle º 109 odst. 2 zßkona Φ. 151/2000 Sb., o telekomunikacφch a o zm∞n∞ dalÜφch zßkon∙, (dßle jen "zßkon") k provedenφ º 56 odst. 9 zßkona:

╚┴ST PRVNσ
VèEOBECN┴ USTANOVENσ

º 1

(1) Pro ·Φely tΘto vyhlßÜky se rozumφ

a)   amatΘrskou radiokomunikaΦnφ slu₧bou - radiokomunikaΦnφ slu₧ba pro sebevzd∞lßvßnφ, pro vzßjemnß spojenφ a technickß studia provßd∞nß amatΘry, tj. oprßvn∞n²mi osobami zajφmajφcφmi se o radiotechniku v²hradn∞ z osobnφ zßliby a nev²d∞leΦn∞,
b)   vysφlacφ rßdiovou stanicφ amatΘrskΘ radiokomunikaΦnφ slu₧by (dßle jen "stanice") - rßdiovΘ za°φzenφ, kterΘ tvo°φ jedno nebo vφce vysφlacφch a p°ijφmacφch za°φzenφ vΦetn∞ antΘnnφch systΘm∙; tato rßdiovß za°φzenφ jsou provozovßna v kmitoΦtov²ch pßsmech vyhrazen²ch pro amatΘrskou radiokomunikaΦnφ slu₧bu a jsou v dr₧enφ tΘho₧ dr₧itele povolenφ, jφm₧ m∙₧e b²t fyzickß nebo prßvnickß osoba,
c)   provozovßnφm stanice - p°φjem a vysφlßnφ rßdiov²ch vln,
d)   volacφ znaΦkou - ka₧dΘ poznßvacφ oznaΦenφ stanice, kterΘ umo₧≥uje zjiÜt∞nφ jejφ toto₧nosti b∞hem vysφlßnφ,1)
e)   vedoucφm operßtorem - operßtor, kter² je zapsßn v povolenφ k provozovßnφ stanice vydanΘm prßvnickΘ osob∞,
f)   amatΘrsk²m p°evßd∞Φem - vysφlacφ rßdiovΘ za°φzenφ provozovanΘ v kmitoΦtov²ch pßsmech vyhrazen²ch pro amatΘrskou radiokomunikaΦnφ slu₧bu, kterΘ p°ijφmß vysokofrekvenΦnφ signßl na urΦenΘm kmitoΦtu a p°evßdφ jej na jin² kmitoΦet, na n∞m₧ se p°ijφman² signßl znovu vysφlß,
g)   paketov²m uzlem - mφsto umo₧≥ujφcφ vstup do sφt∞ pro p°enos informacφ a dat mezi stanicemi,
h)   vysφlaΦem ARDF - vysφlacφ rßdiovΘ za°φzenφ omezenΘho v²konu provozovanΘ na vyhrazen²ch kmitoΦtech, kterΘ je urΦeno k vysφlßnφ majßkov²ch signßl∙ pro sout∞₧e a trΘnink v radioamatΘrskΘm orientaΦnφm b∞hu.

(2) Dr₧itel povolenφ nesmφ stanici vyu₧φvat p°φmo nebo nep°φmo k Φinnosti vykonßvanΘ za ·Φelem dosa₧enφ zisku ani nesmφ p°edßvat zprßvy pro t°etφ osoby, kterΘ p°φmo nesouvisφ s amatΘrskou radiokomunikaΦnφ slu₧bou.

╚┴ST DRUH┴
PROVOZNσ PODMσNKY AMAT╔RSK╔
RADIOKOMUNIKA╚Nσ SLUÄBY

º 2
Povolenφ k provozovßnφ stanic

(1) Stanice lze provozovat jen na zßklad∞ povolenφ k provozovßnφ vysφlacφch rßdiov²ch za°φzenφ amatΘrskΘ radiokomunikaΦnφ slu₧by (dßle jen "povolenφ"), kterΘ vydßvß ╚esk² telekomunikaΦnφ ·°ad (dßle jen "┌°ad")2) na zßklad∞ pφsemnΘ ₧ßdosti. Toto povolenφ neoprav≥uje jeho dr₧itele k provozovßnφ amatΘrsk²ch p°evßd∞Φ∙, majßk∙ a paketov²ch uzl∙ vyu₧φvan²ch amatΘrskou radiokomunikaΦnφ slu₧bou, kterΘ se povolujφ samostatn∞ podle zßkona.3)

(2) Äßdost krom∞ nßle₧itostφ stanoven²ch zßkonem3) obsahuje

a)   u fyzick²ch osob jedno nebo vφce stanoviÜ¥ stanice,
b)   u prßvnick²ch osob jedno nebo vφce stanoviÜ¥ stanice, jmΘno a p°φjmenφ vedoucφho operßtora a jeho volacφ znaΦku.

(3) Povolenφ krom∞ nßle₧itostφ stanoven²ch zßkonem4) obsahuje

a)   u prßvnickΘ osoby jmΘno, p°φjmenφ a volacφ znaΦku vedoucφho operßtora,
b)   operßtorskou t°φdu, je-li povolenφ ud∞leno fyzickΘ osob∞,
c)   t°φdu CEPT, je-li povolenφ ud∞leno fyzickΘ osob∞,
d)   stanoviÜt∞ stanice.

(4) S obsahem povolenφ a jeho podmφnkami musφ b²t seznßmen ka₧d² operßtor obsluhujφcφ stanici.

º 3
Provozovßnφ stanic

(1) Za provozovßnφ stanice v souladu s vydan²m povolenφm a v rozsahu stanoven²ch podmφnek odpovφdß jeho dr₧itel. U prßvnickΘ osoby odpovφdß za provozovßnφ stanice vedoucφ operßtor.

(2) Dr₧itel povolenφ je odpov∞dn² za zabezpeΦenφ stanice proti jejφmu odcizenφ nebo zneu₧itφ. Dojde-li k takovΘ udßlosti, podß o nφ neprodlen∞ pφsemnΘ oznßmenφ ┌°adu.

(3) V p°φpad∞ poÜkozenφ, ztrßty nebo odcizenφ povolenφ m∙₧e jeho dr₧itel po₧ßdat ┌°ad o vydßnφ duplikßtu povolenφ.

(4) PlatnΘ povolenφ, pop°. jeho ov∞°enß kopie musφ b²t k dispozici na stanoviÜti stanice.

(5) Obsluhujφ-li stanici cizφ stßtnφ p°φsluÜnφci, kte°φ jsou dr₧iteli povolenφ CEPT, pou₧ijφ svoji domovskou volacφ znaΦku p°ed°azenou dvojicφ pφsmen "OK". Pφsmena "OK" a domovskß volacφ znaΦka jsou odd∞leny lomφtkem "/", pop°. anglick²m slovem "stroke".

T°φdy operßtor∙
º 4

Operßto°i jsou na zßklad∞ ·sp∞ÜnΘho slo₧enφ zkouÜky za°azeni do jednΘ z operßtorsk²ch t°φd D, C, B a A. Maximßlnφ v²stupnφ v²kony a provoznφ kmitoΦty povolenΘ jednotliv²m t°φdßm jsou nßsledujφcφ:

a)   t°φda D pro obsluhu vysφlaΦe o maximßlnφm v²stupnφm v²konu do 100 W v kmitoΦtov²ch pßsmech uveden²ch v p°φloze Φ. 1 v tab. Φ. 1,
b)   t°φda C pro obsluhu vysφlaΦe o maximßlnφm v²stupnφm v²konu do 100 W v kmitoΦtov²ch pßsmech uveden²ch v p°φloze Φ. 1 v tab. Φ. 2,
c)   t°φda B pro obsluhu vysφlaΦe o maximßlnφm v²stupnφm v²konu do 300 W v kmitoΦtov²ch pßsmech uveden²ch v p°φloze Φ. 1 v tab. Φ. 3,
d)   t°φda A pro obsluhu vysφlaΦe o maximßlnφm v²stupnφm v²konu do 750 W v kmitoΦtov²ch pßsmech uveden²ch v p°φloze Φ. 1 v tab. Φ. 3.

Maximßlnφm v²stupnφm v²konem, zde uveden²m, se rozumφ efektivnφ v²kon na v²stupnφch svorkßch vysφlacφho za°φzenφ.

º 5

(1) Vedoucφ operßtor vede seznam operßtor∙ oprßvn∞n²ch obsluhovat stanici prßvnickΘ osoby, kter²mi jsou bu∩ dr₧itelΘ vlastnφho povolenφ nebo operßto°i bez vlastnφho povolenφ, jim₧ vydßvß trval² souhlas k obsluze stanice. U vÜech operßtor∙ uvede operßtorskΘ t°φdy.

(2) Stanici prßvnickΘ osoby mohou obsluhovat operßto°i bez vlastnφho povolenφ jen pod dozorem vedoucφho operßtora, p°φpadn∞ dr₧itel∙ povolenφ, kte°φ jsou zapsßni v seznamu podle odstavce 1, nejv²Üe vÜak v rozsahu operßtorskΘ t°φdy dozφrajφcφho operßtora. Za obsluhu stanice odpovφdß dozφrajφcφ operßtor.

(3) Stanici mohou za p°φtomnosti dr₧itele povolenφ a pod jeho dozorem obsluhovat v rozsahu oprßvn∞nφ operßtorskΘ t°φdy C nebo D i osoby bez osv∞dΦenφ o zkouÜce dle zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu5) od 10 let v∞ku. Ka₧dß takovß osoba musφ b²t zapsßna do staniΦnφho denφku.

º 6
Obsah vysφlßnφ

(1) Je dovoleno vysφlat jen v otev°enΘ °eΦi. Otev°enou °eΦφ se rozumφ i pou₧itφ zkratek, mezinßrodnφch k≤d∙ a komunikaΦnφch protokol∙. Obsahem vysφlßnφ vÜak nesmφ b²t zprßvy, informace a v²zvy, jejich₧ podstata by byla v rozporu se zßsadou ochrany zßkladnφch lidsk²ch prßv a svobod ve smyslu mezinßrodnφch smluv i prßvnφho °ßdu ╚eskΘ republiky a se zßsadou dobr²ch vztah∙ mezi nßrody a stßty, vulgßrnφ v²razy, zprßvy a vysφlßnφ majφcφ povahu reklamnφho, rozhlasovΘho nebo jinΘho komerΦnφho vysφlßnφ.

(2) Na zaΦßtku a na konci ka₧dΘho spojenφ musφ b²t pou₧ity ·plnΘ volacφ znaΦky obou korespondujφcφch stanic druhem provozu pou₧it²m p°i spojenφ. Trvß-li spojenφ dΘle ne₧ p∞t minut, vyÜle operßtor vlastnφ volacφ znaΦku po ka₧d²ch p∞ti minutßch trvßnφ spojenφ. V radioamatΘrsk²ch zßvodech, sout∞₧φch a p°i expediΦnφm provozu volacφ znaΦka obou korespondujφcφch stanic nenφ nutnß.

(3) AmatΘrsk² p°evßd∞Φ musφ po ka₧d²ch p∞ti minutßch trvßnφ spojenφ automaticky vysφlat p°id∞lenou volacφ znaΦku.1)

(4) P°i ohro₧enφ lidskΘho ₧ivota nebo zdravφ, ohro₧enφ majetku, p°φpadn∞ p°i jin²ch krizov²ch situacφch lze stanici pou₧φt k p°edßvßnφ zprßv slou₧φcφch k odvrßcenφ hrozφcφho nebezpeΦφ. Podmφnky mezinßrodnφho provozu amatΘrsk²ch stanic v p°φpad∞ p°φrodnφch katastrof a krizov²ch situacφ urΦuje RadiokomunikaΦnφ °ßd Mezinßrodnφ telekomunikaΦnφ unie (ITU).6) Pro tento provoz lze pou₧φt kmitoΦtovß pßsma 3,5 a₧ 3,8 MHz, 7,0 a₧ 7,1 MHz, 10,10 a₧ 10,15 MHz, 14,00 a₧ 14,35 MHz, 18,068 a₧ 18,168 MHz, 21,00 a₧ 21,45 MHz, 24,89 a₧ 24,99 MHz a 144,0 a₧ 146,0 MHz.

(5) ┌°ad nep°id∞lφ vysφlaΦ∙m pro radioamatΘrsk² orientaΦnφ b∞h (ARDF) volacφ znaΦky vysφlaΦe musφ vysφlat pouze mezinßrodn∞ pou₧φvanΘ znaky MO, MOE, MOI, MOS, MOH, MO5, a to v t∞chto kmitoΦtov²ch pßsmech:

a)   3 520 a₧ 3 600 kHz druhem provozu A1A,
b)   3 600 a₧ 3 750 kHz druhem provozu A1A a A2A,
c)   144,500 a₧ 144,900 MHz a 145,200 a₧ 145,575 MHz druhem provozu A1A, A2A, F1A a F2A.

V²znam jednotliv²ch znak∙ oznaΦenφ druhu provozu je uveden v p°φloze Φ. 2.

º 7
StaniΦnφ denφk

Dr₧itel povolenφ vede staniΦnφ denφk na stanoviÜti stanice v pφsemnΘ nebo elektronickΘ form∞. Do denφku zaznamenßvß operßtor obsluhujφcφ stanici datum a Φas uskuteΦn∞nφ spojenφ, pou₧itΘ kmitoΦtovΘ pßsmo, druh provozu, volacφ znaΦku protistanice a p°φpadn∞ dalÜφ ·daje. StaniΦnφ denφk uchovßvß dr₧itel povolenφ nejmΘn∞ po dobu jednoho roku od data poslednφho zßpisu.

º 8
StanoviÜt∞ stanice

(1) Dr₧itel povolenφ m∙₧e stanici trvale provozovat jen na stanoviÜtφch uveden²ch v povolenφ.

(2) Mimo stanoviÜt∞ podle odstavce 1 m∙₧e dr₧itel povolenφ stanici provozovat na dobu nejdΘle 30 dn∙

a)   z pevnΘho stanoviÜt∞, volacφ znaΦku pak doplnφ o ·daj "/p" nebo anglickΘ slovo "portable",
b)   z pohyblivΘho prost°edku nebo za pohybu stanice, volacφ znaΦku pak doplnφ o ·daj "/m" nebo anglickΘ slovo "mobile".

V radioamatΘrsk²ch zßvodech, sout∞₧φch a expediΦnφm provozu nejsou ·daje "/p", resp. "portable" nebo "/m", resp. "mobile" povinnΘ.

(3) K provozu stanic na prost°edcφch lodnφ a leteckΘ dopravy je nutn² souhlas majitele, resp. provozovatele tohoto prost°edku.

º 9
ZkuÜebnφ provoz

VeÜkerΘ zkuÜebnφ vysφlßnφ musφ b²t provßd∞no do um∞lΘ zßt∞₧e s v²jimkou nastavenφ antΘn a antΘnnφch obvod∙ vysφlaΦe. Um∞lß zßt∞₧ je vhodn² nevyza°ujφcφ odpor, kter² nahrazuje vstupnφ impedanci antΘny.

╚┴ST T╪ETσ
TECHNICK╔ PODMσNKY AMAT╔RSK╔
RADIOKOMUNIKA╚Nσ SLUÄBY

º 10
Po₧adavky na stanice

(1) KmitoΦtovß stabilita stanice musφ vyhovovat t∞mto hodnotßm:

(2) V²kon jednotliv²ch kmitoΦtov²ch slo₧ek ne₧ßdoucφho vyza°ovßnφ nesmφ p°ekroΦit tyto hodnoty:

(3) èφ°ka pßsma zabranß vysφlßnφm musφ odpovφdat minimßlnφ Üφ°ce pßsma pot°ebnΘ pro p°enos informace dan²m druhem provozu.

(4) B∞hem zm∞ny vysφlacφho kmitoΦtu nesmφ b²t vyza°ovßna antΘnou ₧ßdnß energie s v²jimkou dru₧icovΘho provozu.

(5) Vysφlacφ rßdiovΘ za°φzenφ (s v²jimkou za°φzenφ s v²stupnφm v²konem menÜφm ne₧ 5 W) musφ b²t zakonΦeno nesymetrick²m v²stupem o impedanci 50 W a₧ 100 W. Na stanoviÜti stanice musφ b²t pro p°φpadnΘ pou₧itφ p°i m∞°enφ vysφlaΦe kontrolnφmi orgßny ┌°adu k dispozici dalÜφ antΘnnφ konektor.

╚┴ST ╚TVRT┴
USTANOVENσ P╪ECHODN┴, ZRUèOVACσ
A Z┴V╠RE╚N┴

º 11

(1) Provoz stanic, jejich₧ technickΘ a provoznφ parametry neodpovφdajφ tΘto vyhlßÜce, je dr₧itel povolenφ povinen ukonΦit nejpozd∞ji do jednoho m∞sφce ode dne nabytφ ·Φinnosti tΘto vyhlßÜky.

(2) Platnost dosud dosa₧en²ch t°φd operßtor∙ se nem∞nφ.

º 12

ZruÜujφ se:

1.  VyhlßÜka Φ. 92/1974 Sb., o povolovßnφ amatΘrsk²ch vysφlacφch stanic.
2.  VyhlßÜka Φ. 390/1992 Sb., o povolovßnφ amatΘrsk²ch vysφlacφch rßdiov²ch stanic.
3.  VyhlßÜka Φ. 74/1993 Sb., kterou se dopl≥uje vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva spoj∙ Φ. 390/1992 Sb., o povolovßnφ amatΘrsk²ch vysφlacφch rßdiov²ch stanic.

º 13

Tato vyhlßÜka nab²vß ·Φinnosti dnem vyhlßÜenφ.

Ministr:
Ing. Schling v. r.

P°φloha Φ. 1 k vyhlßÜce Φ. 201/2000 Sb.

(p°φloha nenφ v elektronickΘ podob∞)

P°φloha Φ. 2 k vyhlßÜce Φ. 201/2000 Sb.

DRUH PROVOZU

(1) Druh provozu vysφlacφho rßdiovΘho za°φzenφ je urΦen
-  pot°ebnou Üφ°kou kmitoΦtovΘho pßsma a
-  t°φdou vysφlßnφ.

(2)  Pot°ebnß Üφ°ka kmitoΦtovΘho pßsma se vyjad°uje Φty°mi znaky, z nich₧ jsou t°i Φφslice vyjad°ujφcφ zaokrouhlenou hodnotu pot°ebnΘ Üφ°ky kmitoΦtovΘho pßsma a jedno pφsmeno. Pφsmeno zaujφmß postavenφ desetinnΘ Φßrky a zastupuje pou₧itou jednotku, p°iΦem₧ pot°ebnß Üφ°ka pßsma

a)   mezi 0,001 Hz a 999 Hz se vyjßd°φ v Hertzech (pφsmeno H),
b)   mezi 1 kHz a 999 kHz se vyjßd°φ v kilohertzech (pφsmeno K),
c)   mezi 1 MHz a 999 MHz se vyjßd°φ v megahertzech (pφsmeno M), a
d)   mezi 1 GHz a 999 GHz se vyjßd°φ v gigahertzech (pφsmeno G).

P°i oznaΦenφ druhu provozu amatΘrskΘ radiokomunikaΦnφ slu₧by nenφ ·daj o pot°ebnΘ Üφ°ce kmitoΦtovΘho pßsma povinn².

(3)  T°φda vysφlßnφ je povinn² ·daj a vyjad°uje se t°emi za sebou jdoucφmi znaky, jejich₧ v²znam je:

a)   prvnφ znak udßvß druh modulace hlavnφ nosnΘ, p°iΦem₧ je oznaΦeno:
1.  Vysφlßnφ nemodulovanΘ vlny N
2.  Vysφlßnφ, kde je hlavnφ vlna amplitudov∞ modulovßna (vΦetn∞ p°φpad∙, kde jsou subnosnΘ modulovßny ·hlovou modulacφ) a
Dvojφ postrannφ pßsmo Ab
Jedno postrannφ pßsmo, plnß nosnß vlna Hc
Jedno postrannφ pßsmo, nosnß vlna omezenß nebo s prom∞nlivou ·rovnφ Rd
Jedno postrannφ pßsmo, potlaΦenß nosnß vlna Je
NezßvislΘ postrannφ pßsmo Bf
ZbytkovΘ postrannφ pßsmo C
3.  Vysφlßnφ, jeho₧ hlavnφ nosnß vlna je modulovßna ·hlovou modulacφ a
KmitoΦtovß modulace Fb
Fßzovß modulace G
4.  Vysφlßnφ, jeho₧ hlavnφ nosnß vlna je modulovßna amplitudov∞ a ·hlovou modulacφ, bu∩ souΦasn∞, nebo v p°edem stanovenΘm po°adφ D
5.  Impulsnφ vysφlßnφ a
Sled nemodulovan²ch impuls∙ Pb
Sled impuls∙
i. Modulovan²ch amplitudov∞ K
ii. Modulovan²ch v Üφ°ce / trvßnφ L
iii. Modulovan²ch v poloze / fßzi M
iv. Ve kter²ch je nosnß vlna b∞hem periody impulsu modulovßna ·hlovou modulacφ Q
v. Sestßvajφcφ v kombinaci p°edchßzejφcφch nebo vytvo°en² jin²mi prost°edky V
6.  P°φpady nezahrnutΘ mezi v²Üe uvedenΘ, ve kter²ch se vysφlßnφ sklßdß z hlavnφ nosnΘ modulovanΘ bu∩ souΦasn∞ nebo v p°edem stanovenΘm po°adφ kombinacφ t∞chto zp∙sob∙: amplitudov∞, ·hlovou modulacφ nebo impulsn∞ W
7.  Ostatnφ p°φpady X
b)   druh² znak udßvß povahu signßlu modulujφcφho hlavnφ nosnou, p°iΦem₧ je oznaΦeno:
1.  Bez modulujφcφho signßlu 0
2.  Jedin² kanßl obsahujφcφ kvantovanou nebo digitßlnφ informaci bez pou₧itφ modulujφcφ subnosnΘ 1
3.  Jedin² kanßl obsahujφcφ kvantovanou nebo digitßlnφ informaci s pou₧itφm modulujφcφ subnosnΘ 2
4. Jedin² kanßl obsahujφcφ analogovou informaci 3
5.  Dva nebo vφce kanßl∙ obsahujφcφch kvantovanou nebo digitßlnφ informaci 7
6.  Dva nebo vφce kanßl∙ obsahujφcφch analogovou informaci 8
7.  Slo₧enß soustava zahrnujφcφ jeden nebo vφce kanßl∙ obsahujφcφch kvantovanou nebo digitßlnφ informaci a jeden nebo vφce kanßl∙ obsahujφcφch analogovou informaci 9
8.  Ostatnφ p°φpady X
c)   t°etφ znak oznaΦuje druh informace urΦenΘ k p°enesenφ, p°iΦem₧ je oznaΦeno:
1.  Äßdnß informace N
2.  Telegrafie (pro p°φjem sluchem) A
3.  Telegrafie (pro automatick² p°φjem) B
4.  Faksimile C
5.  P°enos dat, dßlkovΘ m∞°enφ, dßlkovΘ ovlßdßnφ  D
6.  Telefonie (vΦetn∞ zvukovΘho rozhlasu) E
7.  Televize (obraz) F
8.  Kombinace p°edchozφch p°φpad∙ W
9.  Ostatnφ p°φpady X

1)   VyhlßÜka Φ. 200/2000 Sb., o zp∙sobu tvorby volacφch znaΦek, jejich pou₧φvßnφ a o druzφch radiokomunikaΦnφch slu₧eb, pro kterΘ jsou vy₧adovßny.
2)   º 3 zßkona Φ. 151/2000 Sb., o telekomunikacφch a o zm∞n∞ dalÜφch zßkon∙.
3)   º 57 zßkona Φ. 151/2000 Sb.
4)   º 58 zßkona Φ. 151/2000 Sb.
5)   VyhlßÜka Φ. 202/2000 Sb., o nßle₧itostech p°ihlßÜky ke zkouÜce k prokßzßnφ zvlßÜtnφ zp∙sobilosti k obsluze vysφlacφch rßdiov²ch za°φzenφ, o rozsahu znalostφ pot°ebn²ch pro jednotlivΘ druhy zvlßÜtnφ zp∙sobilosti, o zp∙sobu provßd∞nφ zkouÜek, o druzφch pr∙kaz∙ zp∙sobilosti a dob∞ jejich platnosti.
6)   RadiokomunikaΦnφ °ßd, vydßn v r. 1990, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch dopl≥k∙, Äeneva - dokumenty ITU (Usnesenφ vlßdy ╚R Φ. 397/1994 o p°φstupu k ┌stav∞ a ┌mluv∞ ITU).