40
Ministerstvo financφ
Referent: Ing. Rokosovß, tel. 5704 4208
╚.j.: 282/100 329/2000 ze dne 8. listopadu 2000
╚eskß nßrodnφ banka
Referent: Ing. Radek Urban, tel. 2441 3414
╚.j.: 2000/1 605/610
V souvislosti se zavedenφm jednotnΘ evropskΘ m∞ny od 1.1. 1999 a stanovenφm postupu a v souvislosti se zavedenφm jednotnΘ evropskΘ m∞ny v ╪ecku od 1. 1. 2001 Ministerstvo financφ v souΦinnosti s ╚eskou nßrodnφ bankou sd∞lujφ:
1. P°i zavedenφ jednotnΘ evropskΘ m∞ny (dßle jen "euro") stanovila Rada EU pevnΘ p°epoΦφtacφ koeficienty, kter²mi byl zafixovßn trval² vztah eura k dosavadnφm m∞nßm jedenßcti zemi EvropskΘ unie (N∞mecko, Francie, Nizozemsko, Belgie, Lucembursko, Itßlie, Rakousko, èpan∞lsko, Portugalsko, Finsko, Irsko), kterΘ jsou souΦßstφ euroz≤ny.
2. Na zßklad∞ rozhodnutφ Rady EU ze dne 19. Φervna 2000 splnilo ╪ecko nezbytnΘ p°edpoklady pro p°ijetφ jednotnΘ m∞ny a bude dnem 1.1. 2001 souΦßstφ euroz≤ny, kterß se tφm rozÜφ°φ na 12 zemφ EU. P°i zavedenφ eura v ╪ecku stanovφ Rada EU od 1. 1. 2001 pevn² p°epoΦφtacφ koeficient, kter²m bude zafixovßn trval² vztah eura k dosavadnφ m∞n∞ ╪ecka.
3. Dosavadnφ m∞ny ·Φastnick²ch stßt∙ (DEM, FRF, NGL, BEF, UJF, ITL, ATS, ESP, PTE, FIM, IEP, dßle jen "denominace eura") se staly denominacemi eura v tom smyslu, ₧e jejich kurzy v∙Φi euru byly zafixovßny pomocφ p°epoΦφtacφch koeficient∙. P°epoΦφtacφ koeficienty ·ΦinnΘ od 1.1.1999 byly zafixovßny neodvolateln∞.
4. Dosavadnφ m∞na ╪ecka jako jednoho z ·Φastnick²ch stßt∙ euroz≤ny (GRD) se stane denominacφ eura v tom smyslu, ₧e jejφ kurz v∙Φi euru bude zafixovßn pomoci p°epoΦφtacφho koeficientu. P°epoΦφtacφ koeficient, kter² bude vyhlßÜen k 1. 1. 2001, bude zafixovßn neodvolateln∞.
5. Od 1. 1. 1999 je v kurzech devizovΘho trhu ╚eskΘ nßrodnφ banky vyhlaÜovßn kurz eura (EUR) jako kurz devizovΘho trhu s uvedenφm na t°i desetinnß mφsta.
6. SouΦasn∞ s kurzem eura uve°ej≥uje ╚eskß nßrodnφ banka p°epoΦφtacφ pom∞ry denominacφ eura; p°epoΦφtacφ pom∞ry nejsou kurzy devizovΘho trhu.
7. P°i p°epoΦtu majetku a zßvazk∙ vyjßd°en²ch v jednΘ z denominacφ eura na euro, resp. naopak, nevznikajφ ₧ßdnΘ kurzovΘ rozdφly a p°i p°epoΦtu se postupuje podle bodu 10.
8. Pro pou₧φvßnφ p°epoΦφtacφch koeficient∙ platφ nßsledujφcφ pravidla:
a) |
p°epoΦφtacφ koeficienty (ve formßtu 1 EUR = poΦet jednotek denominace eura) se udßvajφ na Üest v²znamn²ch mφst, |
b) |
p°epoΦφtacφ koeficienty se nesm∞jφ zaokrouhlovat ani zkracovat, |
c) |
p°evrßcenΘ hodnoty p°epoΦφtacφch koeficient∙ se nesm∞jφ pou₧φvat, |
d) |
p°epoΦty mezi dv∞ma denominacemi eura se musφ provßd∞t p°es euro, tento p°epoΦet se naz²vß triangulace. |
9. Pro zaokrouhlovßnφ platφ nßsledujφcφ pravidla:
a) |
Φßstky denominace eura k v²plat∞, resp. p°evodu a/nebo k z·Φtovßnφ, se zaokrouhlujφ na nejni₧Üφ dφlΦφ jednotku tΘto denominace (pokud neexistuje nebo se nepou₧φvß, na nejbli₧Üφ celou jednotku tΘto denominace), |
b) |
meziv²sledek p°i triangulaci se mu₧e zaokrouhlit (ale nemusφ); pokud bude zaokrouhlen, pak alespo≥ na t°i desetinnß mφsta; meziv²sledek se nikam nezaznamenßvß, |
c) |
zaokrouhlovßnφ se provßdφ na dalÜφm mφst∞ od (1 do 4 sm∞rem dol∙ a od 5 do 9 sm∞rem nahoru. |
10. Majetek a zßvazky, pop°. vzßjemnΘ platby vyjßd°enΘ v euru se p°epoΦφtßvajφ na ΦeskΘ koruny kursem eura Majetek a zßvazky, pop°. vzßjemnΘ platby vyjßd°enΘ v denominacφch eura se p°epoΦφtßvajφ na ΦeskΘ koruny kurzem eura a prost°ednictvφm p°epoΦφtacφch koeficient∙
11. Zßvazky a pohledßvky vyjßd°enΘ v ECU se nahrazujφ Zßvazky a pohledßvkami v euru v pom∞ru 1 : 1.
12. Alternativnφ postup p°i p°epoΦtu majetku a zßvazku vyjßd°en²ch v denominacφch eura na ΦeskΘ koruny prost°ednictvφm p°epoΦφtacφch pom∞r∙ je mo₧n².
13. P°i p°epoΦtu majetku a zßvazk∙ se pou₧ije ve vÜech p°φpadech pouze jeden zvolen² zp∙sob p°epoΦtu bu∩ podle bodu 10, nebo podle bodu 12. Zm∞nu zp∙sobu p°epoΦtu lze provΘst pouze od poΦßtku ·Φetnφho obdobφ.
14. ZjiÜ¥ovßnφ a ·Φtovßnφ kurzov²ch rozdφl∙ v pr∙b∞hu ·Φetnφho obdobφ a p°i uzavφrßnφ ·Φetnφch knih ke dni sestavenφ ·Φetnφ zßv∞rky nenφ tφmto sd∞lenφm dotΦeno, a postupuje se v souladu s p°φsluÜn²mi ustanovenφmi jednotliv²ch ·Φtov²ch osnov a postup∙ ·Φtovßnφ.
15. Limity stanovenΘ ╚eskou nßrodnφ bankou na devizovΘ pozice bank jsou v platnosti s tφm, ₧e nebudou platit v∙Φi jednotliv²m m∞nßm euroz≤ny, ale v∙Φi ·hrnu vÜech t∞chto m∞n, vΦetn∞ °eckΘ drachmy a eura, vyjßd°enΘmu v KΦ.
16. V kompetenci obchodnφch bank v ╚eskΘ republice je p°φmΘ Φi zprost°edkovanΘ zapojenφ do mezinßrodnφch platebnφch systΘm∙, kterΘ uskuteΦ≥ujφ platby v euru.
17. Bankovky a mince v m∞n∞ euro budou v platnosti od 1. ledna 2002. Po tomto datu bude mo₧nΘ vym∞≥ovat dosavadnφ ob∞₧ivo zemφ euroz≤ny za novΘ bankovky a mince v euru. 0 mo₧nostech v²m∞ny bude ve°ejnost vΦas informovßna.
Podle tohoto sd∞lenφ se postupuje s ·Φinnostφ od 1. 1 2001.
Toto sd∞lenφ nahrazuje Sd∞lenφ MF a ╚NB Φ. 282/85 140/1998 z 25. 11. 1998 o postupu p°i zavedenφ jednotnΘ evropskΘ m∞ny a ┌°ednφ sd∞lenφ ╚NB ze dne 30. 9 1998 k zavedenφ m∞novΘ jednotky "euro", uve°ejn∞nΘ ve V∞stnφku ╚NB Φßstka 21/1998 ze dne 6. 10. 1998.
Ing. Antonφn Je°ßbek, v.r.
°editel odboru ·Φetnictvφ MF
Ing. Radek Urban, v. r.
°editel sekce bankovnφch obchod∙ ╚NB
Ing. Petr Prochßzka, CSc., v. r.
°editel sekce mezinßrodnφch organizacφ a evropskΘ unie ╚NB