NA╪σZENσ VL┴DY

ze dne 22. prosince 1999

o zßkazu dispozic s kapitßlem a o zßkazu investovßnφ ve vztahu ke SvazovΘ republice Jugoslßvii

Vlßda na°izuje podle º 1 zßkona Φ. 304/1999 Sb., o opat°enφch ve vztahu ke SvazovΘ republice Jugoslßvii:

º 1

V tomto na°φzenφ se rozumφ

orgßnem SvazovΘ republiky Jugoslßvie vÜechny stßtnφ, samosprßvnΘ anebo mφstnφ orgßny SvazovΘ republiky Jugoslßvie a jakΘkoli jimi ovlßdanΘ Φi jinak kontrolovanΘ instituce a osoby uvedenΘ v p°φloze Φ. 1;

orgßnem Republiky Srbsko vÜechny stßtnφ, samosprßvnΘ anebo mφstnφ orgßny Republiky Srbsko a jakΘkoli jimi ovlßdanΘ Φi jinak kontrolovanΘ instituce a osoby uvedenΘ v p°φloze Φ. 1;

institucφ jakßkoli organizace, obchodnφ Φi jinß spoleΦnost, podnik, sbor nebo jinß entita bez ohledu na jejφ nßzev a bez ohledu na to, zda mß vlastnφ prßvnφ subjektivitu, vΦetn∞ jejφch poboΦek Φi jin²ch organizaΦnφch slo₧ek;

kapitßlem:

1.	finanΦnφ aktiva a ekonomickΘ v²hody jakΘkoli povahy, zejmΘna hotovost, cennΘ papφry, Üeky, sm∞nky, platebnφ p°φkazy a jinΘ platebnφ nßstroje,
2.	vklady u finanΦnφch a jin²ch institucφ, z∙statky na ·Φtech, pohledßvky a dluhopisy,
3.	eskontovanΘ listiny a dluhopisy, zejmΘna akcie a jinΘ ·ΦastnickΘ listiny, certifikßty, obligace, sm∞nky, zßstavnφ listy, nekrytΘ listiny a kontrakty na v²nosy,
4.	·roky, dividendy a jinΘ p°φjmy z aktiv nebo p°φr∙stek hodnoty aktiv,
5.	·v∞ry, kompenzaΦnφ ruΦenφ, zßruky, zßruky dobrΘho provedenφ nebo jinΘ finanΦnφ zßvazky,
6.	akreditivy, konosamenty, kontrakty na prodej,
7.	ka₧d² dokument potvrzujφcφ dr₧enφ Φßsti fond∙ nebo finanΦnφch zdroj∙ a ka₧d² jin² nßstroj financovßnφ v²vozu;

zßkazem dispozic s kapitßlem jakßkoli operace k zabrßn∞nφ pohybu, p°evodu, zm∞n∞, pou₧itφ a manipulace s kapitßlem, jejich₧ d∙sledkem by byla zm∞na jeho objemu, v²Üe, umφst∞nφ, vlastnictvφ, dr₧enφ, povahy Φi jakßkoli jinß zm∞na, kterß by mohla umo₧nit jeho pou₧itφ, zejmΘna spravovßnφ zßsob cenn²ch papφr∙;

kontrolou spoleΦnosti:

1.	mφt nadpoloviΦnφ majetkovou ·Φast v obchodnφ spoleΦnosti,
2.	mφt prßvo jmenovat nebo odvolat v∞tÜinu Φlen∙ sprßvnφch, °φdφcφch nebo dozorΦφch orgßn∙ spoleΦnosti,
3.	jmenovat, a to v²hradn∞ na zßklad∞ uplatn∞nφ svΘho volebnφho prßva, v∞tÜinu Φlen∙ sprßvnφch, °φdφcφch nebo dozorΦφch orgßn∙ spoleΦnosti, kte°φ byli ve funkci v pr∙b∞hu souΦasnΘho a minulΘho obdobφ,
4.	kontrolovat na zßklad∞ dohody s ostatnφmi akcionß°i nebo Φleny spoleΦnosti v∞tÜinu volebnφch prßv akcionß°∙ nebo Φlen∙ v rßmci tΘto spoleΦnosti,
5.	mφt prßvo vykonßvat nebo moci uplat≥ovat nßrok na v²kon dominantnφho vlivu na spoleΦnost,
6.	mφt prßvo u₧φvat pln∞ nebo ΦßsteΦn∞ aktiva spoleΦnosti,
7.	°φdit spoleΦnost na jednotnΘm zßklad∞ zve°ej≥ovßnφm konsolidovan²ch ·Φt∙, anebo
8.	spoleΦn∞ a nerozdφln∞ sdφlet finanΦnφ zßvazky spoleΦnosti anebo nΘst za n∞ zßruku;

g)	spoleΦnostφ ka₧dß spoleΦnost uvedenß v p°φloze Φ. 2 a jakßkoli dalÜφ obchodnφ Φi jinß spoleΦnost Φi podnik, bez ohledu na jejφ nßzev a bez ohledu na to, zda mß vlastnφ prßvnφ subjektivitu, vΦetn∞ jejφch poboΦek Φi jin²ch organizaΦnφch slo₧ek.

º 2

(1) Zakazujφ se dispozice s kapitßlem (aktivy) dr₧en²m mimo ·zemφ SvazovΘ republiky Jugoslßvie a pat°φcφm SvazovΘ republice Jugoslßvii nebo Republice Srbsko anebo jejich orgßn∙m.

(2) Zakazuje se poskytnout kapitßl SvazovΘ republice Jugoslßvii, Republice Srbsko a jejich orgßn∙m anebo jim umo₧nit jak²mkoli zp∙sobem ho u₧φvat.

(3) Zakazuje se jak²mkoli zp∙sobem zφskßvat nebo zvyÜovat ·Φast ve spoleΦnosti, kterß mß sφdlo v Republice Srbsko, nebo ve spoleΦnosti kontrolovanΘ Svazovou republikou Jugoslßviφ nebo Republikou Srbsko anebo jejich orgßny.

(4) Je zakßzßno podφlet se na jakΘkoli Φinnosti, jejφm₧ cφlem je obejφt ustanovenφ odstavc∙ 1 a₧ 3.

º 3

(1) Ustanovenφ º 2 se nevztahuje na kapitßl pou₧φvan²

a)	na ·hrady b∞₧n²ch v²daj∙ zastupitelsk²ch ·°ad∙ SvazovΘ republiky Jugoslßvie v ╚eskΘ republice,
b)	na p°evody socißlnφch dßvek a jin²ch socißlnφch plateb,
c)	na platby v hotovosti v jugoslßvsk²ch dinßrech nebo v Φesk²ch korunßch na ·zemφ SvazovΘ republiky Jugoslßvie.

º 4

Ministerstvo financφ m∙₧e se souhlasem Ministerstva zahraniΦnφch v∞cφ povolit v²jimku z ustanovenφ º 2, pokud se t²Φe dodßvek zßkladnφch slu₧eb, zejmΘna slu₧eb souvisejφcφch s p°epravou osob Φi nßkladu p°es ·zemφ SvazovΘ republiky Jugoslßvie, ochrany pracovnφch p°φle₧itostφ a poskytovßnφ prßvnφch slu₧eb v souvislosti s uplat≥ovßnφm lidsk²ch prßv a zßkladnφch svobod.

º 5

Toto na°φzenφ nab²vß ·Φinnosti dnem vyhlßÜenφ.

P°edseda vlßdy:
Ing. Zeman v. r.
Mφstop°edseda vlßdy a ministr zahraniΦnφch v∞cφ:
Kavan v. r.

P°φloha Φ. 1

OSOBY JEDNAJσCσ NEBO ┌DAJN╠ JEDNAJσCσ JM╔NEM VL┴DY SVAZOV╔ REPUBLIKY JUGOSL┴VIE ╚I REPUBLIKY SRBSKO:

MiloÜeviΦ Slobodan, prezident SvazovΘ republiky Jugoslßvie (dßle jen "SRJ")
MiloÜeviΦovi rodinnφ p°φsluÜnφci:
GajiΦ-MiloÜeviΦ Milica, snacha
MarkoviΦ Mirjana, man₧elka
MiloÜeviΦ Borislav, bratr
MiloÜeviΦ Marija, dcera
MiloÜeviΦ Marko, syn

Vlßda SRJ:
AntiΦ Bo₧idar, mφstop°edseda vlßdy, ministr obchodu (zahraniΦnφho)
BogdanoviΦ Radmilo, p°edseda bezpeΦnostnφho v²boru federßlnφho parlamentu
Bo₧oviΦ Srdja, p°edseda Rady republik federßlnφho parlamentu
BulatoviΦ Momir, p°edseda vlßdy
BulatoviΦ Pavle, ministr obrany
DjeriΦ Velizar, ministr sportu
DragaÜ Mirjana, mφstop°edsedkyn∞ vlßdy, ministryn∞ prßce, zdravotnictvφ a socißlnφho zabezpeΦenφ
DrobnjakoviΦ Dejan, ministr dopravy
Etinski Rodoljub, vrchnφ prßvnφ poradce ministerstva zahraniΦnφch v∞cφ
FilipoviΦ Rade, ministr hospodß°stvφ

OzbrojenΘ sφly:
AntanasijeviΦ, major, velitel 57. praporu bojovΘ skupiny 3. armßdy
AntoniΦ, plukovnφk, velitel D 52. priÜtinskΘho sboru 3. armßdy
ArsenoviΦ Konstantin, generßlpodplukovnφk, generßlnφ Ütßb, nßΦelnφk pro logistiku
CvetiΦ Lubinko, zßstupce nßΦelnφka bezpeΦnosti v Kosovu
╚irkoviΦ Mladen, plukovnφk, velitel 15. obrn∞nΘ brigßdy 3. armßdy
DavidoviΦ Grujica, velitel vzickΘho armßdnφho sboru
DeliΦ Bo₧idar, plukovnφk, velitel 549. motorizovanΘ brigßdy 3. armßdy
DimΦevski Dragutin, major, 3. armßda
DjakoviΦ Milan, plukovnφk, 3. armßda
DjakoviΦ Milorad, plukovnφk, 52. priÜtinsk² sbor 3. armßdy
DjokiΦ Dejan, kapitßn, 3. armßdaDjosan, plukovnφk, velitel 52. lehkΘ protiletadlovΘ brigßdy
DjudiΦ, plukovnφk, velitel 354. p∞Üφ brigßdy 3. armßdy
DjurkoviΦ Ljubinko, podplukovnφk, 3. armßda
FarkaÜ Geza, generßlpodplukovnφk, nßΦelnφk °editelstvφ zpravodajstvφ a bezpeΦnosti, generßlnφ Ütßb
FiliΦ Bo₧idar, podplukovnφk, mluvΦφ Ministerstva vnitra (dßle jen "MUP") pro otßzky Kosova
GajiΦ, plukovnφk, nßΦelnφk °editelstvφ strategickΘho zpravodajstvφ a bezpeΦnosti, generßlnφ Ütßb
GajiΦ David, nßΦelnφk bezpeΦnosti v Kosovu
Gregar Mihajlo, plukovnφk, 3. armßda
GrjkoviΦ MiloÜ, generßlmajor, p°edseda vrchnφho vojenskΘho soudu
GusiΦ Miroljub, soudce vojenskΘho soudu 3. armßdy
JeliΦ Kisman, plukovnφk, velitel 243. mechanizovanΘ brigßdy 3. armßdy
JoviΦ Radomir, major, velitel 55. praporu bojovΘ skupiny 3. armßdy
Krga Bogdan, generßlmajor, vedoucφ 2. odboru (zpravodajstvφ) generßlnφho Ütßbu
LazareviΦ Vladimir, generßlmajor, velitel 52. priÜtinskΘho sboru 3. armßdy
LonΦar DuÜan, generßlmajor, velitel Komise SRJ pro vztahy s Organizacφ pro bezpeΦnost a spoluprßci v Evrop∞
LukiΦ, plukovnφk, velitel 72. brigßdy specißlnφch sil
ManiΦ, plukovnφk, nßΦelnφk Ütßbu 125. motorizovanΘ brigßdy 3. armßdy
MarjanoviΦ Radomir, generßlplukovnφk, zßstupce nßΦelnφka generßlnφho Ütßbu
MihajloviΦ Bratislav, kapitßn, 3. armßda
MiladinoviΦ Radenko, soudce vojenskΘho soudu 3. armßdy
MilojeviΦ Vukatin, plukovnφk, soudce vojenskΘho soudu 3. armßdy
MilosavljeviΦ Milivoje, kapitßn prvnφ t°φdy, mφstnφ velitel v Prizrenu
NovakoviΦ Milivoje, plukovnφk, vedoucφ zpravodajskΘho odboru, generßlnφ Ütßb
ObradoviΦ Milorad, generßlpodplukovnφk, velitel 2. armßdy
ObrenceviΦ, generßlmajor, nßΦelnφk vojenskΘ prokuratury
OjdaniΦ Dragoljub, generßlplukovnφk, nßΦelnφk generßlnφho Ütßbu
PaniΦ Dragoljub, generßlmajor, pov∞°en v²konem funkce nßΦelnφka generßlnφho Ütßbu pozemnφch sil,

generßlnφ Ütßb
PavkoviΦ NebojÜa, generßl, velitel 3. armßdy
RadjenoviΦ Stevan, kapitßn, velitel policie v Lipljane
RadosavljeviΦ Stanimir, plukovnφk, vojensk² prokurßtor v NiÜi
RakoΦeviΦ Aleksandar, generßl, vedoucφ zpravodajskΘ slu₧by generßlnφho Ütßbu
RistiΦ Miroljub, MUP Kosovska Mitrovica
Samard₧iΦ DuÜan, generßlplukovnφk, nßΦelnφk inspektorßtu vojenskΘ p°ipravenosti, generßlnφ Ütßb
SavoviΦ Milorad, generßlplukovnφk, p°edseda vojenskΘho soudu 2. armßdy
SimiΦ Miodrag, generßlpodplukovnφk, nßΦelnφk Ütßbu 3. armßdy v NiÜi
SlivΦanin DuÜko, kapitßn 1. t°φdy, 3. armßda
SmiljaniΦ Spasoje, generßlpodplukovnφk, velitel letectva a protivzduÜnΘ obrany
StankoviΦ Ivica, kapitßn 1. t°φdy, 3. armßda
StefanoviΦ, plukovnφk, velitel 52. d∞lost°eleckΘ brigßdy 3. armßdy
StefanoviΦ Radojko, plukovnφk, mφstnφ velitel v Gnjilane
StojanoviΦ Momir, podplukovnφk, velitel stßtnφ bezpeΦnosti v PriÜtin∞
StojmiroviΦ, generßlmajor, nßΦelnφk Ütßbu velitelstvφ 3. armßdy
StojinoviΦ LjubiÜa, generßlmajor, velitel sboru specißlnφch jednotek
SuÜiΦ Slavoljub, generßlplukovnφk, vedoucφ vojenskΘho odboru prezidentskΘ kancelß°e
èorak Goran, major, velitel praporu 53. bojovΘ skupiny 3. armßdyTodorov, podplukovnφk, velitel 63. v²sadkovΘ brigßdy
TomiΦ, podplukovnφk, velitel 211. obrn∞nΘ brigßdy 3. armßdy
TrajkoviΦ SiniÜa, plukovnφk, nßΦelnφk Ütßbu 15. obrn∞nΘ brigßdy 3. armßdy
Trkulja, plukovnφk, velitel sboru specißlnφch jednotek
VeliΦkoviΦ LjubiÜa, generßlpodplukovnφk, pov∞°en v²konem funkce nßΦelnφka generßlnφho Ütßbu letectva a protivzduÜnΘ obrany, generßlnφ Ütßb
ZdravkoviΦ Srba, plukovnφk, velitel 243. motorizovanΘ brigßdy 3. armßdy
Zec Milan, viceadmirßl, velitel nßmo°nictva
ZirojeviΦ Äeljko, kapitßn 1. t°φdy, tiskov² mluvΦφ, priÜtinsk² sbor, 3. armßda
ÄivanoviΦ Radojko, plukovnφk, velitel 125. motorizovanΘ brigßdy 3. armßdy

Osoby blφzkΘ re₧imu, kterΘ svou Φinnostφ podporujφ prezidenta MiloÜeviΦe:
AΦimoviΦ Slobodan, nßm∞stek °editele banky Beogradska Banka
AndjelkoviΦ Stanislav, starosta m∞sta Suva Reka
AntiΦ Dragan, generßlnφ °editel "Politika A. D."
Beko Milan, °editel "Zastava"
BogdanoviΦ Aleksandar, °editel tiskovΘho st°ediska "Metropol"
Bo₧iΦ Ljubinko, starosta m∞sta Lipljane
Bo₧oviΦ Radoman, generßlnφ °editel GENEX
Buba-Morina, Bratislava, Φlenka JugoslßvskΘ strany levice (dßle jen "JUL"), Srbskß komisa°ka pro uprchlφky, p°edsedkyn∞ jugoslßvskΘ Ligy ₧en, ₧alujφcφ strana 7. listopadu 1998
BudimiroviΦ Dobrivoje, p°edseda p°edstavenstva "SrbijaÜuma"CekoviΦ Jova, pracovnφk SPDR
╚iΦak Zoran, zvlßÜtnφ poradce p°edsedy p°edstavenstva banky Beogradska Banka
DabisljeviΦ Sveta, starosta m∞sta Klina
DaΦiΦ Ivica, mluvΦφ SrbskΘ socialistickΘ strany (dßle jen "SPS")
DamjanoviΦ Jevrem, ÜΘfredaktor listu "Illustrovana Politika"
DaniloviΦ Blagoje, soudce srbskΘho vrchnφho soudu
DjedoviΦ Gavrilo, vrchnφ °editel JugoslßvskΘ nßrodnφ banky odpov∞dn² za zahraniΦnφ v∞ci
DjonoviΦ Ivko, generßlnφ °editel "Takovo"
DjordjeviΦ LjubiÜa, °editel KomerΦnφ banky
DjordjeviΦ Äivorad, Φlen JUL, ÜΘfredaktor denφku "Borba"
DjurkoviΦ Milivoje, starosta m∞sta Decani
DobiΦ Aleksandar, pracovnφk banky Beogradska Banka
DokniΦ Slobodan, starosta m∞sta Vucitrn
DjoliΦ Gvozdan, p°edseda mφstnφho sdru₧enφ SPS ve m∞st∞ Aleksandrovac
Dragan TomiΦ, °editel JUGOPETROL (a p°edseda srbskΘho parlamentu)
DragaÜ Branko, generßlnφ °editel banky Beogradska Banka
DragiÜiΦ Stevo, Φlen SrbskΘ radikßlnφ strany (dßle jen "SRS")
Fodor Oskar, Φlen v²konnΘ rady SPS
GajeviΦ Gorica, generßlnφ tajemnφk SPS
Govedarica BalÜa, p°edseda srbskΘho vrchnφho soudu
IvanΦeviΦ Sladjana, obchodnφ °editel "PGP RTS"
IviΦ Äivorad, mφstop°edseda SPS
JablanoviΦ Dragan, starosta m∞sta Leposavic
JakovleviΦ DuÜica, °editel banky Beogradska Banka odpov∞dn² za ·v∞rovΘ linky
JakÜiΦ Milorad, generßlnφ °editel "PTT Srbije"
JovanoviΦ NataÜa, p°edsedkyn∞ oblastnφho sdru₧enφ SRS ve m∞st∞ Sumadija
JovanoviΦ Äivotije, p°edseda sekce JUL ve m∞st∞ Jagodina
JovanoviΦ Zoran, majitel srbsk²ch firem Nana Sal a Menta Sal se sφdlem v Libanonu
KaliΦanin Selimir, p°edseda sekce SPS ve m∞st∞ Kosovska Mitrovica
KariΦ Dragomir, Φlen rodiny KariΦov²ch (bankΘ°i apod.)
KariΦ Milenka, podnikatelka, man₧elka Bogoljuba KariΦe
KariΦ Sreten, Φlen rodiny KariΦov²ch (bankΘ°i apod.)
KariΦ Zoran, Φlen rodiny KariΦov²ch (bankΘ°i apod.)
Kertes Mihail, °editel federßlnφho celnφho ·°adu
KrsmanoviΦ DragiÜa, srbsk² stßtnφ zßstupce
KrstajiΦ Marija, °editel "Galenika"
LazareviΦ Ivan, pracovnφk banky Beogradska Banka
Lenard Tatjana, Φlenka °φdφcφho v²boru JUL, vedoucφ informaΦnφho programu SrbskΘho rozhlasu a televize
LijeseviΦ Dragan, pracovnφk JugoslßvskΘ nßrodnφ banky odpov∞dn² za devizy
LinΦevski Vladimir, pracovnφk banky Beogradska Banka
LjubiΦiΦ Vladimir, generßlnφ °editel "Geneks Hotels"
LjujiΦ Radomir, generßlnφ °editel "Sloboda" ve m∞st∞ ╚aΦak
MaljkoviΦ NebojÜa, Φlen °φdφcφho v²boru JUL
MaljkoviΦ NebojÜa, p°edseda p°edstavenstva pojiÜ¥ovny "Dunav"
MarkoviΦ Ivan, mluvΦφ JUL
MarkoviΦ Zoran, v²konn² °editel banky Beogradska Banka
Martinov Suzana, pracovnice banky Beogradska Banka
MatiΦ Olivera, pracovnφk banky Beogradska Banka
MatkoviΦ DuÜan, °editel ₧elezßren Smederero, mφstop°edseda SPS
MihajloviΦ Ljubomir, vedoucφ pracovnφk KomerΦnφ banky
MihajloviΦ Milivoje, starosta m∞sta KruÜevac, Φlen SPS
MihajloviΦ Radoslav, vedouΦφ pracovnφk "EPS"
MihaljeviΦ Nena, °editel "Pekabeta"
MilekoviΦ Dejan, ÜΘfredaktor "TC BK Telekom"
MiletiΦ Milivoje, Φlen v²konnΘ rady SPS
MilojeviΦ Mihajlo, p°edseda Obchodnφ komory SRJ
MiloÜeviΦ Zoran, starosta m∞sta Obilic
MilovanoviΦ Dragoljub-Minja, Φlen v²konnΘ rady SPS
MiniΦ Milomir, Φlen v²konnΘ rady SPS
MiÜkoviΦ Miroslav, °editel Delta Bank
MitroviΦ Äeljko, majitel "TV Pink"
MrkoviΦ Milutin, °editel "CIP"
NicoviΦ Djordje, soukrom² bankΘ°, b²val² viceguvernΘr Nßrodnφ banky
NikaΦeviΦ Aleksandar, °editel "B92"
NojiΦ Vojislav, starosta m∞sta Kosovska Mitrovica
Pankov Radovan, Φlen v²konnΘ rady SPS
PejΦiΦ Bogoljub, ÜΘfredaktor listu "Srpska ReΦ"
PerΦeviΦ Goran, Φlen v²konnΘ rady SPS
PeriΦ Bogdan, starosta m∞sta Gnjilane
PeruΦiΦ Zlatan, p°edseda p°edstavenstva banky Beogradska Banka
PopoviΦ Gordana, pracovnφk banky Beogradska Banka
PopoviΦ Jovo, p°ednosta okresnφho ·°adu ve m∞st∞ PeΦ
PuriΦ Sanja, hlavnφ protagonista po°adu "TV Politika"
RadenkoviΦ Dejan, Φlen v²konnΘ rady SPS
RadeviΦ Milorad, p°edseda VlasteneckΘ federace v B∞lehradu, °editel srbskΘho archivu, ₧alujφcφ strana z 23. °φjna 1998
RadovanoviΦ DuÜan, p°edseda oblastnφho sdru₧enφ SPS, NiÜ
RaduloviΦ Slobodan, generßlnφ °editel "C Market"
RaiΦeviΦ Tomica, Φlen v²konnΘ rady SPS
RaiΦeviΦ Aleksandar, Φlen v²konnΘ rady SPS
RistiΦ LjubiÜa, p°edseda JUL
RodiΦ Radoslav, majitel "RodiΦ MB"
RodiΦ Milan, Φlen °φdφcφho v²boru JUL
Roza-DespotoviΦ Gordana, Φlenka v²konnΘ rady SPS
Rugova Hajrije, Φlen v²konnΘ rady SPS
SimiΦ DuÜan, starosta m∞sta PriÜtina
SimiΦ Sima, starosta m∞sta Srbica
StaniΦ Nikola, viceguvernΘr JugoslßvskΘ nßrodnφ banky
StankoviΦ Srboljub, Φlen °φdφcφho v²boru JUL
StanojeviΦ MonΦilo, starosta m∞sta Djakovica
StevoviΦ Vesna, pracovnice banky Beogradska Banka
èoklovaΦki Äivko, Φlen °φdφcφho v²boru JUL
ètambuk Vladimir, Φlen °φdφcφho v²boru JUL
TodoroviΦ Tihomir, °editel firmy "C Market"
TomaÜeviΦ Ljiljana, v²konnß °editelka banky Beogradska Banka
TomiΦ Milova, starosta m∞sta Podujevo
TrajkoviΦ Zdravko, p°ednosta okresnφho ·°adu ve m∞st∞ Kosovska Mitrovica
TrbojeviΦ Äarko, prvnφ viceguvernΘr JugoslßvskΘ nßrodnφ banky
UnΦanin Rajko, generßlnφ °editel "Grmec"
VeselinoviΦ Slavko, SPS, p°edseda Rady pro informace a propagandu rady SPS
VlatkoviΦ DuÜan, guvernΘr JugoslßvskΘ nßrodnφ banky
VuΦiΦ Borka, °editel banky Beogradska Banka
VuΦureviΦ Bo₧a, podnikatel se sφdlem v Äenev∞, spolumajitel firmy NIVADA
ZeΦeviΦ Milija, bankΘ°ZeΦeviΦ Miodrag, bankΘ°
ZvetkoviΦ Äivota, starosta m∞sta Aleksandrovac, SPS
ÄivanoviΦ Milan, generßlnφ °editel "GSB"
ÄivkoviΦ Äivota, Φlen v²konnΘ rady SPS

P°φloha Φ. 2

SPOLE╚NOSTI, PODNIKY, INSTITUCE ╚I SUBJEKTY, KTER╔ VLASTNσ ╚I KONTROLUJE VL┴DA SVAZOV╔ REPUBLIKY JUGOSL┴VIE NEBO VL┴DA REPUBLIKY SRBSKO, NACH┴ZEJσCσ SE MIMO ┌ZEMσ SVAZOV╔ REPUBLIKY JUGOSL┴VIE

Dßnsko:

JUGOSKANDIA A. B., Noerrebrogade 26, 2200 Copenhagen N, Dßnsko
YUGOTOURS, Noerrebrogade 26, 2200 Copenhagen, N, Dßnsko

Francie:

BANQUE FRANCO YOUGOSLAVE, Paris, Francie

Itßlie:

CENTROCOOP ITALIANA, c/o Intex Srl., Via Della Greppa 4, 34100 Trieste, Itßlie (poboΦka)
CENTROCOOP ITALIANA, Via Vitruvio 43, 20124 Milano, Itßlie
CENTROPRODUCT, ROME (tΘ₧ YUGOTOURS), Via Bissolati 76, 00187, Roma, Itßlie
CENTROPRODUCT S.R.L. (tΘ₧ YUGOTOURS), Via Agnello 2, 20121 Milano, Itßlie
CENTROPRODUCT, BARI (tΘ₧ YUGOTOURS), Via Principe Amedeo 25, 70121 Bari, Itßlie
CENTROPRODUCT, TRIESTE, Via Fabio Filzi 10, Trieste, Itßlie
INEX TOURS INTERNATIONAL SRL, Via Vittore Pisani, 20124 Milano, Itßlie
INLIT SRL, V. le Vittorio Veneto 24, 20124 Milano, Itßlie
ITALKOPRODUCT, Piazza Cavour 3, 20121 Milano, Itßlie
JOINT REPRESENTATIVE OFFICE OF YUGOSLAV BANKS, Piazza Santa Maria Beltrade 2, 20121 Milano, Itßlie
METALIA S. R. L., Via Vittore Pisani 14, 20124 Milano, Itßlie
PROITAL S. R. L., Filiale di Trieste, 34122 Trieste, Itßlie
PROITAL S. R. L., Via Napo Torria i 3L/I, Milano, Itßlie
SIMPO SRL, Bassano Del Vialle dele Fosse 30, Grappa, Itßlie
YUGOTOURS (tΘ₧ CENTROPRODUCT, ROME), Via Bissolati 76, 00187, Roma, Itßlie
YUGOTOURS (tΘ₧ CENTROPRODUCT, S.R.L.), Via Agnello 2, 20121 Milano, Itßlie
YUGOTOURS (tΘ₧ CENTROPRODUCT, BARI), Via Principe Amedeo 25, 70121 Bari, Itßlie

N∞mecko:

NAP-COMBICK ╓L GMBH, Berliner Stra▀e 44, 60311 Frankfurt am Main 1, N∞mecko

Rakousko:

ASSOCIATED BELGRADE BANK (tΘ₧ BEOBANKA d.d.; tΘ₧ BEOGRADSKA BANKA d.d.; tΘ₧ UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA), Landestrasser-Hauptstra▀e 1/III, 1030 Wien, Rakousko
BANK FOR FOREIGN TRADE AD (tΘ₧ JUGOBANKA; tΘ₧ JUGOBANKA d.d.; tΘ₧ YUGOBANKA) Argentinenstrasse 22/II/4-11, 1040 Wien, Rakousko
BEOBANKA d.d. (tΘ₧ ASSOCIATED BELGRADE BANK; tΘ₧ BEOGRADSKA BANKA d.d.; tΘ₧ UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA), Landestrasser-Hauptstra▀e 1/III, 1030 Wien, Rakousko
BEOGRADSKA BANKA d.d. (tΘ₧ ASSOCIATED BELGRADE BANK; tΘ₧ BEOBANKA d.d.; tΘ₧ UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA), Landestrasser-Hauptstra▀e 1/III, 1030 Wien, Rakousko
CINEX, Singerstra▀e 2/8, 1010 Wien, Rakousko
COMBICK GMBH, Neuer Markt 1, 1010 Wien, Rakousko
COOPEX, Wien, Rakousko
IMPEXPRODUKT, Wipplingerstra▀e 36, 1010 Wien, Rakousko
INEX AG, Schottengasse 4/17, 1010 Wien, Rakousko
INEX-INTEREXPORT, Wien, Rakousko
INEX PETROL AG, Karntner Ring 17/15, A-1010 Wien, Rakousko
JUGOBANKA (tΘ₧ BANK FOR FOREIGN TRADE AD; tΘ₧ JUGOBANKA d.d.; tΘ₧ YUGOBANKA), Argentinenstra▀e 22/II/4-11, 1040 Wien, Rakousko
METALL UND STAHL HANDELS GMBH, Seilergasse 14, 1010 Wien, Rakousko
RUDIMEX GMBH, Landestrasser-Hauptstra▐e 1/3-25, 1030 Wien, Rakousko
UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA (tΘ₧ ASSOCIATED BELGRADE BANK; tΘ₧ BEOBANKA d.d.; tΘ₧ BEOGRADSKA BANKA d.d.), Landestrasser-Hauptstra▐e 1/III, 1030 Wien, Rakousko
YUGOBANKA (tΘ₧ BANK FOR FOREIGN TRADE AD; tΘ₧ JUGOBANKA; tΘ₧ JUGOBANKA d.d.), Argentinenstra▀e 22/II/4-11, 1040 Wien, Rakousko
YUGOTOURS-REISEN GMBH, KΣrntnerstra▀e 26, Wien, Rakousko
YUNIVERSAL, Singerstra▀e 2/15, 1010 Wien, Rakousko

SpojenΘ krßlovstvφ:

AVALA SHIPPING COMPANY LTD (02423604)
AVIATION TRADE INTERNATIONAL LTD (d°φve Yugomart) (02020698)
AY BANK LIMITED
B.S.E. TRADING LIMITED (00459589)
BYE LTD (00503090)
CENTROCOOP LTD (00963335)
COMMERCE TRADE AGENCY LTD (02597627)
FINCO (London) LTD (02701097)
INEC ENGINEERING CO. LTD (00912641)
KJL (London) LTD (02686224)
METALCHEM INTERNATIONAL LTD (00915116)
PETRO COMMERCE LTD (02592138)
PILGRIM TOURS LTD (00519807)
RUDEX INTERNATIONAL LTD (02426740)
THRIFTFINE LTD (02608512)
UNION ENGINEERING (UK) LTD (02509159)
YUGOTOURS LTD (02778361)
YUNIVERSAL LTD (02107573)

èvΘdsko:

ASSOCIATED BELGRADE BANK (tΘ₧ BEOBANKA d.d.; tΘ₧ BEOGRADSKA BANKA d.d.; tΘ₧ UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA), Kungsgaten 32/VI, P.O. Box 7592, 10393 Stockholm, èvΘdsko
BANK FOR FOREIGN TRADE AD (tΘ₧ JUGOBANKA; tΘ₧ JUGOBANKA d. d.; tΘ₧ YUGOBANKA), Kungsgaten 55/3, 11122 Stockholm, èvΘdsko
BEOBANKA d.d. (tΘ₧ ASSOCIATED BELGRADE BANK; tΘ₧ BEOGRADSKA BANKA d.d.; tΘ₧ UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA), Kungsgaten 32/VI, P.O. Box 7592, 10393 Stockholm, èvΘdsko
BEOGRADSKA BANKA d.d. (tΘ₧ ASSOCIATED BELGRADE BANK; tΘ₧ BEOBANKA d.d.; tΘ₧ UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA), Kungsgaten 32/VI, P.O. Box 7592, 10393 Stockholm, èvΘdsko
JUGOBANKA (tΘ₧ BANK FOR FOREIGN TRADE AD; tΘ₧ JUGOBANKA d.d.; tΘ₧ YUGOBANKA), Kungsgaten 55/3, 11122 Stockholm, èvΘdsko
UDRUZENA BEOGRADSKA BANKA (tΘ₧ ASSOCIATED BELGRADE BANK; tΘ₧ BEOBANKA d.d.; tΘ₧ BEOGRADSKA BANKA d.d.), Kungsgaten 32/VI, P.O. Box 7592, 10393 Stockholm, èvΘdsko
YUGOBANKA (tΘ₧ BANK FOR FOREIGN TRADE AD; tΘ₧ JUGOBANKA; tΘ₧ JUGOBANKA d.d.), Kungsgaten 55/3, 11122 Stockholm, èvΘdsko