SB═RKA Z┴KON┘ Φßstka 22
rozeslßna dne 28.3.2000
  

62

Z┴KON

ze dne 24. ·nora 2000

o n∞kter²ch opat°enφch p°i v²vozu nebo dovozu v²robk∙ a o licenΦnφm °φzenφ a o zm∞n∞ n∞kter²ch zßkon∙

Parlament se usnesl na tomto zßkon∞ ╚eskΘ republiky:

╚┴ST PRVNσ

OPAT╪ENσ P╪I V▌VOZU NEBO DOVOZU V▌ROBK┘ A LICEN╚Nσ ╪σZENσ

º 1
P°edm∞t ·pravy

Tento zßkon upravuje p°ijφmßnφ n∞kter²ch opat°enφ p°i v²vozu nebo dovozu v²robk∙, jako₧ i licenΦnφ °φzenφ pro vydßvßnφ ·°ednφch povolenφ k v²vozu nebo dovozu v²robk∙.

HLAVA I
OPAT╪ENσ P╪I V▌VOZU NEBODOVOZU V▌ROBK┘

Dφl 1
Obecnß ustanovenφ

º 2

Tφmto zßkonem nenφ dotΦeno uplat≥ovßnφ opat°enφ podle zvlßÜtnφch prßvnφch p°edpis∙1) z jin²ch d∙vod∙, ne₧ kterΘ upravuje tento zßkon.

Vymezenφ zßkladnφch pojm∙
º 3

Opat°enφm p°i v²vozu nebo dovozu v²robk∙ (dßle jen "opat°enφ") se rozumφ

a)   ochrannΘ opat°enφ, jφm₧ je
1.  
mno₧stevnφ omezenφ v²vozu nebo dovozu,
2.
zßkaz v²vozu nebo dovozu,
3.
·prava cel nebo celnφch sazeb,
4.
dovoznφ p°irß₧ka,
5.
dovoznφ depozitum,
6.
omezenφ nebo zßkaz tranzitu,2)
7.
jinΘ opat°enφ, p°ijatΘ v souladu s mezinßrodnφmi zßvazky ╚eskΘ republiky,
b)   jinΘ opat°enφ, jφm₧ je
1.  
sledovßnφ v²vozu nebo dovozu,
2.
·prava dovoznφch nebo v²voznφch podmφnek ovliv≥ujφcφch obchod s p°φsluÜn²m stßtem.

º 4

Pro ·Φely tohoto zßkona se rozumφ

a)   dovozem propuÜt∞nφ v²robk∙ do celnφho re₧imu volnΘho ob∞hu,3) nestanovφ-li tento zßkon jinak,
b)   mno₧stevnφm omezenφm v²vozu nebo dovozu stanovenφ mno₧stvφ v²robk∙, kterΘ je mo₧no vyvΘzt nebo dovΘzt ve stanovenΘm obdobφ,
c)   dovoznφ p°irß₧kou pen∞₧nφ Φßstka vybφranß p°i dovozu v²robk∙ a stanovenß procentem z celnφ hodnoty,
d)   dovoznφm depozitem pen∞₧nφ Φßstka, kterß se sklßdß bez·roΦn∞ p°i dovozu ve stanovenΘ v²Üi a na stanovenou dobu,
e)   omezenφm tranzitu v²robk∙ stanovenφ mno₧stvφ v²robk∙ nebo dopravnφch prost°edk∙ anebo zp∙sobu Φi sm∞ru dopravy v²robk∙ p°es ·zemφ ╚eskΘ republiky,
f)   domßcφm v²robnφm odv∞tvφm domßcφ v²robci obdobn²ch4) nebo p°φmo sout∞₧φcφch v²robk∙ jako celek nebo alespo≥ ti v²robci, jejich₧ spoleΦnß v²roba obdobn²ch nebo p°φmo sout∞₧φcφch v²robk∙ tvo°φ vφce ne₧ 50 % celkovΘ domßcφ v²roby t∞chto v²robk∙,
g)   p°φmo sout∞₧φcφm v²robkem v²robek, kter² nenφ toto₧n² s v²robkem obdobn²m, ale je mo₧no jej u₧φt pro stejn² ·Φel a pro pln∞nφ stejn²ch funkcφ a vzhledem k jeho cen∞ m∙₧e b²t nßhradou za v²robek dovß₧en²,
h)   vß₧nou ·jmou v²znamnΘ poÜkozenφ domßcφho v²robnφho odv∞tvφ,
i)   hrozbou vß₧nΘ ·jmy situace, ze kterΘ je mo₧n² bezprost°ednφ vznik vß₧nΘ ·jmy.

ObecnΘ podmφnky p°ijetφ opat°enφ
º 5

(1) Opat°enφ m∙₧e b²t p°ijato na zßklad∞ zßv∞r∙ Üet°enφ provedenΘho Ministerstvem pr∙myslu a obchodu (dßle jen "ministerstvo") nebo jin²m postupem podle tohoto zßkona a v souladu s mezinßrodnφ smlouvou,5) kterou je ╚eskß republika vßzßna a kterß byla vyhlßÜena ve Sbφrce zßkon∙.

(2) Opat°enφ musφ b²t p°ijato, vypl²vß-li povinnost p°ijmout opat°enφ z rozhodnutφ mezistßtnφho orgßnu vytvo°enΘho podle mezinßrodnφ smlouvy, kterou je ╚eskß republika vßzßna a kterß byla vyhlßÜena ve Sbφrce zßkon∙.

º 6

Opat°enφ podle tohoto zßkona lze uplatnit z d∙vodu ochrany

a)   p°ed zv²Üen²mi dovozy zp∙sobujφcφmi vß₧nou ·jmu nebo jejφ hrozbu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ (dßle jen "zv²ÜenΘ dovozy"),
b)   p°ed dovozem n∞kter²ch zem∞d∞lsk²ch v²robk∙ a potravin,
c)   nov∞ se rozvφjejφcφch v²robnφch odv∞tvφ,
d)   p°ed nedovolen²mi p°ekß₧kami obchodu, nebo
e)   dalÜφch zßjm∙ stßtu.

º 7

(1) Opat°enφ je mo₧nΘ p°ijmout jen v nezbytn∞ nutnΘm rozsahu a na nezbytn∞ nutnou dobu, po kterou existujφ okolnosti, kterΘ byly d∙vodem k jeho zavedenφ.

(2) Na tent²₧ v²robek nelze ze stejnΘho d∙vodu p°ijmout soub∞₧n∞ vφce ochrann²ch opat°enφ podle tohoto zßkona.

º 8
Sledovßnφ dovozu nebo v²vozu

(1) Jestli₧e dovoz urΦitΘho v²robku dosahuje temp a rozsahu, kterΘ hrozφ zp∙sobit ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, nebo v p°φpadech, kdy to vy₧adujφ zßjmy ╚eskΘ republiky nebo kdy to vy₧aduje mezinßrodnφ smlouva,5) p°edlo₧φ ministerstvo vlßd∞ ╚eskΘ republiky (dßle jen "vlßda") nßvrh na p°ijetφ na°φzenφ vlßdy pro sledovßnφ dovozu nebo v²vozu tohoto v²robku.

(2) Pokud nenφ stanoveno jinak, skonΦφ platnost opat°enφ spoΦφvajφcφ ve sledovßnφ dovozu v²robku, jeho₧ dovoz dosahuje temp a rozsahu, kterΘ hrozφ zp∙sobit ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, uplynutφm 18 m∞sφc∙ ode dne, kdy bylo toto opat°enφ uplatn∞no.

Dφl 2
Ochrana p°ed zv²Üen²mi dovozy

Oddφl 1
Obecnß ustanovenφ o zv²Üen²ch dovozech

º 9
Podmφnky p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ

Vlßda m∙₧e na°φzenφm p°ijmout ochrannΘ opat°enφ, pokud se v²robek dovß₧φ do ╚eskΘ republiky v takov²ch zv²Üen²ch mno₧stvφch a za takov²ch podmφnek, ₧e to p∙sobφ nebo hrozφ zp∙sobit

a)   vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, kterΘ vyrßbφ obdobnΘ nebo p°φmo sout∞₧φcφ v²robky, a jestli₧e mezi takov²mi dovozy a vß₧nou ·jmou nebo jejφ hrozbou existuje p°φΦinnß souvislost, nebo
b)   vß₧nou poruchu v n∞kterΘm odv∞tvφ hospodß°stvφ nebo obtφ₧e, kterΘ by mohly vyvolat vß₧nΘ zhorÜenφ hospodß°skΘ situace v n∞kterΘm regionu ╚eskΘ republiky.

º 10
Podn∞t k zahßjenφ Üet°enφ

(1) Fyzickß osoba s trval²m pobytem nebo prßvnickß osoba se sφdlem na ·zemφ ╚eskΘ republiky (dßle jen "navrhovatel") m∙₧e podat ministerstvu podn∞t k zahßjenφ Üet°enφ za ·Φelem p°ijetφ opat°enφ k ochran∞ urΦitΘho domßcφho v²robnφho odv∞tvφ p°ed zv²Üen²mi dovozy (dßle jen "Üet°enφ").

(2) Podn∞t se podßvß v pφsemnΘ form∞ a musφ obsahovat

a)   u fyzickΘ osoby jmΘno a p°φjmenφ, p°φpadn∞ obchodnφ jmΘno, rodnΘ Φφslo a adresu trvalΘho pobytu, u prßvnickΘ osoby jejφ obchodnφ jmΘno nebo nßzev, sφdlo a identifikaΦnφ Φφslo,
b)   podrobn² popis dovß₧enΘho v²robku (oznaΦenφ, technickΘ ·daje, vlastnosti a pou₧itφ), vΦetn∞ oznaΦenφ podle kombinovanΘ nomenklatury,6)
c)   podrobn² popis obdobnΘho nebo p°φmo sout∞₧φcφho v²robku vyrßb∞nΘho v ╚eskΘ republice (oznaΦenφ, technickΘ ·daje, vlastnosti a pou₧itφ), vΦetn∞ oznaΦenφ v kombinovanΘ nomenklatu°e,
d)   prokßzßnφ skuteΦnosti, ₧e tuzemsk² v²robek je obdobn² nebo p°φmo sout∞₧φcφ ve vztahu k v²robku dovß₧enΘmu,
e)   oznaΦenφ v²robce a oznaΦenφ zem∞ p∙vodu a zem∞ v²vozu dovß₧enΘho v²robku,
f)   doklad o podpo°e podn∞tu od v²robc∙ vyrßb∞jφcφch obdobn² nebo p°φmo sout∞₧φcφ v²robek, jejich₧ spoleΦn² objem v²roby tohoto v²robku Φinφ vφce ne₧ 50 % celkovΘ domßcφ v²roby obdobnΘho nebo p°φmo sout∞₧φcφho v²robku,
g)   mno₧stvφ a celnφ hodnotu dovß₧enΘho v²robku dovezenΘho za 3 p°edchßzejφcφ roky a v roce, ve kterΘm je podn∞t podßvßn, podle statistick²ch ·daj∙ ╚eskΘho statistickΘho ·°adu,
h)   mno₧stvφ obdobnΘho nebo p°φmo sout∞₧φcφho v²robku vyrobenΘho v tuzemsku za 3 p°edchßzejφcφ roky a p°edpoklßdan² objem v²roby v roce, ve kterΘm je podn∞t podßvßn,
i)   ·daje dokazujφcφ vß₧nou ·jmu nebo jejφ hrozbu zp∙sobenΘ zv²Üen²m dovozem uvedenΘho v²robku domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, vΦetn∞ finanΦnφho vyjßd°enφ jejφho rozsahu,
j)   ·daje dokazujφcφ existenci p°φΦinnΘ souvislosti mezi zv²Üen²m dovozem stejn²ch nebo obdobn²ch v²robk∙ a ·jmou z toho plynoucφ.

º 11
Odlo₧enφ podn∞tu

(1) Ministerstvo podn∞t odlo₧φ, jestli₧e p°i jeho posouzenφ zjistφ, ₧e podn∞t obsahuje zjevn∞ nepravdivΘ ·daje nebo neobsahuje nßle₧itosti stanovenΘ tφmto zßkonem anebo neexistujφ-li dostateΦnΘ d∙kazy o tom, ₧e zv²ÜenΘ dovozy zp∙sobujφ nebo hrozφ zp∙sobit vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ.

(2) O odlo₧enφ podn∞tu ministerstvo navrhovatele pφsemn∞ vyrozumφ do 45 dn∙ od obdr₧enφ podn∞tu s uvedenφm d∙vodu odlo₧enφ.

Postup p°i Üet°enφ

º 12
Zahßjenφ Üet°enφ

(1) Ministerstvo zahßjφ Üet°enφ do 45 dn∙ od obdr₧enφ podn∞tu, jestli₧e podn∞t nebyl odlo₧en podle º 11 odst
1 a pokud ·daje v n∞m navrhovatelem uvedenΘ poskytujφ dostateΦnΘ d∙kazy o tom, ₧e zv²ÜenΘ dovozy zp∙sobujφ nebo hrozφ zp∙sobit vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ.

(2) Ministerstvo m∙₧e zahßjit Üet°enφ z vlastnφho podn∞tu v p°φpad∞, kdy p°i svΘ Φinnosti zjistφ skuteΦnost, ₧e zv²ÜenΘ dovozy urΦit²ch v²robk∙ zp∙sobujφ nebo hrozφ zp∙sobit vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ.

(3) èet°enφ je zahßjeno dnem, kdy ministerstvo zve°ejnφ oznßmenφ o zahßjenφ Üet°enφ v Obchodnφm v∞stnφku. Informaci o zahßjenφ Üet°enφ ministerstvo takΘ zve°ejnφ prost°ednictvφm sφt∞ Internet.

(4) Oznßmenφ o zahßjenφ Üet°enφ musφ obsahovat

a)   oznaΦenφ navrhovatele, bylo-li Üet°enφ zahßjeno na zßklad∞ podn∞tu,
b)   oznaΦenφ dovß₧enΘho v²robku, kter² je p°edm∞tem Üet°enφ, podle kombinovanΘ nomenklatury, jeho popis, charakteristickΘ znaky a ·Φel pou₧itφ,
c)   navrhovatelem p°edlo₧enΘ ·daje o vzniku vß₧nΘ ·jmy domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ nebo o jejφ bezprost°ednφ hrozb∞,
d)   lh∙tu, ve kterΘ se mohou dotΦenΘ subjekty pφsemn∞ vyjßd°it nebo poskytnout informace, kterΘ majφ b²t zohledn∞ny p°i Üet°enφ, anebo se p°ihlßsit k dalÜφmu pr∙b∞hu Üet°enφ jako z·Φastn∞nß strana; lh∙ta Φinφ 30 dn∙ a poΦφnß b∞₧et dnem zahßjenφ Üet°enφ,
e)   adresu, na kterou majφ b²t zasφlßna stanoviska dotΦen²ch subjekt∙.

(5) DotΦen²mi subjekty podle odstavce 4 pφsm
d) se rozumφ

a)   v²robce, v²vozce a dovozce v²robku, u n∞ho₧ doÜlo ke zv²ÜenΘmu dovozu,
b)   domßcφ v²robci obdobnΘho v²robku, kte°φ podn∞t podpo°ili nebo se k n∞mu vyjßd°ili, a sdru₧enφ t∞chto v²robc∙ zastupujφcφ jejich zßjmy,
c)   dalÜφ osoby, prokß₧φ-li p°φm² prßvnφ zßjem na v∞ci, kterß je p°edm∞tem Üet°enφ.

º 13
Z·Φastn∞nΘ strany

Z·Φastn∞n²mi stranami jsou pro ·Φely dalÜφho pr∙b∞hu Üet°enφ navrhovatel a ty dotΦenΘ subjekty uvedenΘ v º 12 odst
5, kterΘ se v²slovn∞ pφsemn∞ p°ihlßsily k Üet°enφ ve lh∙t∞ podle º 12 odst
4 pφsm
d).

º 14
ZjiÜ¥ovßnφ ·jmy

(1) P°i Üet°enφ, zda doÜlo ke zv²ÜenΘmu dovozu, kter² zp∙sobil nebo hrozφ zp∙sobit vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, ministerstvo vezme v ·vahu

a)   objem dovozu Üet°enΘho v²robku v absolutnφm vyjßd°enφ nebo pom∞rn∞ ve vztahu k v²rob∞ nebo spot°eb∞ v ╚eskΘ republice,
b)   podmφnky, za nich₧ se realizuje dovoz v²robku, kter² je p°edm∞tem Üet°enφ, cenu dovß₧enΘho v²robku a jejφ vztah k cenßm v tuzemsku vyrßb∞nΘho obdobnΘho nebo p°φmo sout∞₧φcφho v²robku,
c)   vliv zv²Üen²ch dovoz∙ na ekonomickΘ ukazatele domßcφho v²robnφho odv∞tvφ, mezi n∞₧ pat°φ zejmΘna objem v²roby, vyu₧itφ v²robnφch kapacit, zßsoby, prodej, podφl na trhu, zisk (p°φpadn∞ ztrßta), produktivita prßce, nßvratnost investic, zam∞stnanost,
d)   p°φΦinnou souvislost mezi zv²Üen²mi dovozy a zp∙sobenou vß₧nou ·jmou nebo hrozbou vß₧nΘ ·jmy,
e)   dalÜφ faktory, kterΘ zp∙sobujφ nebo mohou zp∙sobit ·jmu nebo jejφ hrozbu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ,
f)   skuteΦnosti nasv∞dΦujφcφ tomu, ₧e situace nemß p°echodnou povahu.

(2) P°i posuzovßnφ hrozby vß₧nΘ ·jmy domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ ministerstvo vezme v ·vahu krom∞ ·daj∙ uveden²ch v odstavci 1 takΘ

a)   tempo r∙stu dovozu Üet°enΘho v²robku do ╚eskΘ republiky,
b)   v²voznφ schopnost v zemi p∙vodu v²robku nebo v zemi v²vozu a pravd∞podobnost, ₧e bude tato schopnost vyu₧ita k v²vozu do ╚eskΘ republiky.

(3) Jestli₧e vß₧nou ·jmu nebo hrozbu vß₧nΘ ·jmy domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ zp∙sobujφ ve stejnΘ dob∞ jinφ ΦinitelΘ ne₧ zv²ÜenΘ dovozy, nebude tato ·jma nebo jejφ hrozba p°isuzovßna zv²Üen²m dovoz∙m.

º 15
ZjiÜ¥ovßnφ d∙kaz∙

(1) Za ·Φelem posouzenφ, zda doÜlo ke zv²ÜenΘmu dovozu v²robku, v jeho₧ d∙sledku byla zp∙sobena vß₧nß ·jma, si ministerstvo vy₧ßdß pot°ebnΘ informace od z·Φastn∞n²ch stran, ministerstev a jin²ch sprßvnφch ·°ad∙ a dalÜφch subjekt∙ dotΦen²ch podle povahy v∞ci. Ministerstvo stanovφ k poskytnutφ informacφ lh∙tu, kterß nesmφ b²t kratÜφ ne₧ 10 pracovnφch dn∙. Stanovenß lh∙ta m∙₧e b²t prodlou₧ena na od∙vodn∞nou ₧ßdost dotßzanΘho subjektu, nejv²Üe vÜak o 20 pracovnφch dn∙.

(2) Pokud nebudou po₧adovanΘ informace p°edlo₧eny ve lh∙tßch stanoven²ch podle odstavce 1, provede ministerstvo Üet°enφ na zßklad∞ ·daj∙, kterΘ mß k dispozici.

(3) Na zßklad∞ ₧ßdosti ministerstva p°edlo₧φ v pr∙b∞hu Üet°enφ ·daje o objemu dovß₧enΘho v²robku a jeho celnφ hodnot∞ ╚esk² statistick² ·°ad.

º 16
D∙v∞rnΘ zachßzenφ s informacemi

(1) Je-li informace oznaΦena jejφm poskytovatelem za d∙v∞rnou, nesmφ b²t bez jeho souhlasu zve°ejn∞na nebo dßna k dispozici z·Φastn∞n²m stranßm. Tφmto nejsou dotΦeny zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpisy upravujφcφ obchodnφ tajemstvφ7) a naklßdßnφ s utajovan²mi skuteΦnostmi.8)

(2) Ministerstvo po₧ßdß poskytovatele takovΘ informace, aby z nφ po°φdil dostateΦn∞ podrobn² v²tah, kter² nemß d∙v∞rnou povahu. Pokud mß poskytovatel za to, ₧e zpracovßnφ takovΘho v²tahu nenφ mo₧nΘ, musφ to nßle₧it∞ zd∙vodnit.

(3) Ministerstvo nep°ihlΘdne k informaci, u nφ₧ zjistφ, ₧e po₧adavek o d∙v∞rn² zp∙sob zachßzenφ nenφ od∙vodn∞n². O tΘto skuteΦnosti ministerstvo informuje poskytovatele.

(4) Osoby, kterΘ p°ichßzejφ do styku s informacemi zjiÜt∞n²mi v pr∙b∞hu °φzenφ, jsou povinny o nich zachovßvat mlΦenlivost, nestanovφ-li zvlßÜtnφ prßvnφ p°edpis jinak.

º 17
┌stnφ jednßnφ

(1) Ministerstvo na°φdφ ·stnφ jednßnφ a oznßmφ termφn a mφsto jeho konßnφ v Obchodnφm v∞stnφku v₧dy, po₧ßdß-li o to kterßkoli z·Φastn∞nß strana. V takovΘm p°φpad∞ tuto informaci ministerstvo zve°ejnφ takΘ prost°ednictvφm sφt∞ Internet. Pokud se z·Φastn∞nß strana ·stnφho jednßnφ nez·Φastnφ, ministerstvo m∙₧e jednat bez ·Φasti tΘto strany a p°ihlΘdne p°itom k ·daj∙m a informacφm, kterΘ mß k dispozici.

(2) ┌stnφ informace poskytnutΘ ministerstvu v rßmci konanΘho ·stnφho jednßnφ nebudou brßny v ·vahu, pokud je z·Φastn∞nß strana, kterß je poskytla, nepodß dodateΦn∞ v pφsemnΘ form∞ a ve lh∙t∞ stanovenΘ ministerstvem; tato lh∙ta nesmφ b²t kratÜφ ne₧ 5 pracovnφch dn∙.

º 18

V pr∙b∞hu Üet°enφ umo₧nφ ministerstvo z·Φastn∞n²m stranßm seznßmit se se vÜemi d∙le₧it²mi pφsemnostmi nemajφcφmi d∙v∞rn² charakter a p°edlo₧en²mi n∞kterou ze z·Φastn∞n²ch stran. K t∞mto pφsemnostem se z·Φastn∞nΘ strany mohou vyjßd°it do 7 pracovnφch dn∙ ode dne, kdy se z·Φastn∞nß strana s pφsemnostmi seznßmila.

º 19
Prozatφmnφ ochrannΘ opat°enφ

(1) Jestli₧e dosud znßmΘ skuteΦnosti dokazujφ, ₧e zv²ÜenΘ dovozy zp∙sobily nebo hrozφ zp∙sobit vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ a ₧e by prodlenφ zp∙sobilo t∞₧ko napravitelnou Ükodu, m∙₧e na zßklad∞ nßvrhu ministerstva vlßda stanovit na°φzenφm prozatφmnφ ochrannΘ opat°enφ ve form∞ ·pravy cla. Doba ·Φinnosti na°φzenφ vlßdy o uplat≥ovßnφ prozatφmnφho opat°enφ Φinφ nejv²Üe 200 kalendß°nφch dn∙.

(2) Jestli₧e ministerstvo zastavφ Üet°enφ podle º 20, p°edlo₧φ vlßd∞ nßvrh na°φzenφ na zruÜenφ prozatφmnφho ochrannΘho opat°enφ.

(3) V p°φpad∞, ₧e prozatφmnφ ochrannΘ opat°enφ vlßda na°φzenφm zruÜφ nebo pozbyde-li na°φzenφ o p°ijetφ prozatφmnφho ochrannΘho opat°enφ ·Φinnosti uplynutφm 200 kalendß°nφch dn∙, vybranΘ clo se vrßtφ.9)

UkonΦenφ Üet°enφ

º 20
Zastavenφ Üet°enφ

(1) V p°φpad∞, ₧e navrhovatel neposkytne pot°ebnΘ informace ve stanovenΘ lh∙t∞ nebo jednßnφ jinak zdr₧uje, m∙₧e b²t Üet°enφ zastaveno s tφmto od∙vodn∞nφm.

(2) Ministerstvo Üet°enφ zastavφ, jestli₧e nejsou spln∞ny podmφnky k p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ podle tohoto zßkona.

(3) Zastavenφ Üet°enφ oznßmφ ministerstvo v Obchodnφm v∞stnφku nejpozd∞ji do 9 m∞sφc∙ ode dne zahßjenφ Üet°enφ. Den zve°ejn∞nφ se pova₧uje za den oznßmenφ o zastavenφ Üet°enφ z·Φastn∞n²m stranßm. Informaci o zastavenφ Üet°enφ ministerstvo takΘ zve°ejnφ prost°ednictvφm sφt∞ Internet.

º 21
P°ijetφ ochrannΘho opat°enφ

(1) Nenφ-li zastaveno Üet°enφ podle º 20 a je jφm prokßzßno, ₧e zv²Üen² dovoz v²robku zp∙sobil nebo hrozφ zp∙sobit vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, p°edlo₧φ ministerstvo nejpozd∞ji do 9 m∞sφc∙ od zahßjenφ Üet°enφ vlßd∞ zßv∞ry Üet°enφ a nßvrh na°φzenφ na p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ. SouΦasn∞ navrhne ukonΦenφ prozatφmnφho opat°enφ, je-li uplat≥ovßno.

(2) èet°enφ je ukonΦeno dnem, kdy vlßda schvßlφ na°φzenφ vlßdy o p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ nebo zamφtne nßvrh na jeho p°ijetφ. Opat°enφ bude p°ijato pouze, trvajφ-li okolnosti, na jejich₧ zßklad∞ byl nßvrh ministerstvem p°edlo₧en.

(3) Nerozhodne-li vlßda o ochrannΘm opat°enφ do 12 m∞sφc∙ od zahßjenφ Üet°enφ, mß se za to, ₧e Üet°enφ je ukonΦeno.

º 22

(1) Ministerstvo oznßmφ ukonΦenφ Üet°enφ v Obchodnφm v∞stnφku. Den zve°ejn∞nφ se pova₧uje za den oznßmenφ o ukonΦenφ Üet°enφ z·Φastn∞n²m stranßm. Informaci o ukonΦenφ Üet°enφ ministerstvo takΘ zve°ejnφ prost°ednictvφm sφt∞ Internet.

(2) Oznßmenφ o ukonΦenφ Üet°enφ v p°φpad∞ p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ obsahuje

a)   oznaΦenφ dovß₧enΘho v²robku, kter² byl p°edm∞tem Üet°enφ, podle kombinovanΘ nomenklatury, jeho popis, charakteristickΘ znaky a ·Φel pou₧itφ,
b)   skuteΦnosti prokazujφcφ, ₧e se uveden² v²robek dovß₧φ na ·zemφ ╚eskΘ republiky ve zv²ÜenΘm mno₧stvφ,
c)   zjiÜt∞nΘ skuteΦnosti sv∞dΦφcφ o vzniku vß₧nΘ ·jmy domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ nebo o jejφ bezprost°ednφ hrozb∞,
d)   oznaΦenφ d∙kaz∙ prokazujφcφch p°φΦinnou souvislost mezi zv²Üen²mi dovozy a vß₧nou ·jmou nebo jejφ bezprost°ednφ hrozbou,
e)   informace o p°ijatΘm opat°enφ.

Podmφnky a doba uplat≥ovßnφ opat°enφ
º 23

(1) OchrannΘ opat°enφ se p°ijφmß v rozsahu a na dobu, kterß je nutnß k zabrßn∞nφ nebo nßprav∞ vß₧nΘ ·jmy nebo jejφ hrozby v²robnφmu odv∞tvφ a postaΦuje k tomu, aby si v²robnφ odv∞tvφ vytvo°ilo takovΘ podmφnky, kterΘ mu umo₧nφ p°izp∙sobit se nov∞ vznikl²m okolnostem.

(2) Pokud mß ochrannΘ opat°enφ formu mno₧stevnφho omezenφ, nesmφ toto opat°enφ snφ₧it objem dovoz∙ pod ·rove≥ pr∙m∞rnΘho objemu dovoz∙ v poslednφch 3 letech, pro kterΘ jsou k dispozici statistiky, leda₧e je nepochybn∞ prokßzßno, ₧e k zabrßn∞nφ nebo nßprav∞ vß₧nΘ ·jmy nebo jejφ hrozby domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ je pot°ebnß jinß ·rove≥ snφ₧enφ objemu dovozu.

º 24

(1) OchrannΘ opat°enφ je mo₧no p°ijmout a₧ na dobu 4 let. Do tΘto doby se zapoΦφtßvß doba trvßnφ prozatφmnφho opat°enφ.

(2) Pokud je stanovenß doba uplat≥ovßnφ ochrannΘho opat°enφ delÜφ ne₧ 1 rok, musφ na°φzenφ vlßdy o uplatn∞nφ tohoto ochrannΘho opat°enφ obsahovat Φasov² rozvrh sni₧ovßnφ jeho rozsahu v pravideln²ch intervalech tak, aby si domßcφ v²robnφ odv∞tvφ mohlo vytvo°it takovΘ podmφnky, kterΘ mu umo₧nφ p°izp∙sobit se nov∞ vznikl²m okolnostem ovliv≥ujφcφm situaci v danΘm v²robnφm odv∞tvφ.

(3) Ministerstvo v pr∙b∞hu uplat≥ovßnφ ochrannΘho opat°enφ, kterΘ bylo p°ijato na dobu delÜφ ne₧ 3 roky, p°ezkoumß v polovin∞ doby jeho trvßnφ dalÜφ nezbytnost jeho uplat≥ovßnφ. Pro ·Φely tohoto p°ezkoumßnφ je ministerstvo oprßvn∞no vy₧ßdat si informace od dotΦen²ch subjekt∙, kterΘ jsou povinny je ministerstvu poskytnout. Pokud nebudou po₧adovanΘ informace p°edlo₧eny, m∙₧e vlßda zruÜit na°φzenφm uplat≥ovanΘ opat°enφ bez p°ezkoumßnφ. Pokud zcela nebo ΦßsteΦn∞ pominou d∙vody, kterΘ vedly k p°ijetφ opat°enφ, vydß vlßda na°φzenφ, v n∞m₧ zruÜφ nebo snφ₧φ rozsah uplat≥ovanΘho opat°enφ.

º 25
Prodlou₧enφ ochrannΘho opat°enφ

(1) Obdobφ uplat≥ovßnφ ochrannΘho opat°enφ m∙₧e b²t na°φzenφm vlßdy prodlou₧eno na zßklad∞ podn∞tu podle º 10 podanΘho nejpozd∞ji 9 m∞sφc∙ p°ed ukonΦenφm tohoto obdobφ. Podn∞t m∙₧e podat ministerstvu z·Φastn∞nß strana Üet°enφ, na jeho₧ zßklad∞ je ochrannΘ opat°enφ uplat≥ovßno. Podn∞t musφ krom∞ nßle₧itostφ podle º 10 odst
2 obsahovat ·daje, kterΘ prokazujφ, ₧e delÜφ trvßnφ opat°enφ je nadßle nezbytnΘ k zabrßn∞nφ nebo nßprav∞ vß₧nΘ ·jmy domßcφho v²robnφho odv∞tvφ a zßrove≥ ₧e se v²robnφ odv∞tvφ p°izp∙sobuje nov∞ vznikl²m okolnostem. Na pr∙b∞h Üet°enφ se pou₧ijφ ustanovenφ º 11 a₧ 18.

(2) Celkovß doba platnosti ochrannΘho opat°enφ vΦetn∞ prodlou₧enφ nesmφ p°esßhnout 8 let.

(3) V p°φpad∞, ₧e vlßda na°φzenφm prodlou₧φ uplat≥ovßnφ ochrannΘho opat°enφ, nesmφ b²t vφce omezujφcφ ne₧ na konci p∙vodnφho obdobφ a musφ b²t stanoven Φasov² rozvrh dalÜφho postupnΘho sni₧ovßnφ jeho rozsahu.

º 26
Op∞tovnΘ p°ijetφ opat°enφ

(1) Op∞tovnΘ p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ je mo₧nΘ na zßklad∞ podn∞tu k zahßjenφ Üet°enφ podle º 10. Na pr∙b∞h Üet°enφ se pou₧ijφ ustanovenφ º 11 a₧ 18.

(2) Opat°enφ nelze znovu p°ijmout na stejn² v²robek po dobu, kterß se rovnß dob∞ p°edchozφho uplat≥ovßnφ opat°enφ.

(3) Bez ohledu na dΘlku obdobφ, po kterΘ bylo p°edchozφ ochrannΘ opat°enφ na stejn² v²robek uplat≥ovßno, je mo₧no p°ijmout ochrannΘ opat°enφ nejd°φve po 2 letech, leda₧e se jednß o opat°enφ trvajφcφ 180 dnφ nebo mΘn∞, jestli₧e

a)   uplynul nejmΘn∞ 1 rok od data p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ na dovoz tohoto v²robku a
b)   toto ochrannΘ opat°enφ se neuplat≥ovalo na stejn² v²robek vφce ne₧ dvakrßt v p∞tiletΘm obdobφ bezprost°edn∞ p°edchßzejφcφm datu zavedenφ tohoto opat°enφ.

º 27
Dovoz z rozvojov²ch zemφ

Opat°enφ se nep°ijme k omezenφ dovozu v²robk∙ z rozvojovΘ zem∞, kterß je Φlenem WTO, pokud podφl dovozu t∞chto v²robk∙ z tΘto zem∞ nep°esßhne 3 % z celkovΘho objemu dovß₧en²ch v²robk∙ do ╚eskΘ republiky za p°edpokladu, ₧e dovoz z rozvojov²ch zemφ s podφlem ni₧Üφm ne₧ 3 % nep°edstavuje vφce ne₧ 9 % z celkovΘho objemu dovß₧en²ch v²robk∙ do ╚eskΘ republiky.

Oddφl 2
ZvlßÜtnφ ustanovenφ o zv²Üen²ch dovozech
dosud nezaΦlen∞n²ch textilnφch v²robk∙

º 28

Pokud ustanovenφ tohoto oddφlu nestanovφ jinak, pou₧ijφ se pro p°ijφmßnφ ochrann²ch opat°enφ podle tohoto oddφlu obecnß ustanovenφ o zv²Üen²ch dovozech uvedenß v oddφlu 1.

º 29
Zv²ÜenΘ dovozy nezaΦlen∞n²ch textilnφch v²robk∙

Pokud se textilnφ v²robky nebo oÜacenφ, kterΘ jsou v celnφm sazebnφku oznaΦeny jako nezaΦlen∞nΘ do rßmce GATT 199410) (dßle jen "textilnφ v²robek") a pochßzejφ z ΦlenskΘho stßtu WTO, dovß₧ejφ do ╚eskΘ republiky v takov²ch zv²Üen²ch mno₧stvφch, ₧e to p∙sobφ nebo hrozφ zp∙sobit vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, kterΘ vyrßbφ obdobnΘ nebo p°φmo sout∞₧φcφ v²robky, a jestli₧e mezi takov²mi dovozy a vß₧nou ·jmou nebo jejφ hrozbou existuje p°φΦinnß souvislost, m∙₧e vlßda na°φzenφm p°ijmout opat°enφ ve vztahu k jednotlivΘmu stßtu nebo k vφce stßt∙m, z nich₧ textilnφ v²robek pochßzφ.

º 30
ZjiÜ¥ovßnφ ·jmy

(1) P°i zjiÜ¥ovßnφ existence vß₧nΘ ·jmy nebo jejφ hrozby se p°ihlφ₧φ takΘ zejmΘna k situaci dotΦenΘho domßcφho v²robnφho odv∞tvφ a k tomu, zda zv²Üenφ dovoz∙ je nßhlΘ a podstatnΘ, skuteΦnΘ nebo hrozφcφ. P°itom zv²Üenφ dovoz∙ pochßzejφcφch z jednoho nebo vφce stßt∙ bude posuzovßno individußln∞ a na zßklad∞ v²Üe dovoz∙ srovnßvanΘ s dovozy z jin²ch stßt∙, podφlu v²robk∙ na trhu, jako₧ i dovoznφch cen a cen vnit°nφch.

(2) P°i zjiÜ¥ovßnφ existence vß₧nΘ ·jmy nebo jejφ hrozby se nep°ihlφ₧φ k technick²m modifikacφm textilnφch v²robk∙ nebo ke zm∞nßm v zßjmu spot°ebitel∙.

Podmφnky a doba uplat≥ovßnφ opat°enφ
º 31

(1) Mß-li ochrannΘ opat°enφ p°i dovozu nezaΦlen∞n²ch textilnφch v²robk∙ formu mno₧stevnφho omezenφ

a)   nesmφ b²t stanovenΘ mno₧stvφ ni₧Üφ ne₧ skuteΦnß v²Üe dovozu textilnφho v²robku, kter² se uskuteΦnil do ╚eskΘ republiky v pr∙b∞hu 12 m∞sφc∙ p°edchßzejφcφch p°ed m∞sφcem, kdy bylo zahßjeno Üet°enφ,
b)   je-li delÜφ ne₧ 1 rok, musφ b²t mno₧stvφ stanovenΘ podle pφsmene a) ka₧doroΦn∞ zvyÜovßno nejmΘn∞ o 6 %,
c)   stanovenΘ mno₧stvφ m∙₧e b²t po roce uplat≥ovßnφ ochrannΘho opat°enφ p°ekroΦeno zßlohov²m u₧itφm a zp∞tn²m u₧itφm a₧ o 10 %, p°iΦem₧ zßlohovΘ u₧itφ nesmφ p°esßhnout 5 %.

(2) Zßlohov²m u₧itφm je p°edΦasnΘ pou₧itφ Φßsti mno₧stevnφho omezenφ stanovenΘho na nßsledujφcφ obdobφ.

(3) Zp∞tn²m u₧itφm je pou₧itφ nevyu₧it²ch mno₧stvφ z p°edchßzejφcφho obdobφ v rßmci odpovφdajφcφho mno₧stevnφho omezenφ obdobφ nßsledujφcφho.

º 32

OchrannΘ opat°enφ p°i zv²Üen²ch dovozech nezaΦlen∞n²ch textilnφch v²robk∙ je mo₧no p°ijmout nejv²Üe na dobu 3 let nebo na dobu, dokud nenφ textilnφ v²robek zaΦlen∞n, a to podle toho, kterß skuteΦnost nastane d°φve.

º 33
Zßjmy t°etφch stßt∙

P°i navrhovßnφ ochrannΘho opat°enφ p°i dovozu nezaΦlen∞n²ch textilnφch v²robk∙ se vezmou v ·vahu zßjmy

a)   stßt∙, jejich₧ objem v²vozu textilnφch v²robk∙ je ve srovnßnφ s celkov²m objemem v²vozu ostatnφch stßt∙ nepodstatn² a jejich₧ v²voz do ╚eskΘ republiky p°edstavuje nφzk² podφl na jejφm celkovΘm dovozu,
b)   nejmΘn∞ rozvinut²ch stßt∙,
c)   rozvojov²ch stßt∙ v p°φpad∞ textilnφch v²robk∙ z vlny, pokud jejich hospodß°stvφ a obchod jsou na t∞chto textilnφch v²robcφch zalo₧eny.

Oddφl 3
ZvlßÜtnφ ustanovenφ o zv²Üen²ch dovozech
z neΦlensk²ch zemφ WTO

º 34

Pokud ustanovenφ tohoto oddφlu nestanovφ jinak, pou₧ijφ se pro p°ijφmßnφ ochrann²ch opat°enφ podle tohoto oddφlu obecnß ustanovenφ o zv²Üen²ch dovozech uvedenß v oddφlu 1.

º 35

Pokud se v²robek, kter² pochßzφ z neΦlenskΘho stßtu WTO, dovß₧φ do ╚eskΘ republiky v takov²ch zv²Üen²ch mno₧stvφch nebo za takov²ch podmφnek, ₧e to p∙sobφ nebo hrozφ zp∙sobit vß₧nou ·jmu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, kterΘ vyrßbφ obdobnΘ nebo p°φmo sout∞₧φcφ v²robky, a jestli₧e mezi takov²mi dovozy a vß₧nou ·jmou nebo jejφ hrozbou existuje p°φΦinnß souvislost, m∙₧e vlßda na°φzenφm p°ijmout opat°enφ ve vztahu k tomu stßtu nebo t∞m stßt∙m, ze kter²ch v²robek pochßzφ.

Dφl 3
Ochrana p°ed dovozem n∞kter²ch zem∞d∞lsk²ch
v²robk∙ a potravin

º 36

(1) ZvlßÜtnφ ochrannΘ opat°enφ v podob∞ dodateΦnΘho cla, kterΘ se p°ipoΦφtß k dovoznφmu clu zem∞d∞lskΘho v²robku, je mo₧nΘ p°ijmout, jestli₧e p°i dovozu zem∞d∞lskΘho v²robku uvedenΘho v p°φloze k tomuto zßkonu

a)   objem dovoz∙ v m∞rn²ch jednotkßch stanoven²ch celnφm sazebnφkem p°ekroΦφ spouÜt∞cφ ·rove≥ zjiÜt∞nou postupem uveden²m v º 38, nebo
b)   cena, za kterou se dovozy zem∞d∞lskΘho v²robku uskuteΦ≥ujφ, vΦetn∞ nßklad∙ na dopravu a pojiÜt∞nφ dovß₧enΘho zbo₧φ na mφsto, kde zbo₧φ vstupuje do tuzemska, nejsou-li zahrnuty v cen∞ skuteΦn∞ placenΘ nebo kterß mß b²t zaplacena, vyjßd°enß v tuzemskΘ m∞n∞ (dßle jen "dovoznφ cena") klesne o vφce ne₧ 10 % pod spouÜt∞cφ cenu zjiÜt∞nou v souladu s postupem uveden²m v º 41.

(2) DodateΦnΘ clo nelze stanovit podle odstavce 1 pφsm
a) a b) souΦasn∞.

º 37

Podmφnkou pro stanovenφ dodateΦnΘho cla je spln∞nφ zßvazk∙ na b∞₧n² a minimßlnφ p°φstup, kter²m je propuÜt∞nφ urΦitΘho minimßlnφho mno₧stvφ zem∞d∞lskΘho v²robku do volnΘho ob∞hu za preferenΦnφ celnφ sazbu tak, jak se ╚eskß republika zavßzala podle mezinßrodnφ dohody.10) Dovozy v rßmci zßvazk∙ na b∞₧n² a minimßlnφ p°φstup dodateΦnΘmu clu nepodlΘhajφ.

DodateΦnΘ clo pro p°φpad p°ekroΦenφ spouÜt∞cφ ·rovn∞ objemu dovoz∙
º 38

(1) SpouÜt∞cφ ·rovn∞ pro jednotlivΘ zem∞d∞lskΘ v²robky a skupiny zem∞d∞lsk²ch v²robk∙ pro ka₧d² kalendß°nφ rok stanovφ vlßda na°φzenφm.

(2) P°i stanovenφ spouÜt∞cφ ·rovn∞ se vychßzφ z podφlu pr∙m∞rnΘho roΦnφho objemu dovozu p°φsluÜnΘho zem∞d∞lskΘho v²robku na pr∙m∞rnΘm roΦnφm objemu domßcφ spot°eby tohoto zem∞d∞lskΘho v²robku v p°edchßzejφcφch 3 kalendß°nφch letech, za kterΘ jsou k dispozici ·daje.

(3) Zßkladnφ spouÜt∞cφ ·rove≥ Φinφ

a)   125 % pr∙m∞rnΘho objemu dovoz∙ p°φsluÜnΘho zem∞d∞lskΘho v²robku, jestli₧e podφl pr∙m∞rnΘho objemu dovozu na pr∙m∞rnΘm objemu domßcφ spot°eby tohoto v²robku za p°edchßzejφcφ 3 kalendß°nφ roky je ni₧Üφ nebo se rovnß 10 %,
b)   110 % pr∙m∞rnΘho objemu dovoz∙ p°φsluÜnΘho zem∞d∞lskΘho v²robku, jestli₧e podφl pr∙m∞rnΘho objemu dovozu na pr∙m∞rnΘm objemu domßcφ spot°eby tohoto v²robku za p°edchßzejφcφ 3 kalendß°nφ roky je vyÜÜφ ne₧ 10 %, ale ni₧Üφ nebo se rovnß 30 %,
c)   105 % pr∙m∞rnΘho objemu dovoz∙ p°φsluÜnΘho zem∞d∞lskΘho v²robku, jestli₧e podφl pr∙m∞rnΘho objemu dovozu na pr∙m∞rnΘm objemu domßcφ spot°eby tohoto v²robku za p°edchßzejφcφ 3 kalendß°nφ roky je vyÜÜφ ne₧ 30 %.

(4) Ve vÜech p°φpadech m∙₧e b²t dodateΦnΘ clo ulo₧eno v kterΘmkoli roce, kdy absolutnφ objem dovoz∙ p°φsluÜnΘho zem∞d∞lskΘho v²robku do ╚eskΘ republiky p°esßhne souΦet zßkladnφ spouÜt∞cφ ·rovn∞ stanovenΘ podle odstavce 3 nßsobenΘ pr∙m∞rn²m roΦnφm objemem dovoz∙ za p°edchßzejφcφ 3 kalendß°nφ roky, za kterΘ jsou k dispozici ·daje, a zm∞ny absolutnφho objemu domßcφ spot°eby zem∞d∞lskΘho v²robku v poslednφm roce, pro kter² jsou k dispozici ·daje v porovnßnφ s p°edchozφm rokem, za p°edpokladu, ₧e spouÜt∞cφ ·rove≥ bude vyÜÜφ ne₧ 105 % pr∙m∞rnΘho mno₧stvφ dovoz∙.

(5) V p°φpad∞, ₧e domßcφ spot°ebu zem∞d∞lskΘho v²robku nelze zjistit, zßkladnφ spouÜt∞cφ ·rove≥ se stanovφ ve v²Üi 125 % pr∙m∞rnΘho objemu dovoz∙ p°φsluÜnΘho zem∞d∞lskΘho v²robku.

(6) Pro zjiÜt∞nφ spouÜt∞cφ ·rovn∞ u zem∞d∞lskΘho v²robku rychle podlΘhajφcφho zkßze a sezonnφho zem∞d∞lskΘho v²robku m∙₧e b²t s ohledem na specifickΘ vlastnosti t∞chto v²robk∙ stanoveno kratÜφ ΦasovΘ obdobφ ne₧ 3 roky.

º 39

(1) Podkladem pro zjiÜ¥ovßnφ spouÜt∞cφ ·rovn∞ objemu dovoz∙ jsou statistickΘ ·daje ╚eskΘho statistickΘho ·°adu.

(2) Do objemu dovoz∙ sledovan²ch pro zjiÜt∞nφ, zda bylo dosa₧eno spouÜt∞cφ ·rovn∞ objemu dovoz∙, se zapoΦφtajφ i dovozy realizovanΘ podle zßvazk∙ na b∞₧n² a minimßlnφ p°φstup vymezen²ch mezinßrodnφ dohodou.10)

º 40

(1) DodateΦnΘ clo stanovφ vlßda na°φzenφm.

(2) DodateΦnΘ clo nesmφ p°ekroΦit jednu t°etinu stanovenΘho dovoznφho cla uplat≥ovanΘho v roce, ve kterΘm se dodateΦnΘ clo stanovφ.

(3) DodateΦnΘ clo lze uplatnit pouze do konce kalendß°nφho roku, ve kterΘm bylo stanoveno.

DodateΦnΘ clo pro p°φpad poklesu dovoznφ ceny
pod ·rove≥ spouÜt∞cφ ceny
º 41

(1) SpouÜt∞cφ cenu pro jednotlivΘ zem∞d∞lskΘ v²robky stanovφ vlßda na°φzenφm.

(2) SpouÜt∞cφ cena se stanovφ jako pr∙m∞r dovoznφ ceny zem∞d∞lskΘho v²robku za obdobφ, kterΘ vypl²vß pro ╚eskou republiku z mezinßrodnφ smlouvy.

(3) Podkladem pro zjiÜ¥ovßnφ spouÜt∞cφ ceny jsou statistickΘ informace ╚eskΘho statistickΘho ·°adu.

º 42

(1) DodateΦnΘ clo se vym∞°φ ve v²Üi

a)   30 % Φßstky, o kterou rozdφl mezi dovoznφ cenou a spouÜt∞cφ cenou (dßle jen "rozdφl") p°ekroΦil 10 % spouÜt∞cφ ceny, jestli₧e je tento rozdφl vyÜÜφ ne₧ 10 % spouÜt∞cφ ceny, ale ni₧Üφ nebo se rovnß 40 % spouÜt∞cφ ceny,
b)   50 % Φßstky, o kterou rozdφl p°ekroΦil 40 % spouÜt∞cφ ceny, jestli₧e je rozdφl vyÜÜφ ne₧ 40 % spouÜt∞cφ ceny, ale ni₧Üφ nebo se rovnß 60 % spouÜt∞cφ ceny; k takto stanovenΘmu dodateΦnΘmu clu se p°ipoΦte clo stanovenΘ podle pφsmene a),
c)   70 % Φßstky, o kterou rozdφl p°ekroΦil 60 % spouÜt∞cφ ceny, jestli₧e je rozdφl vyÜÜφ ne₧ 60 % spouÜt∞cφ ceny, ale ni₧Üφ nebo se rovnß 75 % spouÜt∞cφ ceny; k takto stanovenΘmu dodateΦnΘmu clu se p°ipoΦte clo stanovenΘ podle pφsmen a) a b),
d)   90 % Φßstky, o kterou rozdφl p°ekroΦil 60 % spouÜt∞cφ ceny, jestli₧e je rozdφl vyÜÜφ ne₧ 75 % spouÜt∞cφ ceny; k takto stanovenΘmu dodateΦnΘmu clu se p°ipoΦte clo stanovenΘ podle pφsmen a), b) a c).

(2) Pro zjiÜt∞nφ spouÜt∞cφ ceny u zem∞d∞lskΘho v²robku rychle podlΘhajφcφho zkßze a sezonnφho zem∞d∞lskΘho v²robku se stanovφ s ohledem na specifickΘ vlastnosti t∞chto v²robk∙ rozdφlnΘ dovoznφ ceny pro odliÜnß obdobφ.

º 43
Neuplatn∞nφ dodateΦnΘho cla

Vlßda m∙₧e na°φzenφm stanovit, ₧e dodateΦnΘ clo nebude uplatn∞no na zem∞d∞lsk² v²robek,

a)   u n∞ho₧ to vzhledem k pot°ebßm domßcφho trhu s takov²mi zem∞d∞lsk²mi v²robky vy₧aduje obecn² zßjem, nebo
b)   jeho₧ objem dovoz∙ klesß, a to a₧ do zastavenφ poklesu objemu dovoz∙ tohoto zem∞d∞lskΘho v²robku, pokud to nezp∙sobφ vß₧nou ·jmu nebo hrozbu vß₧nΘ ·jmy domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, kterΘ vyrßbφ obdobn² nebo p°φmo sout∞₧φcφ zem∞d∞lsk² v²robek.

º 44

(1) Na vÜechny zem∞d∞lskΘ v²robky a potraviny lze, pokud to mezinßrodnφ zßvazky vΦetn∞ dvoustrann²ch mezinßrodnφch smluv, jimi₧ je ╚eskß republika vßzßna, umo₧≥ujφ, uplatnit i vstupnφ hodnotu jako minimßlnφ zßklad pro v²poΦet dovoznφho cla, pokud nebylo uplatn∞no jinΘ opat°enφ podle tohoto zßkona.

(2) Vstupnφ hodnota se stanovφ souΦtem pr∙m∞rnΘ roΦnφ ceny vybran²ch zem∞d∞lsk²ch v²robk∙ vyroben²ch domßcφmi v²robci, zjiÜt∞nΘ za p°edchßzejφcφ kalendß°nφ rok, a dovoznφho cla.

Dφl 4
Ochrana rozvφjejφcφch se v²robnφch odv∞tvφ

º 45

Za podmφnek stanoven²ch mezinßrodnφ smlouvou, kterou je ╚eskß republika vßzßna,11) m∙₧e vlßda na°φzenφm p°ijmout opat°enφ na ochranu domßcφho nov∞ vznikajφcφho pr∙myslovΘho odv∞tvφ nebo odv∞tvφ prochßzejφcφho restrukturalizacφ nebo Φelφcφho vß₧n²m obtφ₧φm zejmΘna tam, kde tyto obtφ₧e p∙sobφ v²raznΘ socißlnφ problΘmy, (dßle jen "rozvφjejφcφ se v²robnφ odv∞tvφ").

º 46
Nßvrh na p°ijetφ opat°enφ

(1) Navrhovatel m∙₧e podat ministerstvu nßvrh na p°ijetφ opat°enφ k ochran∞ rozvφjejφcφho se v²robnφho odv∞tvφ p°ed dovozy obdobn²ch nebo p°φmo sout∞₧φcφch v²robk∙.

(2) Nßvrh na p°ijetφ opat°enφ se p°edklßdß v pφsemnΘ form∞ a musφ obsahovat

a)   u fyzickΘ osoby jmΘno a p°φjmenφ, p°φpadn∞ obchodnφ jmΘno, rodnΘ Φφslo a adresu trvalΘho pobytu, u prßvnickΘ osoby jejφ obchodnφ jmΘno nebo nßzev, sφdlo a identifikaΦnφ Φφslo,
b)   popis dovß₧enΘho v²robku (oznaΦenφ, technickΘ ·daje, vlastnosti a pou₧itφ), vΦetn∞ oznaΦenφ podle kombinovanΘ nomenklatury,
c)   popis tuzemskΘho v²robku (oznaΦenφ, technickΘ ·daje, vlastnosti a pou₧itφ), vΦetn∞ oznaΦenφ v kombinovanΘ nomenklatu°e,
d)   prokßzßnφ skuteΦnosti, ₧e tuzemsk² v²robek je obdobn² nebo p°φmo sout∞₧φcφ jako v²robek dovß₧en²,
e)   oznaΦenφ v²robce a oznaΦenφ zem∞ p∙vodu a zem∞ v²vozu,
f)   doklad o podpo°e nßvrhu od v²robc∙ vyrßb∞jφcφch obdobn² nebo p°φmo sout∞₧φcφ v²robek, jejich₧ spoleΦn² objem v²roby tohoto v²robku Φinφ vφce ne₧ 50 % celkovΘ domßcφ v²roby obdobnΘho nebo p°φmo sout∞₧φcφho v²robku,
g)   mno₧stvφ a celnφ hodnotu dovß₧enΘho v²robku dovezenΘho za 3 p°edchßzejφcφ roky a v roce, ve kterΘm je nßvrh podßvßn, podle statistick²ch ·daj∙ ╚eskΘho statistickΘho ·°adu,
h)   mno₧stvφ obdobnΘho nebo p°φmo sout∞₧φcφho v²robku vyrobenΘho v tuzemsku za poslednφ 3 roky p°edchßzejφcφ dni podßnφ nßvrhu, a nejednß-li se o nov∞ vznikajφcφ odv∞tvφ, p°edpoklßdan² objem v²roby v roce, ve kterΘm je nßvrh podßvßn,
i)   ·daje o p°edpoklßdanΘm nßr∙stu objemu v²roby, exportu a poΦtu pracovnφch mφst rozvφjejφcφho se domßcφho v²robnφho odv∞tvφ,
j)   ·daje sv∞dΦφcφ o existenci p°φΦinnΘ souvislosti mezi dovozem obdobnΘho nebo p°φmo sout∞₧φcφho v²robku a nep°φzniv²m vlivem na rozvφjejφcφ se domßcφ v²robnφ odv∞tvφ.

º 47

(1) Za ·Φelem posouzenφ, zda je pot°ebnΘ uplatnit opat°enφ k ochran∞ urΦitΘho domßcφho rozvφjejφcφho se v²robnφho odv∞tvφ p°ed dovozy obdobn²ch nebo p°φmo sout∞₧φcφch v²robk∙, m∙₧e si ministerstvo vy₧ßdat dalÜφ pot°ebnΘ informace od navrhovatele, od subjekt∙ dotΦen²ch podle povahy v∞ci, ministerstev a jin²ch sprßvnφch ·°ad∙. Ministerstvo stanovφ k poskytnutφ informacφ lh∙tu, kterß nesmφ b²t kratÜφ ne₧ 10 pracovnφch dn∙. Stanovenß lh∙ta m∙₧e b²t prodlou₧ena na od∙vodn∞nou ₧ßdost dotßzanΘho subjektu, nejv²Üe vÜak o 20 pracovnφch dn∙.

(2) Pokud nebudou po₧adovanΘ informace p°edlo₧eny ve lh∙tßch podle odstavce 1, provede ministerstvo Üet°enφ na zßklad∞ ·daj∙, kterΘ mß k dispozici.

º 48
P°ijetφ opat°enφ

Jestli₧e se po posouzenφ prokß₧e pot°ebnost ochrany domßcφho rozvφjejφcφho se v²robnφho odv∞tvφ p°ed dovozy obdobn²ch nebo p°φmo sout∞₧φcφch v²robk∙, p°edlo₧φ ministerstvo nejpozd∞ji 5 m∞sφc∙ od podßnφ nßvrhu vlßd∞ nßvrh na°φzenφ na p°ijetφ opat°enφ formou zv²Üenφ cla.

º 49
Podmφnky a doba uplat≥ovßnφ opat°enφ

(1) Clo zavßd∞nΘ opat°enφm podle º 48 nesmφ p°ev²Üit 25 % celnφ hodnoty. Celkovß hodnota dovozu v²robk∙ podlΘhajφcφch tomuto opat°enφ nesmφ p°ev²Üit 15 % celkovΘho dovozu pr∙myslov²ch v²robk∙ ze zemφ podle º 45 za poslednφ rok, za kter² jsou k dispozici statistickΘ ·daje.

(2) Opat°enφ bude uplat≥ovßno po dobu nep°evyÜujφcφ 5 let nebo do ukonΦenφ platnosti p°φsluÜnΘho ustanovenφ mezinßrodnφ smlouvy, kterou je ╚eskß republika vßzßna, a to podle toho, kterß skuteΦnost nastane d°φve.

(3) Opat°enφ t²kajφcφ se uvedenΘho v²robku nem∙₧e b²t p°ijato po uplynutφ 3 let od odstran∞nφ vÜech cel a kvantitativnφch omezenφ nebo poplatk∙ souvisejφcφch s dovozem stanoven²ch pro uveden² v²robek.

Dφl 5
Ochrana p°ed nedovolen²mi p°ekß₧kami obchodu

º 50

Jestli₧e n∞kter² stßt ovliv≥uje vzßjemn² obchod s ╚eskou republikou uplat≥ovßnφm nedovolen²ch p°ekß₧ek obchodu, m∙₧e vlßda na°φzenφm p°ijmout opat°enφ za ·Φelem

a)   odstran∞nφ nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙ plynoucφch z t∞chto p°ekß₧ek, nebo
b)   odstran∞nφ ·jmy zp∙sobenΘ t∞mito p°ekß₧kami domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ.

º 51

(1) Nedovolenou p°ekß₧kou obchodu (dßle jen "p°ekß₧ka obchodu") je takovΘ opat°enφ, p°ijatΘ nebo udr₧ovanΘ jin²m stßtem, kterΘ mezinßrodnφ pravidla obchodu, stanovenß dohodami uzav°en²mi v rßmci WTO a jin²mi mezinßrodnφmi smlouvami, zakazujφ a poskytujφ ╚eskΘ republice prßvo odstranit ·Φinky tohoto opat°enφ.

(2) Nep°φzniv²mi obchodnφmi dopady jsou takovΘ dopady, kterΘ p∙sobφ nebo hrozφ zp∙sobit p°ekß₧ka obchodu na trhu jinΘ zem∞ ve vztahu k v²robku p∙vodem v ╚eskΘ republice, je₧ mß materißlnφ dopad na hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky nebo jejφ region nebo na domßcφ v²robnφ odv∞tvφ.

(3) ┌jmou je pro ·Φely tohoto oddφlu zßkona Ükoda, kterou p∙sobφ nebo hrozφ zp∙sobit p°ekß₧ka obchodu domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ ve vztahu k v²robku p∙vodem v ╚eskΘ republice.

º 52
Podn∞t k zahßjenφ Üet°enφ

(1) Navrhovatel m∙₧e podat ministerstvu podn∞t k zahßjenφ Üet°enφ za ·Φelem posouzenφ mo₧nosti p°ijetφ opat°enφ, je₧ by sm∞°ovalo proti obchodnφm zßjm∙m stßtu uplat≥ujφcφho p°ekß₧ku obchodu.

(2) Podn∞t k zahßjenφ Üet°enφ se podßvß v pφsemnΘ form∞ a musφ obsahovat

a)   u fyzickΘ osoby jmΘno a p°φjmenφ, rodnΘ Φφslo a adresu trvalΘho pobytu, u prßvnickΘ osoby jejφ obchodnφ jmΘno nebo nßzev, sφdlo a identifikaΦnφ Φφslo,
b)   dostateΦnΘ d∙kazy o existenci p°ekß₧ek obchodu uplat≥ovan²ch jinou zemφ, vΦetn∞ uvedenφ, kterß mezinßrodnφ smlouva tuto p°ekß₧ku obchodu zakazuje,
c)   ·daje o nep°φzniv²ch obchodnφch dopadech nebo o ·jm∞, vΦetn∞ pen∞₧nφho vyjßd°enφ jejφho rozsahu,
d)   ·daje o existenci p°φΦinnΘ souvislosti mezi p°ekß₧kami obchodu uplat≥ovan²mi jinou zemφ a nep°φzniv²mi obchodnφmi dopady nebo ·jmou.

º 53
Odlo₧enφ podn∞tu

(1) Ministerstvo podn∞t odlo₧φ, jestli₧e p°i jeho posouzenφ zjistφ, ₧e podn∞t obsahuje zjevn∞ nepravdivΘ ·daje nebo neobsahuje nßle₧itosti stanovenΘ tφmto zßkonem, anebo v p°φpad∞, ₧e nejsou shledßny d∙vody pro p°ijetφ opat°enφ.

(2) O odlo₧enφ podn∞tu ministerstvo navrhovatele pφsemn∞ vyrozumφ do 45 dn∙ od obdr₧enφ podn∞tu s uvedenφm d∙vodu odlo₧enφ.

Postup p°i Üet°enφ

º 54
Zahßjenφ Üet°enφ

(1) Ministerstvo zahßjφ Üet°enφ do 45 dn∙ od obdr₧enφ podn∞tu, jestli₧e podn∞t nebyl odlo₧en podle º 53 odst. 1, obsahuje vÜechny stanovenΘ nßle₧itosti a pokud skuteΦnosti v n∞m navrhovatelem uvedenΘ poskytujφ dostateΦnΘ d∙kazy, ₧e urΦitß p°ekß₧ka obchodu zp∙sobuje nebo hrozφ zp∙sobit ·jmu nebo jinΘ nep°φznivΘ obchodnφ dopady na domßcφ v²robnφ odv∞tvφ nebo region nebo hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky.

(2) Ministerstvo m∙₧e zahßjit Üet°enφ i v p°φpad∞, kdy p°i svΘ Φinnosti zjistφ skuteΦnost, ₧e urΦitß p°ekß₧ka obchodu zp∙sobuje nebo hrozφ zp∙sobit ·jmu nebo jinΘ nep°φznivΘ obchodnφ dopady na domßcφ v²robnφ odv∞tvφ nebo region nebo hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky.

(3) èet°enφ je zahßjeno dnem, kdy ministerstvo zve°ejnφ oznßmenφ o zahßjenφ Üet°enφ v Obchodnφm v∞stnφku. Informaci o zahßjenφ Üet°enφ ministerstvo takΘ zve°ejnφ prost°ednictvφm sφt∞ Internet.

(4) Oznßmenφ o zahßjenφ Üet°enφ musφ obsahovat

a)   oznaΦenφ navrhovatele, bylo-li Üet°enφ zahßjeno na zßklad∞ podn∞tu,
b)   ·daje sv∞dΦφcφ o p°ekß₧ce obchodu, p°edlo₧enΘ navrhovatelem,
c)   ·daje sv∞dΦφcφ o vzniku ·jmy nebo nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙ na domßcφ v²robnφ odv∞tvφ nebo region nebo hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky, p°edlo₧enΘ navrhovatelem,
d)   lh∙tu, ve kterΘ mohou z·Φastn∞nΘ strany pφsemn∞ vyjßd°it nebo poskytnout informace, kterΘ majφ b²t zohledn∞ny p°i Üet°enφ; lh∙ta Φinφ 30 dn∙ a poΦφnß b∞₧et dnem zahßjenφ Üet°enφ,
e)   adresu, na kterou majφ b²t zasφlßna podßnφ z·Φastn∞n²ch stran.

º 55
Z·Φastn∞nΘ strany

Z·Φastn∞n²mi stranami jsou

a)   navrhovatel,
b)   v²robce, v²vozce a dovozce v²robku, u n∞ho₧ doÜlo k ·jm∞ nebo nep°φzniv²m obchodnφm dopad∙m zp∙soben²m existencφ p°ekß₧ky obchodu,
c)   tuzemÜtφ v²robci, kte°φ podn∞t podpo°ili nebo se k n∞mu vyjßd°ili, a sdru₧enφ t∞chto v²robc∙, zastupujφcφ jejich zßjmy,
d)   p°φsluÜn² orgßn stßtu, kter² zavedl nebo udr₧uje p°ekß₧ku obchodu.

º 56
ZjiÜ¥ovßnφ ·jmy a nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙

(1) P°i Üet°enφ, zda v d∙sledku existujφcφ p°ekß₧ky obchodu doÜlo ke zp∙sobenφ ·jmy nebo nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙ na domßcφ v²robnφ odv∞tvφ nebo region nebo hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky, ministerstvo vezme v ·vahu

a)   celkov² objem p°φsluÜn²ch dovoz∙ nebo v²voz∙, zejmΘna tam, kde doÜlo k podstatnΘmu nßr∙stu Φi poklesu, bu∩ v absolutnφm vyjßd°enφ, nebo relativn∞ k objemu v²roby nebo spot°eby na dotΦenΘm trhu,
b)   ceny v²robc∙, kte°φ jsou v sout∞₧nφm vztahu k domßcφmu v²robnφmu odv∞tvφ, zejmΘna s cφlem zjistit, zda doÜlo na trhu v ╚eskΘ republice nebo v jin²ch zemφch k v²raznΘmu poklesu cen pod ·rove≥ domßcφho v²robnφho odv∞tvφ,
c)   nep°φznivΘ dopady na domßcφ v²robnφ odv∞tvφ nebo region nebo hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky, kterΘ odrß₧ejφ v²voj ekonomick²ch ukazatel∙, jako jsou: v²roba, vyu₧itφ v²robnφch kapacit, objem skladov²ch zßsob, objem prodej∙, podφl na trhu, ceny (tzn. pokles cen nebo zabrßn∞nφ zv²Üenφ cen, ke kterΘmu by za normßlnφch okolnostφ doÜlo), zisk, nßvratnost investic, zam∞stnanost.

(2) P°i posuzovßnφ hrozby ·jmy ministerstvo takΘ p°eÜet°φ, zda lze p°edvφdat vznik skuteΦnΘ ·jmy. V tomto p°φpad∞ se mohou vzφt v ·vahu krom∞ ·daj∙ uveden²ch v odstavci 1 i dalÜφ rozhodujφcφ skuteΦnosti, kter²mi jsou

a)   mφra nßr∙stu v²vozu na trh, na kterΘm dochßzφ k sout∞₧i s domßcφmi v²robky,
b)   v²voznφ schopnost v zemi p∙vodu v²robku nebo ve v²voznφ zemi a pravd∞podobnost, ₧e bude tato schopnost vyu₧ita k v²vozu na trh uveden² v pφsmenu a).

(3) V p°φpad∞ vzniku nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙ musφ ministerstvo prozkoumat jejich celkov² dopad na hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky nebo jejφho regionu nebo na urΦitΘ domßcφ v²robnφ odv∞tvφ. Za tφmto ·Φelem m∙₧e ministerstvo v p°φpad∞ pot°eby vzφt v ·vahu skuteΦnosti uvedenΘ v odstavcφch 1 a 2.

(4) V p°φpad∞ hrozby vzniku nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙ ministerstvo takΘ proÜet°φ, zda lze p°edvφdat, ₧e nastalß situace p°eroste ve skuteΦn² vznik nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙.

(5) Jestli₧e ·jmu nebo nep°φznivΘ obchodnφ dopady na domßcφ v²robnφ odv∞tvφ nebo region nebo hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky zp∙sobujφ ve stejnΘ dob∞ jinφ ΦinitelΘ ne₧ p°ekß₧ka obchodu, nebudou tyto dopady p°isuzovßny p°ekß₧ce obchodu.

º 57
ZjiÜ¥ovßnφ d∙kaz∙

(1) Za ·Φelem posouzenφ, zda jin² stßt udr₧uje p°ekß₧ky obchodu, v jejich₧ d∙sledku byla zp∙sobena ·jma nebo nep°φznivΘ obchodnφ dopady, si ministerstvo vy₧ßdß pot°ebnΘ informace od z·Φastn∞n²ch stran, ministerstev a jin²ch sprßvnφch ·°ad∙ a dalÜφch subjekt∙ podle povahy v∞ci dotΦen²ch. Ministerstvo stanovφ k poskytnutφ informacφ lh∙tu, kterß nesmφ b²t kratÜφ ne₧ 10 pracovnφch dn∙. Stanovenß lh∙ta m∙₧e b²t prodlou₧ena na od∙vodn∞nou ₧ßdost dotßzanΘho subjektu, nejv²Üe vÜak o 20 pracovnφch dn∙.

(2) Pokud nebudou po₧adovanΘ informace p°edlo₧eny ve lh∙tßch stanoven²ch podle odstavce 1, provede ministerstvo Üet°enφ na zßklad∞ ·daj∙, kterΘ mß k dispozici.

(3) Zachßzenφ s informacemi se °φdφ ustanovenφm º 16.

º 58

K ov∞°enφ informacφ, kterΘ si ministerstvo vy₧ßdalo od osob v jin²ch stßtech, nebo k zφskßnφ dalÜφch informacφ m∙₧e ministerstvo v p°φpad∞ pot°eby provΘst Üet°enφ na ·zemφ jin²ch stßt∙. Vy₧ßdßnφ nebo Üet°enφ ministerstvo provede za p°edpokladu, ₧e p°φsluÜn² orgßn danΘho stßtu byl ·°edn∞ vyrozum∞n a nevznesl proti tomu nßmitky.

º 59
┌stnφ jednßnφ

(1) Ministerstvo na°φdφ ·stnφ jednßnφ a oznßmφ termφn a mφsto konßnφ v Obchodnφm v∞stnφku v₧dy, po₧ßdß-li o to kterßkoli z·Φastn∞nß strana. V takovΘm p°φpad∞ tuto informaci ministerstvo takΘ zve°ejnφ prost°ednictvφm sφt∞ Internet. Pokud se z·Φastn∞nß strana ·stnφho jednßnφ nez·Φastnφ, ministerstvo m∙₧e jednat v nep°φtomnosti tΘto strany a p°ihlΘdne p°itom k ·daj∙m a informacφm, kterΘ mß k dispozici.

(2) ┌stnφ informace nebudou brßny v ·vahu, pokud je z·Φastn∞nß strana, kterß je poskytla, nepodß ministerstvu v pφsemnΘ form∞ a v ministerstvem stanovenΘ lh∙t∞, kterß nesmφ b²t kratÜφ ne₧ 5 pracovnφch dn∙.

º 60

V pr∙b∞hu Üet°enφ umo₧nφ ministerstvo z·Φastn∞n²m stranßm seznßmit se se vÜemi d∙le₧it²mi pφsemnostmi nemajφcφmi d∙v∞rn² charakter a p°edlo₧en²mi n∞kterou ze z·Φastn∞n²ch stran. K t∞mto pφsemnostem se z·Φastn∞nΘ strany mohou vyjßd°it v ministerstvem stanovenΘ lh∙t∞, kterß nep°ekroΦφ 10 pracovnφch dn∙ ode dne, kdy se z·Φastn∞nß strana s pφsemnostmi seznßmila.

UkonΦenφ Üet°enφ

º 61
Zastavenφ Üet°enφ

(1) V p°φpad∞, ₧e kterßkoli z·Φastn∞nß strana neposkytne pot°ebnΘ informace ve stanovenΘ lh∙t∞ nebo jednßnφ jinak zdr₧uje, m∙₧e b²t Üet°enφ zastaveno na podklad∞ ·daj∙, kterΘ jsou ministerstvu k dispozici.

(2) Ministerstvo Üet°enφ zastavφ, jestli₧e

a)   zjistφ, ₧e nejsou spln∞ny podmφnky k p°ijetφ opat°enφ podle tohoto zßkona,
b)   p°φsluÜn² stßt nebo n∞kolik stßt∙ p°ijme zßvazek odstranit p°ekß₧ky obchodu, kterΘ jsou p°edm∞tem Üet°enφ, nebo
c)   dosp∞je k nßzoru, ₧e nejvhodn∞jÜφm prost°edkem pro vy°eÜenφ sporu plynoucφho z p°ekß₧ky obchodu bude uzav°enφ dohody s p°φsluÜn²m stßtem nebo stßty.

(3) Zastavenφ Üet°enφ oznßmφ ministerstvo zve°ejn∞nφm v Obchodnφm v∞stnφku ve lh∙t∞ nejpozd∞ji do 5 m∞sφc∙ ode dne zahßjenφ Üet°enφ. Den zve°ejn∞nφ se pova₧uje za den oznßmenφ o zastavenφ Üet°enφ z·Φastn∞n²m stranßm. Informaci o zastavenφ Üet°enφ ministerstvo takΘ zve°ejnφ prost°ednictvφm sφt∞ Internet.

º 62
P°ijetφ opat°enφ

(1) Nenφ-li Üet°enφ zastaveno podle º 61 a je jφm prokßzßno, ₧e p°ekß₧ka obchodu zp∙sobila nebo hrozφ zp∙sobit ·jmu nebo nep°φznivΘ obchodnφ dopady na hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky nebo jejφho regionu nebo urΦitΘho domßcφho v²robnφho odv∞tvφ, p°edlo₧φ ministerstvo nejpozd∞ji do 5 m∞sφc∙ ode dne zahßjenφ Üet°enφ vlßd∞ zßv∞ry Üet°enφ a nßvrh na p°ijetφ opat°enφ ve form∞

a)   pozastavenφ nebo odejmutφ v²hod stanoven²ch obchodn∞ politick²m smluvnφm dokumentem s p°φsluÜn²m stßtem,
b)   mno₧stevnφho omezenφ v²vozu nebo dovozu a nebo dalÜφch opat°enφ upravujφcφch dovoznφ nebo v²voznφ podmφnky jinak ovliv≥ujφcφ obchod s p°φsluÜn²m stßtem, nebo
c)   ·pravy cel spojen²ch s dovozem v²robk∙ p∙vodem z p°φsluÜnΘho stßtu.

(2) èet°enφ je ukonΦeno dnem, kdy vlßda schvßlφ na°φzenφ vlßdy o p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ nebo schvßlφ usnesenφ o jeho nep°ijetφ.

(3) Opat°enφ bude p°ijato pouze, trvajφ-li okolnosti, na zßklad∞ kter²ch byl ministerstvem nßvrh vlßd∞ p°edlo₧en.

(4) Nerozhodne-li vlßda o ochrannΘm opat°enφ do 7 m∞sφc∙ od zahßjenφ Üet°enφ, je Üet°enφ ukonΦeno bez p°ijetφ ochrannΘho opat°enφ.

º 63

(1) Ministerstvo oznßmφ ukonΦenφ Üet°enφ v Obchodnφm v∞stnφku. Den zve°ejn∞nφ se pova₧uje za den oznßmenφ o ukonΦenφ Üet°enφ z·Φastn∞n²m stranßm. Informaci o ukonΦenφ Üet°enφ ministerstvo takΘ zve°ejnφ prost°ednictvφm sφt∞ Internet.

(2) Oznßmenφ o ukonΦenφ Üet°enφ v p°φpad∞ p°ijetφ opat°enφ obsahuje

a)   zjiÜt∞nΘ skuteΦnosti prokazujφcφ existenci nedovolenΘ p°ekß₧ky obchodu,
b)   zjiÜt∞nΘ skuteΦnosti prokazujφcφ vznik ·jmy nebo nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙ na hospodß°stvφ ╚eskΘ republiky nebo jejφ region nebo na urΦitΘ domßcφ v²robnφ odv∞tvφ nebo prokazujφcφ jejich bezprost°ednφ hrozbu,
c)   d∙kazy existence p°φΦinnΘ souvislosti mezi p°ekß₧kou obchodu a ·jmou nebo nep°φzniv²mi obchodnφmi dopady nebo jejich bezprost°ednφ hrozbou,
d)   informaci o p°ijatΘm opat°enφ.

º 64
Podmφnky a doba uplat≥ovßnφ opat°enφ

Opat°enφ se p°ijφmß v rozsahu, kter² je nutn² k zabrßn∞nφ nebo nßprav∞ ·jmy nebo nep°φzniv²ch obchodnφch dopad∙ na domßcφ v²robnφ odv∞tvφ zp∙soben²ch p°ekß₧kou obchodu, a na dobu, po kterou p°φsluÜn² stßt p°ekß₧ku obchodu udr₧uje.

Dφl 6
Ochrana n∞kter²ch dalÜφch zßjm∙ stßtu

º 65

Vlßda m∙₧e na°φzenφm p°ijmout opat°enφ p°i v²vozu nebo dovozu v²robk∙ takΘ z d∙vod∙ ochrany n∞kter²ch dalÜφch zßjm∙ stßtu, jestli₧e si to vy₧ßdß

a)   situace sm∞°ujφcφ ke kritickΘmu nedostatku nezbytn²ch potravin nebo jin²ch v²robk∙,
b)   uplat≥ovßnφ prßvnφch p°edpis∙ nebo technick²ch norem pro uvßd∞nφ v²robk∙ na trh,
c)   ochrana ₧ivota nebo zdravφ lidφ, zvφ°at anebo ochrana rostlin,
d)   ochrana vyΦerpateln²ch p°φrodnφch zdroj∙,
e)   ochrana bezpeΦnosti ╚eskΘ republiky,
f)   kontrola obchodu se Üt∞pn²mi materißly nebo surovinami, z nich₧ se vyrßb∞jφ,
g)   kontrola obchodu se zbran∞mi, st°elivem a v²buÜninami,
h)   ochrana jednotliv²ch slo₧ek ₧ivotnφho prost°edφ,
i)   °eÜenφ platebnφ bilance stßtu.

HLAVA II
LICEN╚Nσ ╪σZENσ

º 66

(1) V²robky, pro n∞₧ to stanovφ na°φzenφ vlßdy vydanΘ k provedenφ tohoto zßkona, mohou b²t dovß₧eny do ╚eskΘ republiky nebo vyvß₧eny z ╚eskΘ republiky jen na zßklad∞ ·°ednφho povolenφ ministerstva (dßle jen "licence"), a to v rozsahu a za podmφnek v tΘto licenci stanoven²ch.

(2) Zbo₧φ, kterΘ nemß obchodnφ charakter,12) nepodlΘhß licenci.

º 67
Druhy licencφ

(1) Automatickou licencφ se pro ·Φely tohoto zßkona rozumφ licence povolujφcφ v²voz nebo dovoz urΦitΘho mno₧stvφ v²robk∙, kterß slou₧φ ke sledovßnφ dovoz∙ do ╚eskΘ republiky nebo v²voz∙ z nφ.

(2) Neautomatickou licencφ se pro ·Φely tohoto zßkona rozumφ licence povolujφcφ v²voz nebo dovoz urΦitΘho mno₧stvφ v²robk∙, na n∞₧ se vztahuje mno₧stevnφ nebo jinΘ omezenφ.

(3) BezpeΦnostnφ licencφ se pro ·Φely tohoto zßkona rozumφ licence povolujφcφ v²voz nebo dovoz v²robk∙, jejich₧ dr₧enφ a naklßdßnφ s nimi je v ╚eskΘ republice omezeno z d∙vod∙ bezpeΦnostnφch nebo jin²ch d∙le₧it²ch zßjm∙ stßtu zvlßÜtnφmi prßvnφmi p°edpisy.13) BezpeΦnostnφ licencφ podle tohoto zßkona nejsou povolenφ nebo licence ud∞lovanΘ na dovoz nebo v²voz podle zvlßÜtnφch prßvnφch p°edpis∙.14)

º 68

(1) O ud∞lenφ licence rozhoduje ministerstvo na zßklad∞ pφsemnΘ ₧ßdosti fyzickΘ osoby s trval²m pobytem nebo prßvnickΘ osoby se sφdlem na ·zemφ ╚eskΘ republiky oprßvn∞nΘ provßd∞t obchodnφ Φinnost (dßle jen "₧adatel").

(2) Äßdost o ud∞lenφ licence musφ obsahovat

a)   identifikaΦnφ ·daje ₧adatele (jmΘno a p°φjmenφ, trval² pobyt, mφsto podnikßnφ a identifikaΦnφ Φφslo fyzickΘ osoby, obchodnφ jmΘno nebo nßzev, sφdlo a identifikaΦnφ Φφslo prßvnickΘ osoby, Φφslo telefonu a faxu),
b)   podpolo₧ku a v p°φpad∞, ₧e nenφ stanovena, polo₧ku kombinovanΘ nomenklatury celnφho sazebnφku oznaΦujφcφ v²robky, na jejich₧ dovoz nebo v²voz se ₧ßdß licence,
c)   nßzev v²robku, jeho mno₧stvφ nebo objem vyjßd°enΘ v jednotkßch uveden²ch v na°φzenφ vlßdy, v p°φpad∞ bezpeΦnostnφ licence dalÜφ specifikace v²robku,
d)   identifikaΦnφ ·daje dodavatele, pokud ₧adatel nenφ v²robcem uvedenΘho v²robku, v p°φpad∞ bezpeΦnostnφ licence tΘ₧ identifikaΦnφ ·daje v²robce,
e)   ·Φel dovozu nebo v²vozu,
f)   navrhovanou dobu platnosti licence,
g)   nßzev zem∞ smluvnφ strany ₧adatele a nßzev zem∞ p∙vodu v²robku v p°φpad∞ dovozu, nßzev zem∞ smluvnφ strany ₧adatele a nßzev zem∞ urΦenφ v²robku v p°φpad∞ v²vozu, jde-li o automatickou nebo neautomatickou licenci,
h)   nabφdkovou nebo smluvnφ cenu za jednotku mno₧stvφ dovß₧en²ch nebo vyvß₧en²ch v²robk∙ v KΦ a jejich celkovou cenu v KΦ,
i)   prohlßÜenφ ₧adatele, v p°φpad∞ prßvnickΘ osoby podepsanΘ jejφm statutßrnφm orgßnem, ₧e informace uvedenΘ v ₧ßdosti o ud∞lenφ licence na v²voz nebo dovoz jsou v souladu s p°edlo₧en²mi doklady a ₧e vÜechny uvedenΘ ·daje jsou pravdivΘ,
j)   v p°φpad∞ ₧ßdosti o bezpeΦnostnφ licenci prohlßÜenφ ₧adatele, ₧e se zavazuje vrßtit ud∞lenou licenci do 10 dn∙ po ukonΦenφ jejφ platnosti ministerstvu,
k)   v p°φpad∞ ₧ßdosti o automatickou nebo neautomatickou licenci prohlßÜenφ ₧adatele, ₧e se zavazuje vrßtit ud∞lenou licenci do 10 dn∙ po ukonΦenφ jejφ platnosti ministerstvu, jestli₧e celß nebo jejφ Φßst nebyla vyu₧ita,
l)   datum vyhotovenφ, jmΘno a p°φjmenφ ₧adatele, podpis ₧adatele a otisk razφtka ₧adatele.

(3) Äßdost o ud∞lenφ licence musφ b²t dolo₧ena

a)   v²pisem z obchodnφho rejst°φku nebo v p°φpad∞, ₧e zvlßÜtnφ zßkon nepo₧aduje zßpis do obchodnφho rejst°φku, pr∙kazem ₧ivnostenskΘho oprßvn∞nφ, v obou p°φpadech vztahujφcφch se k p°edm∞tu dovozu nebo v²vozu v²robku a s uvedenφm skuteΦnΘho stavu zapisovan²ch skuteΦnostφ,
b)   povolenφm nebo jin²m dokladem podle zvlßÜtnφch prßvnφch p°edpis∙,15)
c)   smlouvou na dovoz nebo v²voz v²robku, jde-li o ₧ßdost o automatickou dovoznφ nebo v²voznφ licenci,
d)   dalÜφmi doklady, pokud tak stanovφ na°φzenφ vlßdy.

(4) V ₧ßdosti o bezpeΦnostnφ licenci ₧adatel krom∞ po₧adavk∙ uveden²ch v odstavci 2 uvede tΘ₧ ·daje o t°etφch zemφch, jimi₧ se mß zbo₧φ provß₧et, ·daje o zahraniΦnφm smluvnφm partnerovi, koneΦnΘm u₧ivateli a vybranΘ ·daje o obchodnφm p°φpadu. Pro ud∞lenφ bezpeΦnostnφ licence si ministerstvo m∙₧e vy₧ßdat od ₧adatele tΘ₧ poskytnutφ dalÜφch ·daj∙ nebo doklad∙ pot°ebn²ch pro posouzenφ ₧ßdosti, kterΘ je ₧adatel povinen poskytnout ministerstvu ve stanovenΘ lh∙t∞.

(5) Äadatel je povinen p°ed vydßnφm licence zaplatit sprßvnφ poplatek podle zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu.16)

º 69

(1) AutomatickΘ a neautomatickΘ licence se ud∞lujφ na kalendß°nφ rok, pokud na°φzenφ vlßdy nestanovφ jinak.

(2) Äßdost o ud∞lenφ neautomatickΘ licence musφ b²t p°edlo₧ena nejpozd∞ji 15 dnφ p°ed obdobφm, na kterΘ se vztahuje, pokud na°φzenφ vlßdy nestanovφ jinak.

(3) P°edklßdßnφ ₧ßdostφ o automatickΘ nebo bezpeΦnostnφ licence nenφ Φasov∞ omezeno, pokud na°φzenφ vlßdy nestanovφ jinak.

º 70
Lh∙ty pro rozhodnutφ a zp∙sob rozhodovßnφ

(1) O ₧ßdosti o automatickou licenci rozhodne ministerstvo ve lh∙t∞ 14 kalendß°nφch dn∙ ode dne doruΦenφ ₧ßdosti.

(2) O ₧ßdosti o neautomatickou licenci ministerstvo rozhodne podle ΦasovΘho po°adφ doÜl²ch ₧ßdostφ, p°iΦem₧ po°adφm se rozumφ datum evidence a Φφslo jednacφ doruΦenΘ ₧ßdosti a₧ do ·rovn∞ mno₧stevnφho omezenφ urΦenΘho v²robku. Zßrove≥ se p°ihlΘdne k v²Üi d°φv∞jÜφch dovoz∙ nebo v²voz∙ ₧adatele a k mφ°e vyu₧itφ jemu poskytnut²ch licencφ v p°edchßzejφcφm obdobφ. Vlßda m∙₧e na°φzenφm stanovit pom∞rnΘ rozd∞lenφ mezi vÜechny ₧adatele, kte°φ podali ₧ßdost ve stanovenΘm obdobφ, nebo jinou metodu rozd∞lenφ licencφ.

(3) O ₧ßdosti o bezpeΦnostnφ licenci ministerstvo rozhodne ve lh∙t∞ 60 kalendß°nφch dn∙ ode dne doruΦenφ ₧ßdosti.

º 71

(1) Rozhodnutφ o ud∞lenφ licence obsahuje

a)   identifikaΦnφ ·daje ₧adatele (jmΘno a p°φjmenφ, trval² pobyt a identifikaΦnφ Φφslo fyzickΘ osoby, obchodnφ jmΘno nebo nßzev, sφdlo a identifikaΦnφ Φφslo prßvnickΘ osoby),
b)   evidenΦnφ Φφslo licence,
c)   podpolo₧ku a v p°φpad∞, ₧e nenφ stanovena, polo₧ku kombinovanΘ nomenklatury oznaΦujφcφ v²robky, na n∞₧ se licence vydßvß,
d)   nßzev v²robku, jeho mno₧stvφ nebo objem vyjßd°enΘ v m∞rn²ch jednotkßch, vΦetn∞ celkovΘ ceny,
e)   dobu platnosti licence,
f)   nßzev zem∞ smluvnφ strany ₧adatele a nßzev zem∞ p∙vodu v²robku v automatickΘ a neautomatickΘ dovoznφ licenci, nßzev zem∞ smluvnφ strany ₧adatele a nßzev zem∞ urΦenφ v²robku v automatickΘ a neautomatickΘ v²voznφ licenci, nßzev zem∞ v²voznφ v bezpeΦnostnφ dovoznφ licenci, nßzev zem∞ urΦenφ v bezpeΦnostnφ v²voznφ licenci,
g)   dalÜφ podmφnky, pokud tak stanovφ na°φzenφ vlßdy,
h)   upozorn∞nφ na povinnost vrßtit ud∞lenou bezpeΦnostnφ licenci do 10 dn∙ po ukonΦenφ jejφ platnosti ministerstvu,
i)   upozorn∞nφ na povinnost vrßtit ud∞lenou automatickou a neautomatickou licenci do 10 dn∙ po ukonΦenφ jejφ platnosti ministerstvu v p°φpad∞, jestli₧e celß nebo jejφ Φßst nebyla vyu₧ita,
j)   pouΦenφ o opravnΘm prost°edku,
k)   datum vydßnφ, razφtko a podpis pov∞°enΘho pracovnφka ministerstva.

(2) Rozhodnutφ o ud∞lenφ bezpeΦnostnφ licence m∙₧e obsahovat krom∞ ·daj∙ podle odstavce 1 dalÜφ podmφnky, zejmΘna ·daje o t°etφch zemφch, jimi₧ se mß zbo₧φ provß₧et, ·daje o zahraniΦnφm smluvnφm partnerovi, koneΦnΘm u₧ivateli a vybranΘ ·daje o obchodnφm p°φpadu.

(3) V rozhodnutφ se vymezφ mφsto pro zßznamy celnφch orgßn∙ o vyu₧φvßnφ ud∞lenΘ licence.

º 72

(1) Automatickß a neautomatickß licence, kterß je jinak pot°ebnß k propuÜt∞nφ urΦen²ch v²robk∙ do celnφho re₧imu, se nevy₧aduje k propuÜt∞nφ

a)   vzork∙ zbo₧φ,
b)   v²robk∙ do re₧im∙ s podmφn∞n²m osvobozenφm od cla,
c)   v²robk∙ do re₧im∙ s ekonomick²m ·Φinkem s v²jimkou re₧imu aktivnφho zuÜlech¥ovacφho styku v systΘmu navracenφ a pasivnφho zuÜlech¥ovacφho styku,
d)   v²robk∙ dovß₧en²ch nebo vyvß₧en²ch v rßmci reklamacφ, a to proto, ₧e jsou vadnΘ, nebo proto, ₧e neodpovφdajφ smluvnφm podmφnkßm,
e)   v²robk∙ dovß₧en²ch nebo vyvß₧en²ch nßhradou za reklamovanΘ.

(2) BezpeΦnostnφ licence, kterß je jinak pot°ebnß k propuÜt∞nφ urΦen²ch v²robk∙ do celnφho re₧imu nebo ke zp∞tnΘmu v²vozu, se nevy₧aduje k propuÜt∞nφ

a)   do re₧imu tranzitu,
b)   do re₧imu usklad≥ovßnφ v celnφm skladu.

(3) Automatickß, neautomatickß a bezpeΦnostnφ licence se nevy₧aduje k umφst∞nφ urΦen²ch v²robk∙ do svobodnΘho celnφho pßsma a svobodnΘho celnφho skladu.

º 73

AutomatickΘ, neautomatickΘ a bezpeΦnostnφ licence jsou nep°evoditelnΘ. Osoba, kterΘ byla licence ud∞lena, musφ proto licenci p°edlo₧it celnφmu ·°adu jako deklarant, a to sama nebo prost°ednictvφm p°φmΘho zßstupce.17)

º 74
Neud∞lenφ licence

(1) Automatickou, neautomatickou nebo bezpeΦnostnφ licenci ministerstvo neud∞lφ, jestli₧e nejsou spln∞ny nßle₧itosti stanovenΘ v º 68. BezpeΦnostnφ licenci neud∞lφ ministerstvo takΘ tehdy, jestli₧e to vy₧adujφ bezpeΦnostnφ nebo jinΘ d∙le₧itΘ zßjmy ╚eskΘ republiky.

(2) Neautomatickou licenci ministerstvo neud∞lφ, jestli₧e to vy₧adujφ obchodn∞ politickΘ, ekologickΘ, zdravotnφ, bezpeΦnostnφ nebo jinΘ d∙le₧itΘ zßjmy ╚eskΘ republiky nebo byla-li ₧adateli v bezprost°edn∞ p°edchßzejφcφm obdobφ odejmuta licence podle º 75 odst
2 pφsm
a) nebo pφsm
b).

(3) Automatickou, neautomatickou nebo bezpeΦnostnφ licenci ministerstvo neud∞lφ, poruÜil-li ₧adatel podstatn∞ povinnosti stanovenΘ tφmto zßkonem v dob∞ kratÜφ 1 roku.

(4) V p°φpad∞ neud∞lenφ licence podle odstavc∙ 1 a₧ 3 stßt neodpovφdß fyzickΘ nebo prßvnickΘ osob∞ za p°φpadnou Ükodu, kterß jφ vznikla neud∞lenφm licence.

º 75
Odejmutφ licence

(1) Ministerstvo ud∞lenou automatickou licenci odejme, jestli₧e licence byla ud∞lena na zßklad∞ nepravdiv²ch ·daj∙ nebo jestli₧e nebyly dodr₧eny podmφnky nebo rozsah v nφ stanovenΘ.

(2) Ministerstvo ud∞lenou neautomatickou nebo bezpeΦnostnφ licenci odejme, jestli₧e

a)   licence byla ud∞lena na zßklad∞ nepravdiv²ch nebo ne·pln²ch ·daj∙,
b)   nebyly dodr₧eny podmφnky nebo rozsah v nφ stanovenΘ, nebo
c)   to vy₧adujφ obchodn∞ politickΘ, ekologickΘ, zdravotnφ, bezpeΦnostnφ nebo jinΘ d∙le₧itΘ zßjmy ╚eskΘ republiky.

(3) Odvolßnφ proti rozhodnutφ o odejmutφ licence podle odstavc∙ 1 a 2 nemß odkladn² ·Φinek. Fyzickß nebo prßvnickß osoba, kterΘ byla licence odejmuta, je povinna vrßtit originßl licence ministerstvu nejpozd∞ji do 5 kalendß°nφch dn∙ po p°evzetφ rozhodnutφ o odejmutφ licence.

(4) V p°φpadech uveden²ch v odstavcφch 1 a 2 stßt neodpovφdß fyzickΘ nebo prßvnickΘ osob∞, kterΘ byla ud∞lena licence, za p°φpadnou Ükodu, kterß jφ vznikla oprßvn∞n²m odejmutφm licence.

HLAVA III
SPOLE╚N┴ USTANOVENσ

º 76
Zmoc≥ovacφ ustanovenφ

(1) Ke dni ·Φinnosti tohoto zßkona stanovφ vlßda na°φzenφm v²robky, kterΘ mohou b²t dovß₧eny do ╚eskΘ republiky nebo vyvß₧eny z ╚eskΘ republiky jen na zßklad∞ licence v souladu s tφmto zßkonem, jestli₧e pro n∞ bylo vy₧adovßno ·°ednφ povolenφ k dovozu nebo v²vozu podle p°edpis∙ platn²ch ke dni nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona. P°φlohou na°φzenφ se stanovφ vzory ₧ßdostφ o ud∞lenφ licencφ.

(2) V na°φzenφch vlßdy vydan²ch k provedenφ tohoto zßkona podle º 8, 19, 21, 29, 35, 38, 40, 41, 43, 45, 48, 62, 65 a podle odstavce 1 vlßda podle pot°eby stanovφ podmφnky, za nich₧ lze dovoz nebo v²voz v²robk∙ uskuteΦnit, zejmΘna zem∞ dovozu nebo v²vozu, mno₧stvφ v²robk∙, mo₧nost zßlohovΘho a zp∞tnΘho u₧itφ pro nezaΦlen∞nΘ textilnφ v²robky a u jednotliv²ch v²robk∙ nßle₧itosti podle º 68 odst 3 pφsm. b) a d), º 68 odst. 4, º 69 odst. 3 a º 70 odst. 2.

º 77
┌°ednφ jazyk

èet°enφ podle Φßsti prvnφ tohoto zßkona a licenΦnφ °φzenφ podle Φßsti druhΘ tohoto zßkona probφhajφ v jazyce ΦeskΘm. VeÜkerß pφsemnß podßnφ se p°edklßdajφ v ΦeÜtin∞ a listinnΘ d∙kazy musφ b²t opat°eny ·°ednφm p°ekladem do ΦeÜtiny. V p°φpad∞, ₧e z·Φastn∞nou stranou Üet°enφ nebo ·Φastnφkem licenΦnφho °φzenφ je cizinec, ministerstvo povolφ p°i ·stnφm jednßnφ ·Φast tlumoΦnφka zapsanΘho v seznamu tlumoΦnφk∙, pokud si jej na svΘ nßklady obstarß z·Φastn∞nß strana Üet°enφ nebo ·Φastnφk licenΦnφho °φzenφ.

º 78
Poskytnutφ ·daj∙ pro ·Φely tohoto zßkona

(1) Nejsou-li pro ·Φely tohoto zßkona k dispozici statistickΘ ·daje o objemech a celnφ hodnot∞ dovozu nebo v²vozu, poskytovanΘ ╚esk²m statistick²m ·°adem, poskytne je na zßklad∞ ₧ßdosti ministerstva Ministerstvo financφ - Generßlnφ °editelstvφ cel.

(2) Ministerstvo a Ministerstvo financφ - Generßlnφ °editelstvφ cel si vzßjemn∞ poskytujφ ·daje t²kajφcφ se licenΦnφho a celnφho °φzenφ, a to v rozsahu ·daj∙ uveden²ch v rozhodnutφ podle º 71 odst.1.

º 79
Odpov∞dnost za Ükodu

Stßt neodpovφdß za Ükodu vzniklou vydßnφm rozhodnutφ z d∙vod∙ stanoven²ch tφmto zßkonem, jako₧ i p°ijetφm opat°enφ podle tohoto zßkona; tφmto nenφ dotΦena odpov∞dnost stßtu podle zvlßÜtnφho prßvnφho p°edpisu.18)

º 80
Vztah ke sprßvnφmu °ßdu

(1) Na postupy podle Φßsti prvnφ hlavy I tohoto zßkona se nevztahuje sprßvnφ °ßd.19)

(2) Nenφ-li v tomto zßkon∞ stanoveno jinak, na postup ministerstva p°i licenΦnφm °φzenφ podle Φßsti prvnφ hlavy II tohoto zßkona se vztahuje sprßvnφ °ßd.

º 81
Vztah k mezinßrodnφm smlouvßm

Ustanovenφ tohoto zßkona se pou₧ijφ, pokud mezinßrodnφ smlouva, kterou je ╚eskß republika vßzßna a kterß byla vyhlßÜena ve Sbφrce zßkon∙, nestanovφ jinak; v takovΘm p°φpad∞ se pou₧ijφ ustanovenφ mezinßrodnφ smlouvy.

╚┴ST DRUH┴

Zm∞na zßkona Φ. 42/1980 Sb., o hospodß°sk²ch
stycφch se zahraniΦφm

º 82

V zßkon∞ Φ. 42/1980 Sb., o hospodß°sk²ch stycφch se zahraniΦφm, ve zn∞nφ zßkona Φ. 102/1988 Sb., zßkona Φ. 113/1990 Sb., zßkona Φ. 513/1991 Sb., zßkona Φ. 228/1992 Sb. a zßkona Φ. 223/1994 Sb., se º 52, 53, 54 a 56 zruÜujφ.

╚┴ST T╪ETσ

Zm∞na zßkona Φ. 252/1997 Sb., o zem∞d∞lstvφ

º 83

V zßkon∞ Φ. 252/1997 Sb., o zem∞d∞lstvφ, se º 3 zruÜuje.

╚┴ST ╚TVRT┴

Zm∞na zßkona Φ. 368/1992 Sb.,
o sprßvnφch poplatcφch

º 84

P°φloha zßkona Φ. 368/1992 Sb., o sprßvnφch poplatcφch, ve zn∞nφ zßkona Φ. 10/1993 Sb., zßkona Φ. 72/1994 Sb., zßkona Φ. 85/1994 Sb., zßkona Φ. 273/1994 Sb., zßkona Φ. 36/1995 Sb., zßkona Φ. 118/1995 Sb., zßkona Φ. 160/1995 Sb., zßkona Φ. 301/1995 Sb., zßkona Φ. 151/1997 Sb., zßkona Φ. 305/1997 Sb., zßkona Φ. 149/1998 Sb., zßkona Φ. 157/1998 Sb., zßkona Φ. 167/1998 Sb., zßkona Φ. 63/1999 Sb., zßkona Φ. 166/1999 Sb., zßkona Φ. 167/1999 Sb., zßkona Φ. 223/1999 Sb., zßkona Φ. 326/1999 Sb., zßkona Φ. 352/1999 Sb., zßkona Φ. 357/1999 Sb., zßkona Φ. 360/1999 Sb. a zßkona Φ. 363/1999 Sb., se m∞nφ takto:

Polo₧ky 93, 94 a 95 zn∞jφ:

"Polo₧ka 93

a)  ┌°ednφ povolenφ (licence) povolujφcφ v²voz 0,5 % z ceny
vyvß₧enΘho zbo₧φ
nebo slu₧by
nejmΘn∞ KΦ 500,-
b)  ┌°ednφ povolenφ (licence) povolujφcφ v²voz oceli, uhlφ a koksu 0,1 % z ceny
nejmΘn∞ KΦ 500,-
c)  ┌°ednφ povolenφ (licence) povolujφcφ dovoz KΦ 500,-
d)  ┌°ednφ povolenφ (licence) povolujφcφ v²voz v souladu s mezinßrodnφ smlouvou KΦ 500,-
Osvobozenφ:
Od poplatku podle tΘto polo₧ky se osvobozujφ ·°ednφ povolenφ (licence) povolujφcφ v²voz pro ·Φely v²stav, p°edvedenφ, reklamacφ a bez·platnΘho v²vozu vzork∙.
Poznßmka:
Zpoplatn∞ny podle tΘto polo₧ky jsou licence vydanΘ podle zßkona Φ. 62/2000 Sb., o n∞kter²ch opat°enφch p°i v²vozu nebo dovozu v²robk∙ a o licenΦnφm °φzenφ a o zm∞n∞ n∞kter²ch zßkon∙.
Polo₧ka 94
a)  Povolenφ provßd∞t obchod s vojensk²m materißlem KΦ 5 000,-
b)  Licence na v²voz vojenskΘho materißlu a licence na obchod s vojensk²m materißlem bez p°φmΘho pr∙vozu ·zemφm ╚eskΘ republiky 0,5 % z ceny
vyvß₧enΘho zbo₧φ nebo slu₧by
nejmΘn∞ KΦ 500,-
c)  Licence na dovoz vojenskΘho materißlu KΦ 500,-
Osvobozenφ:
Od poplatku podle tΘto polo₧ky se osvobozujφ licence povolujφcφ v²voz vojenskΘho materißlu pro ·Φely v²stav, p°edvedenφ, reklamacφ a bez·platnΘho v²vozu vzork∙.
Poznßmka:
Zpoplatn∞ny podle tΘto polo₧ky jsou povolenφ a licence vydanΘ podle zßkona Φ. 38/1994 Sb., o zahraniΦnφm obchodu s vojensk²m materißlem a o dopln∞nφ zßkona Φ. 455/1991 Sb., o ₧ivnostenskΘm podnikßnφ (₧ivnostensk² zßkon), ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, a zßkona Φ. 140/1961 Sb., trestnφ zßkon, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
Polo₧ka 95
Ud∞lenφ povolenφ k dovozu nebo v²vozu kontrolovanΘho zbo₧φ (zßkon Φ. 21/1997 Sb., o kontrole v²vozu a dovozu zbo₧φ a technologiφ podlΘhajφcφch mezinßrodnφm kontrolnφm re₧im∙m) KΦ 500,-".

╚┴ST P┴T┴

P╪ECHODN┴ A ZRUèOVACσ USTANOVENσ

º 85
P°echodnß ustanovenφ

(1) Platnß ·°ednφ povolenφ ud∞lenß podle dosavadnφch p°edpis∙20) se pova₧ujφ za ·°ednφ povolenφ vydanß podle tohoto zßkona.

(2) ╪φzenφ o ud∞lenφ licence zahßjenß p°ede dnem nabytφ ·Φinnosti tohoto zßkona se dokonΦφ podle tohoto zßkona.

º 86
ZruÜuje se:

1.   Na°φzenφ vlßdy Φ. 39/1999 Sb., kter²m se provßdφ º 3 zßkona Φ. 252/1997 Sb., o zem∞d∞lstvφ.
2. VyhlßÜka Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb.
3. VyhlßÜka Φ. 130/1993 Sb., kterou se dopl≥uje vyhlßÜka Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb.
4. VyhlßÜka Φ. 300/1993 Sb., kterou se m∞nφ a dopl≥uje vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ vyhlßÜky Ministerstva pr∙myslu a obchodu Φ. 130/1993 Sb.
5. VyhlßÜka Φ. 88/1994 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ vyhlßÜek Ministerstva pr∙myslu a obchodu Φ. 130/1993 Sb. a Φ. 300/1993 Sb.
6. VyhlßÜka Φ. 175/1994 Sb., kterou se m∞nφ a dopl≥uje vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ vyhlßÜek Ministerstva pr∙myslu a obchodu Φ. 130/1993 Sb., Φ. 300/1993 Sb. a Φ. 88/1994 Sb.
7. VyhlßÜka Φ. 192/1995 Sb., kterou se m∞nφ a dopl≥uje vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ vyhlßÜek Ministerstva pr∙myslu a obchodu Φ. 130/1993 Sb., Φ. 300/1993 Sb., Φ. 88/1994 Sb. a Φ. 175/1994 Sb.
8. VyhlßÜka Φ. 156/1996 Sb., kterou se m∞nφ a dopl≥uje vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb ve zn∞nφ vyhlßÜek Ministerstva pr∙myslu a obchodu Φ. 130/1993 Sb., Φ. 300/1993 Sb., Φ. 88/1994 Sb., Φ. 175/1994 Sb., Φ. 192/1995 Sb.
9. VyhlßÜka Φ. 115/1997 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ vyhlßÜek Ministerstva pr∙myslu a obchodu Φ. 130/1993 Sb., Φ. 300/1993 Sb., Φ. 88/1994 Sb., Φ. 175/1994 Sb., Φ. 192/1995 Sb., Φ. 156/1996 Sb.
10. VyhlßÜka Φ. 233/1997 Sb., kterou se m∞nφ a dopl≥uje vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
11. VyhlßÜka Φ. 56/1998 Sb., kterou se m∞nφ a dopl≥uje vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
12. VyhlßÜka Φ. 141/1998 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
13. VyhlßÜka Φ. 261/1998 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
14. VyhlßÜka Φ. 331/1998 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
15. VyhlßÜka Φ. 335/1998 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
16. VyhlßÜka Φ. 30/1999 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
17. VyhlßÜka Φ. 51/1999 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
18. VyhlßÜka Φ. 148/1999 Sb., kterou se m∞nφ vyhlßÜka Federßlnφho ministerstva zahraniΦnφho obchodu Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.

╚┴ST èEST┴
┌╚INNOST

º 87

Tento zßkon nab²vß ·Φinnosti dnem 1. Φervence 2000.

Klaus v. r.
Havel v. r.
Zeman v. r.


1)    Nap°φklad zßkon Φ. 152/1997 Sb., na ochranu p°ed dovozem dumpingov²ch v²robk∙ a o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch zßkon∙, zßkon Φ. 22/1997 Sb., o technick²ch po₧adavcφch na v²robky a o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch zßkon∙.
2) º 139 zßkona Φ. 13/1993 Sb., celnφ zßkon.
┌mluva a statut o svobod∞ tranzitu, sjednanΘ v Barcelon∞ dne 20. dubna 1921, uve°ejn∞nΘ pod Φ. 22/1924 Sb.
Dohoda o z°φzenφ Sv∞tovΘ obchodnφ organizace (WTO), uve°ejn∞nß pod Φ. 191/1995 Sb.
3) º 2 pφsm. m) bod 1 zßkona Φ. 13/1993 Sb.
4) º 1 pφsm. c) zßkona Φ. 152/1997 Sb.
5) Nap°φklad Dohoda o z°φzenφ Sv∞tovΘ obchodnφ organizace (WTO), uve°ejn∞nß pod Φ. 191/1995 Sb., Evropskß dohoda zaklßdajφcφ p°idru₧enφ mezi ╚eskou republikou na jednΘ stran∞ a Evropsk²mi spoleΦenstvφmi a jejich Φlensk²mi stßty na stran∞ druhΘ, uve°ejn∞nß pod Φ. 7/1995 Sb., St°edoevropskß dohoda o volnΘm obchodu uzav°enß mezi ╚eskou republikou, Ma∩arskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou, uve°ejn∞nß pod Φ. 54/1995 Sb.
6) º 57 odst. 1 pφsm. a) zßkona Φ. 13/1993 Sb.
7) º 17 obchodnφho zßkonφku.
8) Zßkon Φ. 148/1998 Sb., o ochran∞ utajovan²ch skuteΦnostφ a o zm∞n∞ n∞kter²ch zßkon∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 164/1999 Sb.
9) º 286 zßkona Φ. 13/1993 Sb., ve zn∞nφ zßkona Φ. 113/1997 Sb.
10) Dohoda o z°φzenφ Sv∞tovΘ obchodnφ organizace (WTO), uve°ejn∞nß pod Φ. 191/1995 Sb.
11) Nap°φklad Evropskß dohoda zaklßdajφcφ p°idru₧enφ mezi ╚eskou republikou na jednΘ stran∞ a Evropsk²mi spoleΦenstvφmi a jejich Φlensk²mi stßty na stran∞ druhΘ, uve°ejn∞nß pod Φ. 7/1995 Sb., St°edoevropskß dohoda o volnΘm obchodu uzav°enß mezi ╚eskou republikou, Ma∩arskou republikou, Polskou republikou a Slovenskou republikou, uve°ejn∞nß pod Φ. 54/1995 Sb.
12) º 2 pφsm. g) zßkona Φ. 13/1993 Sb.
13) Nap°φklad zßkon Φ. 288/1995 Sb., o st°eln²ch zbranφch a st°elivu (zßkon o st°eln²ch zbranφch), ve zn∞nφ zßkona Φ. 13/1998 Sb., zßkon Φ. 61/1988 Sb., o hornickΘ Φinnosti, v²buÜninßch a o stßtnφ bß≥skΘ sprßv∞, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
14) Nap°φklad zßkon Φ. 21/1997 Sb., o kontrole v²vozu a dovozu zbo₧φ a technologiφ podlΘhajφcφch mezinßrodnφm kontrolnφm re₧im∙m, zßkon Φ. 38/1994 Sb., o zahraniΦnφm obchodu s vojensk²m materißlem a o dopln∞nφ zßkona Φ. 455/1991 Sb., o ₧ivnostenskΘm podnikßnφ (₧ivnostensk² zßkon), ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, a zßkona Φ. 140/1961 Sb., trestnφ zßkon, zßkon Φ.18/1997 Sb., o mφrovΘm vyu₧itφ jadernΘ energie a ionizujφcφho zß°enφ (atomov² zßkon) a o zm∞n∞ a dopln∞nφ n∞kter²ch zßkon∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 83/1998 Sb.
15) Nap°φklad zßkon Φ. 288/1995 Sb., zßkon Φ. 61/1988 Sb., zßkon Φ. 86/1995 Sb., o ochran∞ oz≤novΘ vrstvy Zem∞, zßkon Φ. 136/1994 Sb., o barvenφ a znaΦkovßnφ n∞kter²ch uhlovodφkov²ch paliv a maziv a o opat°enφch s tφm souvisejφcφch, o dopln∞nφ zßkona Φ. 455/1991 Sb., o ₧ivnostenskΘm podnikßnφ (₧ivnostensk² zßkon), ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, zßkona ╚eskΘ nßrodnφ rady Φ. 587/1992 Sb., o spot°ebnφch danφch, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, a o zm∞n∞ zßkona ╚eskΘ nßrodnφ rady Φ. 588/1992 Sb., o dani z p°idanΘ hodnoty, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 95/1996 Sb., zßkon Φ. 18/1997 Sb., ve zn∞nφ zßkona Φ. 83/1998 Sb., zßkon Φ. 125/1997 Sb., o odpadech, ve zn∞nφ zßkona Φ. 167/1998 Sb., zßkon Φ. 157/1998 Sb., o chemick²ch lßtkßch a chemick²ch p°φpravcφch a o zm∞n∞ n∞kter²ch dalÜφch zßkon∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 352/1999 Sb., zßkon Φ. 167/1998 Sb., o nßvykov²ch lßtkßch a o zm∞n∞ n∞kter²ch dalÜφch zßkon∙, ve zn∞nφ zßkona Φ. 354/1999 Sb.
16) Zßkon Φ. 368/1992 Sb, o sprßvnφch poplatcφch, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
17) Zßkon Φ. 13/1993 Sb., ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.
18) Zßkon Φ. 82/1998 Sb., o odpov∞dnosti za Ükodu zp∙sobenou p°i v²konu ve°ejnΘ moci rozhodnutφm nebo nesprßvn²m ·°ednφm postupem a o zm∞n∞ zßkona ╚eskΘ nßrodnφ rady Φ. 358/1992 Sb., o notß°φch a jejich Φinnosti (notß°sk² °ßd).
19) Zßkon Φ. 71/1967 Sb., o sprßvnφm °φzenφ (sprßvnφ °ßd), ve zn∞nφ zßkona Φ. 29/2000 Sb.
20) VyhlßÜka Φ. 560/1991 Sb., o podmφnkßch vydßvßnφ ·°ednφho povolenφ k dovozu a v²vozu zbo₧φ a slu₧eb, ve zn∞nφ pozd∞jÜφch p°edpis∙.

P°φloha k zßkonu Φ. 62/2000 Sb.

Zem∞d∞lskΘ v²robky, na kterΘ je mo₧no uplatnit zvlßÜtnφ ochrannß opat°enφ podle dφlu 3

0102 90 Äiv² skot
0103 92 Äivß prasata
0104 10 30 Jeh≥ata
0104 10 80 Ovce
0201 Hov∞zφ maso
02020203 Vep°ovΘ maso
ex0204 SkopovΘ maso (krom∞ 0204 50)
0207 11 Dr∙be₧φ maso
0207 12
ex0207 13 (krom∞ 0207 13 91)
ex0207 14 (krom∞ 0207 14 91)
0210 20 Maso solenΘ, suÜenΘ, uzenΘ
0210 90 11
0210 90 19
0210 90 21
0210 90 29
0210 90 60
0402 10 MlΘko a smetana, suÜenΘ
0402 21
0402 29
0403 10 Jogurty
0405 10 Mßslo
0405 20 90
0405 90
0701 90 10   Brambory
0701 90 90
0806 10 93 VinnΘ hrozny
0806 10 95
0806 10 97
1105 Ml²nskΘ v²robky z brambor
1108 11 èkrob pÜeniΦn²
1108 12 èkrob kuku°iΦn²
1108 13 èkrob bramborov²
1205 00 Semena °epky
1206 00 91 SluneΦnicovß semena
1206 00 99
1512 11 SluneΦnicov² olej
1512 19
1514 ╪epkov² olej
1517 Margarφny
1702 30 Gluk≤za a gluk≤zov² sirup
1702 40
ex1902 T∞stoviny (krom∞ 1902 40)
2105 Zmrzlina
2202 10 Voda s p°φsadou cukru nebo jin²ch sladidel
2204 Vφno
2207 10 Ethylalkohol nedenaturovan²
2208 60 Vodka
2208 70 LikΘry
2208 90 Ostatnφ lihoviny
3505 10 Dextriny a jinΘ modifikovanΘ Ükroby